Geschichte Ditmarschens bis zur Eroberung des Landes im Jahre 1559

Geschichte
Ditmarschens
bis zur

Eroberung des
Landes im ...

Robert Chalybaeus

I

bis 5U1:

tokiMfi I0ti m lalitt 1559.

Von

Dr. ^06ett g^aC^ßaeus,

profeffor am <&vmnafinm 2neii>orf.

Kiel un5 £et))5tg.

1

.3 02

Google

et bev ^Bearbeitung ber bitmarfi)d^en (^efc^id^te l^abe id^ mir eine
bopptlte Slufgabe gefieQt; einmat looüte i(^ meinen ie^igen l'anbfilcuUn
ein leSiareg 33u(| iit bte ipanbe geben, nelc^eS M 3ntereffe an ber
£anbcdgeMt(^te bei biefen fiMtn unb emenem fottte, anberevfeitS aw^
einem meiteren fieferfreifc gcgenfibeir bcn 9(nforbetungen q/at^ werben,
loeCd^e bte ^iffen^aft l^eutjutage an ein foU^eft 8u<l^ }u jhOcn berc^tigt
i^* (Sine ^^ef^i^t« ^hnarMeni» aber, mUJ^t biefen beiben iKnfofberungcn
aud^ nur etnigemtagen genfigte, gab eS bifi ba^in nid^t. !^n alten unb
Alteren ^Bearbeitungen ber bitmarfifil^tt ©ef^id^te, wd^ augetbem feiten
}u werben anfangen, fel^t eft vor allem an lebem fritifd^ @inn, unb
baffelbe gilt *aud^ von jamiliii^tt neueren Bearbeitungen. 9lttnme|r bin
t($ fretlid^ »eit boDon entfernt, meine Arbeit für eine abfd^Iiegenbe |u
Ifalten; namenttid^ in be^ug auf bie innere €ntmi<f(ung ber bitmorfif^en
^\^i(S)it, ber ©efd^Iec^terDerfaffung u. f. m. bin \^ gum teil 9on ganj
neuen ©eftc^täpunften auggegangen, unb menn ic^ auc^ bemüht gemefen
bin, mdglicbft nur ouf ®runb oan Urfunben unb Sttenflfiden ju bouen
^ unb bie ffir bie bttmarfifc^e (^efc^ic^te roic^tigften ^M^m, fomeit cg mit
Os. eben m5gti(^ war, peviönlid^ bur(!^gefel^en unb in benfdben reid^ 9iugbeute
\>ci uon no(^ ungebrucftem SRateriat gefunben l^be, fo mirb eine forgffiltige
^ Uiiten'udiuiu] bciielbm boc^ nod| mand^eS il^eue ju iage bringen, auc^
. ' ijaö 11 vb^^nbe ^"t^'^fiyc ber ^'anbeöiunbe im iJanbe jelbft ^ffentli^
nod) niand)e oeiboigcuc 3d)ätje an bas Xat^eälici^t jie^cn , welche mir,
tro^ oieier 3)lü^e, bie id) mtv gcijcben Ijabe, tiidji ;ugäiu^Iid} tjeroejen flub.
OO ^übei ^abc irf) and^ baiauf oev^it^ten muffen, meine ®c|rift ber ^ffent;
*^ lic^feit in bei ©eftalt übergeben, lüie id^ eS geroünfc^t unb eine ,Scit--
lang aud^ eiietd)cn ;u fönneu gcl^offt l^atte; fd^Uef^id) fteKte fid} bod) bic
Diotiuenbigfeit t)eiau5 , bas (^an^je roefcntlid^ a6;(Ufürjcn , unb fo liabcii
einzelne 'ilbjc^nitte von bie ^(^ilbevung bev allmählichen i^ebecfung be»

Digitized by Google

IV

(S^lidd mit bcv ©mSnatbe, bie ^ef^teiSung bcS attbttniaTftf(|ett ^ufeg
unt> eiu IBcrgteid^ beffen»en mit bon altfdölfif^n unb fncfifii^it, bie eigen«
tümliii^cit ^erlol^ungSfeicrUij^leiten bei ben alten ^ttmarfi^em u. a. m.
wegf äffen, anbereS wie ). 9. baB fRemcbeocrfal^ren bebeutenb abgetiltgt
merben müjfen, td^ bei Beurteilung meined ®u<|e8 in mol^lmoVenbeir
9Beife in betrod^t jtel^en bitte. <$6enfo m&ve eS in p(|jiem ^rabe
münfc^enStvert geroejen, bog bemfe(ben eine 9Biq)pens unb ^auHmtrfentafel
^tte beigegeben metben T9nnen.

@d^lte^tid| !ann id^ nic^t nml^in, für bie mir bei $(6faf^ung nieine§
^ud^cS fcttenS ber SSorjlänbc bcr Äictcr UniüerjitdtSbibltotl^f wie nament^
lid) be§ .^Samburgcr unb Sübcrfcr ©tabtard^bS bcrotcfcnc äit^erfl frcunbUd^c
Uuuiim^uitg aud) an biejev Stelle lueineit beftett ^ant auij^ufpvcd^eu.

Jlclborf, im Stooember 1887.

V

3nt)alts Dersetdjnis.

(Stiileituns

Vorfltfcfikfite 1)itmatfcFicn8.
£anb unb £ciitc.
(gcfler «bfc^nitt.

I. ^er ypmc g^ihnarfd^eu 5

II. Tie üMIbimg hex Tlaxid^iu.

~~ rie ^Mtbunfl bei ''IJtavidjiuicln. '■Bcgiajuiii^ bevjelbfn ^?aifd)-
bilbuug ^iin|d)eii bfit ^^ufctu iinb bcv ^-^^gt^ft- /^gv 'j!i!mlenbQU. ^|^aJ -
lofvfbau berjelbcii. iZbuvtböijef. ^Hiifnncje ber yebeic^iincj. güefle

oou bei <'''ec)t nad) ben g'jjlurteit . . . . . . . . . . . 6

III. X)ie nalürlidjcii ^-t^ffeiuguiu^äliiiieii ber (^eeft. Überrefte po» (Sc^aiy^eii.

Tic jBctüe üoii gjjennfbiittel. Tie >>ainme jirot|d)eu (^i]"elau uiib
.g)0li'ifiiau , bQ§ ^•^a^lmbol3. Tie 'Jtovbevfjamme. Tie @c|^anjen bei
ber 'liienbiüJf. ^ie igiibcrfiamntf. Tie^djan^eu auf ber Törpliiiger
^eibe. üDer g^IoKberq bei bei Telbiiicfc. Tie .peiber Sd^aujtii. 13
IV. ^gucnibm-c^en in Tilmav)"d)cit.

T)ie ,i}o(}c ^Miifl- bei Aebbevinqen. !Die @tetterbnrfl. Tie gjöflen-
bui'fl. g)ie iUiflboifei iguifl, '^Maaen au bei CfHeite be3 Raubes . 17

3n»etter gbfd^iiitt.

I. ginb bie 'Tttmaii^ei 3ad)fen ober Aviejeii :' 20

IL T)ie uerfd)ifbenen ^Stäube bei beu Titinaijd^evu.

Ter ülbel. Tie (Rieten. Tie ^oiiflcii 22

3mi\ts guih.

dcfic |)crimt<; der ilitmarfifcficn ^cfcRkfitc oon fiart dm
(Brot)cn hh :,ur Scftfocfit he\ J^ornttöocd. (ca 800-L227.)

(j- r ft e r H b )" d) n i 1 1.

I. Tiitmarfd^en^iir f^eit ber oad)i"enh'ic(-ie ^flvt^j bcs (iHoiu'n. ^ie Unter ;
meifuni'; lUoibalbiiujieu'^j biird) Kail ben V^^rpfien. Tie (:"^ri|"liani]"ieiiiiu3

beijelben . . ..... . ■ . . . 27

Tf. Tie C^rünbunq ber lU^elborfer Kirdje . 29

III. Titmarfdien iii jeinem^^Hn[iältniS 3unt c(inutHtus u'riusquc ri[)ac
rote ber ipdtercn (Mrati'djaft 8tabe.

g>ic r^naffd)aften beö faroiin(T,ifd^en ^eid|e8. 3^er (%u ^itmarfd^en.
^ie" C^raiic^ait beiber (jk'ftabe (uti-iusgue ripaej. Tie bitmai)i|i:^en
(trafen spebo uub (»t^eler; bie (j^räftn ^ba. (j^rat Ubo oon (jptabe 29

VI

l£itmrtrf(fjcit al6 Srrmifrtic (N^nifftfiaft bhj ,^ur (yvoScrmtfl htß
^nnbro öuidi ■VM'ittvidi Den Cornea.

(CQ 1060 bis im Dhttc bfo ^luöliun ;^iat)vljiinbertg.)

I. I)itntav{(l^eii rotrb alg biemifd^e @iaf)d^aft mit ber (graffd^oft (Stabe

peretniflt . 33

n. ^it ©tabcr trafen »f")cimid) bev ^dw^e, Ubo III., ,vnebri(fi unb

^Hubolf 11 ' 35

III. (Scjbifd^of Hartwig im ßanipfe mit ipeinri^ bem fiöiuen um ben
Söefi^ 2)itmar|^enS.

^artroifl, 5)ompropfi in Söremcii. «t**^'a09 ^^etund^ ber 2'6me.
^iirileiigeri^t in ^?aabebura. 3:a9ta<?iinfl in sfeantfälof). grobecung
■gitmaiKfti'ug burd) .peinricQ ben liöroen. (j^raf 9tein^otb unb bie
totellerbuig 89

t^ritter ^bfdf)nitt.
2)tc I)itmoYfdiev unter jditoanfcnUcr f^crrfrfiaft Dlg mx <8dilodit

(IBon ber gRitte be8 Awölften i^atir^unbertg bis 1227.)

I. 3!)itinQvf Jieii fommt loicber au ^Mcnien.

C5i^bi]ri)oi j;>aitiuic3 unb yeiiuicl) ber götpe. (Snbil^of ^albuin.
gigftifb, '-^M]d)of uou ^LhaKbenburg. (ji5rQf ^Ibolf III, pon .f^olflein 43
II. '£te S^imtarjdjev untt'vroeifeu fid; ber .r-^en'fdjaft beo i^^ifdiofg uou '
^djlegioig.

'i>{bfall ber ^ttmar|rf)er pon ^remen. SSalbeuittr, ^ifcl^of oon
(Sd^legiptg. (>Vjbi)\{)of A>aitiui(] n ucvbiiibft fidj mit .r-)ciurid) bem
l'ömeu. 3"9albenmv imiD ,^uni (^t;bii"d}Oi" uou ^^neinou c^eiiui^lt, lä^t
)"id) als .Itöuifl oon räiieiimvf quöiufen, mirb (^cfaMt^eii . . . . 45
IIL On-gf ^jlbolf III -pon y>ol|"leiu luivb mit ber C^rafidjafi ^tabc be^üfll.
g)itmari(j^en belel^nt.

j^artrotg fe()rt in fein grjbigtum aurficf unb belel^nt 9CboIf III.
mit ber ©rafid^aft ©tabe. 3lnfpi'üc^c jCanemarfg auf 5)itmarjd^en.
jtünig ^nut fäQt in .^olftein ein. $?elagerung Sauenburgg burd^
9lboIf. 2)erfelbe bei ©tilnoroe gejc^ragcn fliegt md) .f^amburg. ©cocco
bänijd^er ©tattl^alter in ^Ditmarfd^cn. Ü5efaugennäl^me Slbolfä unb
SBerjid^tleiftung auf feine @rafid}aft 46

IV. Ditmaridfien POM ber (^raffdiaft @tabe getrennt, im iBefi|? beg ^i)nigg
' i^l'al&cmav II. doii '^äuniiavf.

'tßial^graf jSeinrid) ipirb uiit ^;tabe bele()nt. Irenuuug X^ittnar s
fdjcug üoii ber (^^rgfjdiaft 2;tabe. @d}nifuuc^ bes 'i^faljgraten. 'iTit ?
maijdjeii iiu i^kjit' ^ülbemaig 11. 'revielbe oerbiiibet )id) mit it'aifer
griebrid^ IL, ber i^m g^orbalbiutycn abtritt. 2(boI( erobert "SPiU
iuarjd)en. 28albemai, geianc^cu, üer>id)tet auf baj^elbe, erobert eg
aber balb luieber. iBdjiad^t bei iüovuljöueb. -^H'rgeblid^e ^^erfudje
gjjalbemarg, roieber in ^-Befi^? jetner oerlorenen Zauber }u jcfcü 49

Vierter 9(bfd^nitt.

3^ic innere (^iitiDirflung Xitmnrfdjciit? luädvntö Der crftcit
ycrttfbc feiner (^cfd)id)tc.

gtftt iVbtciimig.
Xit gtbcii!)»nfl ber üHarM.
L ^ie ^otlänber^JtoIpjiieen.

Xit 'Wremer grjbi]d[iöfe ,vvit'brid), 'jlbalbt'ro, .>?>arttt)ig. (^•iMbeid)»ng
ber 'j-^renter 3l'e[er:'Ii?ar]'d)eu. ■v^olläuber in ber lluigegeub pou <^tabe
unb iu ber Sili"terniar)di. .y^oUauberrtdit. >^>oUäiiber-.HoIouiceit iii bet
jpajelborfer aj^arfc^. 'iTeidje iu l'covbfrie'jlaub ". 63

Vif

II. S£)ie alteften I'fid^Iinicu in 'Buhn- uub 9brbfvbitinav|cf)eii.

jDte ältciicii ^eic^c. v'^e[timitninaen bes ^Jaiibred)t5 über bte ^e?
beidE|Uiigen. ^d^üuungeu. ii^eljle. €ic 33?ol;jit)ciuja' 311 bcibeu ^ieiten

ber iDeid^e. Sipätere (ftnb«icl)uiigeii 57

III, giuroanbeninflen in bte TOarfd^.

jVviejiid)c ivinnjauberer. Vticji. aitS %t'|'lfal;'». gBanbentngen
oon btr @ceft 61

2nt\lt llbUilnng.
!Sle bltmacfif^ioi (Bcfd^Ic^tcr.

I. T.k <^k\d)Ud)i^nanmi «nb SSappeii,

SDaö (•^3eid;(lcd^t. $iie Äluft. 2Bappen ber 05fengefd^ted^lcr. 3>ic
^auSmarfen. Sappen ber gKarf(^9fic^Ifd^tfr. ©efc^ted^ttrnamcii,

luclctje DOii einem y^äuptling In■l^c^elci[fl finb; iiu'lctjni ein ipeiblidjer
'Jcamc ju Qiiiiibe lieflt ; lucldie uoii CitQiiaiiu'n licrgclfitet |"inb. Oit8 =

lutmen, rodd)e oon O'fidiUdHcviiaiiuMi lievvnlnxii 62

II. $)ie aRcenuierfafiung.

5)ie tMejdilec^tstelbniarf. ÜJJecnte unb TOcen lieber. Die Sönen
jdbulbt. Die 9)feentpert'a[)nnfl in fpätever j^eit. Die ^innermeenten 70
III. Dte yiuttac^e.

Die 'lUounbiifje. Die ^rieben 72

IV. Daä (Metc^lcc^tsuemcbe unb bie 6ibe§t)iUfe.

Die j^auptberoeißniittel bei bem bitniavrif(i^en ©erid^tSDevfal^rfn :

bie j^eiu^enauSfage, bg- j^nrtciencib. bie C^ibegfiülfe, bag (?!<ef(^Icd^t8-
neiufbc, bas (^'otccg'.utnl. Tas .'uiuebc ubnljaupt ...... 74

31iil)ani'\ ;u IV.

Dn6 jiafucmebc unb baö Inirnemcbe. Die breif^ifl 33oüeibe . . 78
V. Die (^eit^lojienljett bev (ikjd)led)ier.

Drittes ludi.

^mt\U |)cciode d<r ditmar|ifcfien €(efcf)iclite oon der 8cfitacM

(ei jßornhöoed hh }ur (Einführung der itc[ocniation.

(1227—1524.)

I. Die @ertd^t|ame beö (Jrjbifcl^ofS uon SBremen alö fianbeS^evrn.

5Beriid)Heiftung A^^erjogä Sllbert oon Sac^feu. Die (3?erec^tfame

be8 ggubcgbcvin. Q-infe^nuig eineg SBoc^tcg 85

IL Dec Iso^L

Die ÜKelborfer $3uig. Die leilung ber SBogtei. Die fünf Döfften
be§ gaiibfg. SIbgabe ber 3?ogte an ben (^rjbijd^of. Die gvnennung
ber ^'öfltc 88

III. Das (Mfidjlcdji ber '.J^of^bniifliineir

Tie i'ogbt'inaniu'it im i^cfiU bor früfiani JRegalieu brö Cvr^^bild^ofä.
A^err ^-^'age ^le. Dag <^HMd)lfri)t ber yme. '€te U^oflbeiiianiteii, ein
Vtiiitoabel. Die 0. ÜKUnbbeti^cn , u. .^Kcuenllou) unb u. üiiglstorp.
Die ^^^öflie uierbeu aniaiifl^ gug bem eingebornen atbel genommeny
Das ^erj(^iDiuben bdjdbm 89

IV. Die consules ober iKatgeber.

Die 9tatgeber. Die consules al§ ftäbtifd^e Sttatgl^eiTn in aWelborf
oon Bremen aug eiugefüljrt. Die clavi<r<-ri ( gcbliefjier) uub inrati
(@i'fd)iuorc»enJ in bcu eiii^clueii .uivd)tpidt'u iu iljrer <''^e]amttieit nlg

consiiU-'S . . . . . . . . ... . . . . ... . . 9i

V. Die i'aubeguerfnmmfnuty

Die ^oltsperi"ammluug bei beu beutfd^en (Stämmen überhaupt. ilBcbbingt
jlebt. UJtelborf unb fein ^Jütarfuriebe. Dte ^^e)d}Uiije ber ^aubefioer»
jannnlung. ^cpräfeutatioer C^t)avafter berfelben 99

Vitt

j^wdter ?(6f(!>nitt.

brr ^itmnrfdicr mit (^raf Ci^rrtiart» III.

I 1227-1323.)

I. g^gg Sfrt)Qltuig berJDitniav|cIiit- T>nncmar^ . . ■ ■ • • 102
Ii. gjerroi^fluiiqcn ber Titnuuic^ei mit beit ^anibiirfley». @tieitiflfeiteu
in SBrenini ^luijdjeii >!r)ilt)ebolb unb Simon. S^eeräubmien ber ^it?
inaffd|er. gj^elborf t\:1)äU (Stabtved^t . . » • ♦ > ♦ • • » ♦

III. SPie 3^illIlaljd^er unb bie ^olfteiner Q^rafen ('''erwarb II., j^^inti^
M"b ^io^aini il. ^

'33iinbnig ber SMtmarfd^er mit btm C^rafen @er^arb II.; bet ^a\tni
frieg. JI'eiiiidjtL'i- ?(ufi"taiib ber Titiuar]"dicr cjcgcn ihren ganbeg^evvn 106

IV. 7?ciie ^^cyroicfl Hilgen bev I^itiiiavic^ev mit ben .'i^ambiuflaii.

<£eeiäiibeieieit ber I^itmar)"d)ev. 20armiHLiäbiief bcs lir<bi((i^ofg
@ifetbrgd)t. ^ic geplante ("^iufctuiiig eind imlex gepprrtli-j. gfä

nenerte ^^ertvagc IQtf

V. 5)ie DitmQi|d^er nnb &xa\ c^^crl^aib III. ber (^rope.

^iuibniä bec ^itmarjd^er mit ^önig ($rt^ oon ^änemarf. ^er--
traft berjelben mit @rnf fflfrr)arb III, ^eue ^rnjidflnngen jroifd^en
beibcn. (liniall ber !£)itinarfd)er in ^oljiein. 3)er llberjail bei bem
^orfe 5^ünat»- _^'"f<^fl ®^^[ ^".^y^^. iit^ilmaijc^en. g>ie ©(^tad^t
bei gOöl)rben. rag .Hlojlcr tu ajeetborf. ^riebengjdjlu^ ber SPitmö^
fd^er mit ben J^oliteinern . . 110

t^rittet 9(bfJjnitt.

8?ou ticm ftricöeiiiSfrfilun ber ^ttmnrftfifr mit (^rof ^crftttrDIIl»

tid i^üx 3ttilnd)t in Der 3iiöcrl)0inmc."
(1323—1404.)

I. g^er^ältnig ber g)itmarfd^er bem grjbigtum ^Bremen rote ber ^ird^c

überbauptT

iBerroeigernng beä üblidjen gBillfoiiimcng. ^j(nbiol^unfl ber Qy^
fommunifqtion. " (^vöiiiiiiiQfeit ber !iDitniavid)er . . ... . . . 115

II. gjer^ältnig ber ^itmarjc^ei" 311 ben ■!r>oIjteinern . . . . . . . TW

III, ^aiibelgbe^ietinnaen ber ^Ditniarjd^er nnb ^^ietrod^t ^U^cIbovfS mit

))tn nörblidjen jfiid)fpielen " 117

IV. C^cnente Äampfe ber Jiitmnrjd^er mit ben J^jolfieinern.

®raf ^^ifolauS. $)o8 Itreffen bei üpperälo. 8?eitcran§rüflnng

ber ^itmav]d)ec . 1^

V. $)ie kämpfe mit C^erjog ©erl^orb IV. 1403 nnb 1404.

^infaQ be§ .^er^ogä Qv'iä) uon ©ad^fcn in 3)itmarjd^en. $ßnbni§

>roifd^cn j&erj^ofl @er^arb IV., @raf Stlbred^t unb bet ©tabt ©tabe.

feinfall beg .<Sev3ogg in T'itiiiai|d)cn. (hbamina ber ^arienbiirgT
Xob bcs (^naieii jlLbved)t. .'H'aubyui; bei Jtoibfiiefen in ^itnuu]d)eii.

ginfall ber klüteren in ^Jcoibfvieslanb. 3,^ev'ud)te 'junmittluiui, ber
jg)aniejiäbte. (»riieiieriiiig beiä .Uampfeg ^^iui)d)ni bem j;cv,^ofl unb
ben 'Titniarlc^erii. jBevfiid)te C^iobeviiug bev ''JJcnvicubuvg. ^ie
gd}Iad)t in bev Siibevljamme. -£ic bitmavfijd^e '^H-iiie. 'iPev Qät.
Cgiualbsloß. jCie l'anbcsfiegeL griebengocrtrag ^ipiidjeii ben .^-^ol ^
fteinern nnb £;itmarid)ern 122

Vierter 9Ibfd;nitt.

Sott htx @<^lail^t in tirr (güörrDrtmtnc <>ig aur (Stuft^^unfl

öcr W(t)tuuDDter^iaerT
(1404—1447.)

I. Äampfe ber ©itmarfd^er mit ben 9?orbfriejen.

Äort SPiberirf. ^^ebbefett ©oifcff. Tie 9iorbfriefen l^ulbigcn bem

IX

•pfrjog Grefte" bei ^Borc^ianb. SBfifieenuigeu ber fianb--

jdbaft (fibetftebt buvc^ bie I>itniorj(^tr. i'ertrag bcr (fibeiftebter' mit

bicfeii 130

II. ^ouifl gric^ pon X^änemorf.

^iinbniä bei ritmav|d)er mit ÄÖmfl Ctto @c^infel auf .

ber lileiibuTg. jtaijer v^iegiSmunb fie^t bie J^itmarjd^er für veid^i3=
unmittelbor an. i'ierfjanblungen über bas ^erjogtum ©c^leöiwig.

Siegiämunb fprid^t baifelbe bem böniic^en J^Önig ju 133^

III. SReue »^treitigfeitcn ber I^itmarfc^er mit ben .'pamburgerii. 9?ablef
Äanleng unb jtrujc 3ol)fl""- _

-T'ie il>italienbniber. ^iiboU D?ae|> unb^lruje l^otjami. Tie
.pomburger unter 2JZariin «gioartefop. JRoblef Äarftenö '. i '. 13ft

IV. SBerniitthmgen ber gfibecfcr unb Süiifburgcr ^roiid^en ben Hamburgern
unb ritmarjd)ern loie ^roijcben ben itreitenbcu 't^^arteicn in ^^itniart(!^eu.
Ter 'j'ertrat-i bcr ad)t nörblid)eu .Uivdiipiele iiiit .'öainbiirg . - • • 140
V. Sie (*in|etuing ber 9(d)tunbDierjiger alä ^öd^iteu ('»^enc^teö in .pctbe.
Zit 2Ba^I ber SMd^tuuboierjiger. Die i'ierunbjroanMger beä ©über;
ftranbeg. ^ic 'jhigjd^liefeung bffjelbe» oon bcr gi'ahl bev .'tc^tunb ^
oifr'^iqer. Tie )^iint',ahl bcr röfttfii Ta^^ Vanbitd)! beg iäiiber;
ftrau&cs. '■I^eiiaiuniiung bei iHi^tuabuiei^ic^ev in .y^iiit. Tic Siegel

bevjelbcu 14$

VI. Tas L'gubrerfit Pom 3. 1447.

Tie erflen ^|^alal^irap^)c^ bejfelbcn gegen bie @eift(id^feit gerid^tet.
•j3roTe(t beS Hamburger Tompropjte'j. ^krtrag ber Titmgrf^er tmt
bemjelben 148

fünfter ^ b ) d) u i 1 1.

gon 5fr girtfcftung Der aditunPbicr.siflcr h\S ^ur Stfilndjt

bei ycmmtuflitcot.

(1447—1500.)

I. SBergleid^i ber Titmarfd^er mit ^erjog 2lboIf VIU 150

II. ^änbel ber Titmarfd)er mit jtonig (^^riflian I.

?(u§fterben ber (Sd^auenburger in J^oljlein. ^einrid^ iWetjentlot»
auf ber tilenburg. C^rmorbung beg @taUerg :,'^o^n 3o^"ic'^ burcf)
•^.'opvcii SiDim. 3ti-fitii^feitcu bei Titmavjcf)cv mit beii ^ifabciit.
(^igj (^eihaib oon Clbciibuic^. '■t^üiiMii':' bei Titmai]d)cr mit ben
^übecfem. (j^raf t''jei[)aib unb bie holüciiufdje :Kittfrfd)aft. JHiinbni^
Der leiueien mit beu ritmai)"d)ein. Älöiit^V (^"[)ii]"lian bcftätigt it^ve
,^iei[)eiten. jiufüanb bei U^oibfiitjeii C[tc[a\ ^"^vifiiaii. '^'eit^leid) beg =
ielbeu mit ben Titmarj^iein. ;'lb]d)luH eineo jöimlid^eu -^d^ul^- unb
Xiru^bünbni|"ie'5. 3)er ffönig Iti§it ftt^ t?on vfit:aifer t^riebridt) Iii, mit
Tttinart(f)en belebnen. uifoipovation beffflben in bgg ."iVi^OtTtum
^olftettt. '■?kri)Qnblini(;\en beo >töini;;c> iint beiu :Ucavt^|iafen 'ilbicdjt
•Jld)iUe5 uon 'inanbenbnig. ^i. (^niiit^er ilUMlioil^. v'^ui'io v. 'JUcenS;
leben, 'j^enaimnlimg in ^Jieumünjter. .Hai)er iviiebrid) i';ebietet ben
'Jübccfern , bent üöni^ gegen bie Titmarj(^er beijufiet)en. ■^>er30t\
.^arl ber Äül^ne Pon '^jjiirgunb. »^ujnmnienfnnft bitn^ ^^Ibge ^
ianbten mit bem ^^Mjdjot oon Viibed. gdjieiben bei l'übecfei an ben
Jlailer. (nnmi]"d)ung bes Vlbn|ini(iiatoig uon 'i^Uemen. il^erf)anb ?
lungen .ftjjniij ^"linitiang mit ben Timmnd)eni. jtppeUntion ber ^
lelben bei j^apü oirtii^ W. lagjaiuuig ju .C-Naniburcy Aeinetuing
eines 3\)atieniliUüanbee. ^j^eiuitiguiig bei bitniavn|"d)en '-^H-ifinjung
buid) ben i^^aplt. ^^ergleic^ bei Mönigin Toioibca mit beu rit =
maiid)ein. .Kaifei Aiiebiid) roibciiuft bie -i^clebnung bcs .Honigs mit

Titmat)"d)en . • • • - • •

III. ^önig ;;^o^ann unb .^erjog J^riebrid^ Pon ^olftein.

jtÖnig 3o^cnn- o«"«'« llnrul^en in Titmarjd^cn. ßanbeäfeinbe.

r

X

il^ieitcag ber JJitmaijcftev mit Äöuig ^o^anii unb .l^criog gvirbrit^.
lagfa^ung ju ^fee^oe. 3?ei-^ältni§ X^itmarfd^ienS jii Bremen. 9ieue

iÖnnbniffc ber ^Ditmarfd^er. IDie ^elc^oTäiibcr ,r>änbef. (S-jnfatl bev
Jiitmavic^er in Jcieslunb. Weite 3»-'nt)üi{iüile mit bcii i^ambuigeni 164
IV. Einfall bcä Königs Sodann unb beg >^ecioa8j^riebri(^ in ^Sitmarfd^en.

ber j^üvften. Tie cjvo»}? (j^aibe. C^iniaU in Titmarjc^cn. I^ie 3d)lad)t
bei .fiemnttngftebt. Tfu Cit, an luelcfteni bev yiauptfanipf ftaltgffitnbeii
^at/ ^ie ^aeute ber ^ttmarfd^cr ............ 168

@e(!^fter ^bjc^nitt.

grr^fittHig Der Dt tittnrfcfirr sii Den Siolftcinern unDDeit6auK=
ftabten in t>cu Mxtii 1500 1524.

groberuiig ber ^itenbnrg. @infatt ber ©tranbrnannen iu bie

■ ^^itftermarfc^. ^^eigleid} ber ^'itmarfctier mit ben .fioIjleinerH unb
^iien. 'Büubnig beä .Hönigä mit bem (trafen ooit Cfttrieglaiiti.
Wfeüiflunc^ ^JJ^eIt)orfg>. ivetibe ber i'iinbner mit ben 'Ju'uenftrd)nern.
grieg 3roiid^en ben !i!itbecfern unb ^onift Seeväuberei
^fobst . tUteue @treitiafeiten ber .fiamburäev mit ben I:itmQr[d)ern.
ffonig (^^riftian II. unb bie ^itmavfd^ev. I^ev bitiuar[i[d)e \!anb =
j^m" v'!^ev^oc; ,vriebri(t) unb bie gübetfer. l^ünbnig be§ .perjogg;
imt ben giitmarfc^ern 179

Iftertes lud).

3)cUte j^criodc der ditmorftfcficn ^cfchicfitc oon der Sin-

ffifirunq der flefortnotion h'n :)Ur ^ro^crunn de»* £andcs.

(1524—15.^9.)

(Irfter '2lb|(^nttt.

^ic eiuffliiruitg Der WeformatUn in 3)ttmflrfi^en.

I. ^ie Hrd^Iic^e Seioegung im Sanbe.

.'pufritenoerfolgungen. Xer SCblofsp rebiger Strcimbolb. ©ie ®e=

rid^tgbarfett bes .^nrnburger ^ompropjtes. M. 9hfoIaug J8oie pi
15?elborf. .C^eiurid^g uon j^iitpf)en friit^ere ^ebensoerfjältniffe. Sein
Smtreten in lUelborf unb fein lob. Stilliianb ber Jteformatioit.
9?ifoIaug '^*oie ber 'JUtere in i^i'e|]elburen. ^■^^ertreibung ber I^omini ;
f(in"er quo jD^elborf. ^'^toeiter '|jrebic^er bnjetbft. Tag IRelborter

^mmafium 191

IT. ^te neue .^irdjenorbnuiifl^

(vinjeyuing ber oier Supenntenbeiitcn. 'Zev 'iProaeß beg ^am -
burt^er rompropi'tes mit ben X'itinaridjern . • • • " • • • • -"^
III. I)aS Sluftretcn ber ;Heformatoren qegen bie (^^efd^Ied^terbünbniiie.

Jiie alten ^uubeobriefe ber (^'ieicbied^ter. (fntiuurf einem neuen
SSunbfgbnere. gjjiberftanl) ber Ojeid;)Iedjtev. C^rmorbung "j^eter ^ip^ng.

%tt bie Stelle bes 9?emebe tritt ber .^roölftnanticueib 205

TV. Tai neue l'anbrec^t 20^

V. rie (^inioiing Der oier röttten mit ben Stvanbniannen . . . . 211
VI. 3"foi''attifel ju bem Sanbrec^t. ~~

J)ie Qd^t 3(rtife[ oom 1543. 'iBeftimmnngen über Jotjd^Iog

Dom 3- 1554 21-J

VTl. Ditnmraift liltfira. *

21bi(^afiunfl ber oier SBogteien. g)ie Qdjtunboierjig iHegenteit . . 213

.Sroeiter ^bfd)nitt.
^ic @cfd)t<fttc X)itmnrfd)c»^ Oon 1524—1550.

rg^orbereitenbt greigniffe oor ber Eroberung beg ganbeo.)
L i^eritidtlungen mit jtonig (iljriftian II.

XT

Äonig O'^rlfttait II. fommelt ein A^eer unb eine flotte. Xie ^it^
wtarfc^ev beipnrfjen i^re (^nen^en. ilönifl (^^liffian loivb gefangen

getctit . . . . / / . 215.

II. itonig (y^riftiaii TTT.

®raf (^jjri)tiait non Clbenbnrg. g^ertrng ber gflbecfer mit ^omc^
d^riiltan III., in luelc^cii bie J^itnmridjcr cingcicl)lotien lucvben.
^einbfelige 9lbfid^tfn beä Äönigä auf 2)itmaii(l^en. (frnfuieä ©ünbniö
mit finbedf. 'i«'erfud)e bes bäntfd^en ^iinigS, bie $)itmarj(J^er ju untere
tpeifen. ^{^roteft ber ^itmarfd^er. ^^faljgraf (^riebric^. Unterl)anb-
Uingen ber X^itmarfd^er mit bemfrlben. ^^ert)anblungen jrotjc&en
Äonig (J^riftian III. unb ben Ditmaridjern. ^nbe Äönig Öl)viftian9 II. 2IH

III. Siben j^eteig.

2Biben j^eteis bc]"cf)iiicrt [id^ liber ^Ued^t^ucrroetflfvung ffitcuö ber
£aube3Dfv("anuTiIuut^ unb nflait \\<S) \\un l'anbfgfnrib. £ev evnc
!ünuf beg Vanbo5bud)gg. jtUbeu jn-tcig beflicln ftdi iiad) .i^Qlüein.
iFFrhaiibUinflen bfjielbcn nut jtönic\ C>"t)vi)"tian III, (^"t niad)t u^u
bem 'v'^ieiiu'i ('■^ebiet aus (^infäUe in ritinatid^eu iiub pliiubevi. ^
^Ijtein t";ejaiii^fii loirb er uou beiu Vobiiu] :UenbobiU(^ frtige^
fpvbd)fu , bie ritmatidjcv in bic .R'oficu unb (^f|au »eruitcilt. ^e
gppellatiou btv Itl<tcrcu an baä (^öbing. ^i^ibcn j'etnä felU jcin
2ieitat)reu gegen bie S^itnuujdjgi fort unb eiiuirtt ein taiiciiic^es
aJtanbat gegen biejctben. 'sl^eitjanMuugen oor bem (^vj^bifc^of oon
Bremen. 'jtppeUatiou ber ritiimridiei- an bie .üaiifvlirfio 'JJ^ajeftät.
Jglage ber j}it]'.iaiicl)er bei bem ^ainmergtyic^t uui^lmi IVinbiviebenä-
bru(^e8 feiteng jiUben ^^tcrS'. yetfelbe al5 (gen au bei auf .g>elgo"
lanb; er roirb oon ben Titnmr|d)ern erfd^Iagen . ♦ ♦ . . . . 222

IV. Vit Tiitmarfc^er unb baä iürcmer C^r^ftift.

$eter Ttanne. ^on Bremen aus loirb oon ben ^itmarf^eru bie
jgl^Iuug cinci !iT?tid)g|"leuer ocrlangt, oon biejen aber nur unter be ?
tfimnitcii '^kbinc^uncjcn (^eiiehniit^t. (Sie perroeigern cbenfo bie ööii
^j3renien gefot'bevte >>cere'3tol(\c. Tie au'jc^cjpvoc^ene ^'^uiaiinneut^eborig -
^ X'itniatidiens mit y^oliiein . . . . . . . . . . . . 230

V. Tie jtugt'legenheit ■öau'j P(el)rintg unb .VSeinrid) ,^unfeg. tit '-t^iüber

jiMben t'eterg' 232

r V i 1 1 e i -'t b ) d) n i 1 1.

^ie (^robfning Xitmnrfd)citg im ^afjxt 1559.

I. 6er;;og ^bolf unb .Höuig (itivifüan 111. in iljiem il^evljüUnig ben
^itnuii jd^ern.

.£^)el^O(^ jlbolf. .ftvieq'jplan ^Ibctm Iratügerg. iT^er (^r^biid)of pon
Bremen judn bei Kaiiei .Hatl \'. bie ^elet?nung mit rumaiijen
imd). 'j^iieriiicd)iel beg .i^^er^ogö uiit .Hönii^ (>[)iiftian III, ^er

SP^elboifer 3upfrinteubeut yeinrid) lod^iucbeuftebt ~ 236

II. Tie .'Hüftungcu .y^er^og ^jlbolfg, beo Atönigs ,\iiebiic^ unb beg .^er^^ogg
l,^sot)ann . . . . . . . . '. . . • • • • •

III, itriegsevflätuug bei AÜvflen an bie it'itmari'd^^er unb 3)^afjuatimcu

bev leiteten 249

IV'. T*er (Jinfall in Titmarfc^en.

©infall im j^ird^fpiel 5llber6bovf. iKefognoäcierung gegen bie
Tilenbrüdfe unb bie (Süberbainntc. (Einfälle Der (Hberftebtev. ^tx -

fpätete iPermitteluiiflgoerfud^e ber l'übecfer 253

V. X>ie (hiliinnuuc; lUelbovfg.

'^ejd)Iiif) beg .HrieL^siateg. (g^einangrifi bei ber tilenbrucfe unb
ber @iibevbaninie. lltelbort luirb pou brei gfiieu angeiuüien. Cberft
^löncipu'if fäüt. l'iobt'vuiit; ber ^tabi. Ter (''haf pon '■JlDein

bm\\. IRenterci unter bell '3olbaten 257

VI. J)ie Cfvobeiung bev ^übermarfd;.

iOOgle

XU

Zit ^ ihiiaijd[)ti »cridianjcu fid) bei A>olKuiüö^rbcn. Tcv Aeiiib
•>tcl)t (^cflm Q3rungbüttel. Tk Ditmarfc^ec roerbcn umgaHfleu unb

inüfffu tlivc v^d>aii;eu ocrlnffcn. ,vriebcngiiittev[ianblnnc{eit 'mit bem
^übeiitraub. '^Ucvijuubat auf fiiun- SurlilcUe enu^cjc^lüiit'ue Ziü
marid^ev ergeben fid^. g;üticibitmarjd)en ift untciuunfen .... 2H1
YII. iiie ÄriCQ§operatioueu in 5)?orbeibitniar)d)fn.

5ric 2)iimanc^ei befd)liefteit, baö feinblit^e Sager oor 3)Ielboif ait:
^iiflveifen. 'Za& Umente^nieit luivb ueveitelt. ©ie roenben flj^ oeifleb -
mit ber 'j3itte um baö ^j5remer t^iAliilt. ^tt ?vetnb

bejic^t fein alteg ggc^er bei jUbevgborf- Sc^ginaitqrift auf .^öemmittq-
üebt. Tic i:i[eubiiiifc luivb c^fnoiiiiiii'ii. x'li^cijf auf .hciöc. -TaQ
l:reffeii bei ^^fibe. .^'leijog 'ülDolf mixt periuiin&ct. s>n'be luiib iu
'j3i'a»b QC|"te(ft. -Ttr )5ei"b bezieht nii i'as^er an bev jtu. .I^eiberieiticiie
^rlufte. X)ie ^itniarjc^er uci|ud)cit uoit jx-öhvben au6 ciueu 9Inflrin

auf baet t"fiubUd)c Va^^ev, id]xtn aber um . 264

VIII. Tie Äapitulotiou ber 5)itmarjc^er.

(5§ entfielt ^"''«fPQlt ""'er i><" T^ttmarfc^ern. Ißaufleltiafte
:Wefofluo8ctevuu(\en berfelben. evf^einfu stoet '4^rebifler al8 Uuter -
liäitbler im fciiiblirfien gnger. (^ine in 3'lUi^rben gbgctialteng ganbeg-
uciiaiiiiuluiicT, beidjlicfu fid) uuteMuevfi'ii. Oh'uo (*'^ei"anbtid)att ait
b eu .Höiui-j uiib bif A>n'^öflc. .yci^ofl ;'tbolf vät felbfi ;iiv '.'liinal)mc
bei' auqeboteiieu Uiitniueifuiuy ?^ie ,viu'ben5bcbinßiiiitjeii. (hücr
(^ntiuurt iiub IK'ilbcvung betfi-lbeii. •jibicife beä .Hüiiii^g. 'jlnliiioi't
Öer :r'itinavfd)i'r. >'lbfd}lu{^ bei jtüpitulation. .nubi\-;uiuvjL'ib bcv
^tinarfd^ev. ^jlbmarjcib beg feinblid^en .t'cereg. '-(iroteft be^ iSrcnier

(gvMd}ofg 272

IX. Die ueue Orbuung ber i^ert/iiltnifie im yaube.

iReformierung beS bitmarfift^en Sanbrcc^teö. @rneuuuug von brei
l'anboogten unb 24 ^äten. C^end^tstage ^^ii 'j?J?clborf, .^>cibc nub
•^^ unbcu. ^äuniii-jfeit bcv ritniavfd)cv in (^^ifiillunfl ber Aiicbrusbg -
ST ngunflcn. Älac\t' ber uicv riMUfn gegen bie •jOeucvbijffic. 3)er
^jlrojef^ beg '.^^aitbolb 'l'cterö gft3cn bic ^itmarfd^cv. '-Ü'iebevaiifbaü
be r ucrbiaiintcn .Hitdjt'n inib '^>fgvvbäu]t'r. (-^intetumg uon biei ouper g
lütenbi-nten unb (^iufüluung ber fdilesmig boIfteiuii"d)eii j^ird^cnorb -
ünng. jJ^aBregelu bes Jibnigts >yriebridj flegen Übergrtjje ber jpam ;

buvger • - - 281

X. Tie leilniig be^ l'anbeg!

iH'iincffung beä ygnbc§. i'erorbnungen roegcn ber Tcid;c unb
"Xuf^eubcidjslaubercien. £k iöen^Ber^altnijjc ber £ilniarj(^ev uad)
bem erfieit Öaubregiilcr. X!ie ietlung beä ßonbeg in brei teile. 5)a§
neue ?gnbrcd^t oom 3. 1567. Die Jpulbigiiug in ben brei teilen.
'Jladi bem iobe beä .^erjogS 3o^a"» pubct eine leilung in 9Jorber;

unb ©überbitmarjc^en flatt 28(>

XI. 'i^erfuc^e, bie neue Orbnung ber Dinge ju ftören.

jo^ann Üope au8 Öuuben. Die ^erjogin 6briftinc oon Öot^=
ringen, t^ebe ^roefeng. 9tilter SlMI^cIm pon @rnmba(^. tope auf
SenT >vricbeusfongreB 311 Äöhi. Der ^^erpg uon Xevranoua. tope
Siird) einen liefftjd)en Cberft Deritttcu. ,pau§ iope. ^^<,oi)ann Xopc
m l'üneburg üevbaftet; aber unebei cntlafjcn . .... . . . 291

g(Slu6 295

;tnmerfungcn 297

£inleitund«

5Dcr 3Jamc S^itmarfclcn l)at nic^t iiui für bcn jiuiic^en i^eft= uiib
£){lfce geborenen ^orbotbinger , fonbern für jcben ^eutjc^en, für j[eben,
bcr ein j^lntereffe an etgenaTtiger, (röftiger (Sntmicflttng ctmS $o(Hflammet
einen bejonbcrcn Ätang;- unb bic§ ift feine neue ^rfc^ctnung, T>iU
marfc^enS @efd^i^te ifi bereite feit bret ^Q^i^'^unberten (Megenfianb mannig:
fac^er nnterfu(f)ungcn itnb Tarfterfmigen gcroefcn. (5ä erflart firf) bic8
aficr letd)t tincrfeilö bind) bie inicjnuöhnlidie "ibiberftanbSfäliigfcii be§ flcincn,
in l^iftürijdjei ^^cit im ganzen einige ^njan^ig Cuabrotmeileu iuii]aijciibeu
@taaicft na^ au^en, nnb anberetfctti^ bur^ eine SRei^e eigentümlid^er
;9[njKtutionen im ;3[nnem, bie 311m tctC ihresgleichen ni^t haben, jum teit
gerabe umfldhfig beutfdi ftnb. ^kibee, bad fraftoode iJIuftreten bed ^olfeS
gegen fcben, ber eS roagt, i^m bie angeflammte j}rcihcit unb Unabljangig^
feit feiner i^äter rauben , nnb bic (^•it^cntnmfid)feiten ber 'i^erfnffimg
bc§ 53auerni)Olfes . rccldje fid) noc^ irfjiclt, alö lonft in bcutfdu'u Vnnöcn
jebe vgpur einer folc^en fd)on langft ü£vid}iüuiibeu luar, j^ä)m abci m
einem beftimmten natflrtic^en ^Sufammen^ange. Sc^on bie £oge beS bits
marflfthcn ^anbeft iwifdhen <Sibcr unb (Stbt, gegenüber ber @ee, umringt
oon feinbU<lhc<( iS^tmlitn, mu|te feine iPciootjncr !,u ttufeerorbentli^en Äraft*
anftrengungen jioingcn , itnf(cu)ölinlid)e ÜJia^ret^cdt roaven notiuinbiij, nm
fid^ fotDOl^t ber raftlOö ünbiäiu^tnbcn itnb bic i\>c\U Der l\"cn!d)i:nt)anb
mit imnKV erneuter ®ut ücrniditcnbeu OJceevcyiuoi^en , luie btr non allen
«leiten offen gezeigten iHi^guuft unb i>ti \iö) aufoiäiigeubeu l'anbeiöljol|eit
ber benachbarten 0fir|len ju cnochren. Unb eben bie (Sntf(hiebenheit unb
Ü))fcrfreubigleit, mit melier bie X»itmarf(hcr ^ahr|unbertc ^inburch alle
Eingriffe jurücfgeroiefen , nid)tö für ^)h^tx gead)tet h^ben afö i^re (Eelb:
flänbigfeit , bie ^(iigtieit unb 10 '^u fagcn Diptomatifdic (Meroanbt^eit , mit
welcher fic baS (Errungene fid) ^u filtern unb in (>>ctal)icn ^^nnbc§gcnoffen
ju nun Ben qciüMf^t l^obcn, biö Tie enblid) ber Übcruiad)i bcö l)eieiubicd)eiiben
^evl;üii9ui|)e6 — freiließ nid)t oljuc eigene <id;ulb — erlagen, baä bilbet
eben bie (^efehic^te beft bitmarftfc^en )93aIIeS. @o entmirfelte ftch feneft
freili«! oft mit ^i^^tifyctnUm SBefen unb fhafUd^er $Rü(fft(|t3(origfeit gc^
tfaaxit Serougtfein ber eigenen J^^oHtraft im $$oIfc^ melc^eS bie Sanbleute
oon ft(h fagen lie|:

„5)itmarf(hcn fdjöien Lünern ft)nV
mögen vool loefen ^eren;"

fo entjianb jene eigentümlH^e freie ^olfdoerfaffung, bie fl(^ tro^ beS ^b«

^dngtgffit§ner^ltniffe§ jum (^r^fltft Steinen tn üorfer 'iDIai^ttgfeit Bi8
lum (Snbc be§ „5rei|laatc§" in bcr Tlitk beä fcc^je^nteu ^ol^r^unbertS,
jo teitoeifc uod) ci^aUen l;at in ber f)eutigen ^5)eid^oerfaffung , bereit
©runblagen biefelbett bktben tnu§ttn, toie dbbe unb ^(ut im 4iaufe bec
da1^r|ttiibertc biefdttcx geblieben flitb.

tanb unb £eut«.

Das £anb.
i.

9ec 3lii«if 9iliiiovfcftctt.

3!)ic äUcfle unö überlieferte %oun bcä lliamcnS ^iTitmarft^^en finbct
jld^ in bcr fTcitid^ crji bei ^^iDum ooii ^Bremen (1, 11), al)'o äioci ^a^r=
lunbcrtc na<j^ il^rcr ^^Ibfaffung, bem j^eiHgen '2(nggaT ^ugejd^vte^encit !8^kttBs
ikfd^tciftang bcS er{len Sifd^ofB ber STcmet ^td^e SBiffellab ^ttm :3[al^n
789 als XliabmareSgafio, nad) SJtüaen^offil (in ÄolflerS !0tctborfer ®c^iils
Programm Bom ^al^rc 1852: „Über bie Burgen unb 3)öffte be§ alten
j^itmar^ctjen?" gegebenen) Ofrftnrung: „bcr (^iau bcr großen 9äeberung".
3)afelbft hc\[]t ]). 7 : „baö bcutid)e mari. meri ift jroar baSfctbc ^v'ovt
mit bem latciundjeii umre, aber uvfpvünglic^ uid}t in berfelben ^eöeutuug.
(^g ift oidmcl^ 3Recr, nur in)o[ern bagfelbe flac^eä Ufettanb bcbe(ft unb
überflrSint. i)cB^aI6 wirb meri aud^ bun!^ palue/ (i^äufig aaif bur^
bcn $Iurat paludes) „(Sumpf, roiebergegeben (mor, ^oor, altl^o^bcutfd^
muor, ftel^t ju meri ober mari im ^erliältniä beö 9fblautc6) ; man uer;
gleiche bie S^e^etcfmiing : ^parkmer SOleer u. a. ®o ift au(^ i^iobmeri
ober '^tobnicrt gebilbet unb im (^enitio ;^it gabo geflclft ah @au ber
tUiebcruiig bes l^olfeö b. l;. bev gioBcu .3Ziebevung , beuu tUiod (53olf)
fielet im ^lltiäd^fifd^ai in ber 3"iQt""^c"lP<5wng oft für groy."^

(Sbenfo wirb in ber filicfien und erlfaltenen !i)itnuirfi^en letreffenbcn
Urfunbe ^ au§ bem ^al^re 1059 ein ^runbftücf be^etc^net al9 gelegen in
pago fC-jau) Tliietiiiarpsca. hiermit flimnit aiirf) bie 'iPenennung bcr
(Sinrooftiicr bea !l!anbeQ atS ThedmargoL, b. l^. ^3etuoljncr beö &ci\it^ bcr
groften Oiieberung bei i^lbaai oon ©remen II. 15. Tas Vaub hat alfo
jeiutii .'Lameu oon bcr meerüberftröimcn großen Uferfläd^e ober üielnie^r
von ben f|iAter als Sßarfc^ be^eid^ineten fünf großen 9tteberungen, ^ met^e
einfl au8 bem wetten Sl^eerbnfen ber 9HebcrtIbe^ ber fid^ urf|»rftKgliii^ von
ber l^olfteinifd^en bis jur (»annoücrfc^en @eeft er^rcdfte, unb weiter nörbtit^
au§ bcn S'torb'ffroatten ftd) gcbtlbet unb an betbcn Ufern, nnmcntlid) aber
oor ber baö uijprüngltdjc i^eftlaub oon IDitmarfd^en bilbenben ^ol^en
<^eeft*) {td^ Dorgelagert l^aben.

*) @eeft (ogl. 9?eoforu§ I 82: „bemiCe be gan^je Oftfibt unbe alfo oafl bat
l^aloe l?anb Xitmarfd>en üllocft «'■^ceft , bat i§ fanbü-; , tiottig unbe .<^eibr ift") bt-
gcid^net t>aS trocfne Saub, bad aridum im (^kgeuia^ jurpalus; frieiijd) loirb ,,gaft"
gebraust von Itü^en, roeld^e feine Tliläf geben, int ^ol^einifdlen 9Heberbeutf^ mit
anberem iBofat: gaft Sgl. ®dmm SB&rterbn^ IV» 1. 2066.

— , 6 —

n.

Die Attdung d«r lAarfcticii.

A^it JÖübung imferer DJ?arid)en, toie bie 5]0?arfc^bilbung übevl^Qupt,
ni^i an allen Crten auf glcirf)e ili>cife vor fic§ gctjangen, benn etnctfeitä
ftnb bieieUHii einfach burd^ ^luj^UcCung entftanben, v)dd)c fic^ unmittelbar
an bie ©eeflabl^Snge ()o im ©flben iHm SDlelborf) ober bie i^ftnen, rcelc^e
9Ar benfelben entflanben vmtn, (me an ben ^flncnfhicl von ®t. aRtd^aetti«
bonn 6i§ jum Sfocrlacfcr ^i)ontt), anlcl^nt, anbcrofeitÄ ift aber bie
3)Jarfdi aud) ioit»oTiI bcm Glbftrcmc tnie bem !0ceerc 511 nie eine ^ffeil^e
ton '^nicln aufqetaud^t. ^ Tmn einmal idqv es unb ift es bas (Ärbrctc^,
ioeld;eo ber (flbftroni unb beffen Dh'bcnfffiffe nnd; [tarfen Stcgengüffcn ober
im ^i^^i'i»^^»^ t^ci plö^lic^ ic^meljenbem (Schnee mn ben Slb^Öngeu ber
Gebirge mit fortreißen, von bem bie fc^roemen Seile, Steine unb ®anb,
ftd^ natürlich balb fenlen unb feflfc^en unb fo an einzelnen ©teilen (St^
^o^ungen be§ i^u^bctted unb $erfei(i^ungen bed gfluffed felbfl l^erbeifftl^cm,
Trnfncnb bie feineren unb jngleid) fetteren 'Igelte Don ber (Strömung rceitcrs
getiit)it unb erjl in ber 3täl)e ber .Diünbung be§ f^tuffcö abgefegt roerbcn,
roeil er|l bort bie (Strömung nic^t mel^r bie ganje SSreite beä ^iwffcö ein-
nimmt, ibo bie SKarfc^bilbung aber an ber offenen 2Jieere§Iüfle flattgcs
funben ^at aber nodd fiattfxnbet, ifl e3 mo^I weniger baft von bcm C^IbffarMii
mitgefül^te ^rbreic^, met^eS anfc^^t, benn biefeS bfirfte nur |um
Heineren ^eile in bie @ee gelangen, olft einerfettg baä auS nji|ctcn obet
entfernteren f'>^egenbcn, rootjl [etbft t)on ber ^oHonbifd^cn Äüfle, ober wo
bie fc^on gebilbctc ü)iarfc^ an einzelnen iSteUen ocrtiert, abgeriffcne !ü?onb,
anbereijeitö baä burc^ bie ©eefigeraaffcr in baS Tlttx geführte (ärbrei^,
weld^eS oon ber %iut mieber gurücfgebrac^t wirb. <Bo fe^te ber @(b|hom
an feiner SDUlnbung an ber je^t ^olfteinifd^en unb ber l^annooerfii^ ®tt^
immer mel^ fette ^eile ober (Sd^lidferbe ab unb 3tDar, waS bcfonbeit
bemerfengwert ifi, nic^t unmittelbar am D^anbe ber bem [ogenannten
^lef, * felbf! , fonbern in einer gewiffen Entfernung oon benifelbcn , bie
©eeftufer mürben oon ber etgcnttiti^en Strömung beS ?5^tnffe3 nic^t berührt.
!^enn aud) bie teidjteren, fetteren ^eile, bie btS ba^in oon bem (Strome
mitfortgefül^rt maren, mußten jic^ fenfen, jobalb fie auS ber eigentli^en
©irdmung ^eiouStraten, unb noc!^ e^e bie SßeHen ber in bie 0(u^miinbutt|)
einbringcnbcn ^Jlut fie an bie Ufer ber ©ecfi bringen fonnten. @fl bilbetcn
fid) benn in einiger Entfernung oon ber @eefi bie erfien oon ber gc;
mÖl^ntidien ^tnt nid^t mc^r überfd^roemmten C^rfiSl^ungcn unb bebedftcn ftc^
beS'^alb balb mit einer Grasnarbe. 3lbcr auc^ an ber offnen 5D?ecreäfiiftc
traben fid; foid^e ^<n{eln gcbilbet, wo^l größtenteilö burd^ bie fcftcn Jöcftanb^
teile, meiere, burc^ bie griigeren ober ffetneren ©ewäjfer oon bcm
gelegenen Sanbrüiten in baS SDleer getragen unb burt^ ben Stnbrang ber
^ogen oufgel^alten , non ber ^(ut jurüdfgebrad^t fic^ [en!ten. Eine niil^
unbebeutenbe 5tnjal^I unferer Äoge ^at fi^ um ^nfeln als urfprünglid^en
Ä'ern gebilbet. Unb biefer ^rojeg wo'^rt noii) fort, fo ift eine foldf)e fd^on
begrünte ;];n)el ^^riejc^en, je^t xoofji 80 — 85 iia umfaifenb, Dor bem

. kiui^ .-. l y Google

früfiercn ^I'iefianb in bn J^ilbitng begriffen. ^ 3?^aren biei'c ^nfeln aBcr
erft mif finer (53ra3becfe benarbt, fo erl)i3^ten fie ]idi) aümdliltc^ immer
mcl^r, beiüiiberö an ber Toeftlidicn ^z'iU, benn oon ©cften iinb lltorbrocflen
l|cr löci^ten bie ■iiuniu, müd)t baö id;iiiliei4)e ^^a[[cr nüd) o\t übtx baS
fd^on begrafte iBanb cTgo][en. !^al^ Intimi ei, ba| Me 3Rarf(| im SBefUn
^^er ifl att im föfUn, ft nfil^r bem 9ßecT<, um fo unb mcntgfiettS
8 — 10 O^u^ über ber geroöl^nlid^cn {^(utpfie liegt. Jpintcr ben SDiarfc^s
infein fanb mm fpater unb langsamer eine reritcr? 2}^ar^rf)6iIbu^^; ftntt,
inbcm bie %int biird) bie jtuijd^eu ben ^nfehi gebliebenen 2tiouutniicn
bis an ben ß^ceftranb I)erantrat, bafelbj^ ftd) bevubigtc unb bte nuiem^
gcbvad^ten jeftcii iÜeftaiibteik finten lie^. ^it ^uöme ^wifc^en ben ^\nfelu
nmrben aber teilt buTd^ balS aitft bcm ittiKten 8anbe abfiiegenbe ©eeftroaffer,
mte no^ l^ute bei ber äßiele, teils, unb gwar in erl^dl^tem ^obe, burt^
bie ©eroalt be§ ber (5lbe ober bcm 3)?eere jur 3«* ber Sbbe roicber ju;
etlenben Slu^cniuafferä offengefialteu. iRanicntlid) Toenn ba§ leitete bei
böseren fluten über bos oorliegenbc SJtarjcblanb geftrijnU icav, nuif;tc bei
bev 66bc QÖeS burd^ bie Stromrinnen gurürffließen. "Ma btefe (f il^ö^ung
beS 2[Rar)cl^tQnbe§ jiDifd^en ben oorliegenbcn ^n\dn unb ben ©eej^ab^rtgen,
bem ^U\, ging nur langfom oon jiatten, ^ folange bie ©tröme swif(|en ben
j^nfeln noc^ freien IXmtauf l^atten unb bei ber }urü(!tTetenben €bbe, namentlich
naö) höheren §(uten, unter{)ü^t burcfi bie oon ber ®tt^ |eraBCommenben i^lüffe
unb5fuen, mand^eS roicber fortriffen, roa§ fic^ nod^ nidf)t btnrcic^cnb gefegt ^tte.
ÜDo war cö benn bie 2Jienf(^en^onb, wetdje bie aümä^lidie ^^lutfc^licfung ber
l^tnter ben ^nfeln entjlel^enben Sßattenfläc^e raf^erev ^eftigung nötigte.

SBir muffen un§ nämlid) biefe ID^arfc^infeln n}enigftenS (d^on in ben
crflen ^a^^xlt^)n^m unferer 3<iii^«^nung bemo^nt benlen, aCt bie r5mifi|en
flotten bie Äüfien ber S'Jorbfcc umfegcUen unb in bie 9Jiünbungen ber
(Emi, SBBefer unb <5lbe einfuhren. 'JJer römif^e ©«^riftitetter ^Itniuä
(gefl. im ^a^xt 79 nad^ (^hv. ) umdit un§ von ben bic .1?'nften ber dioxh:
fee jroifd^en (?m§ unb (yibe beioüljncnöcn (5()aufcn eine ibefdjreibung, meldte
o^ne 3<^eifei §um großen Xeil aud^ auf bie älteren 3ci^(n unferer ^arfc^-
ga)enben pagt. „^m Sterben, " ^ei^t eS bafelbft, ^ «l^abe baS ^oVt ber
<S|attten mit eigenen 9(ugen gefe^n, bei benen in unenMtd^er 9(uSbe]^nung
zweimal binnen vierunbjmanjig Ctunben in gleichen i^ioifc^enräumen ber
Cjean fic^ in S3en)egung fe^t, abroed^felnb ein @ebiet bcftrittener iRatur
in feinem ©c^oße bergenb, baf^ nmn nti^t roci^, ob man ftc^ auf bem
Sanbc ober auf bem l^teereöbobcn befinbct. Tort beioobnt ein atnieS
@eid^icd;t ^o^e (£rbl|ügel ober oon 372enj(^en^anb biö ^ur ^)ö^e ber ^öc^ften
fjflut aufgemorfene ^firnme, auf benen bie Kütten erbaut fmb, Sc^iffenben
8|nli(|, mcnn bie Sogen bie Umgebung bebecfen, ^d^ff brfld^igen , wenn
hai Sßaffer gurilifgetreten ift. 3«^ ^wt ber ©bbe macfien fie um ibre
erlitten l^erum ^agb auf bie ^^ifd^e, roelc^e mit ben ?vl"ien beo ^''J'cc'-f*
flürfitfu" (ober in ben ^*rielcn ^urucfgeblieben fmb, loem fiele babct nidit
baö jpaniicrcn unferer Ärautfänger *j unb ;fängcrinnen ein?), iiöaä ^4>liiiiuä

*) itraut, bitmaififd)e ^^c^cidiitung für Ärabben (<^avneU, crnntron vulfraris),
loeldlie jur (ibt)e^eit in großen Ü)^engen in ben hatten bet 92ocbfee gefangen roerbcn.

— 8 —

fteilid^ rocitcr it6cr bfl§ SeBcn btefcr Äiiftm&eiüoT)ner, wie er ja auSbrücf;
lic^ btvifS)ttt , auä eigener 'ülnid)auuiig er^älilt, pafet allcrbing« auf bit=
maififc^e ^ei^aitninc nic^t, benu er fäl^rt fort: „fie befi^jcn fein ^iietf/'
ivä^renb in ^itmarfc^en jebenfaSS baä ergiebige ^caSlanb xoav, ml^
bic 9mofyntt ber @eefl naä^ ben ncugcbilbetett ^W^n Xoätt, benn biefc
lOaren, natürlich anfangs nur im (Sommer, ol^nc Bw^'f^t erjleu 35es
wo^ntx ber ^H^arid^infetn, loeldje fie ^^ur ^bbe^eit mit i^rem $iel^ ^u^
erreid^en foiintcn. „9Iuc^ fcniien ftc," fjetftt 6ct bcm römifc^cn Sd^rift^
fteüer roeiter, ^fcine Wüd) als llfabnmg, rote i^rc i)iac^barn, ja [ie feitnen
jtidE|t einmal ben Äampf mit roilbcn X^ieren" — ben (Sec^uiib iDO§t
oudsenommen, loeld^er fid^ auf bcm iBot^atib ber ^nfetn [onnte — „benn
CS gieBt bort n^t cmmol einen @traud^. SCuft @(|Uf unb 9)toorbinfeR
fU^Un fte ftc^ Xaue, um barauS ^tfd^ne^c l^cquflcften , unb inbem fle
ben mit ben ^^änbcn aufgefangenen ©c^tamm mcl^r an ber Suft al§ an
ber ®onnc trocfnen, fod^en fic ifjre ©pcifc mit 6rbe (Torf, ben ftc frcilid^
auf beu 0}tan"d)iuicln lelbft uidil fanben), um fid^ i^rc üon bcm ^lovh-
n)iub cifiiltcten (Mlicbcr 3U luäimen. trinfen l^abeii ftc nid^td alä
SRegeniüaffa, weld^eä ftc in (gruben in it;ren ^^öfen auffangen.* SSenn
btefe ©d^ilberung be9 ^(tniuft in i|rem legten ^^eUe, bie Siel^tränCen
aufgenommen, aUcrbingS nid^t auf bie bitmarfiidbcn $ert)dltntffe pagt, fo
ift fie bod^ ^eute nod^ ein faft getrcuc3 ©ilb Don bem i'cben unb lj)afetn
ber Jpolligberool^ner nn ber idf)lc§ini(^fc!)cn ^.^eftfüfie , in ber jpauptjadfje
lä^t fie aber aud) auf bic uiiprünglidjcn iki1)ältniffc unferer ©cftfüfte
fd^lie|en. Xtnn aud; bei/uns lüuvbcu auf bcu fidj bilbeubeu ÜJiavi'c^iuieLu
)um von SOknfc^cn unb ißiel^ füuj^Udfc (Srbl^üget errichtet, n)e(d|e

|od^ genug mxm, nud| bei l^Sl^en ©ommet^uten nid^t übcrfd^memint gu
n)crben, in meieren ftd^ aud^ bie ^Uel^tran!en befanben, inbem man ^oc^er
grub, in iDcIdjcu baö Sf^egeniöaffer ftdl) fauuucito, nue mau l'ofi^c C^-rbtuiitlc
in ben Äögen, j. im 'il^cftcn bc§ AiieöritlösytoogeG i'üDlid) von (iben;
borf, nocf) freute beiitlic^ über betu iiJcarid)boben fid) erliebeu [iei)t. ^>cbcn;
faUS baueite es aber uic^t lauge, bay aud^ ibül)uuugen für bic 3onuner?
jett auf ben <^{|ö(;ungen erbaut niutben jum €d^u^ für SJ^enfc^en unb
^iel^ bei auftBrec^enbem Unmettcr. $>tefe Cfin^Iid^en (Srl^dl^ungen mürben
Bei ben ^Titmarid^crn , ben Söurftfrtcfen , (^iberftcbtem unb ben anberen
9?orbfriefeu „'lüurtcu" genannt, iüar)rcnb bei ben übrigen 3übfrie|en bic
Ük^cid)iumg „'Baxi ober iÖerfft" üblid) ift. Sei^tere be5,eid)net molfl
einen aufgaüoifcnen C^rbl[)ügel unb fomnir aud^ in un'creni l'anbe uor,
5. int 2)ufenbbüu)eiöiüarf bei ;I)e^ling in ber iÜauerfdjaft lüpemoö^rbcn.
ffta^ bem mittelnieberbeutfc^en Sdrterbui| von ©(j^iOer unb £flbben
geic^net Surt „melfl" urfprünglid^ jcbe (natürlich ober fönfUi^) (Srs
l^ol^ung, bie ©id^erl^cit unb ^c^u^ gegen auffleigenbeä Gaffer gen)Si)ren
foü, unb ift flammyeni^aubt mit Berber b. l). ^<n\d\'*^* fobann befonbcrä
bie Stätte für laubmiitic^aTtlidie (^>cbäubc ober einen 5^Ua^ jum .<>au§bnu,
überl^aupt jebe i^offtätte, bcjouberö eine cingejäunte, fie fei bebaut oöer
nic^t. !Dem entgegengefe^t fagt 5Bai^, ba^ in ^.Jiorbbeutfc^lanb jcbeä frei;
belegene ^pauft mit bem ba^u gel;örigen Sanbe ju ^^of, ©arten ober fonftigem

. kiui^ .-. l y Google

^IxauiS), bie mit einem ^a\xn umgebene ^offlatte, eine iSurt genannt

roovben fei, ToaS 6ei ben (Sfanbinaoicrn ben üiamcn 2oft füTjvte. Tfm
nad) l^ättc bie iHe5ei<^nun(^ Si^urt mit bcm Ji'mficr nichts ju ttjuii unb
müßte ben funftlic^en Ciri)ö^ungen erft fpätei gegeben fein, als |ie ic^on
ju Jipofftätten geworben waren, oielleic^t trugen bie)c frul^er gan^ allgemein
bie SBc^eic^tiung 9Barf obet Serfft. i^iix bie ^rfförung oon SGSat^ fvric^t
ttuil^ ber Umftanb, ba§ bie ^itmarfc^er urfunblid^ nod^ int fcii^^e^nten
So^tl^unbert als ,/Burtteute" b. ^). ^ofbcfiuer bejcidmet mcrben, fo in
einer bvemiidien Urfunbe, ber (?rflärunpi bcr ii^cfc^lö^abcr oon i)iotcn;
bürg an öeii ^efe^l^^abcr ber gemeinen bieuiiit^en Vanbfiiiaft in betreff
^^leter i>ianne§ unb feines gefangenen (So^ncä oom ^va^ie lo4u, m bie
„Sortl^lübe" ^wifc^en ben ^ia6)tcn, ben (^efc^ted^tern, unb ben ad^tunb:
oierjig ';öern>efcrn beS Sanbed genannt werben, a(fo offenbar bie ben (Bis
fii^leil^teni nid^t ange^örenben Sanbeseingefeffenen be^eid^nen.

I^a§ ^rbmaterial ju biefcn fünftlit^cn (frl^ö[)iuujcn ncl^m man auS
bcm bie C^itfeln, ouf benen bic 'löurten errietet tourben, um(^cbcnbcn, itoc^
nicbt mit einer ©rasnarbc bcticiftcn (Scblicf. ÜJJan faim nod) Iieute bei
maudjeu iBurtcn, 5. ^B. bei öet lüblid) oon 'iiH'ffelburen liegenben 'hiuxt
^affenbütte(r eine flad^e, ntutbenartige l^ertiefung in unmtttefbater
ber äBurt beutU<l^ ertennen. biefe Vertiefungen nid^t wieber bic

ipö^e bcr übrigen 'JJkrfd) errcid)t l^aben, lägt barauf [(^lie^en, ba^ bie
3ur i?Iuff^Ucfung nötige ^eit gefel^lt ^at, fonft ^ätte fic^ bies ja nad) unb
nad) roieber ousglcic^en muffen, e§ imi^ aUo, roaS bcfcnbeve ikad^tung
oerbicnt, in ocrbnltni§!nät;j(^ fur^er ;^eit iiadj (vwic^tunt^ bcv qrof^cn Toi'fess
raunen bic täglidic Ubciic^iüemmung bcä bic ^IBurten uiugebeiiöen ierrainät
huv^ bie gewö^ulid^e «ylut mittels vorgezogener Sr)eid)e geljemmt werben
fein. 9(ber biefe Kurten finb na^ ben ffir bie prä^iftorifc^n Ver^ttniffe
unterer Ui>efl(ilfte gerabe,^u @pod)e mai^enben (^^ntbcdfungen j£)artmannö
nid^t blof^ aus aufgefdjütteter ^(eterbe aufgefüljrt , fonbern auBcrbem mit
einem ^4>adn)er( oerfcljcn loorben, meld^eS ^auptfäcblid) auä stumpf- unb
9J?oorpf(an^en, (virfKU: unb "J^irfcn'^roeiqcn unb Tünqer beftetjt, ber oon
bem bie itniit nut bereu ihifjerUänbeicien beiucibcnbcn t^ie^ gewonnen
würbe. ^ bem $a<hoert beftnben fic^ auj^er Anoden, @(^erben oon ^ts
ffigen (aud^ mit ©iieiierejten), ^anbmftl^Ien — audgel^ö^Iten Steinen —
Etüden oon ©erätfc^aften aller 51rt au^ tvi)enid)lacfen, ein il^cioeio, baß
bic 3Burten erft ju einer ^eit entftonben finb, in roelcb*^*^ ^^'^ iöcrcitung
beS C^ifenS nii§ bcm aud) bei uns in feud)tm Vänbercien fid) oiclfrtc^
finbcnben 3tmencijcner; fdion bcfannt war, bic ('»iniuofincr al»o ihic l^ijen;
gerate fclbft angcfeiagi uiiö bie Sdjlüdeii ^ui lyiljöt^uiig luib iH'|e|t(gung iljrcr
9Burt, natürlid^ oon ber (l$eeft aus, bal;in gebracht ^aben. ^itH ^acfwert ifl
j[e^t natürüdl oermobert unb bilbet eine ^id^t oon bunKer $arbe, wie man
fte fc^on frdl^er oft bei bcm ©raben von "^>runnen ober beim ."i^äuferbau
in nltcn 3Surten gefunben b^ttc, ol)ne ha]; man fiel) iitnn- if)ic (Intftebung
flar geioorben mar. ^ei einer Unteiüidiuni^ bcr .v^aifcnbiittkr ii^urt frie^
iÖ) auf eine foldie Sdjtdyt fd)on in einer Xicfe von tanm 2 m, bie 5Ir=
beiter nannten fie eiajüd; „d)iift". ^n bei iiatuepelei ibuit lourbe fic

— 10 —

tm ^a{)v 1850 beim i^runncngraöcn 8 ^^u^ tief, bei 3)orcnn)urtl^ in einer
^icfc Don 6 Jyuy gefunbcn, unb jeilbem .f^ortmann feine Ror!d>initicn be-
fannt qemacftt 6at, meinen ficft bie ^}}?ittei(ungcn über folrf)e aufgcfuiiccne
!J)ün9eiid)id)tcn in einer joldjen -h>ci|e, ba^ cä auyer ^'^'ücitci erjc^eint, bay
bie ^erfteUung ber ::h>UYten mittetd j'oldier '^acfroeite eine aUgemeine ge^
ncfcn i^. 9tun a^a* Beträgt bte il^öl^ bcr je^t noäf mü^miibavm Kurten
MS über 20 |$u|, unb bie von ^avtmann t|auptfäc^ü(^ unteriu(!^te Surt
»on iyol^rftfbt — cö ^atte an einer ^citc ein 5(bbau ftattgefunben, weld^er
in ^öd}ft lc(nieirf)er 'll^ei'c einen Turrfjt'dnntt ber '-IlUtvt gciüäbrtc - zeigte
bcntlirf) einen 'l^acfmertbau von brei l''tac(en über einanber, bie untere von
2 m, bie mittlere Don 0,8 unb bie obcrftc oon 1,7 m, ^ufammcn also von
4,'y m, gleidj 16 ^u^, 20 über bem umUegenben ^lac^lanb, roelc^ed
a(fo 4 tiefer üt^t, al% bie @teffe, auf welcher bie $ßurt felbfl er«
tt<l^iet roorben ift. j^ieraud ge§t nun, n)a§ aud) oon oorn l^eretn a(8
rcafjric^einlic^ anjunel^nien njar, mit ooUer ^üibcnj l^erüor, baß bie :iöurten
nic^t gleic^ anfangs ^^f^' soffen y^'6l-)c errid)tet morben finb, fonbern im
ü^aufe ber ^^a'^te, DieUeid^t langer ^a^re, eine mel^nnalige ^rl^ö^ung er:
faljrcii l^aben.

9latÜr(t^metfe nmren bie SBurten anfangs itut im Pommer von
Wtm^ä^n unb $tel^ bciDQ^nt, bei ISintrttt ber raul^eren S't'^regjeit jogen
ftc^ tiefe mieber auf bie @eefl jurüif. 'h^it lange ober nun gebauert

fiQt, ba^i biefe ^initten ju bicibcnben Ül^o^nftätten crroeitert ronrbin, fo
bap fic ganje Tör^n- auf ifirein ;T?ncfen tragen fünntcn, bao lägt fid) nic^t
auci^ nur annaiicruD bcftinmuni ; ftellennieife jeigen fie ^ienUid) bebeutenbc
IJJimeniiüueu, jo umfafjt bie ^jaljifiebtcr iüJurt einen ^^lQd)enraum Don
4,75 ha mit SS ©ebftuben, bte .^affenMttrcr tfl <» 7 ha groß, '^luf
folc^en enoeitertcn SBurteir fiebelten fid^ bie von ber unfrud^tbareren @ec{i
l^erabflcigrnben l'anbleute nun nic^t mef)r einzeln, fonbern gruppenroeife*)
an, nnb ^roar nid)t mel^r ju oorüberge^enbem iSommeraufentbalte, imibcrn
fie erbauten fid^ förmlid^e .v>off^attcn, unb bie ^mrtcn trugen nic^t bioö
Si^o^nungen für •I)Zenfd)ett nnb \1mcIi, fonbern gaben aud) für ftüvmiidje
Xagc bie nötl^ige ii>eiDe füv baö Untere ^er. ^ tVin loe levcr 3.c^vitt, ber
in natfirßd^ war, als bag er lange gtit auf fid) ^tte märten laffen fSrfnen,
mar nun ber, ba^ flcgen ^dl^ere fluten, mlifyt nit^t ausblieben, ein anfangs
jebenfadö nur niebriger X^amm um Die Sföol^nftätten, ebenio au(^ batb jum
^diu^ ber begrasten ^luf^enlänbereien gegen bie anbringcnben ^iceveoftuten
aufgeroorfen, ebenfo ber "^«eriuc^ gemad)t rourbe , ben i^an üon *^ommer;
früi^ten auf beni reid)cn hHtrag bringenben -IJ^arid^lanbe ju unternel)men.
:^amit roar aber bereits» ber .iiufang ^u einer regeUed)ten ^^ebeic^ung beS
bem SReere abgemunncncn fianbeS gemad^t. ®o entjlanb benn, unb jroar
in giemUc^er Entfernung non ber aDmfil^Ii<^ eine ganje 9^ei^e oon
SBurtbdrfem, füblit^ von SRelborf bie !Z)jkfer StmmcrSmurt^, €(perSbfltte(,

*) I^ie fpöter aI8 (S^ejc^Ie^itciuamen Dorforninenben 33ejeicl^nungeii ber iiuieiis
mannen (9Cu^nmanncn i im Äird)fpiel J^-^emme, roie ber Sunbner Sttrt|mannen,
ber 2'nntnier Cftev^ nnb ffirfterrourbii^mannfladjte beuten auf jo(<i^e grmein)(l^aftU<l^e
4Banberuiigeit oon bee @eeft nad^ beit Hutten t)in.

. kiui^ .-. l y Google

deft^, 9torbcrs nnb ©über-iBufeniourtl^, Xrcnnenutt^, ^^e(fe ioe{iH(^ von

J^arenrourtl^ , SD'jQrne, jva^rftcbt, Sc^mcbcetDiirtl^ biö na^ Ticfd^örn, wo
bcr Xi^urtciibau ouftiinte, unb növblirfi üon 9)tclborf (fpcniüö^rbcn, ^tl^aUng;
binen , ^Bavofletl), .riarmötiuifirbcn , ribenioöbrben , 3Bcffclbnrcti , "t^oppeni
wuxti), Stimmt unb .'pemmenöuvt^, fvlebenmuil^ , 3)arcnn)uvil) , ii-itten;
Tourt^, Crtic^aften, mt\ö)t ja ^um groBcn teil burdd i^icn U^amcn i^re
(Sntfte^ung ictunbch.

SlnfaitQd mürbe aber bao hinter beit !0hnrfd^tnfe[n mit x^m Surtcn»
bauten geeftioäits licgenbc nicbrii^eic Vanb i^röytenteitS üon ber tftgUd^cn
^lut notf) übcrftrcmt, ronr nli'd nodi iiid)t bnuübnbar. '-^um bcn cin'/l'ncn
^^urtfteßen aue ober wo mcljicie ^uiammcu auf einer Üiai'diim'el lagen,
iDiivbcu nun il^cge unb jroar in inöglid^ft gerabcr jRic^tung nac^ bcr
^uuädjft liegenben (>5eeft (wie bei ii>ö^rbcn ber '^vcri'cnrocg, ber ä^amer,
^(fcr unb ®arlter ^Ött^mq unb bie bift )um @bbc(a<fer ^tetSl^m
ge^eube Sanbfi^etbe) ober itac^ ber mit ber @eeft jufammenfifingcnben
näl^er gelegenen Xüne, roic bei ^(mmerSrourtb unb {?(peräbütte(, unb jioar
in a;iem(icb breitem SJJapftnbc angelegt, raeil bas no^ unbebeid)te X'anö raenig
3^i*ert (inttc ; roo nber ber 4ikg )ld) ber ("»^ccft näherte unb bao nod^ uu^
beuarfatc üanb anfing; roarb bcr iBeg juui ^amm. (vinc gejä^rli^ie
^^.^ro^ebur mar ed frcittd^, namentli^ menn ber oon ben ^n\tiv. unb bem
^e^Ianbc cmü gu gleicher ^^t angefangene ^amm gef^floffen »erben unb
bie non beibcn ^^eiten ^eranbrangeube ^lut nun nor tl|m fUttflel^en folltc. ^'
35>or boö ii^erf aber mit oiclcr ^Jlnftrengung gu jlanbe gefommen,
fo tfalte baö 'li^urtborf eine fiebere 5?crbinbung mit bem ivcftlanbc, unb
fofort fing bonn burA baö Sinfen bes ^leinieber|d)(a(^e'i an bciben leiten
beö gcjc^lagencu ^^anuneo bie Siufid^Ucfung an, unb balb wax bie ^nfct
lanbfefte ^arjc^. 9to(^ Ijcute fann man btefc alten &kge beutlic^ oon
benjenigen unterfd^etbi-n, meldte meiter in bie fUtat)^ l^tnrtnf ül^ren ; fein
[o breiter SBeg ge^t roeitcr als biö an bic erfte iBurtftetle, oon ba an
giebt eö nur gcroöbntic^e fc^malcre unb gefrümmte iföegc, roelc^e offenbar
auö Aelbiüei^en eiitftanbcn finb. !^nbcm nun aber biird) bte 'Xuffc^Udfung
5U biiben <ieiten bes Tantnieo bie Umipülung ber ^snfeln aufliörtc, fing
aud; buo al(e 3tronibett 5iui|d|en ben ^^u)eUi an auf^uid/lideu , unb es»
trat aOmä^Uc^ mit ^uSnai^me ber ©teCfen, mo bic ©eeftroaffer i^ren
fln§ in bie <See Ratten, aüd^ eine fefle ^erBinbung ber ctnsefnen ^nfcln
unter einanber ein — bic 9}larfi^ war fertig, eine unger^eure ^iefenfla(|e,
iDelcbe hur^ bte ooriprtngenbcn ^ccft^ungen in oicr groge 92ieberungen
geteilt luar.

®enn loir mit bem am lueiteften nadi 'i^eflen oorfpringcnben ©eefls
»orgebirge, auf lueli^em üielborf liegt, beginnen; fo crftredi fid) eifteuö
norbltd^ oor bemfelben bie SHebisrung be§ ^icler ®ceeS, rei(^U^ 4000 bits
marfifc|e SRorgen ^ 6000 ha umfajfenb, nnb gmeitenft fflUiii^ baoon bie

bed 3Binbberger <Seeeö oon gegen 2ii00 SD?or(^en, bic 9tbf(üffe beiber Seeen
oereinigcn fid) iDcftmärtQ i)on 'IRctborf ^nr 'OJiicle, loeldie bem .Oaiiptorte
beS !t'anbeo ben Jiamen llcilintl)orp gegeben l^ai unb bie nad) 'ii^eften uou
bemjelben gelegene :)äeberung noc^ biö J559 äberftt()mte, )o Dag bamalg

— 12 -

jebc größere Jydit bQ§ 3ßaf|er iiocS Biä an ben rocftüd^cn ?vu[; bc§ (^^ceft-
üoniebirf^ee, auf roeld)em ÜJiclbort lie^t, [)cranmc6. 9^örbli(i() dou ber
§ieleifee -liiebcrung cvftiecft fid& brtttens bie c\voy,e TOeberung bcr 33rorf=
knböQu, gegen 4800 Üioigen umfafjenb ; enblit^ üieitcuä im ©üben bie
^benfeecr unb bie Lutger 92tcbctung, mit metd^ baS bet ^olfienau
in SerMnbung fielet, jufaminen bot bm obengenannten an ^l&d^cmnl^att
fajl gUid^, in Ödefter B^it ^ufammenl^ö'ngenb, 6tö, loir iptffen nt^t anju^
geben, raann, bao ,r^cf)e TOoor pon einer Sturmflut loät^criffen art bie
Öheuje jDitmarid)en9 unb ber :!iMlnevnmiid) auftrieb unö lo bie iicfc
bes .^fubcnfeccä oon ber roeitcr roeftlid) gelegenen 9)krf(f) trennte. ^iDifc^en
bieicn uier be^ügliii^ fünf großen, jetjt juiammen gegen 20 000 bitinarfifd^e
iDlorgen *® = 25 000 ha audina^enben ÜHeberungen , mti^t ji^ in
frül^eren S^^^ weiter nad^ SIBeften unb ©übmeften ctftrctften,

tag nun bie btttnarfifc^c ®eeji in bcr Aorm einer 9teif)e oon ^^albtnfetn
auögctreitet. '■lum bieien umfnfUen bie beibeu im Ü?orbcn bcö Ünnbeo gc:
Icgenen bie i!anb[trecfc jroilc^en ben ber (über äufiie|>enben @eroä))ern bcr
©ifelau unb ber iörodflanbsQu, von einaiiber gcf^ieben buvc^ bie in gleicher
SJtic^tung fliejicnbe ülenau, ucrbunbcn nur burd^ jroci iörücfcn, bie Ililens
brftde Bei SteQingflebt unb bie ^rilife ber ^tlenl^emme in ber SRä^e ber
9Rünbung ber 5tue in bie (5iber. !3)ie fübö|lü(^e bicfer beiben ben Dtorb«
oftcn bcö bitmarjifij^n Sanbeo bilbenbcn ASalbinfeln, ^raiic^en ber (Wildau
imb ber Tifenaii, mnfa§t baö £irrfilpic[ 9n{)er§borf unb bie eine ,pälfte
oon reUingitebt, bie norbrocftlid^e bie anbeve J^dlfte bicjeö Alirdiipiclj nebfl
.r^enuftebt unb J)cIoe, fo \>a]\ bie le^teren faft eine abgei^loffene ^riiel
bilbetcn, namentlich noc^ SBcften, als bie jc^iffbare l^crbinbung beS ."»>afen3
beim tUenbamm mit ber (Sibtr no(!^ eriftterte. !3>ie britte ^palbinjcl ^^mifc^en
ber SrodlanbSau-d^ieberung unb ben 'Mflüffen beS ^telcri'eeeä niurbe ge?
bttbet burd^ bie itivc^jpiele ^eibe unb il'ebbingftebt ; bie oiertc ^toiic^en
bcm -A-ieler unb bem ^li'inbberger ^ee bitbete bie .^ilbtiTel uon äJielborf,
unb cnblid) bie fünfte log ^loifdjcn bem Äubenicc, Der :ix^ülbcr§- fober
ißalburgs^, jc^u Bürger 5tu genannt) unb ber .v>olftenau mit bcu ^iirc^s
fpiclcn (iübcr^aftebt, iöurg unb 3t. 5Dli(^aeliöbonn. Tiit l)oi)t Öeeft aber,
oon ber biefe ffinf l^albinfelartigen ^orfprünge au<jge^en, ifl nneberuni aitf
eigentümU(!^e SEBeife oon bem bcnadjbarten l^olfteinifd^en Territorium getrennt,
inbem oon bem faft in ber 3Jiitte gelegenen l*anbrücfen in fttbtoeftlid^er
9^tditung bie i^olftenau mit ber ih>oIber?san unb bcm Ä>clmfd)en iJH'f ntä
iinlfterau in bie ®tör unb oon ba in bie (vibe flieBt, lootircnb bie (^ifcl^
au erft iu füb-, bann in norböftlid^er OticJ^tung ber (Siber juftrömt. 9lur
auf ber j^öl^e, oon mtU^t biefe beiben burd^ sjioorgrunb ftrömenben ^lüffe
fid^ füb; unb norbn>&rtd ergie|en, gab cS einen trotfnen (Eingang in baS
fianb 4^itmarfd)cn ; basfelbc mar alfo fafl gang oon ißjaffer umgeben, im
9iorbofteii bie (^Hfelau, im ^Jorben bie (fibcr, im 9?eften baS SOleer, im
©üben bie (^tbc, im vSiiboften bcr A^olftcngraben, bann mit geringer Untere
bred)ung ber .Hubcnfee, bie Salburgö- unb bie A>olftenau. @o \üf)xu al\o
ju bcr ^tit, in loelc^)cr bie ^Lnlftermarid) uod; uid;t auQ ber ®ee aufges
iau<i^t n>ar, ber einzige l^anbtoeg nad; ^itmarjc^en oon Cften l;er ba, wo

. kiui^ .-. l y Google

— la-

bte jrü^ei- raeit luaffeneic^eten OueHen ber ^ijelau unb ^^olftenau fic^
auf einige l^unbert (Bäfxitt nähern, ooti ^anerau unb ^abemarjc^en tommenb
über ben 9ltter8borfer Sterti^ unb ^en$l5ütte( gerabe auf ÜRelborf, bie

JgÄuptflabt bcä l'anbcS, <;u. khtx aud) ber Zdi beS ÜWclborfct Ä'irc^fpielö,
in v»üö)tm 39?elborf felbfl ncbft ^\$o(mereboTf, d2inborf unb ^anteroinfet
licßcn, ift burd) bic Don Tensbüttel ^crfommenbc l^clbnicfau, fpätcr ^übcr=
miele genannt, unb bie bem iföinbbcrgcr '3ee enti'tiömenbe Suberau, rocl^e
nac^bem etftere bie ^^orbermiele ober ^ielerau in fic^ aufgeuotnnuu i)at,
erii jenfeiti^ SRelborf ftd^ oereinigen, geroiffermagen roicbcr eine ^nje(, welche
nur tm gwet (Stellten, auf ber für bie ^erteibigung beft Sanbcd fo wi^
tigen 5)elbvücfe unb ba, loo bie %u bic fid) iübltd) »on ÜJielborf na^
©ubenborf l^injiel^be l^une burt^brid^t, auf ber iBoIjten; ober ^abenbriUfe,
5ugangU(!^ war.

ttt!

3)ie natürlichen üefc^ignngttinicn der ®ec|t. Üßerrejte oon 5c&an$ea.

!Die bitmatfifd^en t^lüffe l^aben, tDcil fie inegefamt im SRoorgrunbe
liegen, mit geringen 3tuönat(mcn feine (Vurtcn, bie ©üclau fliefit nur bei
5(lber§borf über i^^anb !)in , unb bccifinlb licf^cn auc^ bort bie llberrcftc
einer uralten :i^efeftigun(^ ^roiicben beni bitmavn)rf)fn I^orfe 'ii^ennebüttet
uni> bem t)Olfteiniid)en 45etborf. Xmuujic aber burd) bie moorigen Mk'Ot:
rangen ^u )d)lagen, n>ar eine SIrbeit, nietete man erft in fpäterer 3^^*
unternahm. (Itn beweis l^erfür \% ba^ ber für ben ^erfe^r mit ^oU
fiein fpäter fo n)id)tigc !S)anim über bie iOioorniebcrung ber ,v>oliicnau bei
j^olienbövn erfl im '^luagongc be§ fed^^ebuten :3Q^)^()W"^cif^» iövicfcl;
bamni über ben >>flmfdien '^^ad), auf bem man jctjt oon iJiorben unb
:ilkfteu aiio in bas ,Hivd)UMel i^nw} fjf langt, erft am (^nbc bcö lunii^en
,3o^t^unbcrtö gcidjlagen uiorbiii ift. sio bilbcicn eben bieic (^icu^flüfie
bis ju einer gemii'fcn .^'^i^l^e ^inauf natürli^e ^efeftigung^linien, unb ^um
@d^u^e bed SanbelK brauchten bloß bie ^3^en 3wifc|en ben nad^ oerfc^iebenen
(Reiten lyn uno in früheren ^H^iten rei(^(i(^er fid^ ergte^enbcn T^-lüffen
fiinfilid) bind) b}aU itnb (>5raben befcfti(^t :;u Tücrbcn, um fo jeben ('i'in:
gang in bae l'anb ju Dcrid)lieyen. Xic :ikfc|tigun(^ au ber 03iielau
bei ©ennebültel ift nocf) erbalten unb beftebt in einem U£^aU, ber üon
bem Junbufcr ber .^lu auölüuii unb üu jeiueiu umblicken (5nbe fd^an^eui
fijrmig umbiegt, ^on ber iDUtte i»iefeS SBaKeS f&uft ein ©eitennad ht%
über bie Saubfirage. 9la|e baoor liegt auf ber iSBelborfer ^Ibmarf eine
(frl)ö^ung, roelcftc mit einem etioa 30 ^u^ breiten, aber nid)t i'e^r tiefen
(■Kraben umgeb:n ift, um bcffen füblidic 3eitc ein fialbmoubförmigev 'h'afl
läuft. X'a^ iü ber l)ännc\ enuäbnre .HucföroaK, auf uieUiieni nad) bem
äöaffenftiüftauL^e öev ritinaiidier mit öen .<>o(ft€iuevu oom 5. ^Utai 1500
olle fünftigen sitreitigteidu buidj beiberfeitige cc^ieDörid)ter beigelegt lueibcn
fönten. **

3wtf(|en ber ®ife(au unb ber ^olfltenau lag aber ein ©efamtbe«
fefligungftnierf beä gangen Sanbefl, bie ^amme ; fo nonnte man, »ol^t von

Digitized by Google

,,J)tmmtn'* abzuleiten, ilöälbei unb 3ümpfe ober fumpfige .^poljiingcu, Öe=
&üfct), (^cftriipp auf tSumpfbobcn, burc^ Ä'unft ocrftörfte notürlic^c iBer=
tcibiipjngöliiiien bc§ ii^anbe^. 5^on btcfcr .t^ammc ift nun nic^t^ weiter tv^
^aüeu aiö Mi]it äerftöitei ibaiDuuijai uno DiesitUö luie jenfeitö ber (;35renjc
ttn5ä^(ige SEotenl^ügel, fogenannte Hünengräber. 2tb« ade bie StoUn, wdäft
unter benfc(6en (egrolen flnb, ftnb 90t bec l^fbrtfd^en S^tt i^ttimirfd^nd
^fallen, aii '^obang ^c^Iac^tjungfrauen no^ bie er)c^(agenen gelben auf
t|ren tautiopfenben ?Tfoffen narfi '^\>all^all trugen — btc (Mifefau roie bic
SBSalburgau finb bcibe nac^ ben j)iamen von ^li^alfmcn benannt (CMiflla
fielet «Speerjungirau, -liHalburfl bie .^riegeeburg), audi ber l'came S^aht-
mavjc^cn als „ÄanipitiomtDcLung" ober iliarjd; bcä Äriegsgottes S^ahü,
oltnorbifd^ <^^öbr, i»eifl auf bort in alter ^eit ge](^(agenc blutige ^äm))fe
l^n. gcfd^t^tttileir ^it ifl l^ter nid^t ntel^ getäm^ft roorbcn, oermut»
liil^ weil fär bie ^itmarfc^er bie Sertcibigungdlintc oon ber @i)elau biS
jur .'nolftenan \u auegebel^nt geworben loar, inbcin bie ®a||ermengc in
bcnt oberen icil ber ^vlüffc me^r unb niel^r abgenommen ^ttc. (i6 bc-
ftant) bicfe ältefte ^efcftigungötinie aber nu:()r|i:^einli(^ au§ einem li^all
mit ba^u ge^öienbeu nac^ beibeii ^iiucu l^iulaufcabcn @rÖbeu, tjiulcr bcncn
)ur ferneren Slb^ltung bed ^einbed ein grot^er SSalb lag, ba§ ^emnus
|olt genannt, roit cS auc^ auf ber fianbfarte vom @überteü ^ttmarid^en
aug bem ^al^re 1648 bei ^antmertl^ nod^ oer^eid^net fiel^; in bcm je^tg^n
(ähnint^t ift no<S^ ein ?fk\t bcficlben erf)a(ten.

9(bcr auger Diejen ben (.Eingang in ba§ l'anb ücrtetbigenben erftcn
33efc[tigungölinicn gab es nod^ eine ^fnja^t anberer, loelc^e jujaminen faft
ganj J^itmarfc^en umfaßten. iKanbte ber burc^ baä ^cmme^olj t}inburc^=
gebrungene §leinb fi<i^ xt^t%, fo ftanb il^m fret(i(| baS ganje Jiiirc^fptet
SCUkreborf offen, aber bie ^rc^ipiele XeQingflebt, ^ennftebt unb ^etoe
waren faft ganj umgeben oon ber @iber unb ber oorgugsroeife fogcnannten
9lu, *) fowie ber Jilcnan unb nur auf einem fc^maten Vanbftreifen ;n)ticf)cn
ben Öuefien ber (elugenannten IVIüffe jugängli^. Unb bicfen :üanb)trciten
oerteibigte bie lliörbevljammc buv<^ einen ®att mit bem in folc^en '^äüca
immer fogenannten ^anbgraben, ber von ber ^iUnbrücfe bis jum
Sennewol^Iber @ee, einem Raffln ber fogenannten erfhetfte. 8on
ben alten iBefefHgungen bafelbft finb je^t nur fel^r geringe Spuren me^r
Dor^anben. ($ine au3 bem ^afyct 1830 ftammenbe IBefij^ireibung ber^
felbcn -"^ fd^ilbert ben bamaligen ,^uftanb fofgcnbermaf!en : „59ci;
nol^e 210 Cfflen nörblic^ oon ber tilenbrürfe fiel)l man me^r ober
minbcr beutlic^e ^spuren oon einer breiboppelten Sd^an^c, oon welcher bie
mncberfte ftd| in einer SSnge oon 300 (SSen beiben ©eiten bed ^ege^
erfhmft unb in il^rem i8aufe eins unb audgel^enbe Sßinfcl bilbet unb au|crs
bem mit brei runben gefd^Ioffenen @(|an^ oerfefen ift. !S)ie gmeite

*) 3}on ber fpäteieii ^efeitiguiig, »e^e ben i^aB bei ber ^ubrücfe berfen
foOte imb au§ imi 'i^aftionen unb emem mit breiten Kraben verfe^nen klugen:
luei f beftaiib, [inb nod) beutlic^e € puren Dort^aiibcn. 2?gl. übrtgenä bie ii?aul»e9«
bfliebuug oom S. Stpcil 1624 bie SKubräcfc betreffeub, mitgeteilt oon 4)al^Imann
DhoroiuS I. ()04.

®ecf(^aii)ung, ungefähr 112 @(Ien roetter nörblic^, ift auf eittinr ^(nl^ö^
gelegen unb erflreift ftd) ebenforüeit natfi beibcn leiten dotti 3Begc
loie bie crftgcnannte, boc^ mdit %an\ in bcrfelbcn JT^ic^tunr^, lonbeni
Dielmcf)v inflinierenb gegen ben lin£eu unb bioergierenb uegcn beu
rechten ^lügel ; aud) bieje ift gUi«^ jener mit bret runben ^^c^an^en uer:
fe!^. Stct^tft vom SBegc 9or Ux ^crjc^an^ung finbet man SS^et ober
Solfigritben. ^te brüte Serft^nguitg, uii^f<il|r 600 QUtn netter itj}tbs
an bem ^ege nad^ ©d^lf^ol), bilbet auS; unb eing^^be ^ogeit,
ber Sqö tf! mit einem jiemtid^ tiefen Ohaben üai'eJ)en unb f)at eine
iJänge oon 537 (Jöen. Triefe '^^erfc^anjung ift am .(^u^ einer .Un^ö^e be;
legen, it)r rechter ^Jlügel cvftrecft fic^ 48 (?llcn über ben iffieg bid in baä
■üiooi." ^inter biefcn bebcutenben 5üer(c^anjungen lag baS Zö^cdti^ol^,
bcffen Slome dffen^at auf ein alteS Verbot, bafelbft ^ol^ fdilagen,
l^innMtft. !t)ie burd^ bie ^^otberl^amme oerteibigten brei ^iv(!^ipiele Ztüinp
^ebt, ^emiftebt unb ^tivt würben bdt|alb auc!^ furj bie ^Jtorberliamme,
bie ^eiüofinn berfclbcn ^?brb!)ammtnger genannt, wad mandderlei Wfti^s
oer^nbni)]eu ''^nlag gegeben bat.

ilBenn aber ber ^ei'^b, anftatt fid^ gegen 92orben ^u luenben, nac^
Slorbneften jog, fo jtieß er auf ein anbcrcS SoQmerf, bas ber v^über^amme.
S)ie ^rc^fpiete fiunben, ^emme, 9leuen(trd^n, SBeffetburen, J^ibe unb
^emmingftebt mie ein Xeil beo ^ir^fpieb 'Dlelborf ^nb n)ieberum hwc^
bod Wtm, bie (^iber unb bie fyielau \o mit 'li^affer umgeben, ban nur
auf einer f(i^ma(cn .'i^ö^e ^^^ln^d^c^ ben 9}?oortbäIcrn ber ?hie unb ber /Gielau,
bei 9?orbbaftct)t ein cin^i^ev Sucjang fic^ befmbct. X^icr mar nun bie
^über^amme angelegt, lucldic für bie ftörffte iÖe|'e|'tigung bcQ Üanbes galt,
pon ber 92eotoru& jagt, ba^ fie ben ^et( ^Ditmarfc^enS gejc^ü^t ^abe, in
iocIi|em bie heften unb ^ome^flen beS SanbeS gen>ol§nt ^ttcn. hinter
btefcr 8efefHgung lag ber SttefeniDol^Ib , ber aber \^on in früljerer
ftarf gelit^tet werben roar. @<l^on ber ältefte Diame Don 9?orb^aftebt —
PJepl^arftebe — roeift auf eine niftematt'd)c ?)?£)bung OTfcbning) beö ®nlbe?5
mit ber "iOJcf'fc^nur (3iep) Ijin, ebenio be^^eidjnen au^er bem ,'öauptorte bie
iitümen Cftcnuo^lb, 32Beftem)ot)lb , iöinneniüoljlb , tom dii\t beutlic^ Orts
fc^aften, welche im 9ticfenn)ol(|lb angelegt »orben ftnb.

%m S&benbe ber ©ren^wolbang (ag J^ertfiebt Gebt @äber^fiebt)^
bie alte ^eerftätte b. f). ber (Sammelpla^ beg allgemeinen '^lufgeboteö ber
S^itmarirfier. "Bei bem roeitev öftlid) ber (y5rcn;e ju belegenen ^Sdiafftebt
finben fic^ nod) Spuren eines iHingroalleö, welcher V30i)i als eine 'i^ovpp'tm;
ftellung cor bem C^ro^ gcbient batte. 9lurf) bie >>offteüe BpeeniiDieC,
jüblic^ Don Sübevljaftebt , ift mit alten iiidllcu umgeben. ^Bon öem
^auptbefeftigungdwerCe flnb feine Spuren mel^ oor^Äen.

(Sine fflnfte ^feftigungglinic, neld^ frei(i<^ in ber ^cf^id^te nirgenbS
enofi^nt mirb, ift nod^ oorl^anben unb beftel^t aus bret :^iei()en ^mÜ^
tiefer ©räben. 23anbte nämltc^ ber in bao Vanb eingebriingenc
^yeinb nad) Gliben, io fonnte er einen 4^cil beo Äirc^ipielci ©iber^aftcbt
ungehinbert burd^jicl)en, ftieß bnnn aber auf ein "Jl^erf, lueldico ibm bie
itud^lpicle ^urg, Gbbelacf, 35iuuyliuUel, üiaiiie unb :^aiü luie einen Zäl

. kj i^ . j i. y Google

— 16 —

fcl6c lehnte firf) an ber einen iScite an ben norbioärts gut WtkW f[ic(^cnb«n
grebebef unb an ber anberen an bcn in bic Ji^olftcnou ftdf) ergicBenben
Ouicfborn an, burd) welchen bie SBalburgSau mit bcm Äubeni'cc in ^Jer*
binbung ftel^t.

(Stnc fec^fle ^l^efeftigung, von welliger aud^ ttid^ utt(ebeuienbe Sttfle
itoii^ (reiten iitib, lag in einer SluSbe^nung oon ungefähr 75 m quet fiBer

ber fionbftra§e wm Sinbcn na<l^ ber tf>oT)nerfäl^rc in ber fogcnannten iDörps
Ungcr i'peibc nnb f^cint bcn 55^cg über ben ^ccjlrüdfen, ber bie an (-ciben
«Seiten bc^fclben lict^cnbcn 'lltoore non einanber trennt, gesperrt ju I)aben.
(Sin oitr|ad)cv ^-li^all mit bajiüiidien liet^cnben (^häben, beffen uorberfte Sinie
mit einer 3trt oon ^i^aftion ocr)cf|en ift, um lueldje Ijeium jid) ciue 2tn5al^t
von Sö<|(tn bcfinbet, ijt noc^ fenntltd^. Sluffallenb ift freiließ, ba^ btefe
IBefefltgnng in feiner ber befannten <$l|roni(en emSl^nt wirb, unb beSl^ali
tonnte man geneigt fein, ber Solfsfoge @(au6en beignmefftn, welche biefe
33efcfttgung roie bie füblirfi non OUüfing fmo norf) am ?fnfang nnfereö
^at)rt)unbertö ein ilniU fidilbar umr, n):if)ri'nb je^t nur noc^ bcv ba^u
getjörcnbe (Kraben fviftievt) gelegenen, uielcbe mit einanber in i^erbinbung
gcftanbeu 511 \)ühm fd;cincn, mn bcn cdjraeben in i^rcn Äämpfcn gegen
bie 9tuffen im ^a^t 1713 aufführen lo^t,*) menn nic^t jal^treic^c Xotens
i^ilQcl in htt IR&fyt auf Kampfe l^nbeutetcn, nicl<l^e bort in »orl^illortfd^
3eit jioifd^en bcn !5)itmarfrf)ern unb i^ren nörblic^en 9?ad)barn jltattgcfunben
r^alien. 'ITJögltd) jft co freitidi, baf^ aii§ friif)cven .Reiten fdion üovfianbenc
l-*eteftigungen im uoiigcn -,\alirt)unbert bcnunt nnb ociftäilt u)orben finb,
löorauf bie v^puren bev oenliegenben ii^anion oUcvbings fdilicj^cn lajicn.

%\xö) ber alte -ii^all fui^ düi bei :ielbiüde, je^u Nic^lo^beig ge;
nannt, norböftUc^ oon ber 9(u, ber mit einem breiten graben umgeben
ifi, md^renb ö{tti(^ baoon ein ^BfreiSfdrmiger ^meitcr SG&all mit einem
(graben fid^ bcfmbet, roo im Einfang beä fünfjebnten ^al^rl^unbertS bie
?)?nnecn&nrg gebaut luurbc , gel^int jcbcnfntt§ einer meit äücrcii j^ät an
unb ^rtt \ux ^^erteibignng bicieo 10 wichtigen '^.ninftcö gebleut.

ßublid} fiubet fi^ nodj eine 33icrtefmcile öftlid) oon .'peibe eine
boppelte fHci^e oon ^erfc^an^ungcn , offcnbai bcftimmt, ben 3"3^"9 i^^
biefem Orte )u bedTen, bcffen älteftcr 5teil alfo frii^eftenS anft ber aVHtte
beS fänf^ej^nten ^^l^rl^unbertS {lammen lann, ba J^eibe 0I8 Ortf^aft nid^t
frül^ erijlierte, bie erhaltenen 3lefle finb aber jum großen ^eil erft im
breißigjal^rigcn Kriege crridjtet roorben. eiftrecfen fidi m Reiben ecitcn
00m ilBege bebeutcnbe iR>äUe gegen ^iorbcn bis an öie iDcoDie, unb gegen
©üben bilbet ber loeiter öftlid^ gelegene SÖatI jraei 4?a|tioncn, loeld^c
mittels einer ^ourtine mit einanber oerbunbcn finb ; mit planten oerfe^cn
erjlredft er {id^ in einer £dnge oon ca 720 m gegen einen ^rm ber
Silenau (bem el^emattgen Sanbgraben).. $or ber einen ^aftion beftnbet
fid^ ein %n^nmtt unb oor bcm Saft }ioei ä^nlic^e SBerfe. l£)ie ganje

*) Cfbeitfo Hub bie Sdian^en bn ^Aavnrroinfel nad^ bet ttebetliefeniiig erftim
^a^re 1713 oon ben IHuHeu atiijelegt ivorbeu.

. kiui^ .-. l y Google

— 17 —

S?er^d^an'^^ng , bcfonbcrä bic Shißenroerfc ftnb mit einem ^iemHi:^ breiten,
boc^ an nict)reien 3teüen m(^t mc^r ffnntlidicn ©laüen ycrjel^cn. 3?on
bcm bai'clbfi bcftnbli^cn iölocf^aul'c, ^aimu^auä genaiim, ift feine £pur
mc^r oüt|^bcit. Übrigens lotrb bte ^eiber v^c^an^e in beu (£l(irontfen
Dtclfad^ mit bct ^übctl^amme vecm^S^t, vmA mmnüi^ au^ mit bem
J^amm^aufe ber i^aü ift. ^ai)xt 1404, alä ^erjog ©erwarb in bcr
Sübcvtiamme bie 9Jicbcr(agc erlitt, Ijot jebcnfaßS baielbfl fein fefteä ©es
bäube gcftanbcn. ^^ülten (IV, 131) erroafint bao Joan^ntfiauS aI8 eine
Kierecfinje 12(1)11113,0 na^e vor S^eihe auf bem iin-ge nad) ieüingftebt, xoo
fiö) minait bei (Taigen bejaub, unb ei^ätjü, ba^ ]\ä) in bemfelben ein
Zurm (efunben l^obe. 3)aSfetbc nmib 1539 van beit (Steinen bei in
Sitnben niebergedifencn ^lofterS erbaut unb lag aOcr SBa^rfc^einlic^teii
luu^ an ber SteQe, wo jet^t bie ^^auffee bie @^anje burc^jc^netbet.

^ine lueftlid) von S^c'x'tz nod) erfiattcne meireifigc @<|an)e flammt
crft auA bei ^cit bc& brei|igj[ä^rigen Äviegeft.

IV.

i$auecul>ur||cn in ^itmarfcficn.

'Hbcr aud) an ber 3eeicite j'e^en roir eine -^fnvahl von ftarfcu ik^
fefliguiiflcii in uraltcv ,^eit cnid)tct , frciüd.) nid)t um teinblidje, in ice^
raubertid)er %b)iö)t unieviiommene Üaiibungcn ab,^uiDcf)ren, loas oljne lucit;
iiugenbe C^ei'djü^e nid|t ini)glid) geiuejeu iMie, [onbcru um au beu am
meinen bcbrol^ten ®te&en, mo gefal^rlofe ü^anbungiplä^e mann, %JUn\^tn
unb 9Hcl^ rafd^ auf ffttjere ober längere ^tit hinter ben @(j^u^ fidlerer
SBä0e bergen ju lönncn. 3>on \oid)tn ißefcftigungen — 33aueriÄurgen — ,
roie fic in 9?orbfricöfanb unb an .^inbllolcn anbeten etelfcn aurh -litten
im Vanbc eviftiert I)aben unb in iljrcn tieften norf) bcutlid) crfennbar iinb,
finben mx \ipureu im ^Jiorbeu oon Titmariti^en in ber 9^ä^e beä j^otjeg
gebberingen, wo man eine (gtcUe noc^ jeljt als „be f)o\)t i^org" be;
^eic^nct, nid)t meit baoon lag eine .^nol^ung, ^^orc^^oU genannt, mie mir
eine fo((^e in ber 9M^e adet alten ®auernburgen ftnbcn. Xiefe ®urg
lag auf ber ^ol^en ®cefl, xoo ein breiter Qciberarm bie t^5eef^infeln ber
Äivdjfpiele l^inben unb ."ncmme üon ber .<>cnnfttbter (^u'cft trennte unb
bic iDcit üorfpriugenben (^iccfluorgebiiHje, auf bencn bie Dörfer (£UöC unb
^iemert'tcbt liegen, einen geeigueieu laubung^pla^ boten.

Ginc ^roeite iüurg war bic 3tcUerburg, an bemfetben Siberarm
auf ber ©eeft nic^t weit oon bem SVanbe ber lEßarfd^ gelegen, oon biefer

teilmeife not^ burd^ eine <3trecfe SJ^oorboben getrennt unb fonftatterters
maf^en burcf) eine je^t 6 bis 7 ivut! unter ber Cberflädjc licgeube 3tein--
ftrafjf mit bcm ni>vbl{cficu Telk ber Vanbfrfinft oerbnnbcn. 3elbft ba, luo
Tiuiiev aui;erbcm nodi baö Quigetvtebene fogcnannte mci^c ±Koor ben ?0?aric^:
grunb bcbedtc, bcmeiU mau ^puieu bcvielbeu beim ^Hicljcu von (ihäben
unb ^at no^ in ben ^roan^iger ,i3al)ren unter biefer @teinbecfe ein abge^
Bro^cneS Jpirfc^geroei^ gefunben. SSon biefer ®urg ift ber 9BaS nod^

8

. kjui^.o l y Google

— 18 —

ooUftoubig ermatten, er l^ot eine ooatc ^oim, bercn nöiblic^c^^ (inbe tmai
fc^maler ift olS bas lüDlic^e, in bcr ^)iHtte mtfjt fic ungefähr 60 m, bie
£ängc beträgt co 90, öcr Äaimn bes ii?aUeö ca 220 m. ^it ei)"t ipuici-
^urd^flocbene kette ^infal^rt Beftnbet ftc^ am füböftlic^en <Snbe. SSküp
w^x U^avaftü aud^ je^t xuyö^ eine jiemt^e J^errf(|aft fl(er baS DOrliegeiÄc
flad^e Xcrrain, lücldjeö tji nur geringem l^Jaf^flabe geilen S^orbcn mä^
©teile ju ji^ ergebt. ^>on ftcineinen (Mcbäuben, luie fie btc 3agc tton
bcr ©tetferburg fcrtnen iinU, fjat [id) and) nidjt bie minöefte 2pnv ge;
funben, rooljl aber ift man bei einer Unievfudmng be§ inneren (>)ninbe'i
im ^uni 1880 '^'^ auf eine alte Aiucvftatte gefto^eii. bev jütiite ht-
ftttbei ftc^ eine tuttbe ^ttiefung, metd)e von ber ^age atö 2>OTtien:@oob
ober Sbjü^tt U^^tt toitb unb »ol^t ntd^ts anbereS gemefen ift ald bte
atte Xränfeflelle in bcv 33urg.

l'Iud) in bcr 9?äl)e beö 2.1'inbberger ©ccc':^ mo in fiübevcn Reiten
baö 3Jl£cr bie il^udjt vt-'i'rf^pn bcn (J>>ccft^öl)en uon ii^ülntcreborf, Ävumjlebt
itnb 3Biubberi^en auöTiiUte, che bie Tünc füblid) iion lUielborf fid) baoovi
legte, unb einen bequemen .r)a|en bilbett, bat wol)l eine jolc^c Jöuvg gc^
legen; iBiet^en (p. 30) nennt unS ein „gegen Sarlt auf bem feleoe
geUgened'', gum ^trdifpiel (SUbcrl^afiebt gel^jjrtgeS '$>9t\ !^otIl^ott, mn bem
ober nur ber Mamt unb bie SRefte einiger fteinerncr ©runncn ftbrig feien.

Tic miditigftc ^^auernburcj Titiuarfcbens, bic mie bie '2!cncvfnirg
in il;v€n .Oaupttcilen uollftänbig crljnltcn i[t, ift aber bie ^ötlenburg, '^^
TDe!d)c an ber toeiicn (*>~lbbud)t lag, beren iikllen, die ba§ A>o()c 9)?oor fidj
üoikgte, ben ijyu^ bes üujjeifteu iiiböftlit^cn (^eeftuorgcbirgcs üon ®über=
bitmarfd^en befpülten. !^tefe Surg bejiel^t au8 einem l^o^en, je^t benxilbe?
ien frei8f5mtigen Süngnatte, ber oben auf bem ^amme ungefäl^r 305 m
Beträgt unb einen innern 9?aum von ca 100 m ll^urd^meffcr um)d^lie§t.
(vtne O'infaTjrt war früfjer nid)t üorbanbcu, fett bem ^abr? 1818, in
iDeld)em baö .^vnnere ber iÖurg jum jtird;l)of eingeridiiet miivbe, bctinbct
jtc^ ein Eingang an ber ©üblcite. iöci 93olten (II. 3U-ij ift auf bei im
.übrigen BoUftänbig ber '^^antüjie bcö .^^^idjuerö angel^örenben Slbbilbung
eine ^tSnlejleUe am inneren ^-u^e befl SS^QcS angegeben. %\t^ bei ber
iööflenburg tag in fübroeftlid^er 9lic^tung ein ^olg, Sorc^f)olt genannt,
befjen 9iamc nod) in bem !bor[c i3otl^olt erl^alten ifl, mit (roenigftenä feit
1227 ) irinbes^errlid^cr ühtt^nie^ung, au§ n)c(c|em frü'^cr ntemanb ol(|ne
attgcmetne -i^eliebung Jpolj ^uen burftc, nachmale umr eo (Eigentum bcr
Jl^ogbeniauneu. 2)aS 3Jerbot beS ^;)aueng beutet offenbar bavauf l^in, ba§
biefe ^^albbeftänbe, benn mir bürfen fidler einen Otüdfc^tu^ au^ auf bie
anberen benfelben Flamen fü^renben ma^, Bffent(i<^e8 Eigentum maren
unb ol^ne Bw^if^i ^"'t i>cr iöeftimmung ber 33urgett felbfl juiammcnl^ingen,
«m für ben 9iotfaC ba§ erforberU(^e 9]lateria( ju '^>anfobcn, ^Jajd^inen
«. bgt. füfort jur .'^anb ju l^abcn. %td) bcr 9?öflciibnrg f)at fid) bie
ftetö gcfdiiiftige (^age in bobcm 05rabe bemäd)tigt, aber bic Unterfuc^ungen
l^aben auc^ nid^t ben geringften 'ilnlaf^ ber ^iinnal;me gegeben, bajj ba-
felbft ein fcfted ftetnerneS @eb5ube gejlanben l^abe, nric bie <Sage melbet,
»afi freilid^ bie 9)ZögU(^feit nid^t au^fc^üej^t, ba^ in ben ^auernburgen

. kiui^ .-. l y Google

— IS —

übcrt)aupt jum (äd)ut3 liegen bic iiMttcrung ^öljcrnc 33to(n?äufcr |idi bc-
funben ^ben. (^iioä^nt luiib übiigeuä bie ^ötlenburg jueift in uei^ält:
niämä^ig jpäter 3«'* ""^ i^ar in JÖcrbinbung mit bcm von Äarl bem
^rofeen an Ux ©übgven^e beS bttmarfifc^eii iSanbeS en:t<l^ieten feflen ^tat»,
ber effclDclbobttcg (ß^^ot, bcm fpätercn .^l^ei^oe) im ^oXftt 1032. *•
bicfcm ^a\)xt rourbc nomlic^ j£)olftem unb S5>itmorfc|cn burc| eine«
Überfall bcr rocnbifd)cn 'li^agricr, roclcbe bamaf^ im ofllic^en .^polflein jcns
jcitö ber vS^rocntirie, bcö iUöncv v2eee9, beä ^tocffeccS unb bev OucHe
bcr iMUe lüobntcit, tjcimgciud^t. Ubo, einer bcr flQoi|(^cn dürften, roor
DOti einem v^ad^jcu cijc^Lagen raorben. 3ein ^o^)n (^ottl'c^alt ninrbe ba;
malft auf einer A(ofterfij^u(e i^u Sftneburg erlogen; al8 er ober oon b€r
^morbung feines ^atetS ^xk, fogte er fid; uou bem c^rifilic^en (Miauben
unb feinen (^tubien Io§ unb etUe feinem ^'olfc ^urücf. )i)lit einer
(Sd^ar ergrimmter l\inb§leute bur(f)'>0(^ er, um ben Worb feines '^^atcrö
ju rächen, ^an^^ iltovPalbinqicn, oertüüftete üÜeä, naiticntlid) ^ic d)iiftlic^en
Äird^en, mit ü:eucr unb »©c^iocrt unb fam fo auc^ nac^ Xitmaric^cn, nur
(^c^e^oe unb bic ifBotelbebdrg (notinuma üla praesidia »erben fle von
^elmolb genannt, ber nemtutltd^ bte le^tere fftr ctoaB anbereS gel^aUeit
l^at, a(g fie in ^NirHld^feit roar), mol|tn fid^ eine $tn^al^( iBctuaffneter mit
SEöeibern unb 'ytinbern gcflüd)tct l^atte, tourbeu uon ben 3laocn nic^t crs
obert. ©crabc bic ;^u<aiumenrtt'[Iim(i[ bicfer beibcu SPurc^cn, obiüo^l mir
unö unter beu faiolirujiic^cu ^^iivgen iebcnfallö aiid) nod) feine nad) ilxt
beö fpäteren 9)iittelaUci£> a«igt'fül)rten Öebäubc ooijufteUcn ^aben, mag
«ber aui^ baju beigetragen ^aben, ba^ man in fpäterer ^tit an ein fefleft
@d^(ot gebaii^t l^at, »etd^cd bafelbft geflanbcn l^obe.

Sellen roir nun aber, rote fid) eine ?Hci^e fol(^er iBauernfturgen auf
ben l^öc^fteu ^|niuftcu bov ©ecft im "ii^cften befunben Ijat unb ;niar gcmbe
an ben (BtcUcn, wo ein KieerLnifcn einen (]ünfti(i[ gelegeneu Vanbuugöpla^
für fcinblicftc rval)v^cu(^e bot, lo liety bie ■^'crmutuiii^ fefir nal]c unb rairb
beiual^e jur jiüiugeubeu (^jeiüiiU)eir, baj^ aud) auf beui fo lueii uat^ ^cfieu
oorfpringenben 9)lelborfer ®eeftoorgebirge, por n)ctii^em gerabe bcr it-
beutenbi^e ^afenpla^ befanb, bem, wie wir fp&ter feigen werben, 9)letborf
feine j^eroorragenbc Sebeutung für baö ganje Sanb Xitmarfd^cn tjcrbanfte,
fid) ebeiiTaftö eine [otdic Ü'^aiievnbuvß bctunben ^at. Tk (^^riftcuj^ einer
niittelaltcritdien '-l^nv(\ in ^)J^elbovf ift nun au^er Bn^f'f^'l- 'U'^" Hierben auf
biejetbc luie an] bie fai^enliafteu liberliefeiungen, n)eld}e (id) an bie anberen
^Bürgen augeid^loffen Ijabcn, im wetteren 58erlauf unferei (>>e|d)id)te meljv-
fac^ 5uvü(l6mmen; mögUd)eru)eife ift gerabe bie fpätete SOtelborfer ^urg
4tuf berfelben @tellc erbaut worben, auf me(^er ber alte SRingmaK 1i($
Befunben |atte, unb bat beel^alb bie Erinnerung an jenen oenoifd^t.

9fi!di an ber Tflfeite be§ Vanbe§ beuten ein^^clnc Flamen auf bie
(^riftcn^ uon il^auernburgen bin, [o bie Otamen bei 'A^iefen *iPurgfnu^ unb
iBurg^afcu bei bem 3)ovfe Cffenbiittcf, norböftüd) ücn <HH)cvc>borf, unb bic
-Goppeln Sangcnborftcl unb Äurjenboiftel cbcnbaielbft ; noö) etroaSioeitei nörblic^
bei %fiberrabe (ber Stame mciflt auf bie tRobung etn^ ^albeS ^in) finbct ftc^
ibcrStame 0(benburg,biegen)5fnli<l^e ^e^eid^nungiirfi^iftorif^er^efcftigungcm

. kjui^.o l y Google

— 20 —

^ic[c fo eigcntümlicb gcftaltctcn ^©obcnDcrl^ättniffc bc§ bitmarfifc^en
£anbc§ mit bie benfelben fld) anfc^miegenben, mit ftvategiidiem ^efc^icf ans
gelegten 'J^efeftigmigen bil&cn aber in einem *J}?a|>fta6e, rote eö wohl faum
ivgenbioo anberS oorfommt, bie ©runblage ber ganzen bitmariijc^en iät\ö)id)tt.

I.

Sind die 3^itiiiarfcficr 8aciv[cii odcc <f riefen?

üiacf^ bcv 53eirf)veifniiu3 beo Janbeo tommcn lüir ju ben SPeroor^Ttem
beffelbcn, unb ^ier tieteii mix bcnn lüfovt an cittc jcit bvci ^^sadiljunbenen^
folamie eö eine bittnniiifcfje (Mcfc^ic^tidnctbung giebt, Icbliaft, ja man tann
iageii, iiid^t o^ne i.'eibcii)d)att auf beiöcu •2,eaeu ccntilierte ()iage Ijtiaai
©cl^Stten bie !X)tttnar|c^ei- bem ©tamme ber ^ac^t'en, ober bem ber
^efen «ii?

'^uxd) iit(unblt<^e SBemeife U%t fic^ bicjc j^va^e natürüd) nic^t ctJ
(cbigcn, folgt man aber unbefangen ber (Mefd)id)te Tittnarid)ciio, [o Ief)Vt
bteic o^iie ^roeifel, bie ^:irmQvic^cr finb uviprünglidi ^ad)icn, aber an
ücildjiebcncn 3tcUcn ber 'ibeftJüitc [taif mit }ile|iid)€ii (iUnientcn burd^;
fetjt, freiließ o^ne bay lüii, wie cä nicfirfac^ gefc^c^en ift, eine \o müiien=
l^aftc gleichzeitige ©innianberutig noit {^riefen annd^men bürfen, ba^ fie
fogar auf bie iSSerfaffungftocrl^Itntffe 3)itmar^enB @tnf(tt| ge|abt ^Stte^
Ter iyciDciö I)ierfür !onn natürlid) nur im »yortlauf ber i3c]6)id)tt an bett
betvcffenben (Steifen gefü()rt lucrbcn. ;,'\cben'aUä fällt an^ ber Umflanb
bcbeutcub ins (*)eiuid)t, ha\^ bic ?itniarid)cr ebenfo roic bie .\>oliatcn unb
©luimaren atS yioibalbiager ftct§ ju ben ©ac^len geiec^uct löoiben
finb, lüenn fie auc^ mit ben fä^fiic^cn vitamnicsgenoffen jenfcits ber Qiht,
ben Oflfaten, Ungern unb Se{)fa(en, in leinet engeren ^oUtifd^n $cr^
binbung geftanben ^u l^aben [(feinen. *^

^ricfifd^e ©efc^i^tidireiber von bnu Cftfriefen Ubo (5mmiu8 on^
bei- im ,\al^rc 1590 eine ('»HM'diidite ber yvriefen ficvauägab, biö in bie
neucfte ,Seii, fmb cö nun auo'diliciUid), lücldK aud) bic iilteften 33croobiu'r
Titman'djenö für bie }vie)iid)c :)iatioualität in Stuipruc^ ncljmen, lüül^ienb.
bie !^itmar)(|er felbft )i<^ niemals gu ben t^riefen gerechnet l^abeti.

. kiui^ .-. l y Google

— 21 —

Wit bcm jwcitcn unb biitten ;'\a!)vT)nnbcrt um'cver 3citfcc^"»"g ^f-
•gantt unter beu "^afi(rcid)eii iüölferftäminni i)^iebevbeim'd)lanb§ ein \2c^eibung3=
pwcf;, als befieii :)iieöei(d|lQfl jroct .nauptftänime übrig blieben, bie m"ie(cn
unb bie Ni^ac^icn. ij^riefcn ^ic§en fortan bic 'Xniool^ncr bcö )c^mülca
^ftenfaumeS bct Sßorbfee mit b«r tl^ oorgclcgicu Ivette ber in älteren
Reiten tocit )al^lret(|ercn unb gr5§eten ^^nfeln unb ^Oigen von ber ®mis
fala bei Brügge in ^fanbern bis nadj Xonbern im Jperjogtum Sc^leätoig,
„cd)tc 'ICHiffermcnfcfien, inclcfic ]\d) nur bort f)eiinticf) füfilen, loo ifniib unb
5)tccv im Streite liegen"; bie s£,ac^feii hingegen roaren Die ;^nbaber beö
';l-^iiinenffnrfilniibe'3. Unb i,\vav erfolgte bei beiben bie ('» iituiitflnng in
analogcL iv^iiit, bcibe Jianien bcjcidjneii ur)prünglid) einen unbeDeutenbeu
®tamm, ber ber f^rriefen an ber alten 9f(1|einmünbung, ber ber ©aij^fen
an ber Sefiffifle <3^IeSn)(g:^o[ftein8. ^er 9lame ber ^riefen rätfte fafl
über bie gan^e iRorb; unb '^Befltüfle (Mcrmanienä oon SEBeßen na^ Cft unb
^?iorb , ber 2)iame ber Sad^ien nmt^efcfirt üoni 'Jtorben nnc^ bem (gilben
unb Uiieften vor. 'Jlber bie ^acijien befanbeu fid) burdjioeg auf ber ^ol)en
@ceft, nur an einer ©teile berührten fic ba^ OJu'cr unb burd^brarf)en bie
langgeitredtc i'inie ber ^riefen, ba wo bie (^3eeft fid) am rocitcftcn norbroörtä
gum 9Reere vorfdbiebt unb baä gan^e @ebiet mebr Alujjs a(ft @eclanb tft,
in bcm (tnfS von ber iSlbmünbung in bie l^inauftragenben Sanbe
Jgwbeln (Jpabctoroa l^et§t bie Äampfeäinfet , auö^ ber 9lamc ber fübroärtS
anfto^cnben .^anbü-fiaft 59igmobt bei^t for>iel loie ÄricgSlanb). 2o Ia§t
fid) auA anncbmcn, ba[? bic bttmarfifc^e (^eet't urfprünglid) eine iäd)Uid)e
S3coötferung gehabt \)ai, bic aber, loie ic^ oben nadjjuiütiicn oerjudjt ^abc,
in ^ttmarf^en bei ber aQmö^Iic^en Bilbung ber 9)krfc^ aud^ bie uts
fprünglic^en SInfiebIrr ber 9Rarfd^tnfe(n geliefert ^aben wirb* |^eUid|
l^aben, in welcher i^eit roiffen toir niä^t, gal^lretci^e (Sinroanberungen oon
^efen jlottgefunben, »iellcid^t in ^olge oon ftarfen Iieidibrfld^n unb
nberfrfi'memmungcn , tDefcfje x\i nneberfjolten Döllen bie ^^cuölfenmg ber
üJiavfd) ftarf geücbtet liabcn ; im ©überftranbe ( namentlidi ben .Uirdiipielcii
9Jlarnc unb Sörunöbüitel) Ijaben bicfe ein fogar noc^ lieute bcmeiEbareö
Übergewicht betommen, »oS {Id^ im Verlauf ber bitmarfif<^en (^ejdiid^te
aud^ in l^o|em ©rabe bemerfbar ma^t ^u^ auf ^fum ift bie friefifil^e
0?ationaatftt flarf oertreten; fc^on 3ifeoforu8 tagt (l, 223), eä loffe fid^
Uüj^ ernennen, ba§ bie Büfumer eine anbere ?Irt M( feien, unb l^ebt
namentlid) il^ren ^.ThitiütUen unb iljic 2tri"itlun (jeroor, (Tfinraftcrcigcn
fd^aften, bie mir namentlid^ aud) bei ben fricfild^en (§}cic||Uc^tcrn bc8
©überftiaiibea fennen lernen mciben.

^a^ fic^ bie bitmarftfc^e Nationalität in gar mawi^n iBe^ie^ngen
felbftSnbig entwi(fe(t l^at unb oon ber fjl<l^{if(i^en abmeiti^t, barf unS bei
ber eigentümlid^en Söefd^affen^eit beä l'anbeS, roel^e natürlid^ auf alCe
Söer^ältniffe if)ren ©influfe geltenb gemacht l^at, nid)t ^ii'unbcr nelimcn;
bie§ jcigt ftd^ nid^t nur bei einer grof^cn ?Jn;^aril von :Hcd)tGbcftimmungen,
worauf roir im ^ßerlauf uuierer (^5eid)idire micbevliolt ^uiücffommcn rücvben,
fonbcrn ift aud^ bei anbcren Sulingen, 5. bei bem 43au bes A^aujes,
ber gatt.

j

. k) i^ . j l y Google

— 22 -

n,

%t Mvfdkudencii SUiide Set dtn SKlmof fcftcta.

UbeiaU auf beutfd^cm Sobcn begegnen lüir oeri'i^iebenca «.Stänbeti
bei "IköÖlferung, \6)on bei iacituö^^ tritt unS eine fold^c ©Ueberung
entgegen. $)ie germantfd^en <S>tSmme jerfoQcn in SlbUge, O^rcie unb syöx\%t,
unb au^erbem nal^men nixi^ einzelne fnrfUtc^c 9)täitncr (principeB) ben
anbeten ^bligen unb freien gegenfilier int @emcinniefen eine l^erDorragenbe
tStcnung ein. i>on biefen letzteren, roeld^e al8 JTfic^tcr unb 'J/orftcIjcr bcS
i>olfeö lüie als .i^äuptcr eineä ©efolgeS evfdieincn, finbcit um in qeldndit:
lid^en ^Seiten in ^)itmaiic^eu feine ^pur, bie fpaiei ju euüüljnenbeu C^t-
f^lcddtc&^Qupter laffcn fidj nid^t mit il^nen vergleichen, benn XacituS ht-
xi^M auiltvikdli^, *^ ba^ fie $ur ^anb^abnng beft SRcd^teB in ber Soltt^
Derfamtntung geroäl^It n)ovben feien. Cfin ^bel (milites) eriftierte aber
in IDitmarfc^en noc^ bis an baS C^nbe be§ breije^nten ;Olal)rl^unbertS, bann
nerfc^winbet er aßerbingS au8 ber bitmorfift^en ®efcf)tcf)tc.

I^er Urfpning beä '^IbelS (ber (?belinge ober ivt^elinfle) bei ben
germanifc^en ©tdiumen ift in Xunfcl gefüllt, er gehört ben älteftcti Reiten
be8 ^^ol{eg an, eS waren (^efd^tec^ter , roeld^ie non alter^l^er von bcm
jBolfe \)b})tv geehrt würben atS bie anbeten, l^aneben ifl eB nal^fd^einji
, ba§ größerer C^runbbefit^ in ben ^änben beS 3Jbel8 roar, feine
£]||ättgPeit roar aber roo^l in l^eroorragenber äßeife eine friegerifd}e , unb
forntt ftimmt c§ red^t gut, rocnn ^Ji^fd^ bert ^inmcn (^f^cftngftebe, roie
er in einer Urfunöe Dom ^al^re 1140 ca für baä fpätere IcIIini^ftebt
Dortommt, eben mit jenem alten 3lbel ber t>i^elingc in 3?erbinDuug bringt.
'Si\%\^ ge§t nämlic^ »on ber 25orauSfefeung au8, bafe bic iöerl^öttnijfe
l^itmaTf(^enB fil^nlic^et %xt gewefen feien, nie fie unB non jgietntoib in
feiner ^laocnd^ronif 9on bem an ber Cftgren^c J^olfteinB gegen bai(
flaoifd^c 2Öagrien gelegenen i^albcragau (in ber 9'iä^e bcä l^eutigen 9?eu5
münftcr) gefd^ilbcrt rorrbcn. Tort fmtte bic roet)rf)af(e 3??annf(^aft bicfc§
©renjbiftrittcS im fortroäljrcnben Alanipjc gegen öie oon .Uarl beni C^noBeu
bafelbfi angejiebelten Cbotritcn ritterlid^e iicbenöroelje angeuommeu, unb
eben neil fie ben bef(^n)erli(j^en unb lofibaren ßriegSbienft ju ^og leijiete,
eine l^orragenbe ®te0ttng unter ben anbercn freien jßolttgenoffen erlangt^
bie nad^ alter ©eifc ju gwfe .^>eeregfolge leifleten. (Sbenfo, folgert DU^fc^
nun roeiter, ^abe ber bitmarfifd^e 5tbel in (?tt)elingftebe jufammengcrool^nt,
um bic 'Badit an ber Cflgrenje beä Sanbc§, am nörblid^en (fnbe beä
IRieteniüoliliv^ , ui Ijfllten , roal^renb am ^übcnbe beS 3ßalbeS tf^eriftcbe
ober if;)er)tcbe ypater vi/überi;a[tebtj bie ^vicerftätte be^cic^net l^abc, loo ber
jBerfomntlnn^wrt bct flbrigm gcioefen fei.

•) ^eet unb 95oIf finb in ben älteren ^t\\t\\ feine (jetrennten ^Begriffe, baB

^ffv in bac. beumifin'tf ^Jolf, bie realeren §i-^enoffen ; knmffnet, roie fte aUjeit
eintjeiQuiQtn, ftcUun uc üev{animelt ba§ .^en- bai — baiunt l)«jeid)neu bie SBörter,
roeld^c ^*^eec bebeuten, aud^ no(^ fpätcr nid^tä anbcrci alö ba§ sBolf. Xer roa^rc
Jfrcif, ba§ üoÜbered^tigtc aKitglteb bev 2!oIf5(-;fim'inid)aü I)cii;t bei ben Sangobafben
iarimaij. beutf(^e Siecfaffuiiäägejdjid^tc Ji, p. 2lö.)

. kiui^ .-. l y Google

— 28 —

l^agegcn mac^t mm ^anbednann^^ gcttenb, ba§ man iitd^t Bere^tt^t
fei , ©on jener reiftgen 3Kaniif(!^Qft beS sroölften ^a^rl^unbertg , bei SBor;
Iduferin bc§ tp3tmtttclaltcrlt(^en niebercn 9tbeIS unb DfJitterhimcS .f>olnein9,
ol^ne weiteres^ auf ben fiofjcn ilbel ber Urzeit, bic @tl^eHngc, ■t^u tdjlicycn.
iDie (^el^id^te totffe von (^t^elingen in ben norbelbifc^en (^auen nid^tS
}tt Bcrid^, unb flBerbtd fei biefe ©tdtibcibeietc^nung in bem fiantmoer?
loanbten ^nglanb l&ngfl ben ^ringen oon I9nigli<^eni ®eblflt wwNl^Uttt
lOOfben. ^anbelmann nimmt beS^alb an, ba^ ber ^amt ^t|d[ingflcbe
von ben feit bem achten ^al^rl^unbert nat^^uroeiicnbcn ^erionennomen
9fl)c(ung, 3lbcling, CPbeling abzuleiten fei, ben roir im§ Tt)o|t a(§ J^i'tJirer
eines 0<cfc^tecf)te5 ober einer ('►^efolt^fdfmft ^u benfen bäticu, mie .V)emmin9s
[tcb:, Donualö ^euuuyiigjtebe , t>on ^^cmming, ebenfo ^emmingbüttel —
je^t ^emmiAttet bei !t>arcn»uri| — unb J^emming^Bni hn ©betficbtifc^en,
ober wie ^oOingficbt tm ^(^Icftnngfij^en 9on ^oSing, ber al9 ^omilicns .
nonte no<i^ jc^t in ^timarfd^ norfommt, ober »ie ^menflebt bei 9Qbecd»
bflrf von ^mnto.

j^aß in ("rnglanb bie 'i^ejcidinung nctlu-liii!? ftdi in fpntcren
»Reiten auf SDlitglieber beS föniglidien .'i>aiife?i beic^vänfte , ift nl(nbin(]e
nic^t leugnen, ebenfo un^meifel^aji ift aber, bag ei uii|)vutiäuc^
oud^ anbere gegeben ^at, nod| in bem bem Anfange bcS a^ten ^«ifyc»
|unbertt entffaimmenbett ^)eo»uIf(tebe »irb Stetl^ing in allgemeiner 8es
beutung gebraucht, ^uglci^ fd^eint mir aJ6er bie bei ben '^Ingelfa^fen
üorfoinmt-Tibp iBejeidinung ,^>anbelniQnn§ i^el^auptung, ba^ es in ben norb;
elbiid)cn (^Hiucn feine (^tftelinge gegeben l^abc, ju roibcrlegen, bic '.HngeU
fallen nicrbcn bieie ^^^e^eid)nnng boc^ otine Riüeifel au§ i^rer ,"neinmt nac^
(^nglaub nutgenomnieu l;a5cn. ^^aljiieic^ ift ocv %t>d iebenfaQS jc^ou in
ben Aitejlen ^itn n\d)t geroefen, ba8 bemeijl ber Umflanb, ba§ biet ben
(£$erufttern mdl^nb ber Mege mit ben SiSmem unb iDtarfomannen ber
gefamte 9CbeI untergeben (onnte. *^

33c! ben ^n(^H'n f)atte bev afte '^Ibct, bic C^bcltnge, bie (^lobcrung
be§ l'anbes bind) ,Harl ben (L^^ro[-;cn übeibauert, ja er luav burc^ benlclben
in jcber i'C-dic begünftigt unb burd) ein liöf)creö iiJei^rgelb, al8 fiü^ev
gcbiäuc^lid) geroefen war, ausgejcidjnet lüorben. Sbenfo fonberten fi^
no(^ JU berfelbcn 3eit bie etl;elinge unb «yrilinge bei ben ^riefen fd^arf
«Ott einanbcr ab, niii^ nur nad^ bem 9Sk|rgeIb unb ber SBu|e, fonbem
ouc^ nac^ bem Serie, roefd^er bem @ibe einci jeben (StanbeS beigelegt
Tüuvbe, ber *^rcic roitb bein ?lblignt gegenüber gerobeju alä vilir>r persona
bcjeid)net. ' :^(od} in ben (*<kiet^en ber iKnftvinger (a\\% einer ,\>anbld)vift
Bom ^sa^xt 1327j in ber A'Tll. Kei>t fommeu öie inefifc^en (ittjelinge
vox, freiließ mit ber biftovi)(|eu t^iftion, baß i^re 9%ec^te il^nen burd^ jlarl
ben ®t0|en, $a)>jl Seo unb SBifc^of £iubger t)erlie^n »orbcn feien ; |atte
fid^ bort bie ^ebeutung ber ^tl^etinge freitid^ gän$U<l^ oerSnbert, fo l^atte
ber SRame berfelBen fic^ bo(^ er^Iten.

J^inbcn roir aEier folc^e Gt^clingc foroobl bei ben (Sad)fen inic bei
ben jvriei'en nod) in biftorifd(|cr ..»^cit, fo ift anjune^men, bog es aud) in
J^itmorict/en in ben älteren ^cittn einen 33oltSabcl, bic Cvt^ctinge, gegeben

. kj i^ . j i. y Google

fytt ^amit foU frcili^ in tcincr Seife bie ©c^auptung aufgcftctit
tucrbcn, bajj bic in gcfc^id^tlic^cr ,^dt in J^itmarfc^cn oorfommcnbcn
rtiilites mit jenen alten C^tJicUngen ibcntij«^ feien; bie niilites treten unS
a! ^1 ein eigentlicher 3Jitterftanb, als ein 'Littel, ber auf bem T^ienft in «Staat
uuD ^)eev beruht, entgegen, ber aber jebenfatlö auö jenem alten iCöd ^ers
«orgegangen toar. <Sd liegt ja in ber fftatm ber ©ac^e, ba^ ein großer
ttnterfi^ieb |lattgefunben ^fyx!btn mu^ $iotf(|en ben Sßbtttvn, loeU^ bit^
bie ^l>i)lfern)anbcrttn9 auS i|Ten ®o|nfit^en aufgcfdieud^t ober oerbrSngt
in ferne Sänbcr gebogen unb in monar^ifd^er 5>erfaf)nng üfcerqet^angen,
unb bencn, bic roie bie ^l^itniaric^cr rnl^ig in if;ren alten ^i\*olinul5en ge^
Blieben waieu. ®enn einmal ntuf^ten bie Turd)tbaren .tiiinpfe, uiclc{)c bie
luanbciubeu Golfer beftel;cn galten, gerabe nnter ben ^löelögeictjlec^iciu
:niä(^tig aufränmen, anbrerfettS mu^^te det oui^ ber etngefiotne ^olCSabel
•cht @€genfianb lieten äßt^tvaucnS fetteitS ber jur Sthni^9^malt getätigten
(^ttjelingc fein, auS bercn ^ai)l cBen jene j^eroorgcgangen roaren unb bencn
fic fvürier gleicf) geftanbcii irnhcn. ben ©ajuroaren eriftierten , als fic

in il)ve fpätercn ii>ol)n[it;e m ^ikient ein;o(^fn, neben bem S^au]t ber
9(gilolf Inger , lüelc^eo eine fönig[id)e Stellnng einnafjm, nur nocf) fünf
anberc abiige @c|'d;lecl)ter. Xk^i »UUe?) muyte bei ben 2)itmaiic^ein,
welche i^r iSanb garnt^t oerlaffen Ratten, fic^ ganj anberS gejlattet l^aben.
j^benfoKS ftnbci in beit älteren Reiten ber <^efij^i<i^e ^itmarfii^enS
(in ftbgefonbcrter 3tanb ber railites por.

!J)ie freien, ^^riiinge, bilbeten ben eigentlichen £ein be^ 'J'olfeS,
freie ©öljne freier (Altern ; mit ber per»önlid]en ^reitieit Ijing aber and)
freier ©runbbefitj juiarnmen, nur burc^ bicfen na^m ber ^Jreic feine ©teUung
in ber ©cmeinbc ein. **

Süon porigen, Uten ober lazzen, loeld^e hd ber (Eroberung beft
SoiM bem Sofe ber Unfreil^ctt oerfatlen mann, beren ftd^ aud^ burd^
freigelaffenc ©flauen »crmel^rtc, benn biefe blieben regelmäßig porige, *'
fmbet fic^ bei ben jDitmarfc^crn alTerbtni^ö feine Spur, unb bocf) müffen
loir baö ;lvorl)anbcnfcin berfelben in friiljereu Reiten annel^nien, meil fic
firf) bei faft alten germani)(^en ^Ülferu (nur bie ©fanbinaoier unb bie
goui<^en ©tömme mad^en eine 5tuöna6me), nomentlic^ aud^ bei ben
©a^fen unb §nefen finben. ^ie ,r')öri3en bilbeten einen Befonberen ^ianb
fftr fi^, ber fein eigenes IRed^t ^tte unb eine befonbtre (Stellung in ber
©emeinbe einnal^m. Sie befa§en i§r Eigentum nic^t a(8 ein freie«, fonbern
r)atten iliren .<>erren, bem fic einen 3in§ von ^elbfrüc^ten unb tf>erben cnt=
richten mufucn. 3" gcld)id)tlid)en ;-^eiten ift in Tiitmarfd^en jebe 3pur
üou il)ncn öerfc^rounben ; auf ^reilaffungen in größerem Ü)?a9ftabc beuten
nur ein paar @e]4)Ie(^ternamen au8 bem ^ir(^fptel ^ebe l^in, von benen
fliater bie Siebe fein wirb.

(Krfte §tmk itt iämiff^lmx

m im Siigtn Iiis w Idiliutt bei goinjiiiiiiii.

(ca 800— <227.)

Ditmarfd^^n als fränf t)d7e <5raffci7aft.

(oon ca 800 bis ca \060).
I.

^itniarfcücn jur 3ctt der 8achfcn6mge üüds ilcs Tropen.

2)ic ttUcftc ©efcfticfite '3^itniaiid)cnö big in bic Witte beo elften ^a^rs
Rimberts tfl Doriftönbig in 5^nnfe! ncTiutlt, roelcfjcä aud) jc^incrlid) jemalö
eiljelit lueikn büiitc. 2Beiui uns nun abcv aud| nidjtö 4k[tiimuteö ba«
rüW lben<|ttt »irb, fo ifl eft loegcn ber tt^entüml^en %6ge)(^lof[en^eit
il^nS Sanbefi locnigflenft jioeifcll^aft, o( bte ^tinarf<l|et in bem S^a|e lote
bte anbeten i)?orbaUniu^er an bcm gcroaltigen 9ktionalhiei] bei ^ad^fcn
gegen Stavi bnt ("»"n-of^en tciti^enommcn fiabcn. :^^cbcnfallä Ijabcn aber auö)
fie, lüobl alG bic öu{;evücn uiib ber Vai^e unb i)iatur itjies ^anbcö mdi)
am icbninfrni ;;u unterroerTenben '^itlcnr, aber ancf) fie, raenn aitcf) mit
iDiuiijtuüeuDcji .^^erjcn, bem ^sod^c Dcö tiänfiidjeii IViobcreiö (ic^ bciu^ni
müffen. ^arte itämpfe gab es freiiid^ für bie f^ranläi in Stoibolbingien
gtt befielen, »ar bo^ au^ na^ fi^ttiutinbft Untenoetfung ber ilampt in
bcn nörblid^cn C^kuen bcä 3ac^i'cntanbcä lange nirfft bcenbct. yto6) fafl
ein uoUcö ^a^n^f'^"^ binbur^ mii^^tcti bort franfifc^c ^^eere einen C^'robe-
rungstrieg im uoUen 2iniie bc& äiJorteä führen. ^)?ad]öein iiaxi in bcn
^a^ren 795 — 798 in metirereu 3omnter; unb li^inter^el^5i^(^en bie im
^üben bcv (vlbe roofin^ften «Stämme ber oad^jen enblic^ uoUcr Unter-
werfung gebracht ^atte, fe^te er Bei $3arben)iet über bie iSlht, um nun
aud^ fd^tiegUd^ bie dbrbalbinger, oet(^e m^i |ur (SteSung von ©ctfctn
unb allgemeinen gfriebenSs unb ^ulbigungdcrfiarungenoon bel^nbarer "iDeutung
^tten ge^roiinf^en rocrben fi>nnen, trol?bcm aber no6) unlängft einige
fränfifd)e xHbgcianbtc erfc^lagen Ratten, ^u bauevnber Unteriucrfuiig unter
bie fvänti)c^e Cber^o^eit ^n j^roingen. (^o jogen nm bie ii^enbc bts achten
unb neunten ^af^v^unbevts fiäntiit^e .Uiicgcric^aren, Dcreint mit jlaoiic^en
£)betritett, jtarlS neuen 18unbeggenof)en, balb unter bed ^&nig9 eigener
^ül^rung, baib unter bem Oberbefehl feiner ^öl^ne in baS Sanb ^»ttil^en
ber 9?ieberelbe unb Cft)ee. ipei ber (Snentana, ber bei SReumül^Ien in
ben Vieler S^akn münbenbcii 3d)mentinc, erlagen 4000 J^iorbalbingev bcn
55?affen ber fräati)d)en v^trciter unb iljrcr '^»erbünbcten. Tiefen @ieg bc-
nu^te Äarl jur '-i\>egfüf)rung ganzer 'i.c^orcn ans ben novbalbingil'c^cn
OJaucn in bic ©ebiete bcS 3J?ainä unb SR^cinS. Xurc^ folc^c Strenge

— 28 —

tiad) er tnhü<S) bcn vreifieitonnn bcr Ü^orbalBtngcr unb if)vm ^lOibrrftanb
gegen baä ß^riftcntuni loie bie :)fi'cf)t§einr!rf}t!in(]cu ber ityranfeu, uub e§
gelang if)m, bie einjclncn i8ölfci|d)ü(ieii, (i^augcmeinöen unb 33oIföpuptcc
bur(^ DevtroglmäßigcS Übcrcinfommen aUmä[)li(^ jur 9?icbcrtegung bev
Iföa^eit nnb einem fricbltii^eit SDevl^alten ^roingcn, ol^ne ba§ em
fftrmltd^er triebe gef(^(offen loutbe. Um bo9 ^al^t 804 loar jeber äßiber«
f^anb gcbrod}en, bie Ührbalbtnger, alfo oermutltd^ ttud^ bie ^itmorfc^cr,
rerfprasiint, ben .pccrlmrin (ctften, nnb nnterroarfen fid^ bcn (^-Mafen,
roeld)c Äarl juv !i!eitung bcv 3h'd)t5pflei:(c in bcu cin',clncn <*»>anen einfcljtc.
2)abci lüuvbc i^neu ^Jeroa^iung öes ^irimiidjen 3kt^teö lüic (5'ieifj«-'ii ^^n
Stribut unb ^6gaben mit 'iluänal^me beä ^^'d"^^" bie iiirc^e juges
fi<l^ert. '^'^ <§krab« biefer (eitere mx ed aber, »eld^cr bte Untetroorfencn
fortnä^enb :^um Xreubvuc^ trieb, meSl^atb StavUi )@erfaf)ren in biefer 8e:
jicfiuiiß von cinfic^töDoUcn 2)?ännern au^ entfd^iebene 9)iif^6i(lißuiTg erful^r.
yibi'v Incr fannte Marl feine 'Mtffidfjt, an ber '2^ptt^c bc§ .UnpituIarS oom
^al^rc 782 de partilnis Saxouiac ftel): bcv OhuubiaU, bie >Urc|cn Uljrifti,
bie itn @ac^)enlanbe gebaut tsorben, ioQen nid^i fletnere, ionbern größere
(S^ve geniejjcn ati bisher bie ^eibnif^en ^iligiümer, bc^ialb wirb nid^t
nur bie 3<rft5rung unb Beraubung berfelbcn, nie bte ^fbiung eineS ^efterS
mit 'Jobcäfhafe bcbroJjt, fonbern bief« traf [dum benjcnigen, roettl^et in
fveinbfd^aft gegen bie (Sl^viflen üer^arrte unb mit ben Jpeiben 9^at gegen
fie pffog, wer fid^ ber Tnufe ent'^og, einen Toten ücrbrannte unb bejlen
5(idK in einem i'eid)ciilt)ügel beilegte. '^k Untenuerfunfl unter bte
ftänfiic^e ^^errfd^aft uub bie 5luna^mc beö (St;riftcntuni5 leiienö ber unters
oorfenen SSöiferfd^aften gingen eben ^anb in ^anb, letztere betra<^teten
bie frantifd^en StM^t al9 nefdttUc^ @tü^ i^rct Sßad^tlleaung. @o
tDurben benn fofori nadf ober eigentlich f^on roä^renb ber Eroberung
^Rorbalbingicno firdilid^e ©inrie^tungen inS "Söerf gefegt, c^riftUt^e ©laubenSs
boten braiigen uom ©üben üor, aud) in ben X ^ietmareägau , aber bie
JÖeioo^ner eiidjlitgen ben etnrn ber'elbfn mit iJiamen ^(trebannS.

^^c^on Jtaii ber Öroj^e Italic oeu :^lan gefaßt, atä 33cittelpunft bcr
firt^tic^en (Stnrid^tungen für bie nbtMid^en fianbfd^aften bei ^ranldtreid^d,
alfo au<| für Sßorbalbingien, «n ber ^en$e fetnefi SReid^ ienfeitf ber
ßlbe ein Bidtum ju Hamburg (^ammaburg) ju errichten, eS roar bafelbfi
eine Äirc^e gebaut roorben, aber erft nad) Ä'arlä 2;obe rourbc Hamburg
hnxd) Subtoig ben ^Jrommen im ^a^r BH4 jum Gr^biätum er'^oben unb
bas (Gebiet ber ■Jiorbalbtngev bemielben untergeorbnet. aber nad^

Subrui^S) Zohc uub üev ieiluug ücä ^cii^eö bem (^r^ftifi onxö) Äönig
Sacl- ben Xa^Un bie ^infünfte, nicld^e cS bift bal^in au9 bem itf öfter
Stl^UTl^alt in ^tanbcm begogen fotie, enijo^n tturi»en, mavb Hamburg,
gnmat eS wn normannifd^ Seeräubern ocnofiflet iDorben unb beren ^ns

•) ?tn ben iHänbeiii ber ^üueugräbet finben Ijäufig Urnen mit ^tjd^e ein*
gegraben, roeltfie alfo on'enbar jpätet bafelbfl beigelegt finb. 9iodC) im %hxt 996
\af) fid^ bi'v (^'r^bijdiof Vibnitiuo ooit v^remtu ueianlaiu, buid) ein l'iaiibat loom
7. Wlai) bem dominus Joliannes p !02iibiut^orpe }u befehlen, bag er aUeä Grufteg
bic ^eMttung bcr Soten in fieibnijd^en Grabhügeln uer^iubent foQe.

. kiui^ .-. l y Google

— 29 —

griffen ftet§ auSgcfe^t ronr, oon beii (^kiflliAcn oevtaffcn. T^eSF)Qlb vex-
einigte Äönig i'ubiuig ber Teuttdie im 804 ^Viambiirg mit bcm

ratoTTten i^istum :i^remen, unb bieie '^^cretniciuna; lüurbe buvd) öcn ^apft
DZifolauö i. bcftätigt. 25ie ^iuj)ici;t u'oti vab nvi üübi\d)t !^anb touibe
unter bu (^(tötihner iBvanen unb Serben geteilt, l^timarfd^cn ber erfiernt
{&i5cefe }ugaotcfen.

IL

igd^on ehe bicfc fivc^lic^e Einrichtung inö 3i'crt gefegt wjurbe, fe^en
wir bie SBvcmer 23iicf)öfe in bem Sßeften li)?orbnlbingien9 t^atig. 9Ibam
von Jöremcn berichtet uns, bafe ©ij^of iüiUeud) , bcv Üiac^lolger bcö
crfien von J^art bcm ®rB|en eingelegten Wremer ®ii(|ofS SiQc^ab (cigents
Vilhetid, ein IRord^Hmberianbcr , n»e(<|er mm 13, 787** bift
gu feinem am 8. S^oocmber 789 erfolgten 5:obe ben 93remer ©ifd^offll^
inne ^atte, fein S^arfifolr^fr hbtr Bio ;nin 4. Tlai 838) fic^ ber jungen
Äirc^e in 'Jiorbalbingien imt (^ifer angenommen unb nanientlid) bic .Ulrc^c
ju aJülintlioriJ l^Snfig bcfuc^t ^abe. ^§ ifl bieä bie erfte Cfnoütjriiuig
von ![Relboij, luo^in fid^ aljo bremifd^e (^laubenäboten jebenjallö ^ur ^ee
begeben unb bafelbfi auf bem ^oI;en ©eeftoorgebirge (ö^nlic^ tote in Bremen,
wo bie erfle ftapeQe auc^ auf ber l^öd^fien !^üne uor bem Orte errid^tct
lourbe) bem beiligen ^o^ianneS bem Käufer ju @l^ren baS erfie @otte§'
l^auo Qfgrünbct l^atten. ^rHer 2ÖQ!nfd^einnd^feit nac^ ifi alfo Siic^of
2BiÜet)QD, ber oor feiner (^'rtjebung ^uni ii^ifdiof »on Bremen fc^on fubcn
^a!i)xc Ijinburc^ als ^45ieöbi;ier an bei unteren 2öefer geprebigt Ijatte, ber
©rünber ber 3Welborfcr Äirc^c, unb bic ©rünbung berfclben faßt in bie
^a^re 780—790. ^er (bei holten I. 421 ermahnten) ^rabiti»n )u»
folge l^at bieg erfie ©otteSl^u« in ^ttmarf(|en nid^t an berfelben ©teSe
geftanben, we^e ber je^ige aud) :,>ot)anneg bem j^äufer gemeinte prad^ts
Dofle 'i)om einnimmt, fonbern in bem füblit^en Xfile ber 3tabt, bem
©anbberg, roae nur eine Verbreitung oon ®t. ^ofiannialierg ober ^t. ^anäi
berg ift, benn nit^t nur ijl auf ber "^fanfiüeiiljjc^en Üane oon (Sübers
bitmarfc^cn (p. 300) ein ^figel unmittelbar filbUd^ oon SRelborf als
®t. ^^ol^anniftborg (foQ nalflrli^ — berg Reißen) bejeit^net, fonbern in
S3ruin unb J£)09enbeigö ©tfibtcbutj^ III p. 38 fmbct [x^ eine ÜRfl^le im
©üben ber «Stobt auf bcm mons Sancti Johannis oerjeic^nct, unb, lüaS
loeit lüic^tiger ift, noc^ nuf einer ftavte oon 'üf^klborf au§ bem !^a\)vt 1.S27,
rceldK fid) im ^hdjio ber IJielöorjcr jlird^ipicll^rciberei beftnbet, loirb ber
(Sanbberg ,^oi;anniöbei"g genonnt.

III.

3litiiiac|fcft<n in feiocm IBerliftttmf {nm comitataB utriusque rlpae oit

jn Ite Ipftteven 9taffe&afl Stade.

^etui nun uud^ ^catfer ^art in feinem roeiten ^leid^e, lucld^eä fi^
oon ben ^{ten beii abrtatifc^en SRcerefi bift ber Op unb Storbfce

. kj i^ . j i. y Google

— 30 —

crjlrecftc, bas eigentliche ^)^cdjt9ict)en ber einzelnen 5i>ölferftäinmc \omd rote
möt^lici) befleißen ließ unb fic^ nur eifrig bemüht jeigic, qUc8 in fiebere
iÜQl^nen leiten, fo ba§ e§ fid^ naturgemäß enttoicfeln fonnte, \o mu|te
er gleic^rooi^t barauf htha^t fein, in bem &u|eren ©taaiSorgamSmuB mit
^/emfUt ÜÜeretnjtimmung gu Ibegrünben unb boburd^ bie monarc^tic^e fftnÜ^
geroatt ju befeftigcn. ®o warb baS (^anje in eine gt0|e Stnjal^r oon
größeieti unb Heineren iBejirfen geteilt, bei bereu 33egrcn^ung .farl ftc^
fooiel roie möglid) an bie alteren befte^enbcn 33erWttniffc, an bi« natürlid^
ober geic^id^tlic^ cntftanbcnen iianbeSteitungcn l^iclt. ^n bicj'cn iöc^iiten,
(Baue genannt, ernannte er lebenSldnglid^e ^orfie^er, comites ober (trafen,
unb in gen)i(|en ©renjbegtrien 9Rarfgrafen, ba(b aud (> iugebornen , auf
bereu "itreue er fid^ oerlaffen tonnte, balb au§ fräu!i)(!^en ©cf^ted^tent,
©cbicte biefer @rafcn fielen balb mit beu bcfte^cnben ober ncugcs
fd^affcnen ©anen ^u^ammen , balb unifantc ein @au aud^ mehrere OJrafs
fc^afteu, bod) luar erftcies jebenfaClä baö OHroö()nlidf)cre, fo baß bie ©c;
ncnuungcn (>kaffdt)att (comitatus) unb (^iau Q)Hgus) abiücc^ictnb ol)uc
Unterfc^ieb gebraucht nwrben. ^te ^auptt^ätigfeit ber (trafen teilte fic^
in bie Rettung ber <^eri^te, nobet eft unoermetbKd^ war, bal bie (^rafem
geriefte mit beu oUen @emeinbegeri(^teti in ÄoIIifion gerieten, "-^ unb in
bie ^ül^rung bcö ^eerbanneg. Xabei lag bic (Sorge für bie fönigli^cn
©infünftc itnb 0*^üter , mit für bic fird)H!^en "Jtngetegen'^citcn unb bie
Slufrechtcr^altung bc& [^Ti*^beno qleidijaUö in ben Jpäuben ber ©rafen.
3ltä (öteltoertrctcr beö .Hönigö in i^ver (^raffc^ajt tonnten fic bicfelbcn
©trafen wie birfer veil^ängcu, Ratten alfo ben Königs« ober SBtutbann,
b. |. bie ^ntfd^eibung Aber aÖe n)i<l^tigeren ©traffäOe, »etd^e an SeiB
unb t^refl^eit gingen, aud^ gel^örte bie ^ntfc^eibung fiber ben freien @runbs
bcfi^ oor i^r (^^crid^t; bei gcric^tUd^en ^ntld^eibungcn belogen fie ben
btittcn ^eil bed «y^riebendgelbeä", b. 1^. ber iBu|e für ben gebrochenen
gricbcn.

ein jüld^ci ®au wirb nun 2)itmail'c§eii iu ber ältefien bit;
marftfe^en Urlunbe vom !^a\)xt 1059 audbritdlic^ be^eic^net. ** ber:
fcIBen genehmigt (Srgbtf<l^of ^balbert non Bremen eine Vergebung von

(Brunbftücteu, tetlo in beni Tictmaresca genannten <Siau, teil^ in einem
Trle Stutlio gelegen, feitenä einer 9?onne 9üfquur an bic ."pamburger
Äirc^c um itjrer viünben roillen. '^U§ ®au flanb aber T^itmnrfd^en unter
einem (trafen, unb cö ift bic gen)ö^nlid)e iHnnaf)me, ba^ co aI3 foldicr
mitiauu ber lueitev fiiblii) an ber (i:lbe gclegcuen J^afclbortei' lltaifc^, auc^
bie fiebctt jHrd^fpiek genannt, einen $eil ber ©raffc^aft gebilbet l^abe,
wA^t gemSl^nlid^ nad^ ber iSBurg i^rcr trafen bie ^raffc^aft @tabe ge»
nannt roirb, obmol^t biefe Söc^eid^nung urtunblid^ erft im ^a^vt 1105
Borfontntt. ""^ ^Ter alte 5?ame biefer ©laffc^aft roar nad) .<>clmolb (II. 6)
cometia utriusque ripae, bie ©raficliaft Beiber ('•'eftabe b. 1^. ber Unter;
e!Be. 'ibal^vid^einlid^ mar oud^ bieic {i)iaf|chaft id)on non .^arl bem ©lof^cn
crrid^tct roorben unb jroor gum Zdjxii^ ber Cvibmünbung gegen bie nors
mannifd^en ^erSuBer, nad^ i^ren (Schiffen 9l8limtonnen genannt, md^
nod^ bis in bie 3eit ber Ottonen aOc liüften unb namentlid^ bic SDläm

. kiui^ .-. l y Google

— 31 —

bungcii bev ^lüjfc unfi^ci machten, unb eben um biej'eö ©c^utjeS luitlen
waren bie bciben Ufer be«i C?lbftromeö ju einer ©ratjc^aft oerciiiigt
iDorben. Xa^ aber auc^ bie 3tabe gegenüberliegenbeit SDIarjc^infeln b(u
malB ÜerettB ieiool^nt waveit, ift an unb für fi^ UMl^rfd^einKd^ unb wtn\qt
flenft fett bcm i^al^re 1100 nad^ocniefen, ''^ au8 meiern eine crjbifd^öff
U^e SBuffe über bie Be^nten »on ^roci 3)örfern, Uppcnfletl^ unb ^rocffee
genannt, bie jur >Hird^e in 'i?(§f!etl^ eingep'nnt roaren, crl^alten ift. Gin
Xtii beS ottcn .uivdiipicl§ 2IofIetl^ ifl aber baä roeit fpäter entftanCiciie
Colmar ; nod^ ^cute liegt l^iei am äußeren -I^eid^ ein lX)ifirift mit ^^amen
6pet§. ^aü aber ^itmarjc^en in bcr cim)A|ntctt ttfCnnbe oon 1059
nur ali ^m, ni^t alB @raffi!^aft Uin^n^ wixh, nimmt !^a^Imann
al8 SBcmciS ber ^ugel^örigfdt beffelben }ur (>3raffd)aft 3tabe, maö aber
nur bann ftic^l^altig wäre, menn ein ©au eine Unterabteilung einer Örafs
fd^aft bebeutetc, roa§ aber nictit bcr T\a\l ift. 'iluc^ boä ^«wflniä beä
5Ubert (^ranj, auf iDclc^eö raljlmann bejonbcieQ C^^eroic^t (egt, inbcm biefer
fagt, iDitmarfd)en ^abc immer ^uv @ratl'd^aft sstabe gcl^ürt, oerliert
an iüebeutung, ipenn man Bdtcnft, baj^ bieje SBortc erfl am (Snbe bei
fün^el^nten ^atjrj^nnbertft gefd^rieben ^nb su einer mo ber Stim%
Don Xäncmarf ?tn[prüd^e auf Titmarf^en mad^te unb ^ranj alfo im
^ntereffe ber ^^amburger Äird^e alle Urfa^c f)atte, bie uralte .»^ufammen«
gel^örigfett btefeS Vanbc§ tnit bcr ©raf^'d^aft Ätabc beionberS ju betonen,
unb eine Dicrtei^aUif)unbertiä^rii^e i^erbinbung beiber fid| bod^ nicl|t mit
befonbevem Unred^t als eine jovtroäljrenbe (semper anuexa) bejcic^ncn
tte|. ®obann fielet aber bem (£ran)Mc|c" 3cugni§, nenn man beffen
SBorie buc^flabtid^ nerftel^ miOf, M ^elmolbs entfd^teben entgegen, }»
beffen *^eiten !Ditmarf(^en bod^ bereits mit ber (Staber @raff(^aft vereinigt
rcar, welcher bennoc^ oon ben iöeft^ungen ^einric^S be§ fiöroen (1. II. c. 6)
folgenberma^en fpridjt: „quid dicam de ftmplissima potestate episcopi
Hartwici, qui de autiqua Utouum protsai>ia descenditV Nobile illud
Castrum Statben cum omni attineutia aua, cum coitittia utriuaque
lip«« et com cometia Thadnarcie.'^ ^^ier finb bie Ibeiben @raf jd^aften bod^
beutltc^ genug unterfd^ieben. <Sbenfo in ber Urtunbc vom j^al^r 1146, *^
in welcher iiönig Äonrab II. einen T^ergleid^ groif^cn bem (Srjbi)d^of
^yriebrid^ oon }}iagbcburg unb bem SDoml^crrn .^artroig oon öremen ht-
ftätigt, Qu§brü(flid) üon einem comitatus Dithmariiigensium neben bem
comitatus Nortlaruliae bie l^?fbf, ba^ ober mit ber ©rafid^nft 9i?ortlanb
ni(^td anbeveö gemeuu )ein lann als bie (^vafjd^a{i 3tabe, tuirb (^egen^
flanb einer fpStcren Scirterung jein.

^ er^e unb cinaige bitmarflfd^ ®raf, ber mit iSefümmtl^eit aU
tem (Staber (^rafen^au)e angel^Srenb bejeid^net mirb, ift eben ber le^te,
ber im ^aijxt 1144 oon ben 'T^itmar feiler n crfd^lagcne C^haf 3?ubo[f.
SD&enn bcr (H^ronifi 'Mbert oon «Stabe (ad an. 1112) ben (Ifbcrt, Zoim
ber ^ba, oeiinutlid) auö it)rer erften mit fiippolb bem ^nimebuujer,
uüb totieffol^n i^rev ipätcven (hatten, ber bitmarfifdi^en ©rafeu !2)ebo uub
(Stl^eler, einen Senmuibten feintii SßdtberB, bcB ©rafen ttbo von ©tabc,
nennt, fo Bemeift biet ni^tS für bie Wilunft ber Ibeiben ©rafen ober

. kjui^ .o l y Google

32 —

eincö bev beiüen auQ bcm ©tabeid^cn ^pauie, benn (?f6crt war mit Ubo
»erfd^rocigcrt, bie (>3ema]^linncn öon beiben waren ^6jwt\itxn, Zbö^Ux beä
abraten S^dmi^ IV. ju aBecri.

3iel|t man be8l|a(6 auS bcm Smrl^gel^eiiben ein iRefuItat, fo tfk
cB ]d)cnfo]is bo3 3Hd^tigftc, fo lange nid^t baS (>Hi^nuiir 6cn)ie[cn wirb,
anjunel^men, ba^ X^iimarfd^en urfprüngUd^ eine feibftänbige ©raffd^aft ges
bilbet i)aif iinb bo^i es erfl fpäter (als erlcbigtcS ?Rt\ä)^lt^)tn burdf) eine
©(fienfung Kaifer ^peinvic^s lY. an ben ^rjbii'c^of oon 53renun) mit ber
@ra|id)Qft (Stabe iwreinigt njorben ift. Zcx Uinftanb freiließ, bajj bie
(trafen, um benen til beglaubigt i% bag fte in !^itmarf(!^en geroefen ftnb,
ffimtlid^ einen gewaUfamen Xti bun| bie ^timarfd^et gefunben l^oBen, ijl
atlerbingS geeignet, bie Scnnutung auffommen 511 laffen, ba§ bie friiljeren
über !3Ditmorfd^en gefeilten ©rafcn iljien ^Öol^nft^ nid^t im £anbe felbft
gel^aBt l^abcn, fonft würben bie ^^erool^ner beffelben ftc^ rooU aHmaljlic^
barari gerocfmt Jiaben. rf§ fönnen nbcr auc^ befonbere Umftänbe cinges
tteten fein, burc^ mtid)t aufgcftad^cit bie ^itmar|d^ev i^cen .!»^ecren ein
bliitigeA <Snbe leveitet l^aben, nHc bieS »cntgflenft feei bcm Ul^im oufllTiUß»
li^ bevid^tet mirb.

9Sm ben frül^eren bitmar|if(^n trafen finb un§ nur jmei
S^amen überliefert , bie fd^on ©orl^er genannten !IÜebo nnb C^tJieler ber
25lonbe , n)eld[)e beibe fur^ md) einanber um bic HHitte beö elften ^a^ts
l^unöcrtö ibr ^'eben auf ^ciDattuune 35eiic bind) bie X^itmarfdEjcr verloren.
S3eibe waren iiac^ einauöei Deiiiiüljtl um ^'söa, einer ic^iodbif^cn (Ibelfrau
unb iBciiDanbten bdft fatfcrßi^en ^aufe§, welche wo^l olS (SrMn ilteS
etilen ©atten Befi^n ber )u( ^raffd^aft ®tabe ge^drenben ®iUs um
(Stftoq), fübroeftlid^ »on .r^arburg, geworben war. 3)iefe war in erjlet
^l^e »crmat)tt mit Sippolb nu§ bcm berühmten Jpaufe ber ^^mmebingcr,
ber bcQl)alb dou TaJ)lmaun (i)ico{oru9 1. p. 570) irrtiimUc| audj alä
bitmorfifdier @vaf be^eic^net miib. "^^ (^in <Bof)n biefcr .^\ha , nermutltd^
auä il^rer erften ©^c, war (itijeit, auf ben bie iDiuttci nad^ bem iobe
i|reg britten (Statten, ba ein jmciter ®o|n Sotd^avb in ben gei^lid^
^tanb getreten mar, btc gefamte ^Bfd^aft an fianb unb beuten fibertrogcn
iDoOte; cine5£o(|ter au3 einer ber fpateren @^en ^atte ben (>5rafen (^(tmar
oon Olbenburg get^eiratet. !Da jog gegen @fbert ber eigene ^d^wager
Ubo Ii., ber ®ol)u be^j ©taber (feit 1037) (trafen Sut^er, ju gelbe,
unb ^fbert oerlor bei äöibftebc funweit (5lftoi-p) @(i)la^t unb Seben.
3ßa§ bie ^eraulaffung |u ber y^eljbe jwifd^en ben beioeu aöerwanbtcn ge:
geben l^at, ifl und nid^t überliefert, wir wiffen alfo ni(^t, ob bic <§)Tafs
f(^ft ^tmarfd^en bab« eine SKoOe gefpiett ^at ober nid^t. 5£)ie ©^(^kd^t
muß aber wä^renb bcS ^Pontifif ate§ bed iPapfleä 8eo IX., alfo wä^rcnb
ber ^abrc 1049 — 1054 uub bemnacf) uod) l*eb;,citen be§ SBaterä
llboö n. Vut^er Ubo, ber außer ber (^hafidjaft Stabe aud) bie SJiarfs
grafi'c^afi :jiorbfad^fen befaft , flattgcfunbcu baben , beun bie (2)cöfin 3iba
begab fid^ nad^ bem Jobe iljres Sohnes öer^iucifluiigöDoU nad^ 3lom
il^rem Ö^eim, d»en jenem H3apft 2eo IX. SMefer, ein gebomer ^cntfd^er,
vereinigte mit ritterltd|cm Reifte unb eblem Süßeren aufrid^tige %thma%*

. kiui^ .-. l y Google

— 33 —

feit unb ^riflltc^e nTdtbe, imb fo Beroog er feine dVi6)tt, jebcn ©ebanfen
ber dta6)t aufjugckn unb bem iüiörber il^rc§ <2ol^ne§ 5Bcrjcil^ung tcif
werben ju toffen. Unb t^^*^^ "^^^ ""i" bieS, fonbern fe^te benfelbcn
jogar juui (Sikii iljrer lUUobiaibetivuii()en ein, freilid^ unter bem ents
[c^iebenften äßiberfpruc^ t|rc§ (Sc^roiegerfo^neg , bcS OlbenBttTgetft. SISie
fl^ oicr itad^ bet (Srmorbung ber beiben mit ;Olba vtmSfylttn bitmarflfd^cn
©rafen unb nac^ biefer ©d)enfung bie SBcrl^ältntffc !l)itmar|^cn§ geflaltet
^aBen , bra-übcr fcfilen uns icgficf)? 5?ac^i-td)ten. Xa^ bie f^H-affd^aft 5)its
marirfjen mit ben SiUobiatbefi^ungen ber Onäftn ^Uci gcl^ört §at, alfo
mit bcn anbeten ^^efibungm an ben (trafen Ubo gefallen ift, fann nur
alö l^öi^ft uuiüQ^ifi^eiuUc^ bejcie^net luerben, roir muffen beö^all» an:
nehmen, ba und oott feinem bitmarftf<j^en (Skafen meiter berietet tottb,
ba§ e§ nac^ ber @rmorbung beS ^tl^eter bis jut SBerlei^ung bdS SanbcS
an ^Bremen feine roeitercn ©rafen in T^itmorfdien gegeben l^at. ift
auc^ begreiflich, ba[? nicmanb ed genagt l^at, unter bem trc^igen ^oVU
al^ ^af u)4)||nen.

DUmarfdjm als bremifdje (Braffcfjaft
bis 3ur €robmin9 bes ianbes bnxdi £)mvidi

ben iöwcn.

(ca ^060 Ms 5ur ZMitte bes jiodlften Ja^t^UTtbevts.)

T.

9ilin«rf«ft<ii nHfd ob htmif^ ®ruffc(Uift mit der Ctaffdiaft SUuU

Mftiaigt.

®ctt 1043 fag auf bem erjbifc^öflic^en ©tul^Ie von ^mBurg^Srcmett
Hbatbert, ein fiafsct, el^rgeijiger ^Jiann auS einem oornel^men föi^fifd^en
<Skf(i^(e<|t, ber, bem fränfifd^en ^j^nigS^oute mit größter ^n^anglic^feit

ergeben, bie Fiol^e (^unft, in n>elii^er er bei bcmfclben ^anb , baju ju be?
uu^en bemüt)t luav, fein (?^r?f!tft :u einem ^atrtard^at beö gefamten
9florben§ ju ergeben. 2Ilsi ev bal)ei üon bem (Jrjbifc^of üüu ^iüln, roeli^er
fld^ auf l^intcrliftigc SBeife ber ^crfon b«8 unmflnbigen ÄönigS ^einric^i IV.
bemfic^tigt uitb auf biefe ^eife baS {Rei^regiment an ftd^ gebraut |att€,

8

. kjui^.o l y Google

— 34 -

jur ^eitnal^mc an ber i>onnunbf(^aftIidE)en ?1i'egiaung rjerctngejogcn roorben
luar , rou^te er bcn (s^influ^^ , ben ev ]<i)on bei bem 5]ater beiefien fiaitc,
bem jungen Äßnige gegenüber bind) nad)gtebige5 iinb einl'c^uieidjeliibcö
SOBefen i'o ju beicjngeu, Day er an be[fen S^o\i allmächtig lüurbc. (Sd^on
früher ^atte er bie gräfliche (^eric^täl^atfcit in ben au^er^alb feinet ^5cefe
Itegenben (Somttaten über ben ^ioelgau unb JpuneSgau in ^rieSlanb fär
baS ©rcmer ffiiStum ju crrocrbcn gewußt, jc^t gelang eS ilini , am
24. Ottober 1062 nidjt nur bie C^hafid^aft bc§ trafen 23ernl^arb in bcn
Q3auen (imögau, 3BcflfaUn unb (ingcrn, jonbern unter bcmjelben !l)atum
aud) bie beS äJ^arfgrafen Uto II. von bem jungen .itönig alä ©ef^ent
5u ermatten. ÜJlit bem ©rafcn Sem^arb, ber feine ©rafjc^aft im (Smi»
gau mit genaffneter ^anb behaupten fud^te, war 9n>albevt beSI^ in
©trcit geraten, mit bem 3Jlarfgrafen Ubo fanb ein Stbfommen auf güts
lid^cm ®cge flatt. SDerfelbe l^atte ftd^ jebenfaßS fc^on im oorauS bcä
5Berfprecf)en§ feiten§ be§ CPrjbif^ofS ©erftc^ert, ba§ er von x^m roteber mit
ber ©raffc^aft bclebnt locrbcn fotle. S)a roiv nun ben lliarfgrafen Ubo
nac^l^er jugleic^ in beni 33€fi^ ber ©raffd^aft SDitmarfd^en finbcn, eö aber
als pc^ft umoal^rfc^einlic^ be^eic^net merben mu|, ba| bie Untere fc^on
oorl^ in feinem jBeflb ge»efen iji, fo Bleibt nur bie 9(nnal^ übrig,
ba| im ^af)xt 1062 Sbalbcrt burd^ eine (Sc^en!ung be3 ^aiferS auglet4
mit ber 93elel^nung mit ®tabe aitc^ in ben ^c[\\^ ber nad^ bem ^obe be§
letjtcn (äJrafen (vtfieler crlcbigten @raf[d^aft Titmarfd^en gefommen, unb
ba§ bie lebtere iiaann burc| bie S3elcl^nung [eitens beä (5-r,^bildf)of8 mit
ber C>)iaj|d)ajt oiaöt lu ber Jpanb beö Üiarfgrafeu Ubo oereiuigt roorben
ift ^efe bilbeU aber leine bmpatte %Ha\\t, fonbem mar flbera]! von
ben ^ntntunitflten ber iSremer ftir^e but^brod^, mmrauB eS fid^ um fo
mel^r ertldrt, bag 9(baffiert bemül^ war, biefe 8e{i^ungen in feine ^patib
311 bringen. jDafe Ubo , roenn anc^ mit SBiberflreben , in bie !Sc{)enfnng
fcitens beä ^atferS eingeiüitligt ^tte, läßt ftd^ baraitö abnei)men, bafe bei
einer fd^on früher im ^uni 1062 erfolgten ©c^enfung eines .^^ofc§ Siejls
munbe, roclci^cr in ber ©rafj^aft Uboö belegen loar , bie auäbrüdflid^e
ÖbereinfKmmung beS SRorfgrafen ermähnt wirb, ^ie ®(|enfung ber
©raffc^aft @tabe an bad (Srjfitft unb bie nail(||erige $Rfldnete|nung mit
berfelben (ag übrigens im ^niereffe beS (trafen Ubo felbfl, wenn bie
liaereditas WfH' mit einbegriffen mar, rocld^e ber fniferticfie ^d^enfnngSs
brief allerbingö nti^t auöbrücflic^ eriDÖfint. (Sr fiiicne }\d) einerieitö ba=
bur^ gegen etroaigc Stnfprüc^e anberer, roie foldje im ^al)x 1112, als
^Rarfgraf ^riebric^ gefangen war, auc^ roir!lid^ oon ^baS @nlel, bem
trafen ^limar n. von OlbenBurg, freiließ vergebens, erhoben würben;
anbererfcitS fonnte bie 5ttrt beS urfprüngli^en (^rroerbeS für ben trafen
Ubo feine angenel^me fein, '® meldte burc^ ben fiel^nSauftrag feitenS bcS
Cfrjbiidjofä bodt) in etroaS Bcrrotf4t ronrbc. T'a\^ Ubo§ ^^afa'^ren bem
(Srjbtl'c^of gegenüber ntc|t au§ periön(td)em 'li>p htm ollen j^eroorgegangen
war, jeigt uienigftenä fein jüet^alten na^ bcffeu <dturj, inbem foroo^i er
wie ^ergog SO^agnuS |enen banuüg amangen, einem ieben ein !S)vittel feiner
^vp^^ft f5rmliii^ abzutreten, worunter wir bei Ubo icbenfolfö bie ^raf$

. kiui^ .-. l y Google

t(|aft (Stabe unb baS mit bcrfetbcn nunmehr ocrbunbcnc ^itmorjd^en ans
gune^mcn l^abcn. 5)ie 3"i^i'«»"""9 ^^oä ja bcr faiferlid^en (Sc^enfiing
rourbe oon bem (^rjbtfcf>of itbrigenS aud) noc^ buid) eme ^refaric auö
ben (:^ütevu bei yiiit^e getoonnen, bcrcn jä^rlidjer (Srtiag auf 1000 i)8funb
gilbet« gefd^ä^t rourbe. 9^ineiitUc^ k^tcui toirb
©rcnten l^rt getabelt, berfdBe H(i^uQ>t9t b«n dr^btfc^of gerabeju, tMtB
^rjfiift arm gemad^t ^Ben. ^(ber ^balbert bändelte mit ^orhtba^,
er ftrebte oor aUtm banai^ , bie fäc^flfd^en i^ürften , namentltd^ bte aud
b<m S3iCinglci^en tf^aiife 511 beinuttgcn, iinb fd)tcn fein ?,ki erntest )U
l^aben, ali ein jol^er t&tuc^ jeine [tollen ^läne zertrümmerte.

TT.

SHc 8tadcr C^cafcn iicinricli der isange, Udo JH., /cicdrich and iiudo£f IL

^ie (^.hafidicift 3tabc roar an i^reirrn gefommen unb mit ber
®vafi(^aft Titmn vielen oereinigt ein :ikemer l'efjcn in bev J^^anb UöoÖ II.
2)ie[er flarb ant 4. g}?ai 1082 mit .viinterlaffung oon oicv eöfjnen, oon
txnen i^m bei dlieite, Jpcinvid^ ber XIange, unb nac^ beffen im ^ai>i« 1087
erfolgtem Siobe ttbo IIL im $e{i| ber ©rafic^aft folgten. Sßon erfierem
jeitgt eine in ®emeinf<$aft mit feiner SAtttter an baS ^(ofter ^erfcfdb
gemachte ©c^enfung einer in SDitmaiicljcn belegenen ^ufe. *^ Ubo IIL
linterlietli bei feinem im ^abrc 1106 erfolgten 3lbleben einen unmünbigen
©ol^n .neinricb ( al§ llJarfgvaf ber ^"'citc genannt). üBeil berfelbe bei
bem iobe ]eine£> 4Jatcvö nod^ minorenn mar, folgte in bcr Sßarfgraffd^aft
fein ^aterbruber S'tubolf I. (geftorben 1124) nib f^ricbric^ in ber ®raf:
f<l^ft, bem biefe oon ^raf llbo m. fd^on im ^al^re 1095 fllberge(en
morben mar, alg i^jörn, ber Sruber be§ bSnifd^ ^önigä @ri(^ @iegob,
^ttmarfd^enS bemächtigen moQte unb auf einer ^ibertnfel, oermutlic^
ber, auf welcher bie 3fenbS6urger '^lltftabt liegt, ikfejligungen anlegte.
iDiefer ®raf ^riebrid^ galt aber für unfrei ; feine ©rofemutter, eine uor-
nel^me (Snglanberin, ^atte auf ber (^ibc 3c^iffbruc^ gelitten unb be^i^alb
va(| bem borbarifc^en @Axau6) jener ^tit i^r Eigentum unb felbft i§re
lierfdnltd^e f^reü^it an ben ®efl^r beg SanbeB oerloren. Unb obwohl
bie 3Karfgräfin Obo, ©emalilin UboS IL, fie flanbeägemäy »erheiratet
l^atte, l^aftete bennod^ an il|ren (Snfeln ber SJ^afti unfreier ®eburt. -r^ievauf
fußenb mad^te benn g}?arfgraf J)tubolf I. fclbp; x'lniprüc^c aud^ auf bie
^raffd^aft unb nabm im 3^unbe mit l'ot^r, bem .V^ergog oon Sac^fen,
ben Örafcn öiubuti^ im .^a^ic 1112 fogar gefangen. lub aber

itaifer ^einri^i Y. bie Übeltl^fiter nad^ ©oBlor oor fein (Skrid^t unb fprac^
bte 9leic^doc^t Aber fie auS, )ttglet(^ lourben beibe i|rer £änber für oer«
lufUg erklärt, (Sac^fen an Otto oon ^iSallenfiabt, bie SRarfgraffd^aft '^olt--
roebet an .r^etfericfi non t^lötje Derlier)en, bie (Mraffd^aft "Stabe mit IDits
marld^en i^rem rechtmäßigen aöcfi^er mieber jurücf gegeben, ^'^nbeffen fam
balb eine ^erföl^uung 5U ftanbe, unb jene erhielten iljrc Räuber ^urücf.
bemfelben ^a^re, in weld^em Otubolf I- ftarb, fanb benn bie feicrli^
^tefnung beS @rafen ^riebric^ mit ber ©raf fc^aft, unb iwax SRelborf,

8*

— 36 —

jlatt, wo bcr (^r^bifd^of ^batbero gleitet 3^t^ i^n begleitenbcn
3SiccUn jum ^rcäbptcr von J^albcra (bem fpötcrcn S^cumünftcr) uitb 311m
5lpofic[ bcö oftlic^cn 3^agricrlanbee meiste. T^k @raffc|aft Stabe mit
^itmarjd)6n blieb aud| in i$ricbnd|9 ^^e)l^, roii' mi\\tn aber nic^t, ob bets
fclBc in ^Dletborf refibiert ^t. (Srfi nad^ feinem tobe i)ennoi|ten bte
<S9l^e Stubol^d I. % ^itred^t auf bte ©raffd^ft @tabe gettenb }tt mad|eti,
roQ(;renb bic ÜJiatffttaffc^Qft, in bereu i^cfi^ ^tnn(| IL iia^ erlangter
^Rünbigfeit fd^on oor bem ^tobe feineo CtiermS getreten mar, nunmel^r
oon jener getrennt blieb, ben ibcftt^ ber feinem S^auit erb unb

eigentümlich gel^örenben (Mvaffd^aft (rtabc gelaugte y^etmic^ nic^t lüicber ;
er [tavb übrigcnsj jc^on im !^sa\)xt 1 1 28, mie man glaubte, an (^i\t.
SlBfi|renb nun bte SJ^arfgraffc^af t an ben fittcflen ®i)|n StubolfS 1.^ Ubo IV.,
tum unb nad^ beffen ^obc (er niarb am 16. WSrg 1130 in einer t^e^be
mit 5tlbrcd^t bem 33ärcn bei 3If^erÄle6en erfd^Iagen) von bem Äoifcr
fiotTjar al^ crieb'i^fes 9^eid;§Ief)en eingebogen unb eben feinem 'Jffiibcrfadjer
au§ beut aitaiin\iK':i ^^auje nerlieljcu rouvbe, luavb nac^ ü^rricbric^s Xobc
Uboö iüngerer Inutier i}iubolf II. mit ber (^nnficbaft ©tnbc feiteuö be§
iÖrenicr (Sräbifd^ofä beUl^nt. Sturer bicfcn beibeii viöl)neu ^atte ÜJiarfgraf
Shtbolf I. nod^ einen Sol^n .^artmig, roelc^er in ben geiftlic^en <Stanb ge»
treten n»ar, unb eine ^o<^ter l^iutgarb l^interlaffen, wt^t pitxft mit
^ebrid^ oon ^omerf<^en6urg unb, na^bem btefe ^^e gefd^icben morben
«Mir, mit bem bänifrfjen Äönig (?rid} Vam ücrmoJiIt lüor. Tie'i-r iThiboIf
fd^hig nun feine ^Refiben; in Titmavfdien iclb)t auf unb ^luar, lüic Jpanö
^5)etlcf crjäl^lt, auf bcv iüöflenburg, um bie gräflid^e 5(utorität auc^ im
ißorben !X)itmarfd|enä geltenb 3U machen, mo biefetbe biöl^er eigentlid^ nie
red^t anerkannt warben fei, eine 8emerfung, meldte offenbar einen äBibers
fpruc^ enthält, bcnn boju mürbe il^m bcr äöo^nfi^ in einem im ©üben
beö SanbeS gelegenen Orte menig genügt ^bcn. 2(ber bie 3)itmarfcher
bereiteten anc^ bem (SJrafen D^ubolf unb feinen planen ein bhitigcä @nbe.
Xieieo unjuieifcl^nft biftorifd)cn Greigniffeä ^at fic^ nun aber bie ®agc
bcmädjtigt unb in i^rer 2Bcife ousgefd^mücft. ^n ber (^r50^lung bcä
<£l^omjlen Jlarflen (Sd^rober ^errfd^t eine greulidje iScmirrung, n>e(d^<
wol^I geeignet t^, Aber bie ©(aubnflrbigteit biefeS @e»ä^rftmanncS über«
l^aupt geredete ^^oeifel auffommen ju taffen. 99ei JReoforuä (1. 321),
ber ben fiergebraditen Trabitiouen gläubig folgt, beiftt c§ nun, baf; 9f?uboIf
oon leiuem ®oIiufit^e, ber feften :;JHiflcnburg, aus mil ungeroöl^n lieber Jpärte
oer|al)ven fei, loa* um 10 gröfjcre (irbittevung unter öeu IT im i aridem ber;
oorgerufcn l^abe, rocil fic in jener ^dt burc^ lUM^iuac^s unb Neuerung,
groBe {fluten (1124) unb l^arie Sinter (1126) ol^nel^in in bic größte
§2ot verfet^t nKiren. SteotoruS fd^nranft nSlmKf^, ob er ben Zoh 9iubotfi^
in ba§ ^a^r 1127 ober 1144 fc^en foÖ, gerabe mic feine Quelle ^arflen
«Sd^röber fbl. 2 bic C^rmorbnug be§ O'hafen, rocldje er fc^on oori^cr jum
'^a^xt 1144 er:;äl)lt [)at, in einem anöereu C^vcevpt junt ^abre 1127
loicbcr crjaljU. Zxo^ ber im Sanbe ()crric^enöen dioi i)übt ber ®raf nid^t
nur ben rücfftänbigen 3^^^ oon bem oergangenen ^\)xt, fonbern 3ugleid^
oon bem lanfcnben oerlangt, »ci( er bie iBeroo^ner !Oitmarfd^ettft fflr flbers

. kiui^ .-. l y Google

— 37 —

xti(i) gcl^alten f)abt, baju afrcrbtng^ ücrfü'^rt burd^ bfn flbenmit fhn>§
retten 'j^itmarfd^cr ©Qucvn l)Jamenä (£lauö Wftati aus Dem iioöimaniiQ;
^tiä)k6)t, iiüifd^en (Sc^afftebt unb ©ggeflcbt „up S^tint ^Sivt" onge:
feffen. '$)n\tx oom trafen jur ütafel gclabcn unb hohä bitrc^ aUedet
i^urgioetl uitb @aitcnff»id[ ci^öH ^ &xü\m wicber eingelaben unb
brtlui ftatt ber ®ef[el ©orfe mit Äorn l^ingcftctlt, auf bcnen bic (^Sfic
fi^en l'ollten, unb fiatt bcS ÄurjwcilS mit ©aitenfpicl crfl feine vSd^rocinc,
bann bie ®c^afe, bn?. ^ungnieFi, bie Äül^c unb cnbUd) bic ^ferbc auä
ben ©täHcn gelajieit, bie mit i^rem ©pringen, ^Brütleti nnb 31>iel^ern bie
©äfte umei^aUcn foÜten. J£>icrauf \ti ber @raf uameiulic^ dou l'einer
®(mal^(m angeflad^elt »ovbcn, nuinn(|t Ue volle @(^a^ung etnftlid^
forbern, unb bicfe fei bmii aa^ aBgeliefert «wibcit. Q% wirb ou4^ l^tt^tts
gefügt, ba§ bie 35aucvn jum ^niS^tn tl^rer 2)tenftbarfeit „cncn ftorocn"
b. I). ein lK:I:ernf?^ .halebatib, luie man e§ bmt ^ornüicfi anlernt, am .<3all'c
l^ätteii ua^jcn mujfcn. ^' fie nun gctool^nt geipefcn, bem (ihafcn baä

^iribuiToiri auf ^Jfartini WBenb '^u bringen, Tjätten fie eine 9ln;,ar)l mit
Jitoinfäica gefüUtei iSagen Doraufgett^itii, bamtt il^r Siafc^lag nid^t ge;
mcrfi ober mratot »ürbc ^ud^ l^ätten fte bte f^ude ^oc^tev dueS
dauern, auf meiere ber <SHraf fein SKuge -oewotfcn, auf einem äBagen xm^
gebro^t, auf ben anbeten aber ftaxk Scanner in unb unter ben ^acfen oer::
fttät gcl^abt. 3"bfm bic ^l^aaen nun rafc^ aufetnanber gefolgt feien, fintten
fie ni^lt alle jufammcu auf bem Jpofe auffal)rcn fönnen, fonbern ctU^e
innerhalb bes i^oieä l^alten müffen, fo bafe baffelbe nic^t gefd)loi)cn locrben
lonnte. ^eben äBagen l^ätten aber fräftige STldnner begleitet, um bte
ßornf^ in bte SBurg ju tragen, ^nbem ber (Shraf nun nid^tiB SCrgeS
oermutet, fonbern bie ^agen na^ belieben l^abe auffahren laffen, fei auf
einmal bie oerabrebete Sofung erfc^oQen: „fftofyctt be ^änbe, fniebet be
(gacfBänbc bic in ben (^öcfnt '-In'vBorgenen feien urpIoMii) jum 58or;
ft^cm gefommen, fie unb bie il^^agen lUhicr mit i{)ren ^Begleitern l)ätten bic
iöurg geftürmt. bie Gräfin, uauunö 3ßolburg, bicö gefe^cn, fei fie

in ^er^mctflung ai^ bem ^^enfter in He neu bem ©c^toffe t}orbeifIie|enbe
tKtt gcfinrungcit, nad^ anbeten naii^ fur(|t6a¥en SBeiiUlmmelttngen fettenS bev
©itimirfc^er, unb bal^er l^abe bie %\i ben 9^amen 2BolBer8i ober 35JaJs
burgau erT)alten. Ter ^''^raf l^abe \id] in baö innerftc ©emaci^ ber 53urg
geflüditet unb fei eijt am britten iage, cerraten burc^ bas (iJcfc^rei einer
3al)men ©tfter, bie if)m in ba§ ©erf^ecf gefolgt, eablic^ aufgefunben unb
ermovbet moibeu. j^ierauf ^abe man bie ^urg bem (Srbboben gleichge-
macht. ^i\o SReofarud, ^anS Detlef wet§ bie ®a^t no^ audfai^rlic^er
pi berichten, ^ietl^en nennt aI8 tDlörber beg trafen j^lürgen auS bem
©efd^led^te ber ©biemannen auS 2Böl^rben.

'il?e{fl nun \(S)on bie Üofung bev ^itwarfcfiev mit ifiren f^nbr?lmcn
au] ein alte§ SBolfälieb l^in, fo bat fd)on i^olten bie ganje (ii^äl^lung
einer cntfc^iebenen Äritit untertoorfen. '-ijov attcm fliegt bic ©olberäs
ober ^atburgau, »elc^e übrigens, toie fd^on oben enofil^nt norben ift,
il^ren 92amen von einer SS^aKpre trug unb urfunblül^ bereits im ^a^xt
1139 norlommt, garniert fo na|e bei Ut Sutg oorbet, baB bie @r&ßn

. k) i^ . j l y Google

— 38 —

auS ben §fcnficm in biefelbe ^ätte ^tnein[prtngen tfltmeit. ^obann ^abe
\ä) f(f|on oben nad^gerotefen , ba^ bie iBötlenburg garniert bte fiänbige
SRcftben^ bc§ Oh'üfcn gcToefcn fein Tann ; roiß man al[o ber Xrabition,
roeld)c ani) bie (^rbauimi] ber .Hird)c iöur^ burc^ ^artuiit^, ben 3?ruber
Stuboljä, mit beffen @imüvbuug in ^erbinbung fe^t, Uebe baiau fcft:
l^attcn, bag fie bte @tSttt fei, wo ber ©taf fein Seben oetlomt ^at, fo
infi^te man annel^meti, ba§ er lld^ bortfiR gcftü^tet ^be unb oon feinen
SBerfo(gem in biefem S^crflecf aufgefunben unb cri'd^lagen roorbcn fei. SDaS
55^a^rf(f)dn(tcf?fie ieboc^ ift, ba^, rocun (Sha^ J)i':ibpli nt«? rcqitifubev (^^raf
feinen iiBül)nnB in T'itmaric^en mit ber auägeipiüc^eiien übiic^t genommen
^t, bie Ohafcngeioalt, inelc^e bis bal^iit nur in ben jüblidien Teilen beS
£anbeö aueifannt n)0):ben roax, au6) in htn iiöi-bli<^en ^ur DoQen (Geltung
3tt bringen, lein anberer Ott atS SRelborf, fc^on bamatt ber unbeflrittene
i^auptort beft SanbeS, in nelil^ein eine mittelalteriid^e $urg gelegen l^t,
neld^e in nDc^ roctt fpätirer erl^alten, alfo entrocber gomid|t jerftört
ober roieber aufgebaut lüorben ronr, ber «Sit? bcS (trafen SJubolf gcrocfen
ift, roic iüielborf nad) bem ^sa\)xt 1227 ber beö '^?ogtcä roar unb WG\)Xi
f(^einlid^ fd^on weit früher ber Ort gcroefcn ift, an njetd^em bie t*onbe8=
oerfammtung unter bem (Sc^u^e beg 3J2arItfrteben8 tagte. fHud^ baft von
ber ©age fibcrßeferte ^atnm ift bemerfenilwcrt. ^iefelbe verlegt bte iSxs
morbung ÜJubolfS in ben ^erbfl auf i0?artiniabenb, bamit biefe gu ber
Äornlieferung im ^erbft pa^t, roal^renb gefd^id^tlid^ ber 15. SÄärj olS
$;obe8tag be« trafen Stubolf überliefert if^, b(iffcI6e Tatum, an lüetd^em
fein S^ruber Ubo im ,^abrc 1130 fiel; SO^ortini mar in fpäterer ,>^eit ber
geiüül)iiiic^e ^St^ijUingg: unb ilicfcrungStermin im iianbe unb fpielt alä
foI(^er noc^ l^eut^utage eine tftßdt, ^ie ^rmürbung 9hibolf8 ntib nun
von ben filtefien 9ta(^ri(^ten ftberetnfUnnnenb tn bat ;^l^r 1144 gefegt,
unb roir roerben Qud) an bemfelben fejl^alten muffen. Sföcnn üDaTilmann
fT. 577") baf^eqen gettenb mod)t, baf; ber 'Jceuja^rStag ber Titmarfc^er,
wie übirlau|u im 3^orben Teutfc^lanbä, bamalä noc^ ber 25. l^Mr^ ge:
mefen, imüjin 3Jubülf im 1145 Pt'cblagen roorben fei, fo bat bie§

bo<^ auf bie SBejÜmmung bev (iijiouuiogie ber (Srniürbung beä «trafen
fetbjl Seinen SDeiteren (Sinp[ug; etioaS anbereB ifl e§, bag berfelBc urfttnb«
Itii^ no<^ am 25. ^vHi («. d. YHL CU. Aug.) b« j^foM ^
einer fdtcnS feiner 1^'utter, ber Gräfin ?)fic^arbi8, bem jtlofter ju 9lett»
münfler gemad^ten vic^entung eincä ("[iit§Iif>rn belegenen C^^uteö al§ an;
roefenb angefüfirt roirb. i^erflef^t man ben ili<ortlaut ber Urfunbe fo, ba| ber
@raf roirflic^ perföniic^ amoefenb getoefen ift, fo bleibt atlerbingS nichts
anbereS übrig al3 an^unel^men, ba| ein Irrtum in ber ^^al^reSbe^eid^nung
ber oteHeic^t erfl fpSter auSgefteHten Urtunbe flattgefunbcn l^at unb ba|
ftatt 1144 baS ^[tt^r 1143 lefen ifJ, bcnn bo^ 9iuboIf im Januar
1145 nictit mcl^r am Cebcn mar, alfo nie^t erfl am 15. Wäv^ biefeS
^al^reS I)at ermorbct roerben fönncn, f^eM an^ anberen Urfunbcn, öon
benen fpäter bie ^ebe fein toirb, mit 5i3e)timuUl)eü l)erDor. i>Ht bem
@rafcn 9tubolf fc^eint aud^ eine nic^t unbebeutenbe '^lu^al)! ^urabemo^ner
von ben ergriomtien !2)itmarf(|em umgebrai^t »orben ju fein. "

. kiui^ .-. l y Google

— 39 —

jDcr ©ogc rourbc jum 3Inbenfen an bie ©rmorbung bcS

@rafcn S^ubolf von bcffen 5^nibcr .^^artn)i^, bomalo Tompropft in ^Bremen,
bei ber i^öflcnburg eine ^ül^nefapeUe cibaut. 5)aä .Hiic^ipiel iöuvg fü^rt
nod) ^euu ben ^pofiel ^^^etruS im Sappen, befjen ^u|en befinbet fic^
ein {(einer @d^i(b mit einem aufrec^tfte^enbcn Sc^lüjfel im roten l^elbe;
Wfcr beutet batouf ^tn, ba§ baS ©ef^Ied^t ber ^olingmannen , nel^e
urfunbCi^ am (?nbe bcS 13. ^a^'^^unberts in Brunsbüttel unb al§ Dih
6o(io|Tnannen ctiif 2?üfum oorfouTmcn ( il^cofüni§ I. 224) , bic ©urger
Äirdie gcgvünbct t)at. Ter 2d^lüffci ber iöolingmanncn ift aber mcl^rfac^
mit b?m 53venicv ScftHiffel nerroedifelt roorben (ogl. ^??foToru§ T. 206),
übiüüljl i)ci einfache 8d)iuiicl ber ^itabt iörcmen ange^i)it, nid^t aber bem
<&tift, unb f^räg liegt, niä^renb baft (entere ixotx getreuste golbene ®(!^Iüffel
im Manen 0clbe ffil^rt; and biefem iEBoppen mit bem ©^Iflffel ift aber
möglic^ertDeife bie ^/am^t <3age oon ber ©rflnbung ber ^a|»elle burii^
^ttmig von Bremen entftanbrn*

m.

ftr^Sifchof ^urtiuig im Üanipie mit iiiinricli dem £ön)ca um tlca ü<|ib

^Umarfcbeitö.

58ei S^ubolfS finbcvfoi'cm Xobe toöt nur fein iungcrer 3^ruber t'^artroig,
banialö '3)oTnpropft in iörenicn , von bem aJiannftammc be§ gräflich
Stabefd^tn J^aufeä übrig, ^'^ülei loor bicfcr ÄanoniCuä ju (St. 3Kauri^
in !D2agbeburg, too auc^ fein (^cogoater mütterli(^erfett8 ©tiftSoogt, fein
<§Hr0|olf|eim ^artmig, von bem er mal^I fdbft ben Flamen fül^rte, (ktji'
btfd^of geroefcn mar, fein 5i>oter, 3)iarfgraf Oiubolf, fein 0)rab gefunben
l^e unb feine SJlutter 9tt(^arbig atS iBitroe lebte, benn bort tagen bie
Bon il^rem iüatcr ererbten (Mütcr. '^n ben ^al^ren 1142 ober 43, jebens
fattS nad^ bem 2. September 1142, benn unter biefem 3)atum l^at
.inartroigä 35ovgängcr in !SBremen not^ als praepositus eine Urtunbe untere
jeic^net, *' mar ^artipig olS i^ropft befi ^)omfafntet§ na^ ^Bremen über»
Qefiebelt, vieOelil^t fd^on nid^t ol^e 9tfi(ffi(^t auf ben furj ober lang bei»ors
ftel^enben Wntritt ber (Srbf^aft feineS iömberS, ber finberloS luar unb bei
beffcn roilbem 5^e!)bcleben Ietrf)t ein Dcrf)än(^ni§ucir(er Jvaü riii!rcfcn fonnte,
toic es ja bei fo manchen C^liebevn beö ^tftbci'rfien (>Hafent^eid)lec^tcG bereits
ber ivatl gcTOcfen rcor. ®* Ter ^J)ronift 'Gilbert oon 3tabc er^äf)(t uu& nun, •*
iüB flieic^ nad^ Oiubolfö Xobe ^roiit^en i^avtiüig uno iDcni ©remer (Srjj
bifc^of ^balbero eine Vereinbarung 3u ftanbe gefommen fei, ba^in (outenb,
ba§ ^artmig feine gefamte (Srbfd^aft bem ferner €rgfHft ^beigeben l^abe
unter ber söebingung, ba§ er bafür mit ber bremif(^en, baS fotl febenfallä
bebentcn: ftnbifc^en , Oh-aficbaft bcfcbnt raerbe. Ta erf)ob bie iäcf)nicf)c
9tegierung jür ben banmlS nod) unniünbigen 2o^n Jpeinric^o beö (Stollen,
ben nadjnialigen .^^fr^og .V^einric^ ben X'öroen, unb n)oI)l mit feiner iPe?
lutüiguni], lüenn uidjr auf feine 3?eranloffung, ^^roteft gegen baö 5öerfa|rcn
^artn^igä ; baS burd^ bic ganje ^emer ^iÖcefe l^inburc^ erftrcifenbc

. kjui^.o l y Google

— 40 —

!^anb foüte nic^t roicber in gcifrlit^c S^änht üBcrgel^cn, am rocnigftcn in bic
beS Bremer (Sr^biStumS, lueld^eö fid^ bem fäd^{tfd^en ^er^ogtum jo feittbtid^
gezeigt ^atte. SSd^ftfd^erfettfi loarb mtfy ber ^arflelluttg beS SIIBert von
©tobe (ad an. 1144) am ^ofc Äaifer .^onrabS bcS $)rttten geltadl
gemocht, ber (Sr^bifd^of 'ähalbtxo ^abe cinfl ber 3Jiuttcr beä JperjogS, ber
Dcrroitroetcn .C^crjogin ©crtrub , baS Sl^erfpret^en gegeben , ba^ nad^ bem
jüobe bes ©rafcn Oiubolf oon ©tobe i^v @oJ(ii bic (ih'affd^aft beffclbeti
erhalten ioUe. 4)arüber ^äite aber j[ebenfoUö fein »i^treit cutfiel^cn fönncn,
benn iBifc|of Witäbtxo wax bamals ito^ am Seben (er florb am 25. ^uguji
1148), unb fo itimmi ißl^tIipf»fon (©cf^tc^te ^einnd^S bet Sitoen I. 104)
on, bag foOSf nie überliefert ift, bie ^ormünber ^einrid^S bei Söroen
il^re 5oi"^c^""3CTt auf ein gegebenes ?Peiiprcc^cn begrünbet ^ben, baffelbc
nur Don beju C^H-afen Dhibolf felbft gegeben loovbeti [ein fnnne. Sä
roürbc and) ivot)l m bem C^harafter ht<s> Töilöeu Äriegöniüiiueiä paffen,
wenn mau iljm bie '^li>|it.^i 5uid)itii)i, jeiu Xiaub lieber bem äßctfeu al§
ber Jtird^e ^interlaffen , iebenfalll Witte ein von StbaCbeco gegebendS
fßa\ftiffym Itd^ nid^t auf bie WUiMqjBtUx beS grfifltd^ @tabef<|eit J^aitfeB
biqtc^en. ^erjog ^ilmiö), ohmotfL erjjl 16 ^ajr alt, trug ftdi fc^on ba*
mal§ mit T)0(^f(tcgcnbcn ^(äncn , er moUk bie aftc .r'^eqogägematt , meiere
in ben auberen teilen bcs bcut)d^en :)i'etd)eö bereitö i^rem Untergang
entgegenging nnb roetd^e vov allem ba§ i^^itlingfc^e S^au^ in ©ac^ien nie:
maiö bejcffeu ^atte, raieber auf\ict)ten, unb baju mu^te jcbc ©ekgenljcit
benu^ mcrbett, meldte (id^ Bot, bem fäc^fifc^en <^er^og früher untervotfene
iBanblktd^e toieber in feinen unmittelbaren ^efi^ bringen* ©cgcn
fotd^e ^^Infprüc^e ber fäd^ftfd^en Delegierung fol^ ftd^ alfo ^artmig genötigt,
ben ©JiiebSfprud^ be§ föniglid^cn .f-^ofcS on^urufen, unb begab bestjolb
gegen ^'nbe bcö :^al^rc8 1144 nac^ 33lagbcbnrg, mo ber Alönig bic §cier
beö Scij^nad^täfefieä mit einem grojjcn .^poftage oevbinben löoUtc. Äönig
.^onrab l^ielt nun biefen ^rbj^reit für eine oor|üg(id^e (^etegenl^eit , bie
Siedete, metf^e fein SBorgänger Sotl^ über bie norbalbingifc^en £anbe
ouSgeiibt ^tte, ali 9lu3f[u9 m6)t ber ^erjoggroürbe, fonbern beä Mmqt
tumeg 5u bejcid^nen unb bemgemäj^ für fld^ in Slnfpvud^ ^u nel^men, nHtS
er Jiiglctc^ baju benutzen fonntc, ben ifjm t»erfjaHten Sßelfen ju fd^road^en.
!J)e6l;alb raupte er al5 '^'orfii^cnber beä (ikrtditä bie in ä)iagbeburg on;
rocfenbcn ^^ürften ba^u ijeftimmen, bag fie bie (atober ÖJrafid^aft bem
^^ropften Hartwig unb bem ^r^bifc^of SIbalbero ^ufprad^en. äpn biefen
mürbe nun ^faljjpraf m>n @omerfd^enburg, @d^n>ager ^artmtgft unb )u«
gleid^ 9]ormunb beS jungen JperjogS, jum Senfer beS ^abif(|en ©erid^tS«
unb .^ceibanncS ernannt. ?lber trol3 bcQ ^ruafpruc^cg beä Sjürftengerid^teS
füllten \\d) .^>iitmig unb 5lbalbcio nic^t fic^cr in ifirem iöefi|j, unb
um fid^ meiteicn odmt^ ni ncrfd^aftcn, übergaben erüever unb feine 9)lutter
D^id^arbc uo£^ auj rwmiclbea iWeicf|ätage bem Öi^bifd^of ^^riebrid^ oon
Sßagbeburg einen i^io^m Znt il^rer SlSobtalbefit^ungen auf bem reii^ten
^(bttfer, wel^ baft SKogbeburger S^omjiift oorl^r Se^en gel^aBt ^tte,
jum (Eigentum, wofür ^artmig unb feine äJluttcr »on bem (Srgbifd^of
ou|er bebeutenben ^elbfummen baS ^erfprec^en erhielten, ,,ba| er

. kiui^ .-. l y Google

— 41 —

Jparttoig mit guter Treue Betflc^cn roolle bis jur roirnid^cn ^^efiUcrgreifung
nid^t nur ber (^raffd^aft ÜDitmarfdjcn , fonbcrn au(^ ber ©rafid^ajt ))Uvx-
Xanb unb ber iBejt^ungen, loelc^e bem (trafen ^yriebrid^ unb ber j}rau
^ba angel^ört l^ätten, unb aUer berer, auf votiö)t bent erlaud^ten ^(erifuä
Sbifprüc^e ^uflätibcn/ ^ec J^dnig felbft foniie aOe auf bcm SHtetc^gtag
amoefenben ^ürfien unterjetd^neten ben Vertrag. Unb eS jeigte ft(l|
fcl^T batb, baB ^balberod unb ^^rtrotgd 3}2tf^trauen gerechtfertigt geroefen
war. Dk fäc^fifc^e JTfegienmg erneuerte {^)rc lUni'priid^e bei Slömc^ Äonrab,
unb btekn- gcftattete roivflic^, offenbar, um mit bem SBclfeu nic^t ganj
3u brechen, ba^ bie Streitfrage toieber aufgenommen meibe, unb ^xoax
fuflten ^etitrid^ unb 9tbal(ero felbfi eine 9^ von ©erid^ts^of gufammem
(ringen, ber ben streit entfd^etben foOic. ^ie ^^ommlunn fatib benn
auä) ju 0^ameglol^ ftatt, fie fonfHtuterte fld^ gteid^fam a(S (dntgltd^eS
©d^öffcngcric^t ; al8 ©ac^roalter ber bcibcn ^^Jarteien traten ^artroig unb
^riebrid) oon Somerfc^cnburg auf, roctcfjer feinen oormunbfd^aftlid)cn 'ijjftid^tcn
treu geblieben, banuils übrigenö con Viuti^arbe, ber leid^tfertit^cn 3d^n)efter
Hartwigs», \^on ge|(^ieben war. 'itld eit^cntUc^e Oü^tcr fungierten
unter anberen Sifd^of ^tmar von 9)erben, SOlarfgraf WCbred^t oon SBranben«
bürg unb eine nid^ unb^beuienbe oon Sftitiem. <£S bauerte ober

ntc^t lange, fo roarb bie 9^ul^e gefiört, c3 fam ju fd^arfem SBortioei^fel
unb fd^lie^lid^ ju Xl)ätlid)feiten, inbcm bie ^eute bc§ A>erjog§ mit ge^ücftcn
<Srf)roertern auf it)re ("t^cgncr einbrangcn. Jyaft fc^cint eä, baf^ bie ganje
©ac^e üorlier abgefartet unb ber (Streit oon ben 3ad()ien abfn^tlic^ l^cr^
bcigefüljit roorben ift. (irjbifd^of Slbalbero rouibe gelangen nac^ i^üncburg
gef^leppt, enüani untenoegg iroax burd^ bie %lu^t, fiel aber, alft er an
ben ^of beB j^dnigS eilen ooOie, nod^molfi ben Seuten bei ^ijogS in
bie ^nbe. ^rtroig n^ar gu fftwawSlU^ entfd^Iüpft, roarb aber auc^ fur^
barauf burd^ ben C^rafen .^ermann von Vüd^oro aufgcfant^en unb ßleic^;
fallä gefangen (^efctU. jDaf^ er oon feinen (^H'c^ncrn mit bem iobc bebrofjt
roorben fei, roie 'Gilbert oon *5tabe berichtet, ift moljl eine i^rbid^tung beä
in l^ol^em ©rabe wclfcnfcinblid^en (f^roniftcn. 2)ie beibeu geifttic^en J^crren
fd^einen aud^ fo laiuje gefangen gehalten »orben gu fein, unb ^mor {eben«
faöä mit (?inn)illigung beö jungen .C^etjogS, Biä fie gelobten, auf bie
(Staber (Srbfc^aft, einfd^lieBltd^ ^itmarfc^en, feine ferneren 9(nfprfld^e ^u
crl^ebcn, ja ber (?rjbifd)of fc^eint ben .'pf'^jog fctbft mit bcrfclben inoefticrt
5u l^abcn. „'^cbenfaUö ^at .V>erjog .ipeinrid) 3tabe biä ju feinem *2iturje
befeffen, unb rocnn aud) J^artioig nid^t aufl;örte, Oem ^perjog ben iöcfife
flieitig }U machen, rougte biefer bod^ bie ^uge^origfeit ber O^raffc^aft Stabe
3U bem fac^fifd^en ^er^ogtum alB fo auSgemad^t barjufleDen, ba| nod^ im
IHal^e 1228 oon dtec^tSanfprüc^en bie 9tebe ift, meldte ber bamaligc .*>>erjog
von <£adf)fcn auf ©tabe unb 5)itmarfchen ^u ^aben oermeint. ^"'^ Der
©rjbifd^of 'Xbolbero fügte fid) in bie i)?otu)cnbigfeit , nnb aud) i])ortiuig
burftc unter ber :i^ebtui^ung, bicfc ikreinbnrung anjucrfcnncn, nac^ '^^vcmen
jurüdf f el^ven , iwo luir il;n im ^^a^re 114G luieber in anulid;er I;i^ätigfcit
^nben. SBeibe fd^loffen ftd(| aud^ bem ^uge, meieren ber ^erjog im
;3lal^re 1147 gegen bie SBenben untcmal^, an nnb ebenfo bem in benu

k)u,^ jd by Google

42 ^

[etßcn ^at}Xt gegen bie Titinarfd)er untcrnonTinenfn, bie feit bcr (^rmorbitrtg
bes @rafcn 5^tibolt feilten .'nevvu über fic^ ancifannt Ijatten. Hub roenn
Qud) y">er^og .nciiuid] in einer eift nadi) bem iobc bc§ (jrjbi|d)ofQ (er jlarb
üni 25. iluguft 1148 i^remcn) auägcftcUtcn, aber trotjbem nac^;
tröglid^ mit bem 92amen beffelbcn 9erfe|enett Urhinbc, in ioeI(|et ber ^cr3og
bem ^lofler Steitmunfter %tmxf[t SSnbcreten an ber ^i[f)eT unb &tot
oerletl^t, bie ®^cn!ung alä gcfc^efien nad) ber ?T?ücffcl^r oon bem «Siege
über bie y*;einbe beä O^eid^eS, rocld)c bcn „93uirfi-irat>n" ?)'?nbolf, i^ren
dürften unb @rafen crfc^lagen Initten, be'^cid)net unö .^^aniüig feine 9}^it=
roirfung alä auS diaä^t für ieineu gcmorbetcn ißruöcr gekiftct mit einer
geroiffen Cjlentation l^croorl^ebt, \o war ber 93erlauf ber 15)inge jebenfaSS
fe^r ertlätKd^ unb bie btttete ^l^vl^t bie, bo^ Hartwig fein etgeneB
<Sxht bem übermäd^tigen ÜtAuber bcffelBcn f^Üt miterobern Reifen müffen.
i^er Angriff J^einrie^S beS Üöroen auf $)ttmarfc^en mufe furd^tbar gerocfcn
fein, bie ©inrool^ner bc§ Vnnbe§ waren aufier ftanbe, länt^erc ^eit iBtber«
ftanb ju Iciflen, be^roun un yerfielen ftc gän^^lid) bem Äricgörerf)t. @te
TDurben einem jä^rlidjen Tribut an äBeijeu, Ofoggen, vgc^afcn u. bgl.
gejniuugeu, loeld^en bie ^emol^ner Don (^überl^aftebt , SEßalle nnb S^lorbs
l^a{lebt,^<^* alfo bie auf ber ^eefl no^enben, flbeT 300 ^a^^x lang an
ba8 <£(^Ioti t'^anerau bi§ bcr 3eit, aI3 @raf ©erl^arb in ber (Sübcts
l^amme fiel, bejal^len mußten. !5)aran5, baß »'perjog ^^einrid) biefen Tribut
banial§ bem .<>oIfteincr (^h'afen ?Ibolf II. überwies, gcJjt übrigen? l^eroor,
ba^ Ic^terev ben .!perjog auf jeinem „^uge gegen I'itmarid^en begleitet t}attc.

!5)ie ißerroaltung 3)itmarf(^enö übergab .i^einrid) ber Söioe einem
fetner KBafaQen, bem <Shrafen Sieinl^olb, na^ ber geroö^ntid^en Vnnal^e
®rafen uon ISrtftenburg, oie ein fold^er in ber tlrfunbe jener ^Sufig
genannt roirb, unb biefer, rool^l ber fpdterc (^rflnber JReinl^olbburg« —
S^enbSbnrgS , braute ba§ 55oIf ber ritnmrf^cr 5U uoHiger llntcrroers
fung. 5Un eine ^tücfgabe beö Vanbe§ an .\)artn)ig backte ber -V^erjog natür:
lieb nid^t, unb bie S^eDölferung bes V.anbe§ v>ar burc^ bie erlittene Ü(iebcrs
lüge offenbat \o erfi^öpft, ba^ fic au eine 'Jiuflel^nung gegen bie uer^a^te
IS^rafengenHilt nii^t badete, ^ie @age l^at, loie efi f<|eint erfl fett .^an9
i)tütf9 gdtf bie urotte ®auemburg @tetterburg mit bem ©rafen dttm
l^olb in äl^nltrf)€ 5Berbinbung gefegt wie bie 93öflenburg mit bem ©rafen
9tubolf. 3!^ieie StcHerburg foH nämlid) ,r>er^og .f^einrid) für ben

©rafen J)iein^olb erbaut }}aben, tjart an ber (^renje ber lltarfd), öon ^tt,
SBalb unb 3Jloor umgeben. 3(lö aber im ^a^r llfi4 bie ^Jiac^ric^t fam,
ber tapfere ®raf 9*cin§olb fei juglcit^ mit bem Jpolfteiuev @rafcn 5tbolf
bei einem ÜBerfaQ ber @(ai»en bei Siemmin gefoQen, foll bie ©ictterburg
ba§ <Sd)i(f)al ber SöMenburg gehabt l^aben. ^anS Detlef tx^lt un8,
ba§, atä bic if'^ofleute am ^flng^tage baS ©d^Io^ ücriaffen ^tten, um
fld^ mit ©ptelen ju belufttgcn, bic !I)itmarfd^er entineber burd) Sefled)ung
beä ^^förtncrS ober tmrd) einen Überfall mit grünen »^roeigen bebedt, aud^
3n)eige in ben Jpänben ^oUenb, bic 23urg überrumpelt unb bie Zf^ovt gcs
nommen l^atten ; ein %t\i l^abe bie auf bem (Schlöffe jurüdfgebliebene 3J2ann::
f^ft mebergefauen, ber anbere bic jurütflel^renben .^ofteute oer^inbert»

Digitized by Google

— 43 —

toiebei in bae sBc^lo^ einjubvingen, loobur^ biefelben ge^mungen rcovben
fdcit, an§ 2)ttiinnrfcl^cn Pesten. 68 vritb noc^ l^injugefügt, bag btc
$0^, ül% lie bie l^tanlomineiiben l^timatfd^er Umtdt, ausgerufen |Stten:

„!^6 Salb be fumpt, be Sßalb be fumpt!" B^on mun (IL 183)
bel^anbelt bie ©rjä^hmg, rocld^c ganj in baä ©ebtct bcr ©ogc gcl^ört,
mit ric^tif^er Äritif. jDcr roanbcmbc iöalb ftnbct fid) ja alä fiäuftg
tDieberte^venbc «Saqc , fo in ber ft^ottifd^en 3)?acbctBinge bei (Bftafefpcre,
bei ber Überrumpelung ber bänijc^en ^ejat^ung 511 :^ubed Dor bev ^d^lad^t
bei Sovitl^doeb, fevnev bei ber Sd^Iac^t auf ber ^lo^etbe an ber 8fln}ener
Sitte, att ®raf ®eiri|ttcb int j^o^e 1S17 bie !^ttmarf(^er bafelbjl iiberftel.

mt S^txmUif ber £}»e nad^ bem tobe bed trafen SReini^oIb mit
ben ÜDitmarf^crn üerfal^ren ift, baüon ^ben rcir feine genauere ??nrf);
rid^ten, üon bcr (^^tnfefeung eineä neuen ©rofen ftörcn roir nidjtö ; bie
ülitmarfc^er fdjeinen ober auc^ feine ^Jerfu^e gemacht ju l^abcn, ft(^ ber
S^o^it bes ^erjogä überl^aupt ju entjie^en, i^re .ftraft xoax rool^l auf
Übigere ^cit gebrochen, unb fte bejal^lten ru^ig ben il^nen auferlegten Tribut
an ben ^olfldner trafen. I^anqiropfl Hartwig nwir tnjnifd^en na^ bem £obe
Hbalbcrofi iunt (Srjbtfc^of von Bremen enoal^lt loorben, aber aud^ a(8
[olcficr roar er nic^t im ftonbe, [eine 9(nHnüdE)c auf bie (^raffd^aft 2)its
mar|(^en gegen ben aQmäc^tigen ^erjog geltenb machen.

X>ie Ditmarfd^cr unter fd]u?anfcn6cr f)crrfd]aft
bis 5ur Säfladit bei 3ornt{öpeö*

(Don 5er HXitte öcs jmölften Jal^rl^unöert» bis \227).

L

Silnitf feften Itmnt iviiil«« m Armeii.

^aö) bem im Oftober 1 168 erfolgten iobe jpartroigS roar ißalbuin,
^ropft oon ^alberjlabt, von jtatfer ^riebrid^ I. a(8 ©r^bifc^of oon Bremen
ctngefe|t wotben, ein fd^nad^er, nnbebeutcnber ®reig, abier ni(^t Aa|»eQan
beS ^erjogS, mie mel^rfad^ berichtet mirb. ^'^ ^ie Ernennung 9a(buin8
roar inbeffen bod^ ein «Sieg beS ^erjogS, inbem ber l^eroorragenbfie
^Arbenlräger be8 @tiftc8, Otto oon Otbenburg, ein Benoanbter {^rtwigd,

kiiu^cd by Google

— 44 —

um bie ^tufprüdif feinfri imtni'mbiacr't 'Jceffen auf einen nid^t unBebeutenbcn
Xtii bcr *8tabei- CSjrüfjc^aft, bas (Srbe bcr (iJräfin ^ha, geltenb machen,
gegen 23atbu{n aufgetreten loar unb bie 9Bal^r ©iegfriebS, be§ britten
iSol^neö 'ä[bxcd)l<6 beä ^ären, ber bamals» einfa<^ec ^anonitus»
SRoricen ht a^^agbe^iirg xoax, burc^^ufe^en oerfui^t |att<. 3)er Dlbetii:
Butgifi^e 9(til^ng lourbe ober auS Bremen vertrieben, unb eS w&n fdbim
bamatfi gum ^ampf geContmcn, ipenn ber ^atfer ntc^t befc^roic^ttgenb ba»
jtütfd^en getreten roSrc. 5?albutn warb (yrjbifc^of, unb mit bcffen SBol^t
ttiar ber ©influB beö .'nci^ogä in Bremen cnti'i^ieben. Sr)od^ nad^ bcr
<Bdi)la(S)t bei fiegnaiio 1176, qIS burd^ ^peituid^s Jpot^oerrat ber Äaifer
aufs ffb^^t erbittert war, fanb au^ bort ein xa\ä)tx Umj(|n)ung jiatt.
^t^fctcb, fett 1173 Sifd^f von SnttibenlmTg unb aCS foI<|er von beut
ilaifer Beftätigt, l^ait« feilt ^id, bie (Snoetbung bcS ©rgflifteS ©reinen,
nie aus bem 3Iugc verloren. dta\^ benu^e er beS^alb bie günjtige @e;
legenljcit, feine alten Stniprüd^e geltenb mad^cn, unb auf bem SReid^ß;
tage ju ^elnl^auien, auf bem ber geachtete ^^einridi feiner i'amtltcf)cn ^änbcr
für oerluflig erftärt lOurbe, warb <Sigfrieb in Gegenwart beä päpftlid^en
Legaten ^etrufi von StuSfuIaim but^ bcn itaifer mit bem totg« um«
»orbencn (Sr^biStum feierttdd belel|nt. Bremenna eledue untets

jetd^nete er am 13. 9Ipril 1180 bie ^tcilungöafte be§ fad^fifd^en ^et«
)OgtumeS. 3(ni 22. September b. 3. mürbe er intl^roninert, unb am
16. S^ooember ocrliet) i§m Ä'aifer ^^riebrid^ gu Arfurt baö vSdjlof:! unb
bie iBurg ju ^tabe cum inlnlsterialilms et nniversis pertinentiis et
omni iure suo. Sllfo lam öie öiiaffc^aii ^iaoc luiebei an iÜcemeu.
Dfreißd^ tndySi bet (Stfurter Sd^nSBrief feine au8biücf(^e ^rmäl^uung
S>Umaif<1^8, aber eft ifl Coum ^weifcC^aft, bag baffetbe bantalft mit an
5Brcmen gefommen ifl, fei eS gteid^ ober etroaS f^fiter. ^ebenfattS gelong
e§ bcn 5)cad^foIt;ern 3igfrieb§, bQ§ foft6arc (^hif mit erraubten unb uner-
laubten TDiittelu feftcr an baä ©räftift ju ftiüpfen, benn bieä gcf|t offcn--
bar aus ber Urfunbe com 19. Januar 1199 Tjeruor, in meld^er
ßihtig ^l^itipp ben Gr^bif^of jr)avtiüig IL mit ber iöuig unb bcr Öicaf;
fd^aft @tttbe belel^nt — caBtnun Stadii cum comitato et omnibas pei>
tmentua suis, Patrimonium Rndolfi marchionis et fratris sui Hartwiat»
BremenaLs episcopi. 9^oc^ genauer fpric^t fid^ eine fpatere ^ölfd^ung
einer angeblich non Äönig ^S^ilipp bereits im <3al^re 1186 auSgefletIten
93elcl^nung§urfunbc ^^^^ au§: Castrum Stadii et burgum cum minlHteriali-

bus et uuiversiü pertiueutii» et ultra Albiani (pagum) Tliict-

marasoorum et ims ccmtmeiitiiii. !Die t^älfc^ung ift un^meifell^aft, benn
im j^lal^rc 1186 tonnte ^^tltpp, ber erft 1197 auf ben umftrittmen
^;i^ron {am, eine fold^ Urfunbe nod^ nid^t auSftetten, ber ^mtd bcr
5älHi)ung tft aber oermutlic^ ber gemefen, bcn Umfang ber in ber Urfunbe
von 1199 ermäl^nten ©raffd^aft @tabe buvd^ eine untergefd^obene fiüi^
batierte genauer ju beftimtuen.

(i^i bei (Er^bi)c^of aber int ftanbe war, [ein dltd)t auf bie i^m 90lt
ßaifer f^riebric^ burc^ ben £e|nBauftrag ju (Arfurt mittttid^ äiertragent
ober oon i|m nur |>rfitenbtettc ®raffd^aft Sbitmarfd^en gclteii )tt mai|en,

. kiui^ .-. l y Google

benutzte 6^raf ?tbolf HI. von ,'öolftciit, obiuofil er in ber (Erfurter Vehn§-
urfunöe mit al§ ^eiinf r|ciiaiint ift, bie gebotene (öJelcgentjeil, fid) HmtVi
ieits bes X^anbee 511 b£iiuui)tigcn. XieS roar im ^af)X 1182, inbcm er
üui bie @rafid|aft alö ©igeiitum feineS ^oufcS 3lnfprü^e txl)oh j als n^U
U^fien $onnttnb lonntc er )»oc^ mo^l nur ben Don feinem fBaUx belogenen
^fetjinB geltenb maii^en. iSolten U^t freUtd^ (II, 196) ben (trafen
in faiferltd^em ^^htftrag l^anbeln, aber bieB tft niol^( nur eine ^erroed^Stung
mit einem fpatercn (?icigni§, benn cinerfdt§ roar bamal? k'xkn^ bcS
.vtaiferS fein (Mninb 311 einem fetnbtirfjcn Sorge^en gegen bie 5Befitjungen
bcö Srjbiidiofö ooi^anben, unb anbcieiieitä ifl eä flor, ba§ ©raf 9tbolf
feine ^niprüci^e auf !l)itmaTfd^en balb nad^^er nid;t fo Uid^t aufgegeben
^aben würbe, mnn fein 9te<i^iSHtel auf beffen 6efl^ beffcr beijr&nbet ge«
iDcfen wau. @o fal^ fid^ aber (Mraf ^bolf )<i)on im ^ofyct 1184 baju
genötigt, ^itntarfd^en an ben ^rjbifc^of oieber ^erauS}U(te6en, behielt aber
ben alten ^inS auS bem ^al^te 1147.

IL

ä>itmac|ctier linterwerfen fich der ^ecrfcfcaft de» ^ifc^f» von 8clitesnn0.

jDie j^itmorfci^er loaren alfo roiebcr Untertl^nen beS ©reiner (frjs
ftifteä geworben ; bies V^erJiältni^ ttar aber nic^t von langer 'Iraner. ^id)On
im ^ahxc 1187 crJ)oben fie fic^ ÖCflf" i^xtn Vanbeoherrn , alö bcriclbc
ben ibnen burd) A^einricb ben i^örocn anferlegtcn .^ins aud) für lidi in
^Ünlpvud) uai^iu. :2lber bei Cvr^bild)of jatiö Uutei[tüt,^uHg bei feinen "Jiaö)'
haxn, bem trafen W>o\\ von ,^>l{lein nnb bem (Strafen oon Olbenburg,
weld^ in bremif^m ^riegfifolb einen 3^9 gegen ^itmarf(^en unternal^men
(1188). liegen bie Übermad^t bed einfaOenben ^einbeS glaubten bie
!l:itmari(^er nid)tö ausrichten ju fönncn; um ber augenblidflid^en ))lot i^n
entgcbcn, üerfpradjcn ftc aüeä, ^^kikn aber nic^t^ unb uerraeigerten tro^
bes geleifteten (fibcs bie l^o^e (^elbbui^e, welche fie bem (frUnjc^of ju be:
^a^Ien getobt l^atten, fobalb fie l^örten, ba^ ba§ ^^cer beffeiben entlaffen
»ofben fei. j^la fie wanbten ftc^ fogar an 9ßalbemar, ^fc^of oon ©d^teSmig
unb ^ei»efer beS ^erjogtumS für feinen unmflnbigen SReffen, mit ber
iBitte, fte gegen bie 5lnfprücl)e beä ^Örcmcrä in <S(i^u^ ju nel^mcn, inbcm
fie geltenb niad)ten, fte fönnten ebenfo gut a(§ fd^IeSroigfdjc llntert^anen
roie unter bem ^Regiment beS) ijhemero bem l^eiligen "Petrus bienen, benn
berfelbc fei ^^atronus beiber 43iatümer. * " Sifd^of ^atbeuiav, obiuotjl
nid^t ebenbürtig geboren, mar oon feinem Ol^im 9Ba(bemar 1. al8 ^^rinj
beS loniglic^en ^aufeS anerfannt unb an @o^neB flatt angenommen, nad^
beffen Stöbe Don ^nnt YL, feinem SIboptiobruber, um i§n unfc^äblid^ ',u
mad^en, ^um 5Bi''(^oT oon !Sd)Uöiüig ernannt roorbcn :mb nn't hr-ji^alb für
einen reichen iperrn burc^ bie (^'intünfte feines Bistums lüie leiucr eigenen
(Mütcr; bie J^itmarfc^er erroarretcn alio, ban fie üon biefem nid|t fo leid)t
in 'ilnfpruc^ genommen rocrben würben, loie oon bem burd^ bie 33erl)äU;
niffc feit längerer ^eit in S9ebrängniä geratenen ©remcr. Wac^ bem Urteil
bet 3*itgenoffcn entfrembctcn fie fid^ baburi| freiließ bem beutfd^en Steid^e

— 46 —

lltib tourbcn Untertanen bcr burd^ Äönig Änut 3,u ^ol^em 5(nl'el^cn gelangten
bämfd)en Ärone, aber bctnalic luärc bama(§ 3i§nü{l^e§ mit Sübecf gefi^e^cn.
T'a nac^ bes .^>eijo(^ei .peinvid) lelUer Cfrijcbung ^raf Slbolf biefc ®tabt
belagerte, berati'djlagie man bafelbft, ob man fic^ nidft beni bäuijd^en
.Könige untenverfen foQe, ber im ftiuibe fei, bet ©tabt wit^tige ^anbeliSs
oortetle getoäl^en. 9(6er eben bie ^d^eu, fl^ babuvd^ bem beutft^eit
^eid^e entfremben, T;ictt bie fiübeiler wn ber ^uSfü^rung btefeS
^lancö ,;iirüif. Tic Tiimar[cf)cr roarcn roenic^er 'fnirulö§ in iJircn
(^ntidfilüffcu, i'ie hatten \a aber auc^ bem bcittic^cn :Hctd)e [tetö oiel ferner
qeüanöen üla öaü cifi turjUd) oon bem itaiicv mit bcr O^eic^öfrei^cit bt-
gnaöigte iJübecf. ^Tia trat (iv5biid^of .^pariioig II. mit bem im Jperbft
1189 aus feiner ^rbannung juvuifgef ehrten i^einrtd^ bem fiümen in $ets
binbung, nol^m t^n in @tabe auf, rfiuntte ii^ bie <S)raff(^aft ein unb
förberte auf biej'e 3öeifc beffen Unternel^men in ba§ übereCbifc^e @ebiet,
nnb fd}on um DT^idiaclis bcffelticn o'afn'eS fonnte 5>einric^ in feine Oieftbcnj
iöraunfc^a)ei3 lüieber ciu^icl^cn. Äöniq .ünnt, ^c^roiegerfol^n be§ ^ISelfcn,
ftanb natürlich auf ©eiten ieincö oi^iüicgciüatcrä, er fiel in i^polftein ein,
unb bcr Statthalter bc§ (trafen 3tbolf, welcher bamalS ben ^aifer g^riebrid^
auf feinem ^en^juge begleitete, mu^te bem !^nenföntge ©eifeln fieClen,
ba^ er fic^ ru^ig oef^alten unb namentlich auii^ bie ^^itmarfc^er unBe|eSi|)t
laffen moUe. dagegen trat ^ifc^of ^atbemar, melc^em at§ geborenem
ÄonigSjotin unter ben obroaltertbcn t^crhältniffen fogar na^ ber bänifc^en
^önigSfrone gelüftete, auf öie vöcite ber <55eqncr .'rScinricfj?, unb bie ftaufi|(he
Partei in Bremen, bie ben Dom ^aifer geästeten ^^arttoig oertrieben
iatte, fe^te c9 butd^, ba| biefer im ^a^re 1192 abgefegt unb an feine
©teile SBalbemat wn @dhie8»ig ^um @rjbif(^of gewd^It nmrbe, fteißd^
o^ne ju roiffen, mit f)o1)t polittfd^e ;^iele fid^ berfelbe geftecft ^aht. Äönij
j?nut, roeldicv ^Balbeinarä "]^\äm bur(hf<^aute , erflävtc aber bie ^fana^mc
bes iöremer Örsbiätumä für -nüchoerrat, unb fo fa^ fidi ber öijchof 1192
gur ^"^lud^t (^enötif^t. ?^roar erhielt er üon ben Königen Don ®d)roeben
unb Siorroegcu cm ^^eci , lanbete im \Souimev 1193 in 5)üneniarl uub
lieg fiel 5um j^dttij audrufen, au<lh flberfd^citt augletd^ bie

<Sibev. 3)ennod^ Ke^ fid^ 9ßalbemaT, nud^ cl^e er feine iru^en mit ben
|oI{htnif(jhen oereinigt ^)atk, jn einer Bttfontmenfunft mit inut bereben
ttnb warb üon bcmfelBen gefangen genommen. jDamaI>; fnnben ®albeinar§
ehrgeizige ißlänc ein jähes (^nbe, oon 1192—120») bü^te er in ftrengcr
Äerferhaft, unb al8 er enblich frei rourbe, mar adcö anberö geiüorben,
^cinridh VI. tot, bie .Uaifergeroalt jufammengebvochen, auf 2;äuemorfä
Z^vt fein SItünbel, ber gemauige Salbemar II«, bcr @ieger genannt,
baS gan^e beiitfi^e £anb bis an bie 0be ^Anemarf einocrlieibt.

ni.

Ceaf Udolf nL oon ilo((^ein wird mit der ftraffcbaft 8tade be^üf^U

Ditmarfden Meint.

9lad^ ^artmigg IL ^lud^t au3 Bremen |atte ber insvifti^en oom
^eu53ug jurücfgefehrte @raf 96olf in Iaiferfi(|em Sluftrage bie ^affd^aft

. kiui^ .-. l y Google

— 47 —

©tabc unb bcn größten Ztü bcä Wremer ©rjftifteä bcfcfet. Söa^rfd^cinlid^
burrf) bcn (Einfluß bcä '4>Qpf^eö ^oelcftin III. gelang e§ aber ^artroig,
in baffelbe ^urütf jufe^rcn , reo er namentlich unter bei* (Mei|llic|{cit nod^
growen In^atig l^atte, unb als i3va\ ^iibolf gleichfalls «ac^ Jöcenun
begab, erioirfte er tt^t nur feine £$fung auB bem jKnl^en(ann, ben ber
<^jbifc^of gegen il^n ge[(^teubeft l^atte/fonbcrn crl^tett von bcmfcI6en aitd^
bie 23etc^nung mit ber ©rafidjaft Stabe, au§ tueld^er er ben biitten
?;eil ber (Sinfünftc bcjicl^en foHte. Unter bem 25. Oftober 1195 rouibe
biefc 33elc^nung aud) feitenS be§ i^'oiferS ,^>einr{c| VI. beftcttigt. ixi
fann ölfo fein ^-^lüiifcl obioalten , baü Titinavkijen (\\<ö ber .öotftein jus
näc^ft kUgeue ieil in bie iöelel)nung mir eittbcqvitfcu idüi, einmal tonnte
cS bem ^aifer boc^ nid^t glcidigültig fein , Daii Diefe ©raffc^aft fi(^ fo
ctgenmj(4% von bem dtdä^ toSgefagt l^tte, anbterfettö ffire^en bafftr bie
eigenen ^^orte 9U)otfSf meli^e er fm femer ^Inroefenl^eit in Sternen bem
(Sr^biid^of gegenüber auSfpracf), er fei mit Unred)t üon il^m in ben
Ätvd)enbanit gctftan, l^abe er bo(^ cbcr $)an( alö Unbanf oerbient, buic^
feine '^^eniüliungen babc ber 1^. "^Petiuö f^n >?remen nic^t nnr ®tnbe, fonbem
au6) bie X^einiarjen, roeld^e jur bänifc^en Jitroiie übeigegangen feien,
mt^ercrl^ltcn.

Bo xmv ^itmatf(^en gum erfhn äl^ale, frei(i(§ a(8 bremift^ Sellen,

an ^olfiein ge!ommen. Sifd^of '3a(bemar oon (S^leäroig ']a\; nod^ in
l^arter (Sjefangenfti^aft, ein neuer 39ifd^of rourbe, wie eS fc^cint, niAt tior
1201 in ber ^i^crfon be§ 9?ifolau§ geroat)lt, unb fo cr^ob bie bauitc^c
ßrone (J^nut VI.) ?Infpcüc^e auf iiiiumiidjeu. .i^altbav luaren biefelben
freUid^ in teiner Seife, fte tonnten l^öd^ftenä barauf berufen, ba^

1) ^önig .^inrid^ IV. bem lednig ®Denb €ffaribfon im ^a^re 1070
gon^ Storbolbingien mit ber (^raffc^aft @tab^ angeboten §atte, wenn er
tl^m gegen bie 2>ca!^\m ^ftanb leiften moUe; ba ^önig ^Soenb aber
ou§er ftanbe gcroefen war, biete .f^ütfe Ictf^en , roar bie mn^t (Bac^e
felbftceiüänblic^ ifinfällig geraorben, eä n>ar wenigftenä feiner fi)rmltc^en
^cte^nung gefommen;

2) ebenfo foU ilaifer ^riebric^ I. HUä im ^al^r 1181 ben
^önig SlBaibcmar L mit S^orbalbtngten, alfo nu^ mit ^ttmorfcl^en belehnt
l^oben, loaä aber ofine Zweifel eine iißenocdjälting mit ber 9ele|nung
Äönig 3Batbcmar§ II. bnrc^ Alaifer griebric^ II. ift; '^^

3) ber ^^(bfatl Titniarid)enä oon ^^remen unb ber Slnfc^lu^ an
©d^lcSroig gab fitr ben bänifc^en J$i)mg jebeniaUä einen nur l^öd^ft 5ioei|e(:
l^aften ^iet^iüuni^iuc^.

@raf ÜboCf befa§ nun ^ttmarf(|en alft bremifd^ci Sellen fc^on feit
bem 3a^re 1195, unb no^ im ^a|^e 1199 l^atte ber <$r)bif<^f,
rote oben crroäl^nt, fein ^lec^t auf bie ©raffd^aft @tabe, alfo aud|
auf 5)itmarfd^en , burd^ j^'önig ^^?f)i[tpr bcftcittgcn laffcn , al^ in bems
felben ^af)xt ber bäniicfte .Urieg ausbradj. mar um bie .^eit, in

löeldier ber ^pol^enftaufe ^sl^ilipp ""b bev iiielfe Otto fic^ um bie
beutfd^e Ärone ftritten unb buv»^ biefen ^Streit bie ganje beutfc^c Station
in }»ei feinblic^e Heerlager gefc^ieben roitrb. ^er melftfd^e itdnig, ber

Digitized by Google

— 48 —

gleict) bem ^ol^jloufen bQ§ ^üngtingöaltcr faum Übertritten !)atte, fanb
5Inevfeitniing namentlich in ??oibbeuticf)lanb unb am ^liiebevrliein, ber
bänil'c^e König trat toegen feiner naf)en i^erroanbtjc^afl natürlich auf feine
(Seite. 33on iac^leäioig unb ben überelbifd^en Scfi^ungen auS griff er im
^ai^re 1199 9{orbalbingien an '^^ unb brang 6iS S^tetnotbegburg (JHetthi^
butg) wx, jog fic^ abtt vn bem trafen 9Ibolf ^urücf, alB et l^jkte, bag
Mefer, unierftöp^t oon einer 9ro§en 3Cnja^( beutfd^er i^itrfien, unter anberen
aud^ non bem Bremer (5rjbii(^of .nartioig, ber atfo feine ^olittf gerocd^feft
l^atte, hcranrüdPe. 9118 ber il'intcr (*>'nbe mar, begann 'ähol] fofort bic
Sß^teberbevfteüung ber alten ^^urg , um fid) burd^ biefelbe gegen roetterc
'Eingriffe bea ^äneutöuigs» |(^ü(^en. älber ji'nut erfc^ieu im 'Mai beä
folgenben ^al^rc9 «Heber V9t 9letttotbedBurg, a(S bie ÜBerbftnbcten bcS
trafen abgezogen waren, unb juKing il^n, bie ^efle ^u übergeben, hierauf
enociterte unb »erftörfte ber Äontg bie 33urg auf ber (^iberinfel, legte eine
flarfe iPefatumg ^inein unb üerbanb fie mit bem ©übufer ber (Jiber, um
auf biefe ©etfe ffeto freien Zugang in ba§ (^kbiet beä I;oIfteinifd)en ©rafcn
ju I)abcn. ^rmn ba auö mad^te er nun 3ucrft einen (Einfall in Titmavüijcn
unb untenuarf eS, ja er ocriud)tc auö), iid) bcä feftcn ilaucuburg ju ht^
mächtigen, alS biefeg, von bem trafen ^bolf unb beffen jßemKinbten
9(bolf oott !S)a|fe{ l^art bebrängt, ftd^ il^m in bie Srme gemorfen l^atte.
Änut ^tte aud^ fofort auf bie 5öitte ber 5auenburger einen vomel^men
^olfteiner mit 9?amen 5RabuIf abgefrfiidft, ^'^^ bamit fie biefem an feiner
ftatt bie 4^urg übergeben unb ba§ föniglic^e ^Banner aufftecfen foUten, atS
bie (trafen burd) einen raüten "Angriff firfi nod^ üorl^er ber bur^ ^"^iii^Sßr
l^art bebrängtcn 43urg bemadjtigten. Jpierauf untcrnal^m @raf JJIbolf mit
ebenbemfelben 9(bo(f oon Gaffel einen (SinfaO in ^itmarf(|en, wo fte M
^\t^ toegirieben unb baS gange !8anb mit 9tauh unb Sronb (cfanfud^ten.
SDicä war ober ber Anfang oon bem ajJiBgefd^idf ®raf Stbotf». @8 ers
folgte ein neuer Eingriff ocin üitcn be§ bänifdien ÄönigS. ,^m l^olfleinifd^cn
Sager war ^njic'palt au5gefaiod)en, (Mraf 'Jtbolf ^atte einen Ztii ber
^olfteinifd^en D^itrerfdjaft burc^ Ijavte SÖe^anblung ferner oerle^t, anbere,
beS Sanbcä oerroiefen, Ratten fid^ i6)on \xül)tx ju Jlnutö iöruber ©albcmar,
^erjog oon j^ütlanb, begeben, unb biefe jogen noc^ anbere, felbfi burd^
^efte(^ungen, oon ber $artet beS ©rafen ab. @o lam ed, bag ®raf
^o(f, aÖ er bei ©titnoroc (©teCfou) nid^t roeit oon iBreitenburg bem^
^T'aneijfönige fid) entgcgenfterftc, ge'd^fagen TOurbc unb nac§ .r;>amburg ftie^en
mufUe. ^^n;nnid)cn eroberte .^>erjog 3ßalbemar 3t3ei)oe, ^lön, aud) 2ege;
berg unb Xraoemünbe rourben oon i^m belagert, Hamburg ergab fic^,
au($ SSHbtd, te^tereS namentli<| baburd^ gejroungen, bag eine SCngal^t
Sfibeifer Mrger in ^il^ntn in bfinifd^e ©efangenfc^aft geraten mar. ^
l^itmarfd^ fe^tc ber ^önig ^cacco (nod^ iöolten iSc^acf oon SGßeftens
fee, einer nod^ im oierje^nten ^al^r^nbert b(ül(|enben l^olftetnifc^en i^amiUe
angel^örenb), ber ju ben non 5^^o^f nertriebenen 5IbHgen gel^örte, al8
(trafen ein. Ta gelang eö bem (>3rafen XHbolf, na^bem er ©c^iffe unb
SWannfd^aft auä vstabc ^erbeigcfc^afft l^atte, am 30. 3'Joocmber 1201 fic^
J^amburgS gu bemächtigen, bie Seute btf itflni^ nrie bie beS ^erjogS

kjiu^ jd by Google

— 49 —

begaben fic^ juf(lcicb mit bem i^ogte ^Hnbitlf auf bie Alurfit, mib ba
Vnuenburin , Traocmünbc iinb (Jec^cbcvi] fidi iiodi iininci l)ieüen , glaubte
'vHöoll , ba^u uerleitet buid^ einige l^eioo^ner leincs Vanöcö, [eine 3ac^e
fte(;e noc^ garniert jo jc^lec^t, unb tlUh Set^nad^ten in ^ambuvg.
(Sofort oBcr auf bie ^unbe ooit ®raf 9(boIfi Qtn^vi% bafelbfl l^atte ^tt%o^
äi^atbcmar ein ncucS .v^ecr gerüftet unb fd^tcfte fi(^, untcvftüut von ben
^ritmarjc^cvn unb anbcrcn 35crbünbctcn auö l)iovbalbin<iicii unb boni
3laDcii(aitbe, cilcnbe an, .^"^amburg ju bcloi^crn. Ticö \nn< öhaf ;'tbolf
nidu cnuüitct, ein ('»'ntronuiu'n lüor ntcbt imnilid), (vibc unb ;'U[tev luaieu
jugeiiöicn. ij'eöljalb u)uyie ei, uoii üUeii oeiteu bebiüiigt, nic^t, roo^in
er fic^ venbeit jottte, unb trat mit fetnen ^nem in ttntcrl^nMungen,
bie benn au<!^ am 26. ^ejember ju bem IRefuItat f flirten, bag bem
erraten gegen Übergabe beS fefien £auenburgS freier $(b|ug mit ben
peinigen (^cuu'ilni iDcrbcn foÜte; (^nncctin , ('""ha'] üon '3d)Tricnn, cvTiictt
Dün bem tV^erjoi] ben x'luTtrai], i'lbolf unter .^ufic^erung freien (i3cleücö nac^
Vaucnburc^ ju |ül)icn unb bie Übergabe bee» 'i^la^eö ^u erroirfen. 'Jüö
nun aber bie ^litmarfc^cr, welche fic^ bei bem )^eeve beö .)^er,ogö befanben,
|drttn, bag @raf Slbolf bie ^tobt ocrlaffen l^aBe unb ft^ bei bem
©^eriner trafen im Vager btfinbe, ermatte ber alte ©rimm berfelbcn
roegen ber feiienS beä trafen in il^rem Sanbc oerübten Verheerungen unb
rMraufamfctten ; oicflcidif audi üon onbercn pcrföitlidicn ?\etnben bcffetben
aufgcftac^elt vottcicn fic fidi ^uianuncn , um ben (trafen iUöolf ju crs
fd^lagen. ^J^ui mit a)iiii)t gelang bem (Li^rafen (^unccUn unb [einen
33egleitern, bicfen öor ber 2But [einer frül^eren Unttrtl^anen fo lange
f^fi^en, bis bie SBorl^ut be9 ^er^oglid^en ^>eereä ^eranfam unb ben ^afen
rettete. Sauenburg moHtc ft^ ober trot^ ba- flehentlichen ÜMttcn
3ibolfö nic^t ergeben, unb fo fd^cutcn fic^ bie Ivanen nic^t, i^ren 0e;
fangenen mit Äettcn bcfaftet burd) fetit eigenes ?anb nad) T'äncinarf ju
fd^lcppcu. C"^r univbc and) alö (''H''ani]encr fcbmndiüoll lui)anbi.'lt bis ,uim
^a^rc 1203, in iüeltl)iiu ei gegen cublidje Übergabe uou Neuenbürg,
Stellung oon @cifeln unb Ver^ic^tkiftung auf aUe feine Steckte bie girets
$eit «iebererl^i^It. S)ie übrigen j^a^e feineS Sebent — er flarb 1225
— brad^tc er, bem von i^m gegebenen SBerfprec^en getreu, auf ber Stamm;
Burg feines ^auieS , ber 3diaucn6ttr(^ an ber %cHr , \n , rf)ue jcmahS
wicbcr einen %nx^ auf l)olltciniüi)cö ('•icbict ,ui ict:cn. ^'lud) Xraoemünbe
unb @c(^eberg bauen fid) einc^^'itlang gehalten, fcbUe^lidj fid) über geuötigi ge^
\d)m, fi^ noch üüv Vauenbuig bem ^crjog 3Balbcmar ju übergeben^ ber
tu»| bem am 11. 9lo9ember 1202 erfolgen Stöbe feines IBruberS ihtut
i^dnig oon !^nemarl geworben mar.

IV.

IKtmarfcft«»! ooa ia 6vof fc&oft 8tiid< gdteontt im At|i| des Afinig»

IBoÜeimif 9im ftoteaHicl.

%x\ bie 9tad^ri^t von ber iS^efangennal^me @raf StboIfS l|atte fld^
freitt^ (Srabifilof ^ortnig fofort iStabeS bem&d^tig^r n>ar aber f<i^ott Seil(|s

4

Digitized by Google

— 60 —

md^tm 1202 oon Otto IV. gefangen unb baju gejroungen a^DiDcn, bejfen
dltejien ©ruber, ben ^^faljgrafen S^dinid^, mit ber (5Jta[)c^ait ^tabe ju
iele^nen. ^t%t rouibe aber ba§ oberelbifd^e Öcöiet — ®itmarf(|cn
mtb bic lldien ^ti|f|»ic(e ber J^afelborfer SRorf^ — «mflbvfidltd^ von ber«
felben oigetrennt; ^jsfaljgraf ^einrid^ erl^tctt nur bie StUobtaÜbefl^ungcn
feines ^aufeS in üDitmorf^en. ^3 beffen ©emal^Iin %neg im ^a^re 1204
pi ©tabe »erflorficn mar unb er «jünfd^te, ba§ t^re ?l|'(l^e in bem 9??ar!ecn--
münfter oor ©tabe eine ^Ju^cftätte finben möc&te, madbte ci iicridjicbenf
©c^entungcn an bicä Äloftcr, unter bieien a.:d) m -i;itmarid>eu bas
i^orf iBenberen (l^eute Sitiberen) bei ICettingiubi, ^öoämiXi, baS ^ol$
jdmrd^fott fSbiDefind^ wtt ®ufg itnb Olbetierpc, eine fpfitar uittersegaitgenc
Ortfd^aft füblid^ oon Sü^clborf.

©omit blieb !SDitmar[i^en im 'Bx]x^ bes banifdien 5?öni9§ , roclc^ev
üBerl^aupt fortan fein Sted^t hi^i beiufd^en Steid^e« übet ^unDaibingien
gelten Iic§ iinb eben bamatS mit bem ^aufe ber 3BeIfen burt^ ein 5Jer«
löbnii mit ^ugebüig, bei j^iingflen jCod^ter ^einiic^s bes iö»en, in eine
neue ^aimlkiiociMiibttng getreten «Kit. S^obbent baucrle bie ^fratnbfd^aft
bcS ^fittciiföniQB mit feinem ©^oger JOtto IV. nid^t (ange. S^itm
Taum l^atte bcrfelbe nad^ ber (Srmorbuiig feine§ äßiberpartS neben ber
jtatfcrfrpnf a\i(^ bie aUgcmfine ?[nfrfennnng ber bcutfrfien T^ürften erlangt,
ald er flc^ mit alter kxait beftiebt ;,eigte, bem beuti(^en SKeic^e bie alten
ditd^tt, bem ^aifertum bie i^m gcbiiljrenbe STlad^tfleUung erl^atten, too
notig, mieberjuoerfd^affen. (Bo backte er nun aud^ baran, bie mäl^renb
ber 3^ ber ®trren bem dMäft entfrcmbeicn Sairite feinem ®ccptcr »ieber
3U untermerfen. trug aber ber bSnifd^ JtSitlg leitieit Sttgenfitttf

Sebenkit« fdne ©ac^e oon ber feinee (Sc^nagerä ju trennen unb fic^ an
ben funnicn ,<^o^enflai!fen , na(f)mal§ ßatfcr f^nebnc^ IL, an^ufd^Ite^en,
bei" unter ber ^Hcgtbc beä ^|jap)tes ^^nnocen^' TIT,, fetneS ^?^onnuribcä, au§
;3talicn l^ecauiiog, um jid^ bie ^one (einer iöäter ju cifämpfen. Uncr=
fal^ren, »le berfetbe mar, unb begierig, einen fo mö^tigen ©unbeSgenoffen
im Sterben ^u gennmwn, Ke^ er j^d^ beiDegcn, im tDtfirs 1814 eine ärftmbe
au83ujle0en, in n>el(^er er bem ^3nig SBalbemar, „dilecto nobis domino^
baä ©ebiet j[enfeit§ ber GIbe unb (Sita formlicf) ju ewigen ^üttn abtrat.
@8 115 arb fttfo bßbitrdE) ber feit 1201 fafiijc^ beftel^enbc 3ui^önb jum dla^i
teil beö beutic^en Öteidics nun auc^ red^tlid^ begrünbct; im ^^al^re 1217
erjütgie auci^ bie iBe[tdtiguiig burc^ ben ^Of jl. 2)ie ©raffdöaft toiobe
nerblieb fceili^ bem SBelfen, ein Serfud^ SalbcnunB im ^a^re 1916,
M bcrfeOkn fu bemj^tigen, f^ng \^ StI eB nun burd^ itaifer
§riebri4s Ordnung gu ^a(^en mit OttoS J^errfd^aft ^u (Snbe ging unb
berfelbe roenigc ^ai)xt fpöter auf ber ^^ar^burcj , bem ©rbc feiner 3Säter,
im 43ften iiebenäjal^rc gcftorbfu mar, ^ctjlüf; i'cin 3ruber^ ber ^faljgraf
^einri(^, mit bem Cr^biic^ot (^er^arb oon i3ienieu einen öergleid^, in
xoü^m er bie @ra[fd^aft <BiaU an ba§ Jg)0(^ftift ^urüdfgab, biejelbe aber
für feine 2ebenl|eit att Sd^en ittcüdn|ielt

:^|fn^f4|en f^^oßete Itbnig äBatbemar in gana 9h»rbalbingien olft
unbeßrtttener ^err. 3^ €»4titc feiner ^errf<|aft baute er an ber einen

. kiui^ .-. l y Google

— 61 —

®ciie fnncB SanbcB b«l fcfle ^raDcmftnbe, c(enfo in ^ttmarf^n

im SRorben hti !8anbeS eine 9^e, wtl^t Bei einigen ben 9'tamen !^tn
fül^rt, Bei anbeten ^}rit^ibiaerg genannt roirb, roaä roo^l nid^tS anbercä
bebeutet at§ „bcfeftigtc "Jlniiö^e"; 2'm ift aber nichts anbcre? nm i!unben,
rcelÄcS narf) 5^olten in bcm Corpus bonor. eccles. Hamlmn^. ns. oom
^U^ie 13-^7 uodj hm Jiamtn ^inben fü^rt, unb cd {limml baiuit aui^,
ba| in bcm nod^ er^altatm Mbu^ic Jtönig Satbemorl jum ^al^re 1917
eine 8ffl§cfe Vn^a^I in ber ©egenb von ^unbeii Bdcgnter <$ninbfliUfe
otS bem ?lbt ^ermann Bon ^erfefelb oBgefauft wrjei^net j^el^en — jroei
S^uhn in f^irinLi;ef)iilen (bem l)euligen 3*"'^'^^"'^")/ ^ f>cent (jnrmmf),
2 in iUictaeä [Mtm ober ü)ie^), l^g in X^amiuoiö (Xarcniimitt^),
1*/, in Triebe, 1*L in itat (Älein s Sd^), 1 in Jr^unabüttcl (^unncngatt,
je^i iöoiSbattcQ. ^ "

®o hkiv. aOetbiitgft ivenig Hoffnung für baS Bcemev iSrjfiift vvn
|anben, midier in beit iBefi^ feiner früheren $efi^un(|en auf bem reii^tcn
felbufer ju gelangen, l^it Grrid^tung einer Surg in i^rem Sanbe mod^te
aÖeibingS bie T'ttmaifc^ev mit bitterem ©roll erfüflen, unb ancfe in J^olfiein
tpu^ä bcr ,f>aH gegen bie ?yrentbl^crrf(^aft , bod^ crfl bie (>Jc|angcnna^mc
^albemaiö ouvc^ einen feiner ^afaUen, ben trafen ^peinrid^ von ^(i)wtxin,
im 372ai 1223 Brachte ben norbalBingifc^en £anben il^re UnoBl^dngigleit
»ieber. Vbolf IV., ein @ofn KbolfS HI., erfd^ien fofort »tebcr

im £anbe, fe^te rafd^ in iBefi^ ber feinem JBater entriffenen Sänbet,
wrtrieB ben ©rafen SlIBert »on Orlomünbe, roeld^en ©aibemar a(d (BtatU
l^alter eingcfct»t fiatte, unb eroBerte aud^ T^ttmarfcfien im rFinoerftanbni«
mit bem (5T^biid;un ^crl^arb TT,, rooraiiS beruor^uivbni fcfteint, baf
er ji^on bamals nic^t bie '^Ibftd^t geijabt bajjeibe fixr fic^ beizeiten,
fonbevn ci bcm Otcmer (^r^jiift 3urücf|ugeBen. Um feine ^rei^eit niieber
|tt erlangen, mu|te SBatbemat auf ben fSmtßd|cr SSnbcr ienfeitt
ttiber unb SepenSau unb oon ba Bis an baS 9)^eer ver^ic^ten, alfo
aud^ auf ITitmarfd^en, %\itin ber ^apft JgjonoriuS TIT. löfte i^n, wo^t
von altem .'nnf; QCSCti ben ,v>o^enftaufen befeclt, lücld^er übrigens nid^tf
für bie j^reilafjung feineö früheren ^öerbfinbften (i^tt^an l^atte, am 26. ^uni
1226 DOn bem geieijteten (Sibe, unb nochmals mußten bie l^baffen ent^
f^^dbctt. 9Mf in bemfelBcn ^al^re fiet SEßaCbcmar, nac^bem er fti| istebcr
in ben wa 9toibilnrg gefetzt l^tte, in Wmx^^ ein. 3ut
iBejmingung btefeS SanbeS gebrauste SSalbemar namentli^ bie 92orbfriefen,
Tueld)? in bcftänbtgcn J^e?iben irnb Rniiftigfettcn mit ben Tihnarf^em
IcBten unb beäl)alb ben i^nen geworbenen Stuftrog mit roal)vei f^erjcn§^
freubc üotltü^rt fiaben mögen. Tk Ditmarfd^er fSmpften auc^ mir ber
giöfjien (Erbitterung gegen i^re feinbüdben ^^ac^Barn unb erfc^lugen viele
berfelBen, mußten aber bod^ ple^^t ber ubermo#t meid^ itnb bem ftSnige
Zuat geloben, ber eine jlorle Scfa^ung im £anbe jurücflieg unb, nad^s
bcm er fid^ not^ ««r^ beS fefien ^^el^oeS Bemöd^tigt ^atte, ftd^ nun
gegen .^olflcin roanbte. T^it l^itmarfc^ev mitfUen il)m .f'iccrcSforge feinen.
Xovt trat i^m aber jc^jt (^rof Slbolf mit einem großen .v^eere üon ^^UinbcSs
genofjen entgegen, ber @raf oon ^^xotxin, bie medlenBurgift^en tyür]len, .

Digitized by Google

— 52 —

bcv (^rjbif^of von 33vciiicn, bev md) bcm ^obe bcö ^fal.^gvafen wieber
in bcii "^c]\\} k'imv ohafjcfeatt 3tabc gefomnien mav , ba§ nad^ bcm
3ntr^c .>>ctnv{f{K! bc§ Voiücn '^ur fvcicn :h\'id)6ftab: citifirtc Vübeif, cnbHcfi
aud} bei iäc^[iid)c .^^ev^0l3 , alle biefe f^atteii fid) in ^ubcd Deietnigt , um
il^ve Unabl;än(jigtcit cjtt^eii bcit XäuenCönig ücvtcibiqen. iöci iöovitl^öoeb,
jroci 9){eilen t>on 3egcbcrg, an ber <^reit$< wn 'iioiiiitu ^aitt bet
^önig gelagert. lUm l'iavia; lUagba leiten tage, bem 22. ^uli 1227, tarn
eS bafd6|i >ur cntic^cibcnbcn 3d)lad)t, unb einer raeitDerbieitcten @oge
md) war cS bcr ^Hbtafl bcr Tiiinarü'licv uon bcm ,Höni(^ , iJjr llberc^anf^
V.i bcm ^eiiibc, bnit bic ^CiUidicn im entfdjeibenbeii 'ilucjcubli.fc bcn 2ic(^
üerbanftcn. 9tadj beni Presb. Breuieus. c. XVil (bcv bic v^djladit übrigcnä
irrtamUt^ei üJeifc in baS ^ü^x 1212 \t\it) tmb JReotoruS (I. 350, ber
baS ^a^t 1236 für btefetbe anntmint,) war ber Hergang fotgenber. bie
^^itmarfd^cr im ^\a^v 1226 oon bem ^Täncnfönlge unteiroorfen iDorben loaven,
traten fie im gelieimen mit (Mraf 5lbolf in Untcr^anblungen unb crflärteti
fid), üiUö c§ ^tim .Hampfc ^^roifc^cn bcm AJänifie imb bcn .violfteincrn
lomme, ha\u bereit, ben erftercn ju ucvlaiicn unb Die Janen im ^Vücfcn
an^Uärcifen, juobci bie .nolfteinev bann il;ien :^lngriff uon oorn üeiftuiüen
fönten. <Sd würbe auögemad;t, bajj bie ^tmarf(^er beim ^orrflifen }um
Beic^en tl^red (Sinoerft&nbntffeS i^re ^d^Ube umtel^ren foKten, bo(| be^
bangen bieic ]\d) anö, bajj fie für ben aüU bco 2iegeö „if^rc frü()crc
Arcificit i]cutc[;cu lofftcn.'* G5rnf "^tboff gini] auf ba§ 'JlncrOietcu ba- TU-
nuuidjer naliiiUd) mit AVfuben ein unD ucr'pracl) iljttcu luimcntlid), bie
Icuterc A-ovDcniii(-\ \n cifüllen. C^v^biidiüf (^>cvl)arb lunr fcllin in tcr 2(^lad)t
jugegen. Xie Xinnaijd;ei l)ieiten aud) :i)er|prcd)eii, uaö nad) einem
entfet^lic^cn @(utbabe crf0<i^t ©raf 3IboIf einen entf(|etbenben ^ieg über
ben ^änen!önig, ber feibfi oerwunbet mit 9RÜI^ beut 8(l^ia^tgetftinme(
entriffen lourbc. 3o einfa(^ nnb natürlid^ bieo alleö fUngt, mü^cn mir
bftd; bic l\>irflid)feit beo ,V>crgange§ be;;n)eifeln. ^"^^ Crinc cin;i(^c bäniic^e
(\l)ioiüt, 'cnft Sidn\c\ ih'idn (^"^ronif (genannt, je^U als Vlnnalcu Deö
fd)lcc>iüii||d)eu Diuljtlüi'icro bc^cidjiict, bcriditct oon bic>cm 'Kbfall bei -Tits
maijc^er iDäl)rcnb ber >£.d)lad)t, alle aubeien id)iüeigen bauou. (Vbenfo ift
aud^ ber weitere $er(auf ber ^d)ia6)t von Ux @agt auogei'c^müctt unb
fd^eint erfi au$ ber ^weiten J^filfte be9 oierse|nten ^a^r^unberts }ii flammen,
'ibalbemor, ber baS eine '^(ugc oerloren l^at^ wirb von einem bcutfd^en
3tittcr, ec^ fofl ^haf '?(bolf IV". fclbft geiöefcn fein, nnf ba§ 'l'mb gc^
nommen unb nad] Hici (\cbvad)t, roeldjce» in bev erflcii S^äütt bcö brei^
jef)nten 3o^)ii)"»bertö nodj garnid^t criftierte ; biefelbe (vvjäl;Uing roirb oon
^^aralb :lUaatanb in ber ^(i)la6)t an bev Xime unb bent ^öuig D^ietS Bei
§obwig Uv'i^itt, ^^'^ 37lan mu0 babei in Setrad^t fielen , bag ber
Wremer ^resbpter ein entfd)iebener @egner ber ^itmarfd^er if>, ber bei
aller '^Inerfennung i^reS fjveil^eitfinneö, wo er fann, it)re Dtoi^^eit unb
Trculofigfeit, if;re ,lvrcfi(^iofität itnb ifircrt ^Hbcvi]laubcii '^eroorlic&t, ünnc.
l^'t^ronif ift nnr un ;^^crl)errli(^ung ber l^olfteinildjcn <^na(cu geic^vieben,
nur bic Unter luertung ber i^auern unter bic .^errfc^aft ber U<}tcrcn fann
bcnjelben i^dl bringen. (Sbcnjo tjl auc^ bev 'ilnteil bev Sübedfcr an ber

. kiui^ .-. l y Google

— 53 —

Sd^lad^t roic bcn bci'elbcu üorriciflcbcnbe» (^rcigniffcn fagcnljaft niiogcs
fdimücft, l'übc(fo 'ITifirrnutncr, bcr bcn bänifc^cn ,\>auptinann uim Wai-
feft cinläbt iinb in^iuiulKii bie :i^ctatMing in bcr '^^urrt überrumpelt, luobci
fi^ bic jdjon oben erioäbntc 'Za^t mit bcn ^L^amn^iucigcu wicberljolt, ift
eft, ber auf bent €d)la^tfe(b oon $ornl^Bo«b ben Obcrbef<]^I füi;rt.
92a(i^ 92eofotu$ (I. 350) oerfud^tc ber banti(i^e ßdnig im folgetiben ^a'fyxt
no^ einmal, ^'Hcnböburg ncl)inen unb fid) iDiebcr in ben Seft^ ^^olfletnS
fetten, fiel in '^itmarfd)cn ein, um bic ('"iniuor^ner luegcn ilirer Untreue
51t vftrfitit-icn, befa(T[crtc aud} ,^\ljet)oe unb vicgeberg, aber qÜcö ocr(^fMid),
Tüinauf er fid) uiici?er in lein .MöniiU'cid^ ^unufjot-t. Torfi läfu lul) bic^
QÜci) nidjt lücitei nac^njcifen, baö allein [icljt ku, baj; ber itbnig im
^al;rc 1229 mit bem ÖJrafcn Slbolf ein förmliii^eS ^^n\}^ irnb Ztnp
MnbniS abfii^Io^. ^ontg ^albemar war üBerl^aupt fortan bis )u
feinem Tobe bir iljn im !^a\)xt 1241 alö 3icb;igiä§rtgen abrief, bemfil^t,
mit leinen i'iacbbarn in Avicbcu unb qutem (>*ttnYrne^imen ju leben. ^a§
roai and) mit bcn .^itmar feiern i\iiciu3 bco öhafen ',>lDolT ber isaü, ber=
fdbc Iiatte in feinem eigenen Vanbc ßcnng tbun, ]o baf? er nidjt baran
beuten tüuuie, aubeien il;ie ^reii^'^iJ 0" ueitiunmcrn; ei be^og, wie fein
$ater vor i^m, feine itomeinlünfte auB einem ^cile ber @ecft, unb ebenfo
bcnu^te £ontg ^albemar in bem ^ird^ffiiel Igunben bie von bem ßtofter
.'Oers.felb ongefauften 53cfitHingen ; bai fefle ^c^Io^ Sin ücrfd^iwinbet aflers
bingä qu5 bcr (>k'fd)idUc, bie Titmarfii^er nierbcn ftd^eriid^ ni^t lange
bamtt ge^ögcit l^aben, fic^ bcfjelben ^u entiebigen.

9tote¥ mitlitt

Die innere €ntiricfluntj; Ditniarfd^ons trät]ren6
6er erften perio6e feiner (ßefdiid)te*

€xfu ^bteiiuug.
L

9ie Mftttiilcr-Jiotometn.

^ie ältefte Urhmbc, in rocicber von bcn fogenanntcn ^loUÖnbcr;
j^lolonieen bie 9^cbe ift, iiüninu au-j Dtm ^uU)rc 1106 unb cntl^ält
ben Vertrag beS ^r^bifd^ofg §riebvic^ von ^'»aniburg^lBremen mit I^II&nbifd^en

. kjui^ .o l y Google

_ 64

2(nftcblcrn, loclc^e alö btcifeii§ bcö ?)tt)etneö luo^ntjait bejci^nct »erben..
^viebvicfi war feit (ängetev ^tit bcr erftc ©rgbi^of von S9remcn, bcffen
Dte^ieiung (^1104 biä 1123) eine lu^iyc wai. Umeiüot^av öon c.ac^jcn
l^errfc^te la übeT§au|>t in Stotb^nttfii^toiib ffta^, uitb fo toniilc bcc iSx^
U^»\ ^cwtrtf^fiung feiner Zitier grSgete tKufmetffamfeit loibmen.
StllcrbtngS ijl bic ©d^tl^ctt bcr Urfunbe nit^t un6c|hitten, gegen bte
JRid^ttj^Teit be§ 3"^'^^^ bürgten aber fcfjTOCvIid^ triftige ^i^eiff^ geltenb gc:
mad^t werben. 5)a l^ei^t eö bcnn, bafi biefe .r^ollänber barum gebeten
l^ätten, il^nen einen in ben ^eft^ungen beS (ir^bifc^ofg belegenen £anbftri(^
ju überlaffen, welcher bis ba^in unbebaut unb fumpfig, für bte (Singe^
iotencn unBtau^bar fei (nostris indigenis superfluum). ^ter ift nun
na^ ben (ei bcr ®(l|ilbcrnng von ber (^ntftel^ung ber iDlarfd^ oben ge:
gebenen Erörterungen oon üorn l^erein ftar, ba§ mit biefen Korten nid^t
bö§ im üKünbungSgebtct ^fr l^cfcr ober Elbe belegene eigentlid^e SWarfd^j
lonb gemeint fein fann, öefjen anmä]^lid|e (^ntflel^ung unb ^(uffc^Iicfung,
eben bie 02atur felbft beforgt, fobaun ben $erool)nern bes* benac^barteit
f^efttanbeS ebenfo ben lilBeg an bie ^anb gegeben ^atte, fte bei il^rem
SSkrfe ^n unterftü^en, o^ne ba| eB nBtig gewefen »ftre, frentbe ^ülfe
Iferan^ujiel^en.

Erjbifd^of ^Ibalbero nal^m biefe ^olonifationSoerfud^e feineS Ißor«
gängerS roicber auf, am 3. ecptcmbcr 1142 fd^Io^ er roegcn gerotffcr füb^
lic^ im ©remcr 9iicber;"l>iet)lanbe jum teil tsroifc^en ben ölüffen Cd)te unb
jTelroe gelegenen SDtoorlänbereicn einen Xeilungsöertrag mit ber mt-
nitiveien ^ergogin ©ertrub, bem. ^er^og ^einrid^ uiä bem aßarfgrafen
^XXbtt^f in »e(d^ e8 l^et^t, fie gälten bteB getl^an, wct( fie cB für 6cffer
erachtet, ba§ bort Äoloniftcn ftd^ niebcr(ie§en, au8 bercn 3trbcit [ic gewinn
jteljen fönntcn, n(§ bafe baä £anb unbebaut unb fafl unnü^ baliegc. 6ä
wirb attcrbingä nicöt auSbrüdFIi^ gefogt, baß bie Äultiuierung bicfcr Wloon
ftrec^n A^ioUänbevn übertragen n)orben fei, biefctbe fann nl'o cbenfo gut
Düu Eingeborenen bejc^aftt luoiücii fein, loelc^e von ben jd^üu ivutjer an^
geficbelteu ^^otl&flbern bief< jhtnft gelernt l^otttn. ^n einer von Er^bifd^of
^artnig im ^o^r 1149 anfge^aten ttrfunbe ifi aber auSbrflda^
von ^oQänbern bie Otebe, toetd^e 9){oorftredfen bei Stabe fultioiert ^ben;
unb ber Ocame bc§ unmittelbar Dor 5^remen klci^fner, nu§ abgeiuäffevtcm
ÜJioorlanb beftel^cnben ^^oücrlanbes läßt eine ui pvunglidje 45ebauung bind)
l^oUanbifd^e Äoloniftcn Dorau§fe^en. T/it in bei non Erjbifc^of ©igfricb
am 18. ll&l auögefteüten Urfunbe genannten Orte bei

^oIIer(anb<8 liegen aber int j^irc^fpieC Cbemenlanb bis eine 9)l€i(e ()ftli(^
9on ^Bremen, fo gehören alfo bie bisset angeffll^rten, ben ^oOfinbcrn )ur
i^uttioierung übergebenen SSnbereien famtlid^ nid^t bem eigentlid^en Sefer'
marfd^gcbict an, c§ läßt )ld^ im (Gegenteil nad^roeifcn, baf^ ba§ lef^üere tu
ben erwähnten ^c'xkn feine^roegs unbebaut unb für bic Untert^aueu be*
Erjbifd^ofg füft unnü^ geiyefeu ift, fonbcm bereits in weit älteren 3^^**"
eine ^al^lrcic^e ^eoölfcrung gehabt l^abcn mug. 8o ift ber l^eilige ^iäe^ab,
ber mutmaßliche ©rflnber ber SRelb^rfer j^ir^e, in feinem ^obeBjial^r im
Safy: 789 im $u)iabinger(anbe att aRiffionor t^ig gewefen, »ai bo^

. kiui^ .-. l y Google

— 65 —

fd^on auf eine bid^tere SeodRerung biefer Wlar^^Ua^ l^iti»cifl, er fttoA
am 8. 9^oocmbcr gu ^leccattS^em, bem jc^igcn Slerum an ber ©efer
untcrl^alb 3?egefacf. ^ttntx wirb in einer Urfunbe beS (frjbifc^ofS ^^riebrid^
üom ^al^rc 1105, in roeld^er ber (Sprengel ber Ätr(^e ju 33ramftebt
im ilßignwbigau begrenzt nirb, eine Capelle gu ^j^iebelfeötorp, bem l^eutigen
S)Mtecf im Soitbc SBHfarben an ber ®efer aufgeführt, nel^e bereits auf
Scronlaffitiig bd ^ogft 9enil^ II., ncl^er im 1069 {ittd,
erbaut woibeit loar, unb ebenfo beuten bie in berfelben Urfunbe genannten
Ortsnamen Söurtl^fletl^, Uffcnrourtl^ unb (?ibenimirtl^ (je^t ©abwarben) auf
alte ©urtbörfer \)in. Öab eö aber in bcn il^cfcrmar^c^en ber p^tit,
wo bie i^oHänber^Äolonieen feit bem ^^eginn bes jiüölften jjü^^^'^tju^bevts
angelegt mürben, bereits !I)8rfer, \o ift eä unmöglich, ha% baS Sanb, roeld^eS
bcn erfttten ^nt Urlknnuui^ung flbcnoiefen nuübe, eigentliches ST^arff^Ianb
gcncfen ift, ndf^d altt nu^oolta, pahidom, noatris indigaiiu nqMrflna"
|ätte be^et^ct werben ttonen. waren eben müftliegenbe, blS^^r gars
nic^t ober roenigftenS nur jum fleinflen Xcil benutzte 3??oorlänbereien,
Srüdic, teils an bcn niebrigften ©teilen >'wif(h«u ÜJiarl'd) unb (Mfcft, teilS
mo§l au^ \)ö^tv hinauf an ben Ufern ber oon ber ®eeft herabftrömenben
©ewäffer gelegen. ^of)l waren auch biefe mit ®raS bewachfen, aber ber
im ®c^enfa^ in htm fcfltn ttntetgrunbc ber fDhirf^ meidhe unb funi)>ftge
9oben, fmoie bie ben gr9|teil be§ ^ahreS hinburch ftattfinbenbe Über^
ftottung mit SRoorwaffer veranlagte (Schwierigfeiten, wel(|e im SInfange
nur jene bur(5 bie ^'iatur ihreS £onbe8 in ber .^^ultioierung berartiger
©egenben fdjon erfal)rencn .f;>olIänber ^u übcrroinbcn im ftanbe roaren,
©chroierigfeiten, benen bie (itngebornen jebenjallö aus bem SBege gingen,
folange bat meit leichter ju bemSItigenbe SRorfd^Ionb bie Ärleit mit
teiilhcm @cgcn lol^ntt. Um aber fol^ meiier ber (Sfecft ober in ber»
felben gelegene SHoinrs unb iBruchlänbereien fulturfähig }u machen, waren
^inbeichungen, fogenannte ®ibbelbeid)e, .^interbeiche unb ®afferAÜge mit
'Bd)Uu\tn unbebingt nötig, bie aber liier roiebcrum niefit cl;er angelegt
roerben fonntcn, alä bi§ in ben üorliegenben eigentlichen Diarfchbiftriften,
nach benen bie ^broäfferung ber ST^oorlänbereien h^Kgeieitet werben mugte,
bereits Sh^^^^ ^nftalten getroffen «orben marcn. i^auS geht atfo auf
aOc pHe hervor, ba| bie (ginbeiilhung ber eigentlid^ SRarf jh ber Äultur
ber S3rüchc unb 3J2oorISnbereien noraufgegangen fein mu^, wir alfo erf^ere
in ben SBrcmer 2öefermarf^en iebenfarfg fchon in ba§ elfte ^ntirTinnbert
ju fc^en höben. 5^abei oerftelit e§ [ich oon lelbft, ba^ bie eingeiuanbeiten
^oUänber jene früheren (^inbeichungen oieljach oerbeffert h^ben mÖQtn. *)
©anj biefelben SBerhältntffe füib nun aber auch f^^ (SCbmarf^en
anzunehmen. Jg^er i^ von ber ihtttioiemng von 9)toor> unb Oru(|«
IMereien juerft in ber @egenb oon ®tabe bie 9tebe, inbeni ^rjbifi^of
^rtnig im j^olh'' 1149 bem ^ohamtci unb Gimon einige im (St^bingers

Die ^oQSnber waren icbenfoOS in ber Vntage von Seid^en längft geübt,
liefen bo^ fd)on bie Dlomer ju bcn ^eittn ber erfien Äoifer am Tiieberr^ein T"eid^e
anlegen, »eld^e bie ^riefen unb ^ottönber bo(h balb pr 92ad^ahmung anreihen
mußten.

kiiu^cd by Googk

— 66 —

lanbc belegene üRoorlanbercicn üBergteBt mit bcn ©cred^tfamcn bcr Bei
<£tabe ariiäffu^cn, aljo [d^on früher bal^in übcrgefiebelten .'ootlanbcv.
^kx i]t fogai uon ^>ol:ungcn bic ?)?ebc , roetc^e bc§ ^Itfirbaucc^ luegen
ttuägerobct roerbcn müneii, ber cntf^iebenftc iöerociS, baß von ber Uifaav=
ntoc^ung mn ^^arfd^lanbereieu ^ier teine ^(ebe fein fann. %l\o iparen
in ber Umgegenb von (Stabe J^oUSnbei: fd^on tn ber erften ^&lfle beS
groötften ^al^rfjunbcrtä anfäfftg, DteKeid^t in bem Ätrc^ipiel ^oUern/*'
loeld^eö aiid^ nic^t ant "IDcic^e, fonbern loettet (anbeinroortä Tiegt. Sbcnfo
finben totr am rechten Ufer ber (5!6e in SrücBen ober ntoonchteu -»Ncberungen
\o{(S)t ^tultiüicrungen biird) )>ünäiibfr. Hub roaljrüijdnlid) ift e§ 53!feltn
geiBefcn, beffen 2Öirfuug§jeit unier bic Oiegiciuiigeu bcr ^räbijd^öfc 3lbalbero
unb J^nrtipig L fädt, bem baS Setbienfl jujui'c^reiben t^, biefe »efl«
j^otfletnifd^en (Sumpf Ifinbereien burd^ ^oKdnber f utHotert l^aben, n>enigfien8
ift in fi)äierer ^cit meiflenä an loteten (Steden oon i|nen bic 9lcbe,
lüelcfje von 53icetin ober beffen ^tad^folc^crn ^^itm tieften bc§ neum{in|lcrii^cn
Äleftera urbar fjeTuadjt roorbcn roaren. (£s finb nonientlid) brei jDiilrifrc,
rvo mix S3efitjungcn bco lel^tercn unb jugleid) ©puren ^oHänbtfdjcr ^lolo;
nifation fmbeu; i. in ber (^egcnb Don iBitftev unb ber Üinlficiau, 2. an
ber @t5r unb 3. bei (S(m8|om. 9$on biefen ^ben für uni nnr bie
beiben erfieren ^icreffe. Unier bem S7. $(ugufl 1139 oerliel^ (Sr}»
bifc^of 3lbalbero bem Älofler S'ieumimflcr »erfc^icbene 3«'^«*«" ^"
^I^'ilf^t'r; unb i?vcmpermari(i^, nämlid^ an ber IlMIÜerait von ben ©labcnfec
(^beiielbe erijliert nic^t mcftr, v. 'Jöerfebe unbcr ihn nod) in ben iüc^eic^:
nungcn bcr ^Dörfer Sccborf unb (ftftarf baielbfl) bii gur ißalbuigau unb
cbenfo am (Sübufcr bcr <Btov von bcr $!utcäau biä jum 33rcbcnberg,
an^bem ben S^f^nttn von ben .*poi^ungen nnb IDloorNlnbereien , voü^t
bic 93rübcr entrocber felbfl ober burd^ il^re Säuern (coloni) fei eS alt
Stcfer, fei c§ at« 3Bcibetanb urbar gemacht ^Stten. ^n bcr Scftnttgungt«
urfunbe ffiten? beä JperjogS .^einrid^ vom 13. «September 1149*^** wirb
bic (>ia]c!io rtuöbrücfftd) alö ein ^;^n)ifd^cn bem ^labenfec unb bcr iföalburt^au
längä öcö Üi>il[tcifluncä facUgcnes 'tBloox bejcic^nct. X>a| aber ^oUänber
Bei biefen JCttlttoierungSDcrfucl^en Beteiligt gcmefen ftnb, gcl^t au8 einer
Urlunbc wm 10. $^mm 1221 l^eroor, in »eli^er 9UBert, ®raf von
Ortamünbe unb ^olftein, bem Äloftcr üteuntünfier ben 3<^nten feiner
(•»^infünftc auä bem Gilten 2anbc ,^mifd^cn bcn ®ad)fen nnb ..^oiränbern
»crUil)t. T^tefer (S^egcnjav^ jtuiidjen Den j^oKanbifc^cn iUnficblern unb ber
frül^crcn fäd)fiid)en 33eüölfciung lebt nod^ fort in bem Ttamen be§ i^orfe«
*£a(|feubaubc jübüd) oom ^JaUv 2)toor. 3!)aö lu ciu^elnen ieilcu bcv
SQSil^s unb Jtrenqier s 3Rarf geltcnbe ^oK&nberreil^t würbe erfi im
:3al^e 1470 Dam jtanige <Si^rifKan I. oBgefd^afft {Denn biefe eingc«
wanbeitcn ^olontfien befamen ober bel^icltcn roaljrfc^cinnc^ \i)x cigeneÄ
ditdi)t, roelf^e« eben beeil)alb ben Ocamen bcS .^^oUänber- ober ^)oIIifd)cn
Stcci^te* fül)rte unb bann cnid) bcn anbcren ilolontften , mochten fte aui
^ollanb ftammcu ober nid^t, ju teil rourbc. ^n ber obcncrroä^nten uon
drjbifc^of f^riebrid^ im ^ai^re 1106 auSgeftcCtcn Urfunbe i^nb bie einzelnen
JQS^immungen oer^eid^net. Vto^ m einer anbercn Stelle finben mir ^oV^

. kiui^ .-. l y Google

— 67 —

l^ollänbii^e Äolontccn, in Dci nafelboifcr ST^atf^; »ann bicfclbcii angelegt
roorben finb, ift un§ freilid) nid)t Ü6crtictcrt, Pfvniiitnd? n6cr borf) rjcnii^ftcnS
nid)t DicI i'päter alo bie it)iien gci^cnübciliegeiiDcii au' ^cln liiifcn U'fi
bcr (Slbe bei otabe, welche um öle ÜJiittc bcö jroölficu ^dl)i^nt)evis> an-
gelegt »utben. ^ier l^aben mix nun aBer ein gan^ beftimmteS ^ta^nii,
ba§ btc borttge SOlmrfc^ gu ber 3'^^ bmitS bmol^nt »ar. ^ ^al(ire 1142
erifticvt bafetbli bcreitä ein ^ird^or? 33i8t)ovft ; cbenio rohrb in ber Uvfunbe
9ibaIbero« ooni ^a\)rt 1140 ca neben ^üfuni (JÖiuSne) unb Vunben eine
Äird)c ju lltftaocn (genannt, roelc^e in ber ©egcnb von ^•'ninSbüttcl
gelegen ^aben unb ipoter biud^ bie ?v(uten ^it gritnbe gegangen fem mu§.
^n beifelben Urfunbc werben üudi üJidrue (üiyrnaj unö 4^ürlt (iöarUtte)
olf Ortfc^aften enuä^nt, wü6)t ben ^et^nten an boB ^mburger SDont?
tapM 3U entn^ten ^oBen.

(Bo feigen roir ai]o um bie Witte beä jroSlften ^a^vl^unbert* aud^
an bciben Ufern bor (vlbe burdi ^)oUän^iidlc ')lnficblcr 3}iüür!ulturcrt cnt;
flcficn, lückbe bic jiulüüiening bcr Dauor liegenben lJJiar)d)länbercicn t»or-
auo'etieu laffen, fo baf? fet-tcre f^iatcUenQ am (Vnbe bc8 elften ;iJa^rl^unöevt8
3u einem geiDiifcn ;'lb|cl)lu(j (jerommen [ein muB.

©leid^eS war aber au§ in 9torbfrie8tanb bcc %oXL. !Der im
^a^xt 1209 wrflorbene C^ef(^i(^tf(^reiber ®aro ©rammottfu« fd^tlbert bei
bcr (Jrgä^lung ber Äricge jroii(§en Änut unb ©uenb jnm ^a^)xe 1151
?irr^frif§fanb alS ein mit T'ctd)cn ring8 umirfih^fleneS Vanb mit üppigem
(^vaäiüuc^ä^ reid^er iÖie^^udit unb 9(cfcr6ai!. iueun er ixtilid) liinjitfügt,
baß ba§ ^Baffer oft bic Xtiä)t burci^bvcc^e unb bic <vetber übcvfc^iüemmc,
fo bati baS £anb, namentUd^ im hinter, ganj mit ^^a|)cr bcbectt fei unb
ben 9bt6li(f ber @ce gemä^re, oie ei no(§ ^eutjutage ber 0a(I ift, fo
mtiffen mix ebenfo an bie aufgejlauten vom Sanbc (ommenben <deioftffer
mit an noc^ nicbrigc ^Dcid^c benfcn.

3Scnn roir aber aiic!^ in ÜcorbrrifSlanb im jroölften '3'Q'Ei^^"nbert
bie (vriften^ oon fuUiDierlen iOMrid)lQnbcrcien unb !Dctd)en auoDrürflid^
beijiaubigi [inbcn, fo ift eS boc^ unän)eijelf|aft, ba| eS foldje in 5)itmarfc^en
in jener ^tit anö} gegeben l^abcn inu|. iui^ ber in folgen fingen xoo^U
erfal^rene ^krfaffer ber von mir f(^on me^rfac^ benu^ten unb dtierten
9luffä^e in ber SDitmarfifdjcn 3«it""9 ^^m ^a^rc 1832 fe^t bie @rri<|iung
'^n bitinarfifclen Teilte in baS elfte ^l^r^nbcrt, freili<^ o|ne »eitere
^cünbe bafür anzugeben.

II.

IHe üUejiea ^cicMioien in 8üdec* und j^rdet-^itoiatfchea.

Sßerfotgen roir bic ©puren bc§ (ilteficn, aflcr Sal^rfd^cinlid^Ieit nad^
alfo f^on im elften ^^al^rl^unbert gcfd^loffenen j?cid:cy, fo fer)en roir beut;
lid^ , ba§ berfelbe im ganjen uon Jh^urt 311 ^iv^urt geiditagen roorben ift,
roaö im Slnfange ja auc^ ba§ ©infad)flc unb 2ic^erfte roar. 5)crfelbe
lel^nte fic^ an bie Öceftfpiie, auf roetd^cr aJiclboif liegt, an beiben weiten
sta<| Silben unb nac^ 92otbniefien on, lief bann in erflierer W^j^tung ^'^'^

. kj ui^.j i. y Google

— 68 —

wm SOtd^rf 6Ü jum Suntenl^of l§art am Sßqe ISnqS, Bog bann nad^-

rf(&t? , wo er noc^ ie^t ficfetbar tft , ü!>er btf Subcrou , n)el(^c bur^
eine öc^leuie ge)c^lD||en roetben fonnte, ging bann iingefäl^r 500 v^d^ritt
l^tnter b. 1^. roeftUd^ oom ^mmeiBiourt^ , unmittelbar hinter (SlperSbüttel,
beffen 3Rü^le nx)d^ auf bem alten liDet^Iöqper liegt, nad^ ber (Sefd^er SButt,,
»0 Ue <Sd^uIe auf bön ^ei(|c etiaut ifl, fite§ bann «hianbcr auf
bic ®ttTibftrfer ^lorber: unb ^Süber^^ufennurtl^, ging l^inter brenne; unb
!Darenn)urtl^ unb fo bi(!^t l^inter bem ©urtborfe 3Karne l^tn, ba| baffelbc
ben cntfpred^enben ^etl beJ 5)eid^e8 fc^on in jid^ aufgenommen l^at. 5^^on
SJlame fül^rte öer l^eic^ ju bem ^ol^cn ©urtborfc ?^af)rftebt unb roeitcv,
»0 nun bie burc^ ben i)ti^ unb an bemfelben entftanbene !£)orffd^cft
ßattccf>el liegt, bis gur SntnÜfiitler ^ttnit. ^ier na^m ber ^eid^'
f»»^ßd^ bk 9H<i^tung nad^ Stofbofl unb bilbetc einen ^fnM, i^idl]^
genannt, unb jroar ift baS BtunSbuttler gemeint ^unt Qntarfd^ oon
bem ©bbelacfer jDicfs^örn , iiad) mü^cm ber -j!cic^ ftd^ nun roanbte , um
bann eine 33icgung nod^ Oftcn faft im rechten i^infel ju mad^en, roo er
fi(!^ an üa§ «r^iofic Tloox jTOtfc^cn ber (5l6e unb bem j^iibenfcc anlehnte.
3)ie bvei ä)Jeilcn lange (;£^auf|ee düu äßelborf nac^ Brunsbüttel lauft biä
Ivan Oninfibfittlei: Z)Udßll^j(m mei^ am alten 3)cid^ ober in geviuger (Sain
femung von bcmfclben |in. Sdfo vm bat gan^e iHtd^fptcl Oninlbflttd,
ber nel^lid^e teil ber tird^fpiele ^Dlame, 5Barlt unb ^übersSltelbotrfsaRttcf^
rote ^ärntürftr .tögc in jener erjlten ©tnbcid^nnr! ntd^t mit einbegriffen.
S)ie raejtlid^ oon "JJJelborf nad) ber ^ee ju licgcnbe ^trcdte blieb nodi
unbebetd^t , bic balb iintcrl^alb ber Stabt in ber i1?iele fid^ t>creinigenben
'^Ibflüffe beö l^ieler unb be& äBinbbevgev <2^eeeg uevl^inberten nod^ me^^rere
^a^r^unberte Umg bie Sluffd^lidhtng unb Senotbung beft Sanbeft unb Igelten
bie 3Relborfer ^ttxt9!bu^i offen.

2(n ber nörblid^en <Seite bes SD^elborfer ©ee^omigebirgeS lehnte ftd^
ein anbcrev l^eic6 junad^fi in n)eftltd)cr ^idEitung an, welcher bei ber
^afcnbrücfe über bie 'Meie bis nal}e Dor bem Jfpafcn fic^ ^i^ijog unb auf
biefer ^tredfe oon bem ^afeniccge begleitet roar. ^ann wanbte er fid^
nad^ 9^otben neben ber mä) X^aUngburen fü^renben Sanbfhrage ^rt i^intor'
ben SvTtbSrfmt 5t|alingburen , ^arSflet^ unb ^omSroö^rben nad^ ber
Äetettbattlcr «Biut. S^^örblid^ oon Äeteläbüttel würbe noc^ beffen g-elb^
marf oon bem $)eicf)e umfdt)loffen, ber fid^ bann an baä l^od^liegcnbc 2Burt-
borf ^ol^cnrootjrben anfcf)ro§. '^on l^ier auö gog f!d^ ber 2)eid^ icbenfatlS
nac^ ber ©eeftjunge oon i?iet§ unb nad) ^o'^e, roooon ftd^ ollcrbingS feine
©puren me^r finbcn. ^ennuUid^ ^at biefer crfte 3)eid^ ]tt^on ben
aftlic^en Ztü beS Jtinl^fpiclS Sßeifelburen unb SteuenÜrd^en nnb ^enme
gr9§tenteiB eingefd^Ioffen nnb oon SQButtborf Sntlborf (^ennnenoifd^„
^cffcrbeid^, ^ooen, ©oHerfum) gcfdf|lagcn, fo ba^ ber jroifd^en J£)emmers
beic() unb ©rooe befinblid^e ©troin ^ln•d^^^mmt TDcrbcn muffte, bei Vnriben
an bic bortigc Öeeftjunge ^ö) angctel^nt. ■So blieb lui rtdri l^möeic^ung
außer ber ^^nfel ©iifnm, ein ?:eil oon Sfiorber^SOiclborf, iL^ö^voeu, bic Ä'öge
n>ie ber roeftlid^e Xeil ber jiirc^ipiele :;h^effelburen, Ü^leuentirc^en unb ^^emme
au|er^alb bet ^etd^ef) otö nnbegraftc» aßfttt liegen. Hn btcfen ini grofen

. kiui^ .-. l y Google

— 69 —

©an^en von 9^orb nad^ @üb fü^enben ftltej^en @eebei(^ lel^nte fld^ nun
eine größere 9(njal^I flcinerer ^Deid^e ober ©d^üthingcn biö an bie

ober bie nä^er gelegene $)ünc an, welche mcificnS mit ben ^ird^;
fpielSgren^n |ufammenfteten. !Der 3*^^^ ^^'f^ äJ^ittelbeid^e xoai aber
«ffcnätr bcr, itA äBaffer, nwitii (• bcit iSVb- ober @e(bci^ burd^broc^en
lotte, oön bcn anbeten ^^ffidcn fmi)i^ien, nnb fte «Niren um fo
iu>tn)enbtger , roeil, nenn ild^ aud^ annel^nten U^t, ba§ bie erfU in fi^
abgef d^Ioffene Sebeid^ung nid^t ol^ne gemeinfd^aftlid^e ^ihoirhing beS ganzen
SanbeS ober roenigftcnS bcr babci beteiligten Jltrd^fpicle j^u ftanbc gefommen
war, bie Unterfialtung bcr !5)eic^e bcm ^in^elnen rcie bev iöaucrfc^aft,
loenn eine geiueiti|'(^a|tUc^e (^elbmart ^intcr bem !Dei(|e lag, bie ^uffti^t
über bie Untcrlathnifi ober ben einj^nen jttrd^fpielen , toeld^ überhaupt,
lOcnigfienB na«^ 1827, eigentßd^ Keine $5bertttiofiaatm bilbcten, überlaffen
war. '^a% aber bie ^(ugfü^rung ber nötigen iDeid^fletten <Sa(l^ ber
einjctnen 55cfit^er bev bnfitnter Ucgcnben {^^ntnbftücfc roar, gel^t au§ manntg;
fachen iöeftimmungcn bcö älteflen \!anDiec^te6 oon 1447 I)ciDor, fo
QuS % 130: 2öcnn jemanb beic^en roiCl, fo barf er aufeev I)ei(^9 nad^
feinem !^eid^e joDiel nehmen, nie er bemfelben benötigt ift, unb
binnen ^bdä^, alfo von bem bafdbfi liegenben <SkmeinbeIanbe, ber SRecnte,
vier 9tuten. bbtere barf jebot^ nur in bringenben ^aÜm gef<l^l^en.
(Sbenfo ^tgt e8 in ^ 133: ^n vod^tx Ofelbntarf eine« SOlanneS :^anb
liegt, ba foll er (hd bcr 5^eid)f(§au) feinen Teid^ uorroeifcn ; in ^' 139:
(fin jcbcr foU feinen f^ab^ften '^tii) auöbcffern, fobalb eo t§m geboten
voixh, bei einer (Strafe oon 30 ^X^arf. (Sbenfo roirb im Vanbred^t II. im
SIrttfel 155 gefagt, bag nenn jemanb ol^ne e9 3u niffen bcn etncS
anberen ^maftt" imb meint, e8 fei fein eigener, nnb bcr onbere »iE bann
bcffen :^eiil^ nid^ an feiner ©teile anäbeffem, fo foll er berechtigt fein,
bie (frbc oon bcm anberen roieber nad^ feinem eigenen üDeid^c ju fal^ren.
3lud| bie iöcjeic^nung bcr 2Be^Ic, b. 1^. ber burd^ ^IDcid^brud^ entftanbenen
SBaff erfüllten binncnbeidie, lueift barauf l^in, bafe ber *t)t\d) im i^cfit^ beä
©injelncn roar; fo bcfanben [ic^ allein auf iöüfum ein ^n)inen)cl|l, ^ttn-
vel^I, j^erlj^eremoe]^!, ^an& ^oj^annftnc^l, ^amme StlmtSm^, SBittemoel^l,
Sillenvel^l n. o. m.^** iDittd^ bie obenermftl^nten ©d^iUtungen «mibe
aber ba§ eine j^rd^fpiel gegen bie etroaigc ^^ad^täffigfeit be§ anberen gefd^ü^t.
©ei einer fpoteren an bie crflcn Teid)c fic^ anfd^lie§enben rocitcren (^in-
beic^ung tl)aten nun aber biefc biefclben ^Dienfie rote bic ©^üttungen, cö
raaren alfo fpater feine neuen nötig, je^t finb biefelben burc^ ben ^cfer:
bau Idngft befeitigt.

4>inrtd^tli(h ber So^nl^aufeT ju bciben leiten biefer ^d^e jeigt fid^
nun ober ein bi^uienbcr Unterfd^ä betreffs i^ter Sage |n einaidter, n»ie
ber gr9§ercn ober geringeren ,^ol^e il^rer @runb(age. geringen 9(ug:
nal^mcn liegen nSmlidf) alle SSol^nungen lanbeinioärtS oon ber erften (5in;
beidl)ung gruppenrocifc, alfo in J'orfform, eine jebe folc^e (iHuppe ftefit
auf einer l^o^en SKurtflcttc, meldte, roenn cä feine i)eic^e gäbe, auc^ burd)
bie pc^f^e 9lut ntc^t unter Gaffer gefegt merben »ürbe ; aSe biefe Surt»
b9rfer licgai ober in {icrnUd^ tSntfcrnnng oon ber ©ecfl, entmeber l^rt

kiiu^cd by Google

— 60 —

an ober wcntqften? ntdit weit von bcm ältcften 'Tcirfie entfernt. Tic
3i^or)nr;äin'ei- abtv, lueldjc näher bcr (>>eeft \\\ licf^cn, iteben iHneiTi3clt itid^t
blof^ auf ficincvcn, foiibevii and) lüeit uieöii^cicu :ibuil}tcllen alä bic
UiJuvtbörfcr. Unb tragen bicfe meiftenS bie Sl^c^cic^nung bcr SSÖurt tiO(3^
in i^rem SRamen, fo l^tgen jene, fle fid^ ^orffd^ften geBUbet
l^aBen, nad^ bcm in ber dläl)t bcr C>>ccft inimcv lucit nicbrigcrcn, mcijl
moorigen ii^oben — mifd^, \o .V'>afcnui'"d), A>öbienmi!d), ^flvrcnmiid) im
.Hirdi'piel 5i>cffc(burcn, ??Drberniifc^, v^üöcrioitd) , l^iicunM) im Äirdjipicl
üt-öl;vben, eOmto .Koröer; unb \3iibenüüd^ im Äirdjjpiel dKarnc. 3o ift
eS bcnn in t;oi^cm ©rabe bemcrtenöiuert, baf^ öaö jpätere Äirc^borf (äbbcj
loä in einer tirlunbe (Srabi]d;oiä )(tl;al6ero (um 1140)^^^ a(«
(Stl^te!dSn)tfc^ angefül^rt roirb, mit bem ^enierfen: ubi lam tnnc agri-
cultura coeperaty mag alfo gtcic^fatlS auf ein roeit ]^öl(iered ^tter ber
bavDr liegenben sbeic^e fd^lie^en la^t

i^nbem nun aBer bie (Stbe fortfuhr, il^ren abjufctjen, er«

folgte im <Sfiben ^J^ttmari'd^enö, iüa^rfd;einlidf; fd;on im jroölften ^aT;rs
l^unbcrt, eine neue (^-inbeidnuuj, lueldie einen Teil bev .ßird)ipiere ??iarne
unb iörnnöbüücl nmTajjte. ^ei Sfiarne hiintc (id) ticr neue 'I^cidi an
ben nUen an unb giiui bann eine ^eitlnng in ber '^i'idiluni^ be-i (^iOkic^ä
biö jum S^oi)tn ä)iüür. S^iu lüic üudj bei beu ipüteieii (5:inbeid)ungen,
loel^ie üBrigenS in ®flbcr»SMhnar[c^cn nic^t vor 1659 erfolgten, ftnbet
ftii^ nun eine nene (Srfd^einung betreffs bcr Sol^nftSiten. diejenigen
nämtid^, meldte roef!; ober fubmärtä b. f), fecroärtg Don ben aB«tt ht»
fpvod)cnen 21'uvlbörfeni liegen, iieien inSgefamt nid^t mel^r gnippcnrocife
auf, fonbern liegen roie iüailtcibcicy, ^lUenbetcf», 5!ntmn)cl^I, i^elfe, J^attrepel
unb anbcrc metftaiö in langer S^eiJ^e ^intcr eiaanber auf langgeftiedteu
Gr(;Öl^ungen, fc^einbar auf SBurtftcÖcn. 3!)icfelben enbigcn aber ni^t mit
ben Dörfern unb finb ntd^tS anbereS alS ber filtefie ^eic^, unb btefe lang-
geftredften Dörfer fomtnen nur ba oor, mo ber S^ic^ in einiger (SnU
fcrnung oon bem bal^inter Ucgenben ^urtborf gebogen mar wie 3. 33. bei
Syd]( unb ^^arenmurtl^. Sobann folgen meiler feeroärtä mieber lange
j){ei(;en oon Jpäufcin, roeld^e and) einen 5)cid^ be!;eid)ncn, unb jronr Itcgen
biefe bei ben früheren, lücnigftenS bei ben oor bec Grobeiung 2)itmarid^enä
gezogenen ^ei(^en auf benfelBen, Bei ben fpäteren batunter, nur wenig
über bem Sßarfd^boben ergaben. @i> gttt baS crjkre von bem »al^rfi^eins
lid^ im 3iPo(ften «bcr fpaleftcno im breijel^ntcn ^al^rl^unbert gezogenen !t)eid^
auf ber ©tredfc, meldte 33cfterbeic^ l^ci^t, baä Ic^terc oon bem ju (5nbe
be§ fcc|!,er)ntcn .^ü^j^I^i^^^^'^'ö gefd^Iagcnen 3)cidje, rocld^cr nun als i)-^^!!^;
beic^ jiüijdjen bem jürd))piel 3?tarnc unb bem Jironprin^enfoog liegt, unter
roeld^em ftc^ bie ^u ^joifid^afteu geworbenen ^^Ȋufcrrei^eu l^in)trecfen, luelc^e
nad^ ben entfprec^enben ba|tnterKegenben Surtbörfem 3^rennen)urtl^cr,
;^elfer, 9Rarner unb f^l^rfiebter deid^ ^et§en.

@o leiert unö bie SUiandj mit i^ven iina ttU; i-eidjen unb !Dörfern
bie ©ejdjic^te i^rcr attmäi^Ud^cn (Fntjicl^ung felbft, freitid^ ^eigt fie uttS
46er Ottd^ an gar oielea Steffen, nie baS Wkä ber SO^nfd^en^anb bnr<|

. kiui^ .-. l y Google

— 61 —

gwoftigc TsUikn tuicbcr ucrnid^tct loorbcii tft/*'j (o beutet ber dlamc ber
SDorjldjajt .\(iinni0cljl, v^iicfien trenneiuunl) uub .'i>e(H\ nod) l^eutc auf
niten beöcutcnDni -reidjbriid) Ijtn, bfr boi'clbft ftattgefuuöen ^at, nitb bie
^*^roni£e« beiidjkn üon jd;iuticn fluten, nanuiiüidj am 17. ivebruai 1164,
fpäter auft ben :3a(;ien 1170, 1173 unb 1176. StUetit btefe aSe inüflen
biet n^t gleich getommett fein, mldtt m ^af^x 1S04, na^ anbeten 1211,
über ^ttmar^en, (^iberftebt unb dtoTbjlranb ftd) eigof^, burc^ roc(c^e QteCe
Staufenbe oon SKenfc^en unb eine unenbUt^c 3)taffe ^ic^ umgetommen
fein [oUctt.

III.

(EiniuandcrufiQcn in die iftaefcfc.

STuä ber Doiitcl^enben Sdjilbcrung von ber alimcif; liefen (?ntfte()ung
ber Tctcf)c auf ber an ber 'IBi-fl'citf Tttmarfrf)cib3 idjon :,^a^rl;unbcrte
oovliev bciDoljutcn uii6ibcid)tcii OJiaiid} geljt nun aber jur (li^enuc^c f;eroor,
büB ttian md)t, mk uad) Xal^luiannä ^Sorgange aud) iiülftcr tljut,
eine maffcn^aftc Cvinioanberung von griejcn eben juni ^luetfe ber (Sins
betc^ung anneiimen barf. !^a| einzelne ftteftfc^e $amtlten, foc^av in
nic^t geringer ^n^Q^I, in ^itmarfc^en, namtntü^ im ©üben beffelben
wie auf i^üfum, eingeroanbert finb, fielet ollcrbingö auijcr 3'oeifel,
unb bas mag befonberö nad) ben großen ?>Iitt»:n, bie übit^ucn^
TDofit meiftenS bie fricfifd)cn .Wüitcn cbmfo I)ciiiu]ciiKl)t l)übeii luic Die
bitmai fliegen, ber ^a\i gerotfen fein, ouc^ l;at bie iiuibeic^uug felb|t, bie
i^üüt bet butc^ biefelbe genrannenen äu^erft fruchtbaren SanbeS fid)erlic^
ni(^t wenig ba^u beigetragen, immer aufd neue frentbe 9[nfiebler l^eran:
julocfen, namentti^ auS ben benachbarten friefifc^cn Sanbftric^en , roie eä
bei ben jpätcrcn (finbeid)ungen nad^roeisbnr ber Aoft gcioefen i)i , aber
ebenfp finb foldje auö 39fftfa(fn tinb anberen l'änbcin hfr6ct(^ffommcn.
i'on ''old)em ■:{m.\\(\ bericlitct ■Jtcoroiuö bei Shnnung beo (^ictd)l'-'d)!^'ö ber
aJioÜeimaiUKii auf :üüiuui (mii xtjm fälfc^lich mit biui luunbeibaren
9lomcn SRoIrinen 6e5eichnet, offenbar ein fieäfel^Ur für Sßolrmen, biefelben
lommen in Hamburger Urfunben f^on im j^a^re 1388 vor), cbenfo
nennt 5ßietl^cn bie ?)iibbcrämannen, 3Bebberä mannen unb Hilfen in S^cbbertng
r.ftivd)ipiel ^ennftebt) a(§ auc> iBcftfalen ein("^etnanbcrt mit ber d^araftc-
riftildjtu "-Öemerfunf^ : „ftnö von einem ünaniic, lucUlicr öor jroeiljun&a t
5al;ren vox ber le;jtcn Öetjbe fict^ auä 4i>c|'tfalcii ^icr nicbergelafien, eni-

*) ;3n X)itntarfd;m wie aud^ im (^ibcrjtebtiici^en, ben Glbmarfd^eu unb an ber
Cftfüfte A>oI|leinö lebt in ber 3age ein nnt)eimlid^eö iüei'eu, bei 'Mrenbcl. 2Ran
er3äf)It fidj ba, bec leufel ober ein oerioünic^iter (^cift jei burc^ einen f lugen aWann
(m§ bem |>aufe gebannt roorben in bie fßatten ober in einen 6ttttq>f. SIbet immer
brängt bei lln^olb nadi bcin '?fid)e ober ber JBitrt luo ba3 SSaui ftrbt, inib
balb wirb jener nieDeritür^cn unb bie ^'nrt critiegeii lein, racim e§ bem bojen (i5ei)t
Ottd^ nur oergBnnt ifi, alle fteben '^akvt einen 4>a^njd)cttt oonofitts ju t()un. S)ann
wirb ev fid; aber ntdjt roieber aufö neue initrciben laficn. C^ä tft baniit bie 5(n=
fd^auung ber Küftenbcrool^ner über bie raftloä gegen bie JJeiCbc unb Surten au»
bringenben 9;(uten auägefpro^en. ^gl. ä^iüQen^otj in b. 9{»rbalbing. €Stubien p. 179.

Digitized by Google

— 62 —

fDtofyen , ba^T bcnn ßurfi von bcn ^ttTnaridiern jeber^ett gerinf^er
ge^aUnt lüoikn fmb alö bie njivfli^en ©ngebornen.* ^te eiftcn utib
eigentlichen Stnbauer ber SWarfc^ tiMiren aber ol^ne Broeifcl emgebome
SDttmarf(^er, mtl^t ftd^ von ber @eefi aOmAI^Uil^ mel^t unb mel^r in bie
fvvL^tUxt 3Rar((!^ ^ineingejogen ^(Ata, ttnb )iiKiv fanb bteB anfangs wo^l
nur einzeln, fpäter aber unb oorjugSroetfe in 9^orberbitimirf^en gefc^led^tw»
weife fiatt, tuie unS 92eoforu8 (I. 211) Don einer ganzen ^nja^l oon
(5^efc^Icc^tern QuSbrficflic^ berichtet, UKlc^e in bie !DJorfc^ eingeroaTibfrt finb.
„2öon ber @cen jitr 3}?arfd?" fSnnte man übal)aupt als Terije
ber ganzen bitmaifiic^en *Sc\ü)\ä)U ooranfe^en. «^ieibet t)t cä treilic^
ttii^t audgefc^loffen, ba| an mont^en ©teSen äu^ bie 8cficblttti0 ber
3»iff|en bcn f^on benarbten 9)^atf($inf(In nnb ber ®ee{l {iegenben erli
fpäter fuUurfäl^ig genorbcnen SD2arf4= unb ^oorflrecfcn von SEBeflcn aul
rüdCroärtä erfolgt ifl. ®o fc^eint auf ben 3öef[elBtirner unb SBö^rbencr
^nfeln ein fömiUd^er 3?tnqroall al§ S)cid^ errid^tet wotben gu fein,
ber fi^ Don 3ßo§rben über bic Ti^urtborfer 33üttcl, Sßetfingl^ufcn, Raffen:
büttel. ^efieiburen unb v^4iui^ iia^l ^uübbel utib oon ba lüdCroärtS
na(| ^öl^rben erfhottc nnb nan ber bal^inier liegcnbeit, ber ®ce^ nor«
Selogerten 9Karfi| bnr^ einen breiten ®trom, ber fi^ bei j(eteISbfittel
in bie Sbrbfee ergo§, getrennt nrar. 9{eo!oru8 berichtet aber auftbrfidKtc),
ba^ btc .ftrÄc ■Jtcuenfirdjcn fine ^ocJiter ber 2Bef)elburner sewefcn,
al[o eine ^uStoanberung ba^in oon i&kft nac^ Oft erfolgt ift

Itk mtmorfift^en •efi^Iei^tef.

L

%t •cfcUedlmnMn nU Unpycn.

Leiber i{l bie ©efd^id^te ber bitmorfifc^en (^c\^U^ttt, wit fte unS
tneoloruS flbcriicfert 1^ , nnb wie fle non ü|m bie anberen <5|roniflett
f&nttitdi fa^ »flrtUil abgefc^rieben l^aben, überaus lütfcn^aft, im grunbe
ifl er nur mit ben @ef(^ie(^tem einiger meniger i^rt^fpiele einigermaßen
oertrout, unb oud^ "^ter geigen feine fD^ttteitungen bebctif({c|c ©d^roS^en
unb 2ü(fen, beren [paUve getegenttii^e ^iuöfüöung TDof)! von ibm bcab:
fic^tigt n)orben, aber leibei utueiblieben ift. Sic büir[en bies freiUd^
betn madkren I99üfumer geifilid^en ^emt nid^t ^u fc^nwr onrcil^nett, ben»
iu feiner jeit (an feiner Geft^iii^te l^at er gef(|rieben bis 1619, fein

. kjui^.o l y Google

— 63 —

IRome oerjc^rombet gegen 1630) i^attc hk @e{c^le£^teröcrfa)]ung ja
I&ngfi fc^on lebe ®c£eutung oertona. ^^er 5nmiit cS aficr, ba§ mit
imf nur mit SDIfil^e «itb nw: mit Bu^AIfota^mc bcv in bcn Bcibcn
^iSontlTn^n non 1447 unb 1539 enthaltenen iBefÜmtnungen ein einiger«
ina§en beutlid^eS $ilb biefer für bie getarnten ^eri^ältniffe ÜDitmarfd^end
im 3)tittelalter fo §od^Bebcutfamen Cfinrid^tung ju mad^fn im ftanbc fmb.
t$reili(i^ lofet jid^ auc^ fo nirgenbä mit SSeflimmt^eit nac^roeilcn, luaö au'o
.alten ^iten erl^alteu u/orben, roae neu ^tn^ugefommen t|l, loir fönnen
mtr Bei bem im ganzen am fQtat unb ^ergd^rm^tcn fef^^altcnbcn &m
btf bitnmrfif^ StoOel mmd^men, ba|, tmtftvlii| aHcfti^ 9imi (in^elnen
)6ef)immungen, bte ©rimbjüge ber ^efc^Ie^tcrocrfaffung biefelben geBlicBeu
fmb. 'Stfjicerliii) roerben luir aber anne'^men bürfen, ba§ eben btejc ©in^
rid^tung eine uralte gfroefen [ci , iebcnfall§ ift fic feine beii (^ermanifd^en
©täntmen überl^aupt eigentümliche gerocfcn. ^""^ L^s bürfte baffer bei bem
SD2angeI irgenb tocld^er btreSten Überlieferung eine mi^Iid^e ^adi^t fein,
nn^ bem SKtcr ber Qcfdhted^teroerfaffung ^u forfd^en; alt ^itmarf^cn
in bie ^Sef^i^te eintritt, finb fie ^ bo.

^te filtefien urluiibls(|en ^tiix^nun^m für bte ©efd^^c^tSgcnaffen

finb proximi, amici, pnrentela unb beiitfd): „t>nmt" ; ebenso Werben
im fianbrec^t I. bie ^itusbiÜLfe: »binnen ©lat^^tcl' unb ,buten ürunbeg'
ald ©egenfä^e einanber gegenübergefteQt. (Srß in einer Urtunbe von
1384 fotnmt ber 9lu8bru(f ©efd^Iei^t oor.

^ic Ba^l ber bitmarflfd^ <^fd^te(^ter ift ol^ne 3n)eifel ^itudUi
bebeutenb geroefen, Bei 92ei)!oruS ftnben gegen 80, bei ben anberen
(Sl^roni^en unb in einzelnen einf(^logenben Urfunben nod^ gegen 30 SlmncR
Don ©efd^lcchtern angegeben, ho^ Ift f§ ebenso nxih'^fff^einltch , roie nuts
au? einzelnen Ortsnamen, ,3(. 5?. iZJol(emenl)uien tm Äifc^ipiel ÜJlame,
fc^lic^en barf, ba| eS no(| anbere ^efc^led^ter gegeben i^at, wit baf
unter bcn iicdicferten <def(|Iec^temamen fiify eine Mnia^l von Aluft^
• Benennungen Befinbct C^nft mar eine ttuteroBteilung bell <9ef(^tecBted),
bic ^idrefenben äBappen laffen bieS nentgftenS oermuten; freilid^ ifi l^ier
bie ^i}glichfeit nic^t auSgefchloffen, ba§ in einzelnen ^0en auf urfffäng«

Äluften ftc^ eigene ©efchlec^ter gcbtfbet l^aben.

T>a^ einjclne ©ei^let^t führte ein genietufamcö Ußappen, bem bie
ßluiie entroeber ein BefonbereS ihiti^tii hinzufügten — fo führte bte
OrutmonnSfluft ber Oftfumer 9Httin|mami<ii ben f)eigenben ESnwii ber»
felBcn mit einem AlieBlatt im SDlouIe; Bei ben 9BeffeIBumer 9obie«
mannen unterf(iht<i>«t f!(h bte iörotcrtemeben (Crubcrf(|aften , roteber eine
Unterabteilung ber Klüfte) burc^ ©terne ober ein Slublatt fCalla
palustris) über ber bem %au:^tn ©efc^lecht gemeinfamen ^i^'^^^t^ftucr ;
ober ba3 Wappen be§ @e)chiechteS bilbete gang ober nur h^tB bte
eine ^dlfte beS geteilten ^luftfd^ilbeS, toälh^enb bie anbere baS Be^
[m^ere it<uftaeic|en enthielt, fo ftnbet fld( }. 8. Bei- beu nen, einer
l^roorragenben ^tuft beS Sunbncr iSurtl^mannengef(ih^(<^ Ber l^olBe
jvetföpfige ^bler ber ilBurt^mannen auf ber rechten, eine h^tlBe SiUe auf
ber linlen @cite bcS aBo]i{ienf4i(beS. (£Benfo finb bie ^opfien ber

. kjui^.o l y Google

- 64 —

boligmannen auf 33üfimi, bei iü^iiuiannen in 'ii^cfjclbuvcn, ber .no^en;
lüö^rbcr unb bei' 'ii>aücn in Cibeiiroö^röcn luie bev i^oien ( iöojen) in Wcf^
borf, locli^c jämtlic^ in ber redeten cöälftc beö ^ii>appciiid)ilbc§ einen l)albcu
9(bUr, in ber linfen t»er[d)iebette Sappcn^:^eid;en fü(;ren, urfprünglid) fic^cr
nuv filuftvappen geioefen ; von htm 5Ü>af>pen bei !^tIbo(tgiitannen loirb
bkS OOn SReofovuS auöbrücftid) bejeugt.

Xic ältcftcn bitmflrfi'"d)cn (^ffcfi(i\l)ter fnib nun Kl6llt»crjlanblic() auf
ber (S5ceft |urf)en, unb unter beniclbcn iai]t an :i3ebeutung ba^i gro[-;L'
@e)d)lcc^t ber SBoUerÖ: ober ^i>olbevamaunta Ijeipor, • roeldjeö luiv nac^
92eofotu8 über bie gan^e ÖJecft, bie ÄiK^fpiele Sebbingftcbt, icUiugficöt
unb not allem ^tberdbovf, octbrettet ftnben. S^tefetben führten im
Sappen ^mx gefreujte ^n!cr, bie 9Hnge nieberwartS gcfc^ri, fo ba§ bte?
felben bic unteren (fcfen beä 2Bappenfcf)ilbe8 füCtcn, roel^cS ber £onge
na^ loei^ unb rot geteilt mar, ntfo fein fpred)cnbeö l\>appcn. ^Den ^fnfcr
führen auperbcm bie iHugificlntaiuuii unb bic 'i^o^^)cbtemannen in TelDe,
n)ie bie ,r>clmannen au} ;Liü)um. ®on|"t [mb bie meiften äöappen ber
®eeftge]'d;(e4)ter [prec^enbe, in ^e(oe bie Slhilemannen mit einem an einea
SBaum (nai| 9leoforu3 ouii^ ein SRautbeerbaum) angebunbenen 9RauIefe(,
ebenbafcIBft bie .)parber§manncn mit einem roten i^er) unb bie 9Zeel§s
mannen mit bni 3iägcln; in Sunbcn bie ©ulemannen mit ber ©äulc,
bie iÜilönianncn mit einem aufreci^tftel^enbcn 3^et(c, bic 33ootämanncn mit
einem 5^ootc, bao 5;anfmargefd)le(^t mit einer :-<angc, in 93felborf bic
5|Jilien mit einem au fred^tfic^enben ^^Jfeil, bie .^>afcn mit brei ^teifel^aten ;
in iSBnrg bie J^eibftmannen mit einem ^eibe^rauc^ ; in SClberSborf bic
SeicnBmannen mit einem Seienbaum (@betef<ie}. ^ereinjelt finben fld^
ilbtigenS aud^ fpred^enbe Sappen in ber ^DDZarfd^, fo in ScffelBuren bie
.•nariermnnnen mit einer .<l^afcri]ar6c, bie ,<>abiemannen mit einem .r>abic^t§-
fu^; bie iüeensimanncn ebcubaielb|t fiUjrcn ein 33cin, bie :)iMtcnianncn
in 9ieuentirc^en ein Oiciä, ""^ bic C^fcnniaiineu in .\)cmme ein 'l^flugeiien, in
:iL^e|felburen unb Cbenmö^rben bie ivenucmanueu eine ^ibciuiautc, in iüarlt
bie DtterSmannen eine Otter, auf 8ü)um bie 3Ro1Iemmmien ein 9)M^Irab*

^ie fpred^enben Sappen finb nun ol^ne 3^^if^'( bie
nid^t fprcdienbcn, aber cä lä^t fid^ barauö fein 0iü(ffd^lug auf ba8 Stlter
ber ®e)c^lec^tcr felbft nuicficn, bcnn offenbar ifi ein großer Xcil btcfer
fpce(^enben JSappen aus alten ^>auämarfen entftanben, fie mcifcn alio im
©egenteil auf üUcien Uifprung jurücf, Xk »pauömarfen waren ]d>on in
alten ^^i^^n*) in ll^itmarfc^en n)ie bei ben beutfc^en Stammen äbec|anpt^
ober ni(|t bei biefen allein, in aKen ben ^SSm gebtSu^Ii^f m man
j[e^t feinen 92amen ober bcffen SlnfangSBuc^ftoben $u fe^en pflegt, fie bes
jeid^neten alfo einerfcttä bic ^crfon beä ißefttjcrS als fold^e, anbcrcrfeitS
olä feflcä ^f^i-'i^ (Eigentum beffelben, fomof)l berocglid^eS alö un6c=
»egUd^es^; auc^ louvben fic, joa^ fmlid^ l^ier nic^t in 'SSetrac^t Comutt,

*) (5ine fold^c .i^auSmarfe, bejUl^enb au§ einer 4 unb brei feufred^ten ©trid^cn,
in in ber 9^alie üott ^niig fübüdf) oon bem .<>ofe .^TcmfjaRcbt im Jaf^tc 1827 fogar
auf einem an bei iuneiii Jiiinnb eineS ^ünengiabeö be(iiibU(j^eii «^uin, uugeiä^c
SVt 3oa tanü, iebod^ nuT to| unb fbUl gemetzelt, entbecft »oeben.

. kiui^ .-. l y Google

— 6ö —

als ^ti(S)tn bcr Itrl^e&erf^aft gcBraui^t. *) ®ie fccfle'^en aii§ einer ein?
fadfjcn, pcrabliniqfTi ivtqnr unb mav mctßenS au§ einem fntfred)ten Strirf),
pon ujelc^tm tut oon laeljiac Jtemijiiidjc nad) kibeii oeuea tu geraber
ober fc^räger iRid^tung auslaufen unb fo SEßinfel unb 3>reteife BUben. 9Bo
fi^ gieft^nrangcne obet ^ciftlttifen ftnben, ^t^Bttn bicfe ctnev fpäterai
an unb fmb crft burd^ ba§ ©(^reiben ober 3fi^"cn ber J^auömarfcn ent;
flanben. Ütod) Bcut^iitage finbcn Tiicv unb anbcnuintä fold^e .^etJjen
mit unb o^nc Öiamen beö 43e|i^crö obev (^ibaut'ro an bcr Zl)üv ber
^aufer unb ©c^eunen unb jroar oI§ söejeic^nung beo elfteren über bcr^
felku, beä Ie|jtercn an einem ber <Seitenpfoften, cbeuic» auf beui ^]npeutar
ber 9auer{)eIIe, BefonberB au(^ an ^rd)enflü§Icn ([o in bcr Büfunter
^rd^c neben ben betreffenben ®e[c^Ie(^tdn)a|>pen unb in grd^r
nomentlit^ in ^^Ilingftcbt), ouf (^Jrabflcinen j. iö. in Surg unb auf
2Eei^egcft!)enfen. 3Iu^ auf llrfunben finbct ftc^ bie .<>an§nmrfc f)äufig
anf^att bcö i)ianicn§ ober neben bemjelbcn, inbeffen muf:; )i)on bei %bs
ta))ung be^ älteften ^^anbred^teS um bie 'SJliüt beS fünf^el^nteu ^a^rt^unbertS
bie re^tlid^e ^tbeutung bcr ^nSnmrtc m SMtmarfd^en geft^iounbeu fein,
bcnn cB ftnbct f!<| in bemfe(bcn (eine ®püv berfelBen vor.

!Z)aB SBappen unb bie ^auSmarfe finb nun urfprüngüu iu il^rcr
i^orm ganj pcrfd^icbcn, bo8 crflcrc jeigt fl(!^ meiflenä mit ®^ilb unb
j^elm unb entfiält, abgefc^cn oon ganj einfachen linearen Leitungen beS
»Sd^ilbeä, in ber :7?cgel ein 3^ilb in bemiclbcn, lueldjcs [arbip; unb
plaftif(^ ift unb fid) uielfad; aiö ^etmictjuiucf lüiebeii^oU, löä^ieuö öie
4)aiiBnuufe urfprünglic^ nur ouB einfachen ^triii^ beftonb. Slbcr bic
Ic^tcrc ift oielfa(^, frciKi| »ol^I ((^»erlid^ oor bcm (Snbc beS brei^cl^cn
^a^rl^unbertg, in baS ct^cre übergegangen, entmeber baburd^, ba§ fie in
einen ©d^ilb oufgcnommen unb er'^aben in eine gcroiffc iöreite auägcs
arbeitet, au^ moijl bic ©pi^jen bcr einzelnen Vijiten fcilförmig uerf^örft
würben, ober baB bie ganje ^tQnx fi«^ iu ein bei %üxin nac^ ä^)ni
lid^eS Stib oerioanbeüe. Unb biefe Ummanblung ber t^audmar!en in
»irttid^e Silber nxtr fd^on bobnrd^ norberettet, ba§ bic erflercn nte^rfac^
bcfonbere, Don ber ^I'^nlic^feit mit irgenb einem (^^egenftanbe ^errü^renbe
02amen ful^rten (g. iß. bic 3BoIf8angel, bem einfachen Äeffel^afen ent*
fprecfjenb), loeldie f^eHenrocile 5. 33. im ®d^(c§TDigf^en auf bic .^äufer fclbft
übertragen raurben j. 3^. ©uSfutt ('(MänfefufO, .f>DnTutt Opal^ncnfuB)
u. bgl. m. 3)a[^ aber eine md)i unbebcuteube i^iu^atjl oon ^Sappcn^eidjen
biimarrifd^er (^e)^lec^tcr, fpred^enbc nie nic^t fpreci^enbe, au§ urfprüngU^^n
i^Bmarlen cntflanbcn i% ift unjiocifell^aft; bei einem, bem bcr ©teile::
mannen in £unben. Bezeugt bie§ tßeotoruS (I. 235) auSbriuflid), inbem
er unä bie au§ bem ©efdiffcfit-^iDappen TjerauSgefatlenc ,r>au§marfe neben
bcr i'päter baS ii^appen fclbft bilbenben aufred^tftc^euben ^iJeinrebe, \viot)i
nur bie f^cl^en gebliebene nriprünglit^c !I)oma§cierung bcä ©appenfelbeä,
abmalt. 3(uc^ ber Jr)abid)t§iuf^ ber .'nabiemannen in ÜL'enelburen ift offens

*) ®o finb et fid) eine folc^e .pauömavfc in bcm gro|en bitntninfd)en Sanbeä*
fiegel, bc^el^enb aud einer umgeroanbten 4 unb einem fenfre^ften v^tric^, offenbar
bie l^onBmoife beS €Ht^0.

/

. kjui^ .o l y Google

- 66 —

Bat aus einer ^auSmavYe entflanben , in bcn neben bent SBa^i^en^dd^ot
an ben @tüF)lcn in bev jtird^e ju 23ufum angebrod)tcn J^auSmarfen tx-
fcnnt man bte {^ntflc^ng beö 5)oppelablcrö ber ilöcjlerrourbigmannen itnb
bcö oc^lüffetö ber ^Difboligmannen auf ben crilcn Söltdf. (fbcnfo jcigt
eine bei ^omei;er (J^auä; unb Jpofniaiferi iaf. iW N. 11) abge^cid^utte
oud Sftvtmi<^ ftammenbc ^attSmorte, wie felbft ba8 ©ottcSCamm bier SamU
mannen (^trd^fpiel l^mrnt) au§ einer folgen entfiel^ tonnte. Senn
aber ^i^f^ Bei ben ixti ^effcli^afen bes 3J2elborfer .^afengefc^led^teS meint,
bnj5 bie)el6en wegen ihm Tifi^al^I nic^t auo einer ,>>Titomarfc entjlanben
fein fonnten, fo jcigeu iüciifäliid)e .Oaiiomarfen ckn jene Tvci:ar)(.
(rbenio mögen auc§ bic 9(nTer ber (^eeftgefc^lcc^ter aus A^au&niaiten ent;
ftanbcn fein, für beu jCop})elanfcr ber äöoßerämannen finbct fid(| eine
paffenbe ^^^au^ntatfe in ber Stk^t $u XeQingflebt unb ebenfo anf einem
im ^a^)x 1559 eroberten <9efP^e in ä)fK<|elfen« bttmorilMem Urfunben^
bui^e.»'«

ber ^O^arfdr füTirt nnn auf?cr ben '©eflcrtDurbimnanncn eine
c^anxc ^Injol^t oou (MeidUcd^tern beu ;'ibler im ©appen, balö einfacf), balb
boppclt, \o bie ^erremanncn in Sunbcn, bo8 (Srpicngc)d^lc(!^t in iöe||'eli
Buren, bie ^ 9^eucnfir(^eu , bte SBennemannen in liBarti ^et

SßeoloruS im^egenfa^ jn ben SGBe{[etBurnern ^ftbers^ennenuinnen genannt),
bte 35olemannen wie baä ^pcrfena ßlacä (^?c[c^(e(^t in SMborf ; bie Älufts
roappcn, weld^e ben Ijaibm f^dg^nn, (inb fd)on oben angcfüTivt luovben.
!j)a nun ber ein; mie ber ^roeiföpfige "^Ibler fomol;l bei ben oft; vr.c bei
ben Tueftfricnüten (ikfc^lcdjtern fef)v hämo, uorfonnnt, Tnabri'dieinlia» messen
ber pvüjunueiieu ober vic^tigev pruieiioitiieu 9icid)öjvt'ti)iit uajeU>en, liegt
bie ^ecmutuns nal^, ba| eine ^fn^a^t biejer i^efc^tcc^ter friefifdien Ur^
fprungcS {inb, jumat fie fafl audfd^lie^lid^ ber SDlarfd^ ange^dren; von
ben i^ofemannen Bezeugt S^eobruf^ auftbrüifCtd^, bag ite frember iS^eSdtunft
ftten.

(Sine behät^tltd^e ^tnjaftl von (^cfcblcd^tern , namentLidj auf ber
(^te\t, al\o von beu pväfumtio ältefteu ÖJcid^led^tern , u>eift nun ober ouf
ben Flamen eineS {^ü^rerS ober ^äupttingä, entrceber unmittelbar ober
mittelbar, ^tn. erfte tfi ber ^aU Bei bem im ftinl^fpiel SRelborf
eingefeffenen ^ennier ^etcrä 33o(f, .r^rfcnä eroeö ©efd^tcc^t, 3Bitte 3Jafem
unb bem Witt ^fen @efd^Ie(^t; im Äird^fpiel ©urg mit 33o9 JpennefenS
SSolf unb bem Sütfe ^ebemannS ®cfd)(ecf|t in 'J^cfoe, cBenfo bei ben
?!?hr)d^qc'rfilfd)tem ber (^rot if)cnnemannen in vid)ü(p njic ber 5^Jitte
iiBilieiäuiauneu in aJiaruL. älnbere ^efd|lcc^tcrnomen finb üon einem
finfad^en l93omamen gelilbet, fo bic Sutemannen in fiunben oon @u»c(
ober @ttel, bie SReSorfcr 9BoIbridiftmantten 9on Solbrid, bic £ttnbner
^erremannen von ^erre, bie ^etoer SJ^uIemannen oon Wbikf bie ^roerg-
mannen oon Srocr ober $Probcr (cgt. ben Familiennamen ^^rnbnfcn),
bie ^anfmarmanneu unb 23runomannen uon Xanfmar unb Ü3ruuo. 5)em
großen (^efdjlec^t ber SBolbevömanueu liegt ber i^orname ^oli ju gntnbe,
eibenfo roie bie 5|3ortmanncn oon ^ort abzuleiten finb, ein H-^ort wirb
neben ^engeft al8 $fi^er angelfäc^flfc^ ober frieftfc^er ^eerfc^orett

. kiui^ .-. l y Google

genannt. Tic ^olemannen in iöninsbüttcl ^)dbtn i^rcn Dramen von
Sßoh, and) bcm ©el'd^Icd^tSnamen bcr ;^femanncn liegt ein i'erfoncnnamctt
ju giunbe, lüic j'c^ou bie iöcjcidjiumg iffiitt ^fcuid^lad^t k^eu^u*)

2)a§ wir oBcr btefe ©efc^ie^itönaitten nid^t au8 SBItttSoemanbtid^aft
4M)n einem gemeiiilotiien ©tatmmxiter hervorgegangen, o(fo afö etgenüt^
^aitonpmtf a , auffaffen bürfen, bebarf nad^ ber jei^t iuoI)I atlgrmein an«
genommenen 9lnftd)t über bic (^Jntflcfiunt^ ber (3c\d}lcd)icv überT^Liupt, fd^on
bei bcn alten (Mvied)cn unb i)iömevn unb luo [ic fic^ bei gcrmanif^ien
«Stämmen finbcn, lool^l feiner eiugcfienberen (Erörterung; etroaS anbereö
ift e§ mit ben Kluften unb iSruberld^ajten , biefe bezeichneten jebenfaliä
BfutSoenoanbte 9Ktet(ungen innerl^alt ht» ^cjdUec^teS , welche |a natura
gemäg entftel^en mußten. SaS ben erfteren ^(ugbrucf anbetrifft, fo tottb
im <Siberjtebtif^en Sanbrec^t von 1426 bie iBe^ei^nung j^luft für ben
iBevmanbtfc^aft^grab ber »on einem ftlteruatev fnri^ro^'oater) abftammenben
Xciccnbcn^ gebraucht.*** Tie (^€|<^l£d;tobeu'iff)nungcn .'ncnnier ^jeitfö ®oIf,
i^cmtefenä ^olf, auc^ iOanneeooK genauiu, lueii'eu mit ^^eftimmtl^eit
auf dum alten Häuptling, alfo auf einen urfinrunglic^en friegerifc^en
Uralter ber ®ef^(ed^ter l^in. @o er((Srt ed f{(| auc^, ba| mir auf
ber 05eefl gerabe in ben ^irc^fpielen HlierSborf, 'J^orb^aftebt unb beding«
flebt ba§ groHf ©efd^led^t ber '^l'oIffvSmannen üeibveitet finbcn, pon bencn
llico^oruö jelbft er,^äl^lt, bay lu" efjebem im nonbc geiuefen feien, 509 mcfir;
l^afte üWänner, alfo ben jrcöU'ten ^cil bcr fpäteren ganu'n bitmavfijdjen
^zcxt^maäft , inS j^elb ju ftelicn. ituc^ ber (S^ronifi ilai|teu ^^t^iöber
^ebt ben friegerifc^en 6^rafter ber ^efditec^ter ^eroor, inbem er fol. 22
berichtet : „i$^ l^at au^ vor (Sinnal^e beS Sanbeg faft in allen ^trc^fpielen Mt
oornel^me (^ef^Iec^ter gegeben, meiere unter ftd^ gro§e ^erbftnbniffe gel^t l^en,
i^re armen 'i'cttern unb 2?erbiinbctc ntd)t ju oertaffen, roenn einer bcm anbcren
Unred)t tljun luoUte, and) A>aut unb .f'^aar jur ißerteibigung berielben
barangejcfet unb fid^ gegenjeitig ücrprlic^tet , unb luenn eS ^iot wax, finb
^e mit aSer 9)^annfd|af t beft ^efc^lec^ted inä i^d'o gebogen." 6o erinnern
biefe ©efc^Ici^ter an jene olten (Skfolgfc^aften, wü^t ^acituS un9 fd^ilbert,
bie frein}iUig einem bewährten ^ül^rer fic^ atS ©eleit anfd^Ioffen. S^i^it nur
bei feinen £anb§Ieutcn, fonbern aucfi bei ben bcnad^barten Stammen ftanb
beffen 9kme in ^o^en @l^ren, ber bur(^ eine jal^trct^e, tapfere (>H'fo(g;
f(j|aft (jeroovragte. Tie jüngeren ^Jaffengefäl^rten fcfelofien fic^ an einen
erfahrenen 5ü|vev an, um beii Jtiieä&öienft lauen unb il^ie iuue
utib ^Ca)>fcrleit ju geigen. Stam e8 jur ^c^lac^t, fo war e8 (Sd^anbe,
bem §ü^rer an ^a|»fcdfeit na^juflel^en. <$$rCai unb gefilfinbet nNtr, »er
ben ^^rer überlebenb au3 ber S^lac^t guriicffehrte; i^n )u oerteibtgen
unb )u f^irmen, fetbfl eigene ^e(bent|aten il^m |um dtiifynt an)ure($tten,

*) ^et S3oruame ©uioel ober ^utl, weldber in bem 9<imilteunamen ©ueX
nod^ fMtleit, finbet ftd^ bei ^teofbniS I. 694, md^e\\tni bitnu Urf. p. 86; fikr
©olbridt : aJlitfielfen a. O. p. l'?^; ? ^ f ^^cofontS I. 624; TiuU : SWid^elfcn a. O. p. 19;
föoit: ^fltot. L 849. 3)ei l^^anie ^oUeijen ijt nod^ je^t in Ditmaifc^cn oerbreitet;

!DlidbeIf(n a. O. p. 19, Q3ofenjone, ^fen ^refenfone, nai au^ auf bie
frieftf^ 9b{iaimmntg bec 8oleniannen l(im»et|l; aßii|c(fen o. O. p. i u. 126.

6*

' — 68 —

Toor bie pd^jlc @ibc§pfli(i^t. 5)ic gül^rcr fämpftcn für b«i ©tcg, bi'e
^efolgfc^aft für bcn (^ü^rcr. 3?eitte nnb 6?eroinn nnirbcn brübcrlid^
geteilt, aBcr bcm .^ccrfül^rev luaib bao Äoftbavfte als @^veiigc[d)enf ju
teil. %hcx , lüie ge)ügt , bie bitmaififc^cii ©cfd^ledjtcr erinnern nuv an
jene altgermanifc^c Einrichtung ber ©efolgft^aften , eS toäxt gan3 ücrjel^lt,
loolICten toir bie iSnifle^itg betfclBen auf jene alten S^\kn gutütffOl^n
iinb mit ben ®efo(gf(^aftcn in unrntttelBarcn ^"(^'^"^^"^"S bringen.

btefcr urfpvinigridi fric3crtf(^c ^^arofter TeBtc in etnev '^Injaljl bev-
felkn in ben |überbitmai|iid;cn Äirc^fpielcn , oor allein in ih'unöhitto!
unb a^Jaiue, nod^ 6i§ in fpätcrc 3^^*^^" fort, in beneu bie jüitiua^ienoen
totrcitigfeitcn mit ben i^amburgern unb bie baburd^ l^erbeigefül^rten Äons
ftifte tRti ben friebtid^ geflnnten ^ömdfyitttn beS Sanbcli nomentl^ in
tRofbecbitmarfc^en, einen pd)ft intereffanten ^eil ber bitmarflfd^en <^f^i<|ie
bis in ba§ »ierjc^ntc unb fünfjcl^nte ^^^'^v^nbert l^incin bilben.

@igentümH(f) ift e§ nun , ba^ unter ben von ^^erfoncnnamcn cjc;
Bilbeten @eid)l£d)tcvOc Zeichnungen fid^ mcfirere finbc», bencn ein lueiblic^cr
!^erioncnname giunbc liegt, baS finb bie ^DclDcr (^eittiied^ter (mcrl^
ioAtbi(|«r SBeife gel^ören fte aOfe bentfelben Stvc^lpid an) bct S&üt^H^
mannen, SBorgtffelmannen unb S^onnottemannen,*) benn biefe 9lamcn bcbeuien
ni^tä anbereS al§ Mannen ber ?^rau J^cbbefc, ©ifela unb 3}hitta b. 1^. Sltlmutl^;
böö t^bev iU'r ift fouiel luie yvniu, tuie e§ in Jungfer uo6 >-\e'bvaud)\\^
geblieben i|t. Ü}ät bicuii ^efc^lec^tsnamen ju Dergleichen [xnh bie in ben
alteren Urfnnbcn je^r häufigen SJJetronpmifa ein^ielner ^^erfonen iö»
^o^auueä '-öoiiüiben fil. b. h- ^D^n ber grau ii^ibc (iöibfc ijl ein in
^iimarfd^en noc^ |e^t ^äufig oorbmmenbcr raetbß^ i^imuiQte); 3<>9^^
^ebbeten fil., Jtar^en ©teten HL bei dZeoforui L 624; ferner 9t9loIauft
Gmmenfone, ?)n)an ^ibbenföne, (SDWd^Ifen bitm. Urf. p. 33) u. a. m.***
©rflärt fidj bie[c ^Öe^cid^nnng aber leidet barau§, baf; c§ btc ^crange^
njaei^fs»^" <Söl)ne einer frül) oeviuitiDetcn §rau finb, raelch^ benannt
lueiben, fo i[l bie (^efd^led^tSbe^ei^nung alfi fold^e bod^ barauS ni^t er-
ftc^tlid^. hofften biefe ©efd^lec^ter barauB ^^rporgegangen fein, ba^ eine
9Ln^<0L^l von J^Srigen oon i^tcv mdgn<^eTn>eife tinber« i»ber »enigflenS fal^neB?
lofen oenoitneten ^errin ju hdcn Ji^efi^em gemod^t mürben, fo mü^te
man TOenigflcnS annel^men, bafe anc^ eine ^In^aljl üon anbcrcn @c)d;lec^tern,
bie i|ien ^;)?amen »on einem männtidhen ^crfonennamen evfialtctt ^aben,
einen gleidjcn Urfprung ^)abtn fatin, nnb bafi eben bie)c (SJcic^ledjtcr 511
einer ^dt entftanben finb, in meldhev beu ut[prungUd^ fviegerifd^e (^ijaialter
ber ©efc^techter gefc^munben n>ar. ^a| ober b(ä lebtere ilbev^aupt ber
9e»efen i|l, beieugt ber Untflanb, baß ben 9<m einem ^fof^led^tcis
l^aupt abgeleiteten ©efd^techternamen auf ber anberen @ette eine große
^Injal)!, namcntlid; in ber -JTiarfdh, gegenüberflel^t, iivTf^c nac^ Ortfc^aftcn
benannt fmb. 211S folc^e ©eid^lec^tev finben inUlirc^fpicl ©öfirben
bie 33uttler (öou Nüttel, frül^^r Großenbüttel, mit beut fpret^enbeii ilöappeu
eineä iButteS), bie Dlienfrogei (uriprünglid^ ein ©eeflgefd^led^t auS ^enn?

92cof«niB foftt ittifimli^ Oontottcmonnen.

. k) 1^ . -. l y Google

- 69 —

fttht mit einem SSioen im SSoppen) nod^ bem !3)t)rfe 9?ienfrog, \e\ft
S^cucnfnig benannt; ferner in bcm|elben ^trc^lpicl bie J^ogenroorber, b. If.
,i];)o^enn)0l;rbner (nad; iiieoforu« auö bem C^^eeftborf 53raafen flammcnb,
einen l^alben frfiiiiarjcn 5lblcr im weisen unb neun Vrinrörnev im jct)uiav5cn
^Jelbe im ^ll^ü^peii |ül;i-eub), wie bie äßeliingl^uiev mu cmcm loei^eu iiJappen;
f(^ilbe, buT(^ bell ein {(^mar^er Quetidten l^inbuic^^el^t. 9uf $ü[um
finbcn fi^ bic Öfter« unh SßefierwurMoniainteii, crflere einen o6ne|metibcit
SRonb mit jroei ©ternen, tetjtcre bcn 'J^oppcloMer im Sappen; in
Sunben bie SBurt'^mannen, in Sd)ülp bie .'nei|iviiid)er, in Teloe bie ^öuteits
mannen, in SDielborf bie (?pcnii)öl)rbncv mit ben bvci i^angl^afen im 3Bappen.
(Sbenbal^in gel^örcn auc^ bie ÜEifboligmanncn auf ^öü|um, beten Qltefle
iJlufte (Öftere unb SöefterHuft) :^ict§u|en fefe^aft roaren,

ffto^ läufiger aber tfl in ber SVlatf^ bat Sortimimeii von OrtS«
«amen, loclc^c no(^ @ef(^led|terR benennt finb, naS iid^ ouf bev (^ttft
nirgenbS finbet. .^icrl^in gel^ören bie nod^ Söurten genannten Ortfc^aften,
alfo rermiitltd^ ölteften @efrf)Ierf]ternnfiebelungen : (fbbeSntonneÄrourtl^ non
ben (föiemaunen im Äir^fpicl ii>öljiben, 5?afem il^avfen in Gbbelacf
ben ^otemannen, welcher ^k^eicönung alicroingsi auc^ ein einfacfiev $ers
foncnnantc grunbe Hegen fann loie Ui Koneifnurtl^ im Stix^\pvd
ipemmingfUbt nnb bei J^ermannUmurtl^, bem jebigen ^armSn)S|Tben im^ir^
f^iiel SRe&orf. 3u f; T äufiger finb bie auf — mif^ ftc^ enbigenben Ortänamen,
mh^:c ron ©ejdjledjtern I}cvgc(citet fuib : 3i?cnnemann§u)ii^ unb (^bcSmanng;
roijc^ m ixJö^rben, Jr)ubbimann« ir ii'd) (J>];)öbienn)ijc^ ) in SBeffelbmcn , ^obieinannS--
n»tfÄ r^obienroifd)! in 9'^eueafii-(^cn. Sobanu eine grof^e 5lnjal;l von Cito;
nauitn, loelc^e fid; auf — laufen enbigea; ^^uöDitmauiiöl^ufen, Ü^orber^; Cfter^
nnb 3ßefler49eilmannSl^ufen (iBelml^ufen) fämtlic^ im ^rt^fpiet SrunSbflttel
Belegen, iQoIfem«nl(|nfcn inaRamCr 9lannemannftl^ttfcn in9Bd^cbcn,^9tt|ttfcn
in ^el©e u. a. m. %obann bie mit — t)ove gebilbetenOrtfc^often ^erremannf^oDe
Urb (5bbingman!ifioüe in bem novbIid;en untergegangenen Teife be§ JfivdjfpielS
^mme. ^^"^ hiermit I}öngt auö) ju'ammen, baj;! einzelne (^cfc^lec^ter, namcntlid^
in ber SDtarf^, ©rünber von äixd^m fiub, \o bie uvfprünglid^ in SS^effclburen
anf&fftgen (^efd^led^ter ber ^obiemannen unb ^ubbiemannen in 92eucns
ütd^cn. ^cl^l^alb nmrben rto^ %ü 92eofontd* bie Air<l^engef^monien
bafeKfl anSf^Iiegtiil^ aus biefen beiben &t\(S)\t^itm genommen. Unb
ebenfo erPfärt eS fic^ moJ}l aud^, ba^ bie ^fenniannen auf 33üfum baS
S'^edjt für fid) in ?fnfprn^ nal^men, baf? ber ^riefter ben ©otteSbicnfl nid^t
el^cr an|aiig:n burfte, alä [ie aniuefenb luaien. bafjer einmal ein

fold^cr lucgcn il;ra- n)iebeiI;oUcu abfid^llic^en ^U'ripdtung barauf nid;t geachtet,
fonbem ben ©otteSbienft angefangen liatte^ e^e bic (^ej^^Uc^t^genoffen ber ^fens
mannen crfd^icnen maren^ mutbe er ooni|nen oor bem ^(tare niebergefd^Iagen.*)

*) Heber bev ^ird^entfir ju ®(. ?fnnen bfftnbet ftd^ bie ^au§marfe unb baS
Clappen bec Stuffebellinger, bie ßird^e i|t aber feine Ü)eid|le4>t3{iiftung, jenbetn, wie
ttiiS einer im JHTf^enar^it) bafelbft nodi vorfiantwnen 9u1(e beS ^apftefi ^uliutH.
l^erüorgel^t, von brci bem JRufjebeUingcrflcfdjIcdjt angetförenben ÜKöuncvu im o^^ue
1601 gebaut, ba^ec ftammt baS Sappen unb bie ^auSmarle. ^ie jetzige ^irdlie
ijl übngim§ crft im 3a|re 1571 gebaut.

. kl . L y Google

n.

9ic JI(Ml9crfa|fnag.

3Bir ftnben al[o einen roi^Hgen Hnterfc^ieo jraifcfien ben (Mcfc^Tcd^terit
bev i0Jar)d)/ löcuigfteiiö bei iKuibermaifc^, unb bcneii bev (^eeft, nänüi^
bte SerMnbung ber ärgeren mit beut @runbbefit». SGßo mir in ber
iDtavfil Ortfd^aflat begegnen, loeld^e nad^ bctn 9^amen etneft ®ef^teii^t(i

Benannt finb, fönnen mix mit iBefHmmt^ett barauf fc^Itegen, baß baffelbc

btcfen Ort nrfprünglii^ alTcin BerooTint Tiat, mag et nun gnn^ ober gnm
teil auö frcmber @cgenb cingcroanbcrt fein, roäftrcnb bie anberen in ber
alten tVjeimat juvücfblielben. !J»ic ®efd^lcc^t8gcnoffeu)d^aft i)aite ftc^ buid|
eine 5((ferQcnof[enfd[iatt uerftärh, @efd)(ed)t unb ©auerfc^aft fielen julammcn,.
bie ^orffelbntarf war, wenigj^enS im SCnfangc, gugfeic^ ®e[(^lcd^t8felbmaiff.
^0 roav ber urfprünglic^ Friegerif^e Gl^araftcv beS @efd^led|te8, früher ju
9el^be unb ©tutfad^en oerbunben, leintet bem einer bebeutcnben unb
bie ganje Äraft ber ©efd^Ie^tsgenoffen in 5(n[pTud^ nelimenben ^.?hilagcn
»erbunbenen Ok-noffenfc^aft rotlftcinbig in ben y^tntcrgrunb getreten, ^n;
bem bie ^)orffelbmai£ juv @eld)le^töfelbniart löuibe, wax ber @c|c^lcd(|täj
genofje al§ \oi^tx ju ben Seiflungen verpflichtet, roeldfie gum @(l^u^ bers
felbcn nBttg nntren. <So berid^tet unS SReofml (1. 226) von ber Rammen«
Ilnft auf 3)ii|um, „bat ot en Se|( vann e^r genSmet/ unb fü^rt p. 222
„grotc .fiamnu'bieföioel^I" unb „.^^ammebiefsrjoncnroe?)!" nntcr ben rer;
fc^iebcnen ihJel^len auf, rooraue I)crDorgel)t, ba^i au6) bie i^eic^e nac^ bem
©efcfilcd^t benannt luurbcn, aljo l)inter bemfeiben jcbenfallö eine ÖJcfdifcdöt^:
fclbnmrf öoil;auDcn wax. Ühcwio Icfen mir (I. 240 j mn bem Uipitn;
gefc^ted^t in Scffelbttren, bag eS ein mächtiges ©efc^Iec^t geroefen fei, fo
ba§ bie Sßorber^tfte ber ^effelbumer ^aucrfd^aft i^m gel^jirt unb ba| eS
eine eigne ^elbmarf gel^abt §a6e. ©bcnfo befa^en bie ©runomannen ju
fiunben noc^ iiw ^o^tc 1537 einen Xeic§, bie bal^interliegenbc ^clbniarf
war nod^ neunjig ^al^re fpäJer in i^retn ®eftl?e. 9lud) auf frember
i^elbmarf finben mir ©efc^ted^tsgeuoffeu im ^cfitj einer gemeinen SKarf,
g. iö. bcfa^ bie iBrobertemebe ber ^olbeSmannen ein ÜJJoor unb eine
^elbmarf auf ber SBennemannSniifd^ in ber iBauerfd^aft gum Jpolme, ^trd^s
fpiel S'Jorbfiaftebt. Tit^ le^jtere ift aber bie einjigc (frroäl^nung ber
SO'larfgenoffenfd^aft cineo ©cfd^led^teS auf ber ©eeft, fonfl l^ören mir bafelbft
nirgenb§ non ber 3?erb!nbnng etnc§ ©cfc^tcc^tcS ntit beut (^h'unbbcfilj.
^m affgemeinen finbct fidj freilidi, abgc>et)en oon ber ©efrf]lf*t?geno|fen-
fd^aft, bie ^etbgenoffeuic^ait tuie übeiail auf beutic^em ^obeu audj bei beu
©auerfd^aften ber ©eefl unb »at alfo oon bort mit in bte SJlarfd^ l^tnents
genommen worben. ^ußer bem gteiii^ Bei ber SCnfiibtung }ut S^erteitnng
gekommenen unb bem ^eft^er gu beliebigem ©ebraud^ guftanbigen @t&dE
fianbe? »uaren gcroiffc Räubereien ungeteilt at§ genieinic^aftlid^er 3?eftt^ —
3Keentc, '^lümenb — geblieben. 3^ingö um bie bem ("S'in^elncn ^nm freien
93efi^ gegebenen ©runbftücfe -— bev iCnirt, bem ^oft — loarb baö Slcters
lanb auägemäl^lt , im Uintreife bauon lag bie (^emeinmeibe ; erftereS, in
eine ^tnga^l gleicher 9((ferbeete verteilt, marb in befttmmten 3eitraunuit

— 71 —

üerlofi, aber o^ne bnbuic^ in '-priDQteigentiim übcr5ugef;en , luobct barauf
gefe^en würbe, ba^ jeber iU^eentl^aber iii jebem Zdit ber au^ ^änbereien
ber pcrf^tebenften @&tc (cfh|enbcn Octbmart ein @tfl<I erhielt; auf Me'
ungeteilte ©emeinweibe burfte i^er ;^ntereffent eine befHmmte SCnjal^l ^iel^
treiben. j£etl3 jioifd^en ben ^tcferfämpen , grö[^tent(tles aber au|erl^iilb ber
©emeinroeibc lagen ©alb^ unb biu(i^ natürliche iPcricfelungcn entftanbcne
SBiefcngrünbe unb 'I'Joi"irtnüd)e , lueld^c gleichfalls gemeinfameo ('^"•igcntum
ber @e]anit§cit geblieben waren, oon bencn bie einjetneu 3}{itgiiebcr ber
©enoffenfc^aft nur ibeeOc £ei(e befagen mit ben bur^ bie 3)^atf9er[af|ung
bef<j^rdnften ©ebrou^ired^ten. ^% aber eine fo(^e iDtaifgenojfenf^aft
aud) in ^X^^itmarfd^en eriftiert l^at, gel^t auS einer nid^t unbebeutenben
Slnjal)! üon Uvfunbcn unb red^tlit^cn 33cftimmungen l^croor. ®o cntl^aft
bas Üanbred)! II. unter 9lrtifet 196 bie 33cftimmung, baf^ feine ^^auev;
fd^aft, lüenn fie feine „mecnniavfe" bat, me^r „buvfc^iilt" (Cfin^ugogclb)
alä eine ionue eigcngcbrautcs ©ier nel;nien barf, ift aber eine llieencs
nutr!^ bobei, bie ber iStnjiel^eiibe ntitbenu^ n>iQ, jebenfadd nid^t mtf)V
att inn mbfi^ $fiinb (1 «ßfunb ^ 20 ©dHOiitf)). «rtitel 230
»om ^a^xt 1489 roirb ber ^^rciei für eine Tonne „ingcbruroen S9ecrS"
auf 14 ©diitling lübi'd) Tcftgc'eH. C'^ine "^^-liflnnu] ber ^^auerfdiaft SBebbing;
laufen (Äirc^ip. '-l\>ebbiugftebtj com 25. Tvebiuar 159() jc^t bie „iöur;
f(^ulbt" für ben , ber in bic S3auerid)aft einrieben unb bie DJkenemarfe
mit feinem ©icl^ beiociben loiü, auf brei^ig üJiar! lübfdfi fcft, aud^ joU cä
i^m geftattet fein, fo oiet Xüt\ von ber äRecnemorle ju graben, mie er
gu feinem IBebarfe nötig l^at, er barf aber fold^n meber au^er^lb feiner
J^offtätte oerfaufcn, no^ ju 3Jtarfte bringen, .pat er fein 33iel^, fo fott
er fünf (Mufbcn be^al^len unb banir bie (^rlaubnio ^aben, jum eignen
SJeborf \\d) lovi ^ii fiolen, jcbe ^i^f'c^äbigung ber llfecncmarfc foü aber
mit einer iönnc Ji^eibcr iBicrs beflrajt werben, 'ilu^erbem barf feiner in
ber Sauerfd^aft ben (Sommer über me|r altf vier @tü(f ^{inboiel^ in
©rafung nel^men. ^^^ifc^en ber SRorbegge (9lorben)iertel) oon ^eibe unb
ber $auerf(^ft äBeiIpng (^effe(n) befinbet ftt^ noc^ im ^al^re 1584
eine äJiecnenmrfe ; am 5. ^uli b. n>irb eine ^treitigfeit roegcn ber
S8enu^ung berfelben gefdjlid^tct nad^ einer im ^enfelbofc cntbaltencn
(senten^ ber IHc^tunboicr^^iger com ^al^rc 1448. Tiefe ikijjjielc, meldte
nod^ beoeuienb octme(;vt lüeibeu töunten, mögen genügen.

<Stn 9tefi ber alten SD^eentocrfalfung ifl noc^ oor^anben in ber
Wtax^äf in ben fogenannten Sinnermeenten. Idngd ber ganzen

bitmorpfc^en Äüftc erftredft [\d) binnenbeici^S ein «Streifen SanbeS, biSmeilen
10 — 12 Ahlten breit, oft blof; üon 'il'cgebrcite unb bann eingenommen
üon beul längs beS Teic^eä fü^rcnben '^la-ge. Tiefe 3[)icentcn finb auf
ber einen ©eite oom Teidd, auf ber anberen vSeite oon Sibjugögräbeu
(dil^infd^Ioti genannt), bie baä in ißrioatbefi^ befinbU^e ^arfd^Ianb baoon
trennen, begrenzt. biefe SDleenten finb Überbleibfel ber alten fDleent«

verfaffung. ^enn ein ÜDeid^ angelegt mürbe, !onnte bieS natürlid^ nic^t
an ber äugcrften ^ren^e be§ gradbenarbten SRarfd^tanbeg, l^art am Satt,
gefc^ei^en, fo nar ber 9(uBenbei(^ oon felbjl gegeben. eingebeic^te

kiiu^cd by Google

— 72 —

l['anb luavb aber mel^r unb mt^)x jum ?[cferbau benutvt, um fo mistiger
roaxh ber ^lu^cnbeid^ für bie ^iei^roeibc. 2)aä Sinucubeid^ülanb warb in
vkU @tfi(fe geteilt, eine Seroeibinifs toat bann unm9gli§, ba nid^t lebcS
einlebte mit ©rfiBen umbogen werben fonnte, aber im ^lugeiiei^
gab eß leine XxanU für ba8 SBtel^, wwnn nid^t mit l^ol^en SOBällen um;
gel&cne 'trättffftelTen eingerichtet roaren. I'er ^eic§ bot ferner bei ftarfen
©türmen feine geeignete 3;itfli'tt)tf^ättc für baS iJiel), beöf^alb mürben fd^mafe
(gtrecfeu binnenbeictja bei Einlage beffclben ju eben biefem ^rotdt unbebaut
getaffen, baS ba^u njJtige Sanb warb aber oon ber ^orfjc^aft aud ber
ungeteilten tjfelbmarf l^ergegeben. ICCS fpSter atteB 99hirf(l(lanb IStgentum
KKnrb, blieb bie Qinnermcente il^ter 9^atur na^ ©emetnl^eit ber ^orff^aft.

m.

9ie IKiitcodic

SBBcnn nun aber au^ pifd^cn ben iSeeflgcfi^Ie^ttrn unb benen ber

Zftai^tl^ in be^ug auf bie ^erbinbung ber festeren mit bem ©runbbefi^^

ein bebeutenbev nntevfdjifb fic^ geltcnb machte, fo roaren bod^ ^'nn'l- bie
SBerpflidjtungen, meiere bie (:ijef(^led)tögenDffen unter einonber üerfnupften,
auf ber @eeft lüic auf ber 3J?arfc^ biefelben. Hub l^ier treten uns ju;
nac^ft jmei mic^üge ©rfd^einungen entgegen, einerfeitS bie ^^lutvadtje,
onbcrerfeitS bie eigentßmli^e (Stnridjtung beB ffttmAt, be^üglid^ beS ©es
fd^led^lSnemebe.

2)ie S3(utrad(|e, bicfe atten germanifc^en ©tammen gemeinfame 93ers
:pfli(3§tung ber näd^ften 35ern)ünbtcn cine§ @r)d^tagenen, bcn Tob beffclben
JU rächen, mar in 'J)itmarfd)en nid)t nur 'Bai)t ber burd^ bie i^anbe be§
S3(ute§ mit bemjelben JiJerbunbenen, ionbcrn beS ganzen @ef(^te(^teä, unb
jmar ftnben »ir btefelbe bis in bie 972itte beS fec^je^nten ^al^rs
i^nnbertB, Ȋl^renb fie im benad^barten ^^olftein fc^on gegen boi <Snbe bei
Dierjel^nten abgefc^afft mar. ^n »^f'" i'anbred^t I. % 73 unb no((
cbcnjo im Sanbr. II. ^Jrtifet 34 fmbet jid^ bie iöeftimmung, ba^, rocnn
ein ^?ann erfc^Iagen roorben mar unb bie @cf^rec^t§genoffcn (vrunt) ben--
felbcn au^crfiatb ber gefet-Üd) beftimnitcn y'sriebcnöjcit ruckten, ber eine
^ote gegen beu anberen gerechnet, al[o uic^t einmal bie 3)Zaunbu§e be^al^lt
»erben faKe* 2)enn ber ^otfc^lag einei Wtama bnnte dbgc&nift n»esben ;
in aOen germanifcben Siedeten llnb beflimmte Summen feftgefet^t, »eld^e
af§ 2Öe]^rgeIb ober 2)'iannbu§e für einen Grid&fagenen ju jagten waren.
iDeS^Ib fiatten nbev aud^ außer ben näd^ften ^erroaubten mänulidjcr Seite,
ben ©c^tuerlmagen, ber ©robertemebe ober bem näd^ften „3ibb[obe", bie
jR:(uft' unb ©efd^(ed^t§genof)en einen ^Inteil an ber SDiannbuBe, Tuelrtie für
beu evi^lageuen ©efd^lcd^tSuetter beja^lt mürbe. SDiefelbc betrug abci
lunbert ^BtSnA Ifibfc^, oon benen bie eine ^älfte, bie bane, ben ©d^werts
magen, bie anbere ben J^Iuft« iinb ©efc^Ud^tSgenoffen |ufie(. ^eS^alb be;
trug aud^ bie 9)?annbu§e för einen erft^tagenen unel^elid^ geborenen,
ber aifo (eine @d^niertmagen befa|, nur 50 ^älaxt unb warb bei jieber

. kiui^ .-. l y Google

■(Geburt, bitrd^ ndijt bte 3d)H)crtfcite nniM, um 10 JJlavf erl)ö{)t, mtiix-
iid) nuv, bis fic bic S;^'6\)t ber (jcmö^nlid^en "lOJannbuyc errcid^tc.
tlnDerinögcn^faUe feitejiö bcö iotfd^lägcrS toaren bic Äluft; unb @cfc^lc(!^tö:
gcnojjeu bcäl^alb ober aud^ jur ^e^al^lung ber 9)Jannbuf|c ccrpflicl^tet, nur
bie für ben gebrochenen ^rieben an ba8 fianb ^al^Ienbe Su^ von
-60 JBbaxt fiel bem 8(^ulbtgen alleiit )ut £afl. 9tu8 btefem ©runbc
l^atien bte Kluft; unb (3t]di)U6)tiQmo\]tn aber aud^ bad Sfttöft ber ^^fänbung,
um im ©cigerungl falle i^rem 6^e(be ju gefangen. ^"^^ @S loar aber
bem einjelnen @efd)lecl^t8gcnoffen, roie TOcnit^ftenS batere 2^unbc§6riefc bc-
roeifen, wenn er ber ©cfd^äbigtc max, uic^i gcuauci, iic^ uac^ feinem
«tgenot ®utbiln(cn mit feinem Gegner ju vergleichen, »enn i|in aud^ oon
btefem fdtbft ober oan beffen IKitbent bic Sft^e angeboten tourbe^ foitbent
bas ganje ^\d)Ui)t mu§te baju feine (Simoilligung geben, ber !^an)iber:
^anbelnbc roar ben (S)ef^le^t8gcnoffcn gct^enüber in eben biefelbc Strafe
Derfollen, mk fein eigner ^d^abc betriuv ^-hiv bte Thai nun ober in ben
?(uqen bev ('<^efd)lcd)t?3gcnoffen ein n)irflid)cä :i)£rLued)cn ober eine nncbren;
l)a]ic, \o [taub biefen DaS dicdi)t ju, ftc^ öffentlich unb feieiUch non i^m
loS^ufagen unb i^n bem ©erichte gu überßefern. SBurbc berfelbe bann
fpfiter erftllogen^ fo braud^te fihr i^n fctne 9)lannBu§e Befahlt merben.
^uSgefd^Ioffcn war ferner bie i8Iutrad)e unb bie iöu^e bei übetberüchtigten
(uthganbe b. h- f^^h ^crutntici&enbnt ) ^vraucn^tmmern. ^"'^ (So Rieften
bie @efchledf)t§genoffen auä) auf ben uubeflccftcn ^)üif bcs C'^ichlechteS ; bte
i^chmach, ein geidüueS a)iobct)eri in i^rer 3^^^ ju haben, luarb bur^ tou
fchlag gefühnt, ber 33ruber crtranfte bie eigene gcfattcne (si^roeflcr unter
bem <Siff, bem unehelichen itinbe h^ng^sen ni^h^^ dcthan, im llnoer«
mogenfifaUe beä ber ^aterfd^aft ^e^i^tigten roaren bie @efchle^t9gen offen
baju oerpfiidhtet, für bie (Jrnöhrung beä Äinbcä ju forgen. (Sbcnfo
haftete ba§ (Mefc^techt auch für bie 2^e;af)(iin(^ ber 2^u§c bei jebem anbcren
angerichteten ^<i)ahtn, nur ben Ticbftalil aiiögcnümmen.

T^o^ roar man fchon früh bemüht, bic ;>^liitvadhe möglichft ^u hc-
f^ränlen, unb bal^tn )telic vor oSem bie (Schi^h^'^S ^^B^ um bat
^o|)pe(te fflr bie i»erfjhiebenen'S=riebenS3etten, bem molh^ ber uralte, j[ebens
foSlS mit Ginfölrung bei (Shriftentumä eingeführte ©otteSfricben ju gntnbe
lag, ber ben ^ur ÄirJje ,^icf)enben l'eutcn bei ber anft'iiiglid; fo tüciten
Entfernung ber (^otteShäufcr oom (Sonnenauftjaiuii am Soniiabeiib biä
(^onnenavifqanq am Ticn§tag, biet tage unb bici ')lä<i)U i)'mt>üx6),
üdjcdKil geiüuyvie. Xa heiyt eS öeuu im Üaiibicd)l 1. ^ 70: „^tx-
geht ftch ein SDtann ba^n, ba§ er einen anbercn erfd)ldgt, fo fott
man ben <Srf<I^Cagenen nU^t Ih^h^^ tt^nm al9 Ijunbert SDlarf unb ben
{^rieben, roenn eä ÜJiarftfricbe "«»^ ift, für 60 ^Ulart, tfi t» fianbfriebe
für 30 -^^*nrf, unb fein S)an?> foff niebergcbvannt rocrben, unb er foH
lein \jebrn lang für einen eI)ilofen ifflann (^£d)alf ) gellen." 5)er ?Jiarft;
friebe erhöhte alfo bie iÖu^e für ben ^riebenabruch um baö lI)0|)pcUe,
benn eä roar für bas Jüanb von bem größten ^ntereffe, ba^ bie in baä
Sanb jiehenben f^embcn, fei eS um nertaufen ober 5u laufen,
bie grdgtmdgli^e ©id^er^i genoffen. 9leben bem SRarltfri^ gob t§

— 74 —

nun abtx eine gange jln^a^t anberer (^^riebenSjetten : ben J^auSfriebcn^
UÜbt» itihti unb ^uteS; ben i^eici^tnc^c" , loenn jentonb aussog
bftd^en unb bSnimen, (i8 feiner MRel^r nad^ ^au8; ben ^ftug»
unb (Srntcfrieben, toenn j[cmanb anfÄ §elb ful^r, um ju pflügen ober feine
(Farben ju Idolen ; ferner locnn j[emanb jur fianbcäoerfammlung fid) Uct^ah,
ober roenn baS Sonb (geboten ^atte, bic ?anbroefir tn flanb fetten, roenu
iemanb einen *^ieb oeriolgte ober auf einer 'i^ilgcr'nl^rt b?(-;riffen max.
(i'beufü foU, wenn jwei Ö5efc^icc^rer in i^ampf mu aiuiubev gevatm [iub
unb ein ^ann bobei erfd)lagen motben tfl, bic jBugc für ben ^rfc^lagenen
fof ort be^oltt »etben, um gr%ren @d[iaben mi^lt^fl oeifinbcnt ; aud^
beflimmt baft Sanbrec^t II. 9(rt. 35, roenn ein ITcann uiv 0rl€bttl8$eit
cvid^la(3en roorben ifl unb bcnjenigcn , wddje ben 9}?ann üerlorcn l^aBen,
bic nötige iöiirgi(^aft jugeiidjert luivb, bay bie :l}ionu6uf?c oon bem @e;
fd)lcrf|t be^al^lt werben wirb, fie luotlen aber feine SÖürgf^aft annel^men,
fonbern beftel^en auf ber iBlutrad^e unb richten beä^alb (Ed^aben an, fo
foO ber legiere fo gebüßt »erben, atö ob nie $einbe geroefen »ftren^
ber ^te \oti al\Q gamtd^t mtigered^net werben, nfcit bie angebotene HRanns
Buge ni(^t atkgenommen loorben loar.

TY.

#^<fcfilectiUnemeile nad die didesMife.

<5ine anbere, roenn aud; in früt^eren ^tikn nid^t rec^ttic^ auSge*
fprodienc '^5crpf[td)tung ber Äluft- unb (^H-idjlcdjteigenoffen , roe[d)c aber im
l^aufe ber Seit ^u einer )oi(^en geworben loav, roar bie '^eilnal^me an.
bem @cic^led)t§ncmcbe.

üiteie i^itmarfd^er ditÖ)t, roie bie beutjc^eu üiedi)it übeil^aupt^
fennt brti ^>auptbe»ci$initte(:

1. bie 3cttgenattftfage (Sanbr. I. $ 64);
d. ben ^arteieneib unb ^roar

a. ben (^ineib fVanbr. I. % 35),

b. ben (V i b mit i b e g ^ c l f c r n , unb jroar mit ^roei jolc^ev
(^il'anbr. I. ^ 55j, lobuun mit jroölf,

a. in (^iot(fad^en (!^anbr. I. 38),

ß, in J(dmtnalfa(!^en , bei benen ber 3^<>(f"t<tnnenetb aber nur

bonn Srnroenbung finbct, roenn bas Objeft über 8, aber unter
90 3d)iaing beträgt (Sanbr. II. 3Irt. 174).
Ta^^ 'Befen ber ©beSl^ülfe befielet aber barin, ba^ ein üorl^erj
ge^enbcr .VM^pteib buvd) ben itadirolgcnben (vib einer (geringeren üöer
größeren ilu^ayi oon '^ierioncn in bei iHrt beftärft roiib, ba^j fie il;revicitS
bie dteinl^eit beB erfien @ibdS befd^mören. SV^an nal^m offenbar an, ba|
e8 einem gtaubnürbigcn 3Rann ntd^t ferner fallen I5nne, elf SR&nner gu
finben, roclc^c burd^ il^ren (Sib i^re llbcrjeugung bctraftigten, bap ber 6ib
beS ,^>aupiid)uiLner§ nid)t „meiji", 'onbern rein fei, Tie *Jtuöroal|( ber
(£ibed^elfcr ftei^ in ber ^eget bem frei, bev ben ^paupteib leiftet, gunKilen

. kiui^ .-. l y Google

76 —

wWh itc burc^ baS 2oS 6cfitmmt, jttraeifen beni Öcgner ober bfm 3?irf)tcr
cm befttmmtcr Cftnflu§ fingcrmimt. "iUx nd} luäblbav fmb alle freien unb
Dolljät|rigcn i!eutc niäunUdjcii (^tfdjlec^tö — boui testimonii viri, Urfunbt
nan 1S65 92a<i^ beti oerfc^tebenen ©tammclve^n ifl bev ^reiä ber
QcnDcnbboren ^ßerfonen IKrigcnft wx^ä^^bm, ^^«noaitbte flnb auSgefd^Ioffen,
OnbenoartS gerabfju gcforbert, ebenso ^Jad^barit unb iStanbcSgenoffen ; bcs
fonbcre Umftäiibe 6racf)ten es üon iclbft mit [id) , ba§ bie jur ^Ibc^iUfc
berufenen Veute über bie flrettigeit ^l^crl)ält^i|fe etiiigermafeen orientiert fein
muf^trn. O^egenflanb bes (^ibeölielfercibcei ift aber nid^t bic nbieftioe
six.^ül)ii;eit irgcnb einer beftritteucn ^Ijatfadje, iüuDcin bie lubjcftiue :Hcin;
|dt b(E8 ^auptfc^rourS. (EtbeS^elfer |atte aber nur 5U {(^roören^

tDcnn er gltubte, ffir bie $Reiii$eit beS ipouptetbed eintreten 3U (dnnen;
bie Seroeigfü^rung be6 ^au|)tf^vorenben galt afö mi|(ttngcn, wenn aud^
nur ein einjiger C^ib ju rocnig (^ebrad)t lüurbc.

y. baö 9?ciucbc unb jiMr junddift bao ('•H'idileriitouentebc.

!I?qS 9kmebc ift aber a, fein 3cw9e'»ben)eiÖ, bei iüeipciä burd^ baä
^lemcbc ift jiärfer qB ber iöeroeiS burc^ 3^"9C"- 'So l^ct^t eS im Sanbr. I.
% 138: ®He§e iemmtb einem anbeten jut FZa^tjeit fein ;^au8 ein, fo
baß man burd; bie Cffnung mit einem über bie Kante gefe()rten Sd^ilbe
l^ineinfommcn möd^te, wie burd^ 3cad)barn ju cnoeifen ftänbe, fo foß ber
l:bäler bem .l^auSl^crrn 30 '}??art unb bem ('^^erid)tc 30 HJlaxX büncn ;
leugnet er, fo foff er bafür einfiel^cu mit einem :)kmebc aus feinem c^k-
fd^ledjtej ebenfo ^ 121: jDrängc jemanb jur SZad^t^cit in cincä anberen
^ttS unb na|me ehoaS non feinem (^ute, roie er mit feinen Sßat^Bam
}u bevcifen oemtB^te, fo foll man bad @ut mtcbergeben .... Seugnet
er, fo foff er eB leugnen mit einem 9?emebe auö feinem C'^efdiferfitc.

'STaci t>?cmcbe ift aber 1>, audj feine btof^- (^^ihc'ibiilfe, eS ift ftävfer
olä ber 3w>ölfmanneneib , bcnn letzterer ftnbet flatt nur bei einem CbjeEt
unter 90 i^djiding unb lyenn ber .Ulüger nidit im ftanbe ift, 5iVnüci'"e
beizubringen , betragt baö Objcft aber 90 odjilliug , unb ift bie oac^e
,Ben»iftß(' b. 1^. ift ein 3eugenbemetd nor^nben, fo im% ein Stemebe eins
treten. Si^Sl^renb 3. SB. bei einem !{)iebflal|l non ^§]^oI) — ^ud^en^
l^otj — ; auf ben eine Strafe oon 8 3iitQing gefegt mar (% 141), fftr
ben teugnenben ^htgeftagten ber 3'oölfmanneneib genügte, mu§te, mm
C^idicn^ol^ geftü^len roar, wofür 90 @d)iffing bem .<?1agcr roie bem ©eric^t
gebüBt merbcn mußten 140), bem leugncnbeu 3lngef tagten , faUö iöe^
loeife gegen il^n oor^nben maten, ein 92emebe au3 feinem ©efc^Ud^te )ur
©ette {)(^en.

Überboten fonnte aber baö DIemebc mcrbcn 3, burd^ baö ©otteSs
gerieft, fo ^ei&t ea £'anbr. I. ^ 74: Üiiü aber ber iücf tagte bas (fibeäs
red^t (bafelbft beftefienb au§ einem 5iemebe unb 29 onberen iöoUeibcn)
überbieten , fo foU er es überbieten mit einem ©ottcorec^t ;ur fclbcn
3eit. 2)er ©runbgcbanfe, iDeldjcr bem WotteSgeridjt ober C'jiüiteöuiieiL
ju grunbe liegt, ift ber, baß in fRc6)tiad)tn , meiere auS irgenb einem
©runbe eine ret^tUt^e (Sntfd^eibung nid^t 3n(a{fen, norauSgefe^t wirb, bag
l^tt felbft, menn in gel^Briger ^^orm barum angegangen, ber Unf^ulb

Google

— 76 —

Beiflcl^en unb bic SBal^rl^cit an bcn ^ag Bringen werbe. ^Die ©otteAutteil«
&eftanben au§ bem neridfiitidfien ^rofifoinpf, in ber 3Sofferpro5c unb imav
ber falten, inbem bei 'Knjjef tagte an ^ilrmen unb ^^ü^en gebunbcn ing
SBaffer geworfen unb lücnn er ntcfjt nnterfonf, für fc^ulbig cvllärt rourbe,
ober ber l^eifeen, bei n)eld;et aus einem )le[)el mit fiebenbem SDBaffer ein
•@icin ober 9itng ^erauige^olt ivcrhen mugte; enblicii ber Feuerprobe, wo
ein gl^enbcr ©egenftaitb ctite @tre(f e »dt getragen loerben mufte. ^
^itmarfd^en fc^eint ottetn bie letztere im ©ebraut^ geroefen ober geHieficn
311 '"ein , inbciu noc^ im Vnnbv. TT. ?rri. 39 BefÜmmt luurbe , bcif? , rvtv
von otcieiu iage an ba3 ^^aubcifen tragen [oEc, eä trogen folic uon ber
4rtfel biö :;ur 5:Dunc 8 (illeu lueit; fe^lt i^m ttwaS an ber ^anb ober
aui (>)angc, ]q füE er jlraffaliig fein.

©0 fielet in hm SMtnutrfd^ fftt^t baS S^cmcbe a(fi ®etoct8mittc{
Denpiffemut^ amifii^n ber ctnfa^ @ü)cBl|i(fef namentlid^ bem ^whlf^
mannencib, unb bem ®otte§(^erici^t in ber 9}litte. 3>er SluSfpru^ beS
Dlemebc ifi alfo feine Bto^e Gibtofififfe, benn inbcm er bcn beigcbracf)ten
3engenbcn)eiö überbietet, bejiel^t fid) bcrfelbe auf ben Jl}atbeftanb, unb
fomit ifl btc C^ntidjeibumi bc§ 9?cmcbc eine 5(rt von foftifd)em iBa^n'prud^,
nur beiu aber bie red)Uid)e (Sntfc^ciöung )eueuü ber Oiic^ter nid^i uer;
loed^felt iDetben batf. ©cgen ben ^ufifpnt<i( beS Üftentebe n>at neiu^ bem
filterten Sanbre^t fefatc mettm 9e»etSfül^ng, baS l^otteSgend^t auSge^
nommen, möglid^. ^eSl^oIb l^eifet e3 auc^ bafeC6fl § 58: SBenn jemanb
befdjulbigt roürbe, feiner (^^rr im ^)ied;t r©erid)i) nid^t genügt f)aben,
worin c«J aud) roäre, unb er bätte bod) aüernia^en (¥ibeäre(|t aclciirei, 10
foll ibn niemanb batuibcr in 33uijc fetten Bei ber I^Ö(^)ten ©rüdif bei Van Di 5
»on 60 iiiavt iübfc^. (Ibenfo l;ei^t eä in § 64: 9Beuu einem 3J?auiie
aufgegeben vMt, „hat 1^ xt^t gl^eoen l^otbt", b. 1^. ein SibeSred^t 3U
letflen, unb er mit genügenbcn ^eugen aufi benjenigen, mU^ iSjim baft
©ibeSred^t juerfannt l^atten, beroeifen ucrmöc^tc, ba§ er felbigeä roHfontmen
ju j^anbe gebrad}t l^abe, fo foII er in berSad)e dlt^t bel^alten unb biefer
^ad^e l^albcn fein (5ibe8red^t wcfir ju retf!en i}aben.

Sl^er Öiamc beS bitmarfifctjen Dfemebe fim i^anbr. TT. l^ei^t e* aud^
„neiupte" j. 2irt. 169) finbet fid} audj im altf^iDcbifc^en ^Rt6)tt
(näiiidj, im ©eeUnber nnb im jütifd^en ^ec^te. 2)dnematf unb
^d^meben l^aben bie nftfiiing Bis in bai fieBgel^nte ;^a]^|unbert er«
l^oUen, aud^ in oerfc^iebcne ©tobtrec^te, fo in baS SWpcner ©om ^ofyx
1269 (^rt. 2) raie in bie ^fpcnrabcr ^^fraa ift baS ^nftitut ber nefninge
übergegangen, roÖ^renb ber 5ad)'enf|)iegel mol^l bie (^tbcSl^ulfc, aber tndit
bo8 9^enicbe fennt. ^IT^iefe Derfd)icbencn 9?amen be;eidinen aber alle looici
mie bie iirnanntcn, nomiiiati, wie eä in ber ^evtiagöurfunbe ber ©tabt
Hamburg mit ben l^itmarf^ern nimt ^al^re 1S65 |ei|t. ^itx Sellagte
butfte fäf namXi^ bie äRitglteber bei SRemcbe nid|t \^ tmMi^ttn, ^
mnrben il§m genannt b. 1^. gegeben, roic eS au8brüdFIid^ im Sanbr. I.
^10 l^ei^t: ©er beä^alb befc^ulbigt wirb, fagt er bagu nein, fott er nein
fageu mit groölf Ülad^barn feineS .^aif'eS — rocldic atfo at§ (5ibeäf)elfer
eintreten foUen — unb mit einem Jkmebe aug (einem (>}ejc^le(^te, welche

Digitized by Google

— 77 —

il^m btc Qld^tunbmcrjigcr nennen roerben. S^kx gcfd^iel^t bte§ feiten? ber
l^öc^ften l*anbe§bc]^örbe, rocil e5 fid^ um eine i'anbeöiad^e, beä Jtcl)menö
von ©cic^cnCcn feitenä cineä 9ü(^tevä, l^anbelt, roaä alS ÜanbcSocrrat ge;
al^nbet lourbe. hierauf fdieint l^eroor^ugel^en, bag ü&erl^iq)t bag i^xs
nennen bei fUtmAt von ben juftel^enben ©ertd^ten bcforgt morben fei. (SS
gel^örte oor oUcnt ber W'i^t ber ^d^tunboier^iger, bariKer }u nad^en,
ba^ in bem Sanbe 9%ec^t unb @erid^t orbentHd^ gel^anb^abt rcerbe, too
alfo ber 33erbad(|t ber 33efte^ung cincS 5)iic^tcr§ üortag, traten bie ^Hd^t-
unboierjiger fofort ein, o^ne erft bie (fntfdieibung ber llntergcric^te ab^u^
loarten. ben oftbänijdjen ^iec^teu ift bie (Ernennung ber uaefn burc^
ben flöget unbejheitbar, au(| in einer Verfügung ßönig ^>albemar8 U.
vom ^al^re mel^e bie (Sifenprobe fftr ^onen abf(^afft unb an

bie @te0e berfelBen bie jebenfaDS fd^on befle^enbe ^inrid^tung ber naefnd
alB (e^te ^nftan^ bei !Diebftal^(, Un^uc^t unb ZtH\^la% fe^t, M^t e§, bag
ber 0äger 15 SJiänncr au§ ber ,^arbe ernennen foH, in rDelrf)er bei ^öe;
flagte rool^nt, a()o nad) %n bc^ bitmarfifd^en iöaucvid)aftöucmebe, luovauä
gefolgert werben lönntc, baß überhaupt, alfo aud; anbeiiuärtä, ber Kläger
bie ^itgUeber beS 9toebe ernannt f^ait. Xtv ^eflagte mar \a, roenigs
flend bei bem ^Skfd^Ied^tSnemebe, gegen Befonbete SoSl^eit bc8 ßlögeri
fi^on babutd^ Qefd^fi^t, ba§ baS 9^entebe auS feinen ©efd^Ud^tSgenoffen ge«
nontmen »erben ntu^te, ma% aUerbingf erft bann feine ooUe iBebeutung
erl^telt, roenn ber ÄlSger bicfelJien nuoiitäl^ltc ; bem roibevftrciten aber
einzelne iöeflimmungen be§ bitmaifiid^en Vaubvec^icö 5. iß. 7G, loo auä;
brüdCUd^ von einem Shmebe au^ bem @e)c^led;te, wclc^eä tlagbar ift, bie
9iebe i^, n>o eft aber noUfiänbig {innloS roäre, menn ber Kläger felbfl
bajfelbe ernannt l^tte. bezeichnete ba9 9lemcbe ober ebenfo.

n)enig ber ^Ingeffagte, fmtfl |5tte % 66 bei iBonbred^ü L leinen ®inn, in
xod^tm ti l^eigt: Senn ehiem 9rauen3immer — alfo auc^ bei fotc^er
trat baS (S5cfd;(c(i^t8ncmebe ein — ober einem 3J?anne aufgegeben mürbe,
ein foIc^e§ 9^emebc ^u fc^affen, fo mag ein jeber mit feinen ^^'^utibcn,
aber nic^t mit feinen ßeinben baS (^ibeäre^t teiftcn, unb ftel^enbcn t^ußeä
foS er bann gegen feine ^einbe Siberfpnu^ erl^eben unb ben>eifen, »eg^alb
jtc feine ^einbe feien; »iS man il^ Mc9 ni^t glauben, fo foO er bafür
einfiel^ mit ^wSlf SRannen. ^amit ifl iebenfaHS bie SJ^öglic^Ieit etnge»
rSumt, ba§ unter ben jum 9'iemebe Unberufenen fid^ f^einbc be8 9lnges
flagten befanben, bie er bod) unter feinen Umftänben fic^ fclbft aulgcfud^t
l^abcn mürbe, bereu :^lble§nung aber bem xHngeflagten geftattet mar. ^reis
li^ äußert fic^ baä l^anbred^t I. nic^t loeiter barüber, oermutlidi meil e^ im
£anbe |inrei4enb befannt »ar, alfo a(S felboerfiänblic^ norauigefe^t
nmrbe, »ie eS bei bem 9lemcbe ^u l^alten fei, aber im Sonbred^t n. I^ei|t
eS (^rt. 191, 2): „ferner, roenn eft |entanbem befitmmt mürbe, ba^ er
ein <$efdj|led^t8nemebe geben foKe, mag er fein 9led^t letften mit feinen
^Jreunben unb nid^t mit feinen O^etnben, aud^ mag er fünf ablcl^ncn,
ftel^cnben j^u^eö, aber er foll bie§ nic^t tl^un o()ne ju beroeifen, roe8i)atb
fie feine i^einbe fmb; tuiH mau if;m bie< nic^t glauben, fo foU er babei
fiel^en mit jroölf fßtamm, unb fo foQ man i|m »ieber fünf anbere an

r

Digitized by Google

— 78 —

i»er (Stelle nennen, wnb bann foll er „oan ben Benßmeben redete" — Bei
bem '''tVmebc — flcJien al§ Selbjdinter, unb gebiid){ ttjin bo etroa§ an
— jprid)t [ic^ boö ooÜe Üicmebe ntd)t für t^n aus — , fo ift er „ncbbcrs
vdixd}" , i'o I)at er feine <Bad)c ncrlovcn. j?)er ©cflagtc fouii al\o tünf
bev ii)m Don bem ©eiid^t ^um Dkmebe (genannten jurücftDetfen unb mu|
olft Selbjel^ntar fc^wdren, baS SRcmcbe (eftanb alfo aufi 9 ^erfoncn, omt
benen utec nid^t gurflcfgeioiefeii »erben fonntcn. (Ss 0e|t al&er aud^ barouft
l^crvor, ba^ ber ^ngef(agte überhaupt mttfc^roören mu^te^ woburc^ baS
9?t'mcbc aHerbint^S einen ber Ccibeeliülfc ät;nli(^en (^^araftcr erTjält. 2Öic
fic^ mm aber bic perj<^icbciicn 5lbtcilungcn eines (^cjc^lec^tcs bcni ®e;
fd^Ie(^t6uemcbe nerl^telten, geJ)t au* ^ 7 beS Sanbr. I. l^croor, in roeld^em
es l^ei0t: „)li>euu ein @e)i^lc<^t oba ein Diann {tc^ auf baS ^anbrec^t
beriefe unb man il^m baS nid^t genießen laffen »olße unb efi entft&nbe
barauft trgenb ein ®<i^abe, ben foll man i^m fo f)o^ U^txn, mte er
tl^n ju crl^orten Dcmtag. j^fl c§ innerhalb beä ®cfdf)lcd^tc*, fo foff er il^n
erf)Srteit mit fineni Üceniebe au§ fcinr; Ai(uft, ift eö innerhalb ber ^lu\t,
jo foU er i^n erhärten mit feinen näd^ften AÜlutSoerroanbten, ber ^-J^robertemebc,
jt>a^ 9cemcbe trat aber einmal ein für ben Kläger, menn galt
„(Bd^aben totobringenbe", aljo bie ÖrS^e eineS erlittenen ©d^abenä ju er;
l^arten, ober für ben SlngeFlagten, „iffte jemonb fd^olbe red^tf erbig werben,"
um bie Unfd^ulb beft ^BeHogien erneifen. (SrfiereS ifl 8. ber %QXi
in bem obenerroäl^nten § 7 beS £anbr. I, mte im $anbr. II. ^Irt. 65,
roo CS ^ei^'t: ,5ßenn jemanb einen «ed^oben erlitten hat, wdd)n fid^ auf
„oerfligl^e" (b. ^. 80j i)iarf belauft, ber loll feinen Schaben jubringen
mit einem D^cmebc' £cl^tercö finbct ficfi bei einer großen ^.Jlnjal^l Don
Italien. <Bo £anbr. I. ^ 33: ,/-iöenn jemanb burd^ 3^ugen bejc(^ulbigt
mirb, bie 9atterfc|aft burc^ näc^tlic^eg Hüten atarmiert ju l^aben unb
bie Stl^at leugnet; $ 35: wenn {emanb hntü^ B^^d^ bef<|ulbigt mirb,
einen $um Wlattt gekommenen tf)ot{ieincr beraubt p l^aben, unb eä leugnet;
§ 40 : roenn jemanb einen (?r[d;lagenen feiner Kleiber unb JiNoffen beraubt
l^at, foll er mit einem 9iemebe erhärten, ba^ er alles luiebcr I)erauägegeben
l^at; ebenfo ^45, ^ 102, u. a. m. allen bie[en ^lallen ift al9
^u^e für ben (^cft^äbigten 90 <8d^iUing unb ebenfoDiei für bad @erid^t
feftgefe^t, unb cd mug bic ^d^e trob beS $lb(ett(tnen9 fcitenS bei
f lagten burij^ Bt^%tn bcmtefen werben fBnnen. Öberjhigt bie Söuj^t iebod^
bie ®ummc »on 90 ©d^ißing baburd[), ba§ fic biefelBe oeroielfad^t , fo
mug für jrbc rin;,elne <Sad^e non 90 «Sd^iEing ein bcfonbereS (ikfc^led^tlls
iicmebe geftelU »erben (Ä^anbr. 1. $ 110).

Hnljang ^u IV.
3)a8 Aet&fieniede nad das £arnemede.

9ru§cr bem ®efc^le(^tSnemebe gab e« aber no<| 3»ei onbcri ju*

fttmmen0efette üiemeben, ba? .<^?crfncmcb? iirtb baS Öumcmebc.

Uberftieg nämlict) bie ^uj^e bie eujnme üon 90 ©d^iüing an ben
iSefc^äbigten mie an baS ©eric^t, bann genügte bei bem leugnen bed ^er^

Digitized by Google

— 79 —

TTogten and) ba§ einfädle ©efd^lcd^lSncmcbc nid^t mtf^r, eS trat ju bcmfctben
boQ Äcrfnemebc (Äircftnemebe b. f). ein au8 Öcnojycn bcffelben ltirrf)fpielö
bejlel^cnbce 9iemebc) l^inju. Xa nun ^icrburc^ jebenfaHS eine 'i'eri'dbärfung
be§ ^lemcbe eintreten foftte, fo ifl e§ aUevbingsi nicftt flax, mit biefe ba:
burc^ erreicht rocrbeu fouute, ba^ bie üJhtgliebcr be|)clben auS beliebigen
(Singejeffeneit bcB Stix^iTpitli, in TO€(<|an ber 9ngef(agte volonte, genommen
nnifbctt, snrnal ba ber B^it, in «eld^ bafi filte^ fiatdm^t tobifi}tert
rourbe, aud^ bic ^f^lc^tSgen offen großenteils in eben unb bemfelben
Jiirc^fpicl anfafftg roarcn. ÜJion fiat beoliaUi angenommen, ba§ ba§ Äerf:
nemebc quö bcn jebeämaligen geidjioorencn \l>ürftef)ern bes bctrcffenbcn
Äir(i^fpiel^ genommen roorben i'ei. X'lUein biefe loaren ja felbfl bie Jiic^ter
crftcr J^i^fi'^^i^ fonntc alfo ein ^temebc, rocli^eä für bcn '^tngeflagten
jeugcn unb auf beffen eibfi(|e Slugfage ^in bie 9K<|ter t|r Urteil ffttTen
foEten, ouB eben bicfen ^ef^orenen be^l^? ^es^alb moren btefelben
au(| burc^ eine ältere 33eflimmung besi ^'anbred^tS oon ber "teilnähme an
bcm ®el'rf)tec^t5nemebe auSgcfc^ (offen. 3" «'^"'^n .Reiten, mo bic Ojejd^lec^tSs
uevbinbung feine lofale 5>^ebeutnng ftatte, [tanb bte Ba6)t atlerbingä nnbor^i,
inbem bie ytirc^fpiel^genoflen icbenfatlö genauere iTcnntnio oon ben per;
fönlic^en 5?erl^ältni|)cn bcQ 'Xngcflagtcn l;abcn mußten alä entfernt roo^ncnbc
(^efc^lec^tgoettcm. iZ)ag gcmö^ntic^e ^crfnemebe bcflanb nm^rfd^einUd^,
ebenfo »ie bo8 ®cf^^tSnemebe, au8 9 ^erfonen, ed nmrbc aber in be«
jiimmten j^^ollen ein doIIc<j Äerfnemebe, atfo 12 9Rann ocrtangt. Xit^
feinere ift ber J^atl in ^123 (ii'anbr. T.) bei einer närf)tlic^en ^^an^ht^
fd)äbigung, ebenfo % 116, wenn jcmanb eine ^^au ober ^l;ungfrau oon
bem '5^ferbe geroorfcn ^t, raofür er eine iBu^e oon 30 9}kvf an bie Ö5cj
fd^äbigte unb ebenfooiei an baä £anb ^a^lcn l;at; ebenfo in ^ 121,
»enn j[emanb beB flta^^ in ein ^auS einbringt unb raubt, roorauf eine
9u|e Olm 80 SRiirf gefegt ifl, o%enb eine IBeraubung biei Soge unter
benferSen UmflSnben nur mit 90 Sc^tHtng gebüßt n>trb. !^eBl(a£ genügt
in bem lefetercn ^atte aud^ ein einfac!^e§ ©cfc^Iedfitsnemcbe, um gu erl^&rten,
ba| ber iüeflagte nic^t mcl)r genommen, ahj er l)erauegegeben l^t.

5Uißerbem gab e§ noc^ ein ^Sl^ancrirfiaftsnemebe fbumcmebe),
loeldt/eö auä üJiitglicbern berfclben :i3aucri(^aft beftanb, alfo in 3ad^eu eins
trat, meiere nur ben Unteren befannt fein tonnten unb »ol^I geringfügigerer
9^atur moren. €o $ei|t e» im tobr. I. $ Sil: SBcmt icmanb auft
einer iHrd^enBelaffung ober einer $auerfd^aft§belaffung Ragt, bie ju er^
loetfen f^el^t, fo foH ber Okgner, roelc^er (cugnet, im erficrcn j^aU mit
einem .^irdf)nemcbe , im Unteren mit einem ^Üauerfc^aftänemebe leugnen.
Äirc^enbelaffungen waren aber 3wn3cnbungen auf ben ^:ob, loeld^e in ber
^ird^e Dor ^tu^tn aui bem iiird^fpiel gemad^t unb in baä ^'iri^enbud^
tingetragen n>ttri>en, odl^rciib bie Sauerfd^aftSbelaffungen nur münbli^ nor
ber ldauerf<|aft ouBg^fprod^eit mürben.'^*

fHc dreißig ^otteide.

,3m atlgemeiuen trat alfo ba§ 9iemebc nur bann ein, wenn bie
^lage burc^ ^^^genaudfagen unterjlü^t war (nur ber ^aSL im Sanbr. U.

Digitized by Google

— 80 —

%vt. 33, wenn etnc cim^t ©aucrfd^aft , ein ganjcg ®cfcf)ted}t ober eine
Äluft angcflagt mar, b«m ©cric^t einen iibergcbcncn iOiann oorent^alten
ober äiiibetftanb geleiftei ju l^abcn , [(^cint eine 9lu8na]^me gemalt ju
l^aben), in gang fc^roeren §äUen !onnte aber auc^ ol^ne iBeweife be§ Klägers
im ^ngctiagten gegettfl^cr ein nerfd^&rfteS Silemebeoorfal^en eintreten. &at
nomltd^ ein ^^ann erff^lojen oorben unb ber ^itngef tagte, beffen Stl^&tet^
fd^aft au^cr S^c\\tl »ar, leugnete bic X^ai,' ber Älägcr ocrmod^tc ober
feine 33en)eife beizubringen, [o bafj bcin ^(ngctlagtcu bto ?^fi,arjlung ber
^annbu^c mn ®erid|tö wegen l^ättc auferlegt luerbeu fünneit , fo mußte
ber Ätäger, um ju feinem 3tcd)tc gelangen, au^cr einem üoüeu b. 1^.
ouö 12 ^perfonen beftel^enbcn O^cmcbc aus feinem ©cfc^lcd^te no^ 29 SSotts
eibc b. |. voIl3äl^(ige, atfo auc!^ au8 12 ^rfonen l^eftel^enbe (^bgenoffens
f(j^aften beibringen, '^^ roeld^e au3 29 anberen „amad^ttgen'' b. |. unBe«
teiligten (im fianbr. n. ixt 36 ftefjt bafür „inbaren", eingeborenen)
@efdi(ed}tern genommen roaren. -^^ mu^tc alfo baS 9Zemebe auS

bem betreffenbcn @eld)led)tc ben jlfjaJbeftanb fonftatiercn , fobann famcn
bic anbercu au bie dit\i)t, rocld^e burd^ i^rcn (Sib bie ©laubiiuirbigfeit
ber jum ©cf^iled^täncmebc juf ammengetretenen ©cfd^Icd^tägenoffeu bcö lilägerS
bejeugtcti. konnte ber ^ISger nid^t 29 ^oSeibe auS anberen ©efc^tec^tem
oufbringen, fo burftc baS ©efc^lcd^t beS ßlägerä ju jebem bie J^&Ifte mit
fe(^3 feiner eigenen 37lannen fteQen, unb menn baffclbe nic^t 12 unb 6
Timl 99 5}lanner ju flcllcn im flanbe mar , burften biejetben <^ef(|te(l||tS9es
no)[en bei mehreren iiÜoUeiben ^ur ^älfte gelten.

V.

Die 6efcfito|fen6eit der ^«fcMecfiter.

Urfprünglic^ mäffen n>ir und ben (^efc^ted^tsoerbanb oIS einen fhreng
gefc^Toffenen benfen, wie and^ ^ieoforuS (I, 103) fogt: „man l^at aud^
nid)t bie, roclc^e biimarfift^cn (iJeblütes gcmefen, mit anberen 9luölänbern
ober ^rembeu oermengt, ober nur fel^r feiten, fonberu e§ l^od^ unb l^errlid^
gel^alten, ba0 man beS ^nbeS Slrt rein unb unbefledft oon aller^anb
frembem unb Ined^tifd^em (Geblüt beizeiten unb nemairen mJM^U, ool^er
ber 9hi^m beS ©ebtüttö entflanben. ^aben il^nen lieber oergdnnt, mit
il^nen leben, }tt ermerben, geminnen unb fid^ ju bereichern, als ba^ fte
biefelben ju ^Regiment unb ©d^rotcgerfd^aftcn cinfaffcn unb ibre ^errlid^feit
gemein mad)en follten. 3®ie molji bics allmäljiid) ganj gefallen." SBelc^
ein 9^ational|tol5 fpric^t aus ben ^JBorten beä i^üfumer ^eiftUc^en! Äarften
©c^röber berid^tet (fol. 22), ba|, raenn ein ^Jrcmbcr, ber jic^ im Sanbc
nt^ergelaffen , Begel^rt l^e, ®efd^lec|tSoetter pi wetben, unb im {lanbe
gemefen fei, efjrlidje unb tebttd^c 3«"9niffc feiner (Geburt, feineS ^ftnbefiS
unb äBanbelg beizubringen, berfelbe als ©efc^led^tSoettet anfgenommen,
aud» nid^t weniger geartet roorben fei alä il^rc angeborenen ©cfd^tec^tS«
gcnoffeu. fpätercn *^titm fanb aud) , mic unä 9^eotoruä an cers

fd^iebenen iStetten bcrid^tet, ein Überiiitt aus einem <5icfd^led^t in ein
anbereS ober eine Bereinigung ^toeier frül^er felbftänbigen ®efd^led[|ter flatt,

Digitized by Google

— 81 —

Ie^teie§ mo'^t rtnmentltii^ in bem %aU, rocnn bic 3^^^^^ '^^^ ©cfd^Iec^tSgcs
itoffen beö rincn jii gering geioorbcn mar, \o ba§ fie nic^t mc^r alft fclb*
ftänbige§ <^^V)d3ied;t exifticreu fonnten. 80 kriegtet 9^eoforu8 ^ 23., ba§
bie üiüUauiaunen auf ^uj'um**' )\ä) am bicfem ^runbc bcii ^linttings
tnotmen gefc^lagen l^ättcn, freiließ unter SBei(c|ia(tnng bcS eigenen Saf pcnS.
(Sbenfo ccwSi^nt er, bag bie <Sfiemo}|rber ®^Mfen in baS iBittc

SBafemgejc^lc^t eingefauft, boS l^ci^t rool^l einen ?lntcil an ber 5«^i>"^a^*'f
berfclben gcfauft l^ätten. (Sbcnfo befanb fl^ unter bcu ,ßtuftcn ber i^ü^
fumcr ^ifboligmanncn eine »inubbingmannsfluft, !Dcld)c, wo^ urfprünglid)
bem l'unbner ober SRcucnfirc^ncr ^t}^Uä)t bei i'ipubbing; ober .r^obbici
mannen ange^örig, na^i i&üjum auSgemanbert unb in jenen ^eid^ud^tä:
verianb aufgenommen morben mar.

e

Digitized by Google

Drittes 3uc^^

von bct Sdjladjt bei O^ovniiövcb bis 5ur €in=^
fülirung bet 2leformation in Dttmatfdjm»

(1227—^52-3^.)

6"

r

Digitized by Google

Digitized by Google

Umgcftaltung öer innerm ianbesvetifäüm^e

mtex bcv (Dbeviioi\e\t bes (Ersbifdjofs von

Bremen*

I.

!S)uTd^ ben glfldftic^en Ausgang bct ^6)ia^t Ui ^ornl^docb xoax
^crl^atb n., (^jMfd^of 001t l^remcn, iiti6efinttetter SanbeSj^err bcr ^iU
mariner geworben, unb ba bic .'perjÜgc oon Sac^fen al8 ^ia^folger ^>ctnttd^ft
bei fiJomn auf l^ttmat)ci^en noc^ nic^t formell oerj^tet l;atten, |d) lof; er,
um auc§ oon biefcr Seite feinen 33cfit3 511 ficf)ern, am 13, SDiai 1228
mit bcm Jpcr^og 9flbert .<Nam6mi] einen '^nntra;] ab, in roefAem bcr
le^tcre auf ^IDitiiiai id)eu cbcnio loie auf anberc ^efi^ungen auf bem linücn
<glbufer förmlich ißcrjtdit leiftcte.

^reilic^ maxtn ixt fRe<l^te beS C^rjbifc^ofS afö SanbcSl^cnm nic^t
gerabe fc^merroiegenber fftütux, @ie be{laitben guerfi (ei SteuBcfe^ung bei
ei^bifd^öfli^en StuMce in einem 'Binfonunen oon 600 alten Wtatt, \os
bann in ben A^äl)ven über bie Cvlbe unb bie ©iber, bem .^^emnj'cfi'^ auf
bcr fübltc^ oon ber .^Ijnfct 58ünim gelegenen ^nfel törcl '--^ \tm nur
eine ©anbbant — ferner ber ?st'dicret in bem fijdjieic^cn Äubem'ee, bem
Surgl^ol^ bei ber iüötleubuig unb ber l^öd^ften ©cric^isbaifeit im fiaube
mit ben baju gej^Svenben SBrfi^elbeni. ®oit le^er mx übrigens bie
geiflHd^e ©eric^tsBarfett geticnnt, benti nie bte Sl^etborfer ^trd^e fd^on
im ^afyit 1143 oon bem (Srjbifd|of Slbalbero bcm .t>Qm()urger ^omfapitet
übertrac^en morben roar, io roar bcreito im '^sahv 1223 bie geifiti(i)e
@eiid)t5barfeit über ganj ^^itmandjen burd) ben (^r^bijd^of QJcrl^arb 11.
bcm Jr)amburger T'ompropj^en iibeigeben uiovben.

<Bo werben uns tüeuigfteus bic 0ered;tiame beä (|rjbi|c^üf9 ooit
bem Cremet 5pre6bi)ter (c. XV.) aufgeführt, aö Äaifer ©iefliftmuttb unter
bem 6. ^jember 1420 bie ^caupiXtait, fftatqithtx, dt&tt unb bie gan3e
©cmcinbc bc8 £anbeö '5)itmari^en aller %n- unb 3wfpt'üc^c oon feiner
unb beö ^)?t)miid)eu HieidieÖ megcn Uhiq fprad) unb an bemfctben 2;agc
bem Wremer d^rj^bijd^of ^oi^anneä 8lamecgbovp bie Regalien oerliel^ unb

— 86 —

beffen ^^rbilegicn BeflSHgtt. ^od^jt (^aroftcriflifd; für ba§ bamatige ^Scrs
pltniö ^itmarfd)cnä ju fernem $?anbc8f)errn ift c§ übrigen?, ba^, mt
aus her bcj'agtcn Urfunbe l^croorge^t, unb bico ift nicfit nur bamalö bcc
%all geroefen, überliauot bte ?5^iftton f)atU auffominen tönrten, jDitman'iiieu
fei ieiiialö reid/üuiuiiuielbar geiDefen. Slußevbein nal;m ber (Sr^bijd^üf Daä
Sttanbred^t in Slnfprud^. .^atte bet Sanbcl^^etr, wk eS ja offenbar feine
^ß^t mar, hn ber txoi^ aäcr wUbtxf^dÜ ttbgef^Ioffmcn ScrtvAge immec
»Uber aufmtt<|eraben (BeeräuBerei über bte <St(^erl(eit unb ^oltjei beS
©tranbeS ju road^en, fo Beburftc c8 atterbingS einer entfd^iebenen Äontrolc
itBer ba§ Stranbgut unb bcn ©ecfunb. @nblid^ geprte aiidf) bic
^ceresfolgc bcn ^ol^eitärec^tcn beä 23remer Sanbcöl^crrn, tuie bie 5)its
niar)d;cr früher fold^c ben fäc^ftfd^en ^crjögcn l^atten leiften muffen.

nun ber ©rjbifc^of ald geifilic^er i^üx% ^tmoH bei ber weiten
(Snifemung tremens non SDihnorfil^en , bte tiil^terHd^n Ofunlttüttett im
Sanbe ntd^t perfjjnttd^ auiüben fonnte, fetzte er, roie e§ aud) fonfi üblid^
war, einen 3Jogt (advocatus) ein, ber il^n in c|nti(l^cr 2Betfe oertrat rote
frül^er ber ©raf ben ^öntg, nur ba§ er biefcm an fftang, natürltdi md)t
glcic^gcftellt roar. (Vitien (5^rflfen iniebcr mit 'J^itmarfdien gu beleijiien,
mod)te bem (iSr^bifd^of bod^ h)oI)L uic^t vdtlid^ eric^eiuen, inbeffen muß bic
Ernennung eincS fold^en nod^ im ^al|r 1259 ni^t für unmögli^ ges
|atten worben fein, benn in biefcm ^a^re verpflichtete ftc^ ein l^olfleinifd^er
€belnuinn Otto von Sarmfiebe, ber aber gu iBrunSbflttcI einen ^of be$
fa§, ben j^olfteinifc^cn ©rafen ^ol^ann unb @erl^arb gcgenfiber auSbrftdPs
li(|, fu^ nii^t mit ber ^ttmarff^er (^raffd^aft beU^nen gu laifen.

n.

De? VogL

iSHe erfte nrfunblid^e ^noäl^nung etneS er^bi^flulen ISSogtei

ftammt au8 bem ^al^re 1265, inbeffen ifl bie €lnfe^ung cinc§ fold^en
jebfnfalTs batb nad^ ber 33efi^ergreifuiig be§ $anbe8 burd> ben Premcr
(Sr^bi)d^of erfolgt. 3)tefer ^'ogt ^at nun ohnt ^roeifel feinen Ii olju^it?
auf ber 33urg ju 9TleIborf r;oliabi. T'cnn bat^ eine folcfic ^u jeiiei ^tit^
wo 3Welborf sugleid^ uituuöUcl) ^um crften 3LUale als v^iobt evu)äl;nt »ivb,
bafelbft erifiiert l^at, gel^t fc^on boxttttS l^eroor, bag ein Stotel ber €»tabt
no^ iotte ben Slrnnen SBurgoiertet unb eine an bet SBefifeite beS J^flgeH,
auf bent bie Stabt liegt, jur ^oIk fül^renbe ®tra§e ben Dramen ber ©urgs
fhra^e fül^rt. ®er freiließ fonft ja fel^r unguoerläfftge bitmarfift^e ^ird^en:
l^iftorifcr 6!arflenä fd)reibt über biefe S3urg: ,,^6) pnbe unter meines
^ItcroaterS 3)uIü (\arftcnl ^^oF^ann 9^ad^rid|ten, wie aCfe i'päufer, bie auf
ber fogenannten iöurg gefianben, fein gcl^ört unb fid> bie J£)euerleute bcs
fd^mcrt, ba| e8 tl^nen an Sßaffcr fel^le, als l^at er ben jefeigen (^arflenÄ*
Gd^rift ijl vm ^al^re 173S boitert) ^^^tunnen graben (äffen, ober an
breien Orten, gegen Often unb Korben, faum eine Äute unter ber (Srbe
ein folc^ ftar!e8 ^unbament oon florten ©teinen gefunben, ba| fie oon
ber Arbeit abftel^en mußten."

Digitized by Google

— 87 —

UtfprüngHc^ gab eg nur einen $ogt im £anbe, aber fd^on im
^a^xt 1281 begegnen roir mehreren. 3Öaä nun hkk y'ermfi^ntng
ber SBögtc ceranlo^t l^ot, ift un§ fieilic^ nirfjt QiiSbrittffic^ übeiUcfert roorbeit,
toir werben ober fd^n)erUc^ fel^lgel^en, mnn mix auuci^incu, ba^ auf
bm eignen 9Bunf^ tcd £anbeg ge|(!^e§en ifi. (Einmal erinnerte bei eine
auf ®ttT9 }u 9ßt(borf tejibtorcnbe Sogt boc^ ferjr an bie im Sanbe
«eirl§a|tc ©rafengeroatt, anbererfeitS oeteinfac^te bie iSemtfl^Tung bet Si^
vox allent ben 9ie(|t§gang. 0^an oergegenio&ctige ^ä), roie bie :^eute bei
bcn bamatigen, ju ungünjHger ;^a]^reo3ett ganj unpa^fierBaren ^^fnr'cfiirerifti
in aÜcn ©ad^en, lueld^e oor baä §orum bcS ^>ogteö gcfjörten, von ©üöen
uub üon Ü?oibeu bcn roeiteit 2ßeg nac^ SDccIborf madjcn mußten, ba mochte
ftd^ eine Xciluiig ber SSogtci gar balb alä münic^eiisiuert, ja als uotrocnbig
^erau§)Men. ^uiliäf befi^en mit leine autl^enti]c^en S^ac^ric^ten bavflber,
in nie viele 3:eile biefelbe gegen baS tebte SSitM b«l breijelnten j^Qj^fs
l^nbertS geteitt roorben i% oennutlid^ aber gleid^ in fünf, roie folc^el
n)eni(iften§ au8 [päteren 'Ivetten itrfiniMWi beglniitugt ift. l^ai 2anh
2)itiiiar'd;icn jerficl nämlid), uub ^luav tüOt)l fdjon in älteren ,^eiten, in
fünf iiiniftc, 'hoffte ober "T^'uffte genannt, roorauS fic^ bie Jsünf^afil ber
SSogteien am eiuiad)|teu ettlavt. ^6)on Ui iKamt „SDoffte" beulet auf
ein klares «ttcr unb fi^eint eine alte militSrifd^e (Stntcilnng beB iSanbeS
genefcn su fein.''^ Sfitc bie Stellung beB SonbeS in eben btefe fflnf
ZHfIrifte erft nad^ ber Teilung ber einen 3Jogtei in bie fünf »orgenommen
roorben, |o tüürben biefelben jebenfaSS al% foWJe — „®ogl^eb9en" — be«
jeic^net worben fein. ^'^^

,^nr 9fmt^bchignt<o ber ^ögtc , lote ftüljer ber (Mrafen , gefiörte
natüiii(^ anä) bie '^lufbiciung unb ^^iiliiung bes jr>eevbauneä. ^iue jebe
hoffte bilbeie aber eine miMrifc^e (^inl^eit unb l^atte il^re jö^rlid^e ^eer«
f^tt, bei bie neu eintretenbe junge 9ßannfd^ft ben ^al^nenetb

leiftete. (Genauere 9la(!^ri(!^tcn über biefe ganje ©inrid^tung befi^en roir
freiließ au§ üerl^aUniömäfeig fpäter j^eit. Sanbrcc^t Tl IMrt. 240

l^ci^t e§ , baf? in bcm ^al^re 1631 auf 3t. Oönjalb^tag in ber l'anbeä;
»erfammlung beftimmt roorben fei, ba^ atlinl^rtic^ ju ^Jfingften über bie
einzelnen Xöfften f^ttx\ö)(m gefjattcn roerben foüc, unb jwar am üJZontag
über bie Sefter^ unb iDtibbelböffte auf ber 9^ate8mebe (ober
9tcoIotuB I. 3B8 auf ber 9latinge§mebe) jroifc^en iSc^üIperfiel unb S^ttt
^fen;'^^^ am ^iJienstag über bie lOZelborfers unb Ojlerböffte jur ^eibe
unb be3 ^ittmod^S über bie ^tranbmannen , mefd^e bamaä garniert al§
fünfte $;öfftc 'BfificfiTiet mtrbcn, raäljrenb fic fe(bft eS aber tl^aten, auf
bem Oc^jenf am)) bei ^arlt, wefttic^ oon ^ufeniourt^. *) tiefer im ^a^re

•) giad^ g^eoforug (I. 338) geborten jur SWetboi fer ©öffte: boä Äirc^s
^ief twclborf nebft $arlt (toeld^eS erft in ber erjien Jpälfte beä fünfzehnten ^al^r«
^unbertg .ßitd)ipiel Qeroovben war; im .'Hamburger ^Ird^io beftnbet unter (>. 50
eine Urfunbe oom 29. D^orj 1434, in u)iid;tr ®d)Iief?er nnb <5<emeinbe beS Äiid^:
fptelä SBarlt eine SReitje von ißeitimmunacn jum bei'ttu il;rcö Äirc^cnbaneä treffen)
unb SSSiubbergeu, weld^eS nod) ju iKeofocuä' ^tit in TOelborf eingcpforrt roar; )ut
Oficrbdffte: bU «ird^jpiele ^ennftebt, S)eloe, SeUingjiebt uub ällbetSborf; }ttr

Digitized by Google

— 88 -

1531 Don ber SanbcSocrfatumlung )tt fcibe, xodätt bomald itwr aitS bcn

»eflerbJffte: SBüfum, SBeffelburcn, SBo^rben, ««euenfird^en; jur SRibbetbBffte:

Sunben, A^cmme, ?ReufeIb, SBebbingilebt, ^über^ajiebt, 6cibe unb .^cmmingflebt ;
Aur ©tranbmannSböffte: SöHenburg (53urg), (Sbbeladt, ötunlSbüttcl unb
SJZarne. StuS ber ^Reihenfolge , in roefd^er bie Äire^fpiele in niel^reren Urfunben
au8 ben Sagten 1405, 1409, 141« unb 1466 (aßid^elfen bitm. Urfunbenb. p. 26,
Si^eoforuS I. 629, ebenbaf. p. 633, ^J)2td^elfen a. 0. p. 60) unterfcf)rtebcn traben,
jd^Uept itol|ler (53öffte unb ^amnten p. 7), baj^ bie§ böfftenroeife gejdje^en
unb fommt bem iRefuItat, ba^ ju ber ^elborfer X^öffte: SRelborf unb
^emmingftebt; juv ifficfterböf f te: 3lltenroö(;rben, ^Bfifum, ifficffelburen unb 9^euen«
firdben; jur ^jÜUbbelböf fte: ^mme, £unben unb äBebbingitebt^ gut Ofiet«
bSfftc: ;^nnflebt, iDeloe, SleQtncifiebt, Q^otbl^aflebt unb tHberSborf ; jur <Stranbs
mannböffte: Sübcrl^aiiebt, 33uvii, ?^vun6biittff, '^l^arne, (5bbe(arf unb 5?ailt ges
öxt ffaben. 'S^it\t burc^ eine einge^enbe Untecjuc^ung ber namentlich burd^ be«
eutenbe tSofferabflüffe gebübeten (Shcenjen ber cin|dnen SDBfftm (Ddffte unb Rammen
p. 10) untcrftüt tc (Einteilung nwtii^t <ufo non ber oon 9)eo(orui gegebenen barin
ab, bag bei Unterem:

1. Snrtt jur URelborfer ^dffte gerecj^net wirb, roä^ctnb Aolfier (a. O. p. 14)
e§ ber (StranbinannSböffte juroetfi, in äbereinflimmung mit ber obenerroal^nten
Uilunbe, roeld^e btc ÜJtufternng ber ©tranbmannen auf ben Odfifenfamp bei 3?arlt oerlegt;

2. roirb ^emmingfubt oon ißeoforuä ber 2JZibbelbönte jugelegt, roa^renb
Collier e§ ber SRelborfec 3)5ffte red^net. ©e^r ju bead^ten ifl, roo§ ber leitete
übev bie ?tä(ie oon ^eibe fagt, baf? man [id^ baburd^ nid^t befielen laffen bürfe,
Jg)emnuugftcbt ju bemfelben ju jic^cn, benn ^eibe ciiftiecte, roenigftenä au ber ^it,
in roeld^e roir bie Teilung ber einen Öogtei in bie fflnf, gefd^ioeige benn bie ^5fften«
eintcilnng überhaupt fctscn müfffn, nod) garnid^t. Tie 9nc}f ber 3um ,^ird)fpiel
.^emmingftebt gebörenben Xörfer in ber S^ieberung, roelc^e otjne toeitere i^d^eibung
an bie oon Aeteiibfittel grenzt, bie aber burd^ ein SRoor oon ber SKbbelb^ffte ge«
trennt [inb , raeifl oiel mt|r auf einen ^ttfammenl^ang mit bem @ftben alB bem
iRorben ()in;

3. fe^lt 9^orb^afiebtbe{ 9^Tortt8 ganj. ßotfler teilt eS ber Oflerbdffit

jU, loeil eS ganj außerhalb be§ ß'ebieteS ber 2yiibbelböffte liegt, roti^renb ^'ä^ fetee
natütlid^e ©c^cibe gegen i'UbevSborf nad^roeifen läpt. t?benfo ift Äoljler

4. ber Meinung, bafe ©über^oilcbt nid^t jnr ■Diibbelböffte gehört §at, ifl
ober groeifel^af t , ob e§ )ur @tranbmannSboffte geprt ()aben fönne, roeil eä bnrd^
baS Tl^al bc5 vr>clniid)cn ^ef oom Äivd[)ipiel i^un^ iietreinit fei. Setjtere? ift aber
boc^ nur im Citcii bcö .Mii(^lpiel9 öer aciU uiib jdjetni loeit roeniger bcbenflid^,
4tl§ wenn man mit 9ieoforu3 eine i^uianimcnge^örigfeit oon ©über^aftcbt mit ber
oon ir}m burd^ baö ßircfjipiel ÜJielbovf bod) ootlfianbig getrennten i^fibbelböffte
annehmen roiU, wie eS auf ber ^o^lmannld^en Ä'arte im erften ^il bes 'Jieoforuä
«erjeid^net ift, maS »enigflenä mit Blfiiffid^t aujf eine militÜTifd^ <Sin^ gerabesu
unmöglid^ erfdfjeint. T!af^ ;£überl^aftebt ober J^ur ?J?clborfer T^offtc c^cliövt bat, loie
ei na^ ber geograp(|ifd(^en Üage befjelben möglid^ roäre, roirb nirgeubd enod^nt.
S)agegen befinbet ftd^ unter ben ^eifeln. metd^e nad^ ber Eroberung befi SanbeS im
3al)re 1559 geflellt loeiben ntüffen ( OJiirf). bitiii. UvF. p. 210) au§ ber Ofterb öffte
als £e^tgenaunter ^c^ubbingeä Si^en^, ber nad^ einer t?(nmerfuug bei 'JJ^td^eljen
0. a. O. aus ©fiber^afifbt ftammt. ^aS auS 92eoforuä angeführte (Sttat ift falfd|^,
c§ mu§ f)t\^en II. 439, bafelbfi roirb ©d^ubbingeS J^ren^ au8 „©uber^arflebe" im
^abrc 1559 für 'Iiidborf uir O^criditSperfon beftimmt. iyerner erfd^eint bcrfelbe in
einem in ©überhaiubt aiiöiviieUteu jtaufbrief (Original mit ben Siegeln im -iJUi-
borfer 3Wufeum) alö ^ciuy. iiergl. ÜWichelfen a. O. p. 125. Demnad^ fd^eint
©über^aflebt bamaB jur Cflerböffte gehört ju f)abm , icbeufans hat e§ nid^t ju
ben £ir(hfpielen gehört, roeld^e fid^ um bie Wittt beS fünfjehnten ^at^ibunbertS oon
ben oier norblid^en iTöfften alB @onberbunb getrennt l^atten. SteOetd^t ifl ®fibers •
hafiebt erf^ nad^ ber Trennung ber füblic^en icird^fpiele, an melc^er eB ni^t teilge«
iiommen batte. oermöge {einer £age ber 6jterbi>f|'te juget^eiU raorben.

Digitized by Google

— 89 —

mtx nStbtid^en hofften Beflanb unb ooit ber fünften im (Büben beä SanbeS
Betegenen nid^t Befudit würbe, gefaxte iöeic^lu^ borf aber ntdit a(§ eine
gan^ neue, bamalä überhaupt crft beliebte ©nrid^tung angei'el^eu werben,
fonbern bejog ftd^ nur auf ba§ iBei§äUniä eben jener !I)öfften ju ben
(Stranbmannen , welche fid^ feit I&ngerer ^tit in bitterer ^einbfd^oft ooit
ienen getrennt l^atten unb bomafö angeftd^tg ber ber Unob^ngigfeit bcB
£onbe§ feitend be§ bänijc^en ^önigg unb ber ^olfieiner brol^enben (^efa^
im begriff fianben, mit il^ren £anbdleuten bel^ufS einer cnblidien Beilegung
ber balb ein üoUeä ^a^rfiuiibert bauernbcn ©ntfrembung in ^er^anblungcn
}tt treten, ^od) ©enaucreo l)terüber fpntcr.

9iac^ bei Teilung bcv ii>ogui üti teilte fid} nun aber bie (i)ei"ic^tä;
barfeit ber fünf 33ögte im Sanbe fo, ba^ ein jcber in feiner 5)öfftc „bat
Tt<j^tenb 09er l^alS unb bloebt, bat i% bat 1»(otred^t von megen ber leerten
to Sremen"*'^ auSflbte unb natÜTn(^ bie Brftil^clber einbog. !^afär
(e}al^ften bie Sdgte an ben (Srjbtfd^f eine beftimmte M^cibt, n>eld^e frei:
li^ gering genug raar, in späterer ^dt tctnu^ fic im (^an'^en fünfunbi
gToan^tg SOlar!, unb eö ift fein (^irunö üoii;anbcu anjunctjmcn, ha\; fie
fid) flüfier ^ö^er belaufen ftabc. *'* T>\t (Ernennung ber 5)ögtc [tanb
' natürüd^ bem (Sr^bifd^of gu ; im Jiöuigl. 'äxöjw ÄopcüL/aijeu kfinbet
fid^ aud bem ^a(;re 1487, alfo auS einer 3^^^ > ^ mt^tt bie
)9!}ogte tl^re alte Sebeu^ng fd^ Hongfl oerforen Ratten, eine ttrfnnbe, laut
roetd^er ber ÄanonifuQ ^ugl^e ju Hamburg im 0iamen be§ ©remer (Srjs
biidiofö und) bem feiigen ^liifdicibcn ber T)C>c\k .Werften jRepmerS ('aiio bem
(>kid)Ud)te ber .^ubbicmannen) unb .^^ano ,^^arrijnge§ "l^aroel im .Uirdi'piet
äl^efielbureii ben ehnamen .^anö ^-ICnbeu Jicruett<> ^u „en pavt" unb >2>^n&
^arrynges Mohi ^üijauu jUiu „aiiberen Xed ber fülften ijogcoie in ber
äeflernböffte in beme f^i^l to Seffelburen" ernennt, mit ber SRa^gabe,
ba| biefelbe $ogtei an i^re re<i^fmS|tgen ^Ben übergel^en foSe, infofem
|le berfelben oorjufte^en im ftanbe feien. 1)a nun gegen ©nbe be§ fünf;
jel^nten j3ar)rt)imberiö uon '^roci Teilen ber ^uigtei in ber 2Befterböffte bie
D^ebe ift, in bereu jeDer ein 'J^nigt eriiauut luirD, fo mu§ bie ^ahl ber
^^ogte in fpäteren ;^eiien nidjl unerlieblid) Dcrmc^rt morben lein, ('»'"benfo
Iti^t bei ^orUaui bei obigen Uifunbe feinen ^meift-i baiübei, baß bie
ißogtei in ben bamit belehnten $amiticn erblid^ geworben mar. ber
ISrjbifd^f {i<l^ in (festeren B^ten flberl^aupt niii^t^ me§r oiet um bie @a(j^
fümmerte, gel^t f^^on barauS l^eroor, ba^ bie (Ernennung Bejflgl. bie S8e:
ftätigung ber ißogte einem Offijiaf in ^pamburg übertragen mar, obmol^l
ba§ "T^omfapttel in .^pamburg in politifc^er iBejie^fung mit ben 2)itmar|(^ern
nic^t baS ^^inDefte )(|affen ^atte.

m.

3)as (BcfcMecfit der ^ogdcmunK^u und du» ücrfefiroindea des £[Ad».

Tic WÖQtt würben nun febenfaltä non oorn l^erein au§ ben C^ins
geieffenen beä £anbe^ genommen unb ^toar, mie ber dlami ja jeibjl

r

Dlgltized by Google

— 90 —

mnrint, an?^ bfm ®ej'd)rcdite bcr l'^ogbcmanncn. 33ci 9teoforu5 finbet ]lcf]
üUcibuige für bicfeS (^elc^Ied)t eine gan^c ^(njalil üerid)iebencr i-'cjeic^i
nuiiaen : ii>obiem, i^obicman, i>oiebigmanne, ^^obimen, aber eincriettä finbet
fxdi Dd(6 ii>ort ^ogt in lUfunbcii auö bcm Icl^icn ißiertcl beS brci^el^iueu
:3la^r^unbcr» auö) fonfl l^oufig „S5oi|t" gcic^riebcn,^-*' tDfwaufi alfo Jene
SSnSnberungfn beS (^^U^timmeM jt^ crf(5rcn laffen, anberorfeUfS getgt
ftd| 92eo!oru§, rote fc^on oben enoäl^nt roorben ift, über bte tarnen ber
@ci'cf)(eJ)tei me^rfac^ nur mangefbaft unterridjtet. 53ei 3>ie!T)en lueiben bie
35ogbemanncu aU „^oigbignmnncn" j. 33. im J(irc^ipicl 33urg angeicifcn
ongefübrt, iinb in einer Uifiinbe üoni ^ül)t 1384, in roel(t(cr bic
Äirc^ipiele SDielborf, 3Be{ieiltuieu unb iöüium einen 5öcrtvüij mir ben Apanj'es
fldbttit über ®liraiibtei|t unb ^anbelSv<t(el§r fc^Itegen, nirb au6) „bat
gl^mene fted^te bcr Sßog^ebingmannen to ©üben unb to 9loTben unbc vm
m rooncn in beme ^anbe to 3)iit.iund)en" al§ ein folij^eS bejcid^nct,
wetd^cä mit ben ©tobten paltiert. 5;icS OJefd^le^t finben roir nun bei
SlcoforuS (1. 265) im ^^cfttj bcö 2?nrgboljeö bei ber ©öflenbttrg, roal^renb
bte ^yil'djerei im Äubcnfec im ©cfit3 beS böniid^en Äönigä ifi; cbenfo
machen bic „SJoigbimonnen" (^'ietl;eu p. 75) ^utprüc^e auf baS ©tranb:
gut bei SBüfum unb giuar mit folc^em Erfolge, bag biefelben auf Anraten
beft ^emt ^nbreaS $ttt«f (gejtorben im ^al^r 1533) bem ©ejd^Iec^te,
Wtlö)t% bamalS in ber aWarfd^ aHetn ^u ®c|felburen anföffig roar, für
100 ÜJlQrf abgefauft rourben. ©o finben roir alfo ba« ©efc^te^t ber
5Bogbcmannen ''pnrev im 5Befi^ einc§ ntdit unbebciitenbcn TtxU^ cBen jener
9tegaücn, roclc^e ötm (rrjbil^^of oon Bremen bei ber iöcfit^ergieifiing beS
£anbeä ^ugeftdiert roorben roaren unb bemfelben noc^ in ber erften S^äi^tt
beS fün^e|nten ^a^r^unbert§ feiten» bcr Ditmarfc^cr ^uerlannt rourben.

(S8 ijl bemnad^ oo^l unjroeifell^aft, ba^ baS ®ef(^Ie(^t bcr ^ogbe«
mannen feinen 9kmen, b. 1^. feine ^ntftel^ung, eben bal^er l^t, ba§
bie 35ogtei in ißcrbinbung mit ben bctrcffcnbcn ®ere(^tfamcn fcitcnS beS
(SrjbiftiiofB übertragen roorben ift. Tic tVSfirc über bie (^Ibe fd)eint frei;
liäf nic^t baju geijört gu l)aben, bcnn rion biefer bcrid)tct eine bei :Jteoforuä
(I. Gjfurö IV. p. 592) oon !l)nl)lnTann mitgctciüe Überliifenuig bcr
3um ©cfc^lcd^t ber ißogbcmanncn geijörigen ^oicfd^cn f^anülie, baj^ ber
©tammoatcr bctfelbcn Sage ®oie ju ^tittn bed ^r^bijc^ois ^^artroig II.
au8 bem £anbe Surften eingemanbcrt unb im ^oi^re 1S08 oon bemfelben
mit bcr ^ol^re über bic @Ibc unb au^erbem mit einer 9tbgabc auö bcm
!£)orfe Cftermoor bekamt raorben [ei ; bic ?vä^rgcrcc^tigfcit fei aucf) bi§
jur d^roberung bcä ilanbes in ben ^^änben bcr ^Qt^^^i^ geblieben,
ftüift nun anf bicfc fveilidi erft auo bem ^abre 1669 [tammeiibc unb
fpatcv fortgefel^Ue JaiuilicntiaoUiüu roic auf eine gan^ flüi^tig l^iugeroorfcne,
auger aOem ^ufammenl^ang ftc^enbe ^emerfung beS ^leoloruS, in
ber ®af|(mannl4en I!(u8gabc auf ®eite Sil beS crflen Zdl^ eingefii^otttt
»orbcn ifi: «^l^obtem unb Jpobiem ut Sut^ianer fianb/' mac^t !Da^lmann,
ocrfcitct burc^ ben 9^amcu be§ 35age S9oic, bicfcn '^nm (Stammoater bcr
53ogbemannen (übroo^l roir es bicv nur mit einem gcroöi^nlic^cn ^ßornamen
5u tl^un ^obcn, rocl(|er ald ^ofc ober ^oU puftg roiebec(e|rt, aud^

Digitized by Google

— 91 —

bon ®ef(^(ec^tgnamen bcv Solkmanncit }it grunbc liegt) unb bad (Bt»

fd^tcc^t ber 'iJvogbcTnanncn ;u f'frtcfcn , ja finbet unter bcnielBcn „eine
33eveinigung bcr friefiidjcn l^'inroanbcrer ben eingcbovncn fäd)nid)en (^e
frfileffetcm gegenüber, üieUeidit eben roeil fie , raie bei ben yioloniften
geii)üi;uU^, uiüev beioiibeieii ^>i)gten ftanbeu, hiiin t>k alten ^üog&emauueu
crfc^einen inc|r einem 9$olf9liatmtie att einem ©efc^tec^te qUxö)," !Dag
cht ^ §fimt(te J6ote ben Sogbentannen angehört l^at, mirb 9on

!Reoforu8 audbrüdflic^ ^ejeugt, inbem er und mitteilt , ba^ von bett
bcibcn SfJefonnatüten bcö ^'anbcS , bnn Tl. 3?ifoIau§ 'Poic \\i 3??cIborf
unb bem anbeten gleiches ^iamens ju ii>e||elbuien, öer eine bem 3über:,
ber anbcre bem 9Zorber ?'i^obingemangeicly(ed)te angehört habe, aber ben
obengenannten ^öagc aus öicjcm (.^vunbe 5UI11 ^lamniuatei* bcr SDoicii
fiievliaupt, gcfdiroeige benn bet Sogbemonnen §u machen, i{l jc^on beä^alB
gang nnmdgttd^, nett eienberfe(6e 92catoru8 berid^tet, ba| St^omaS
3?oie einein ganj anbeten ©efd^lcd^te, bem ber ©ulcinannen, angehört
§obe. (5ä fann bico aitd) aus bem C^runbe nic^to iBefrcmbenbeS

für uns l^aben, roeil ber 3>orname söoie, am htm bcr Familienname ent;
j^anbcn ift, natiirlid) in oeric^icbcncn ©efc^Iedbiern üMid) gcroei'en ift.
^ebenjaflö fül)tt bie ^amilu- :i3oie ]ä^on bei 32eflforu6 nid;t nieljr bas
®a|ipen ber ^^ogbemannen, „bie jerbrod^ene Wlaun", b. 1^. eine f^mrje
aji^aner mit ^i^tnen im mei|en g^be, fonbem ein geteiltes Sfitofipen, linfö
einen fc^roarjen SIbler im meinen f^elbe, wosi atlerbing^ auf frieftfc^e
fünft gebeutet werben fonnte, unb redjtS brei ÖJerftenfönw im blauen
§clbc. ^)er Don ^Da^Imann ht\)ai\pUkn friefuiifn Jlbftammung unb (5^in;
roanbeiung bcr JRogbemannen ftcl^en aber, abgeiehen uon ber TOnnberlii^en
J^evleitung bed 'J^amenS, aud^ fonft bie fc^iDci [ten ^öebcuten gegenüber.
StOcrbingS ftnben mir bie ^ogbemannen über gan^ iDitmarfc^cn ocrbreitet,
mie fie ja fetbfl in ber obcnenDä|nten Urlunbc oon 1384 non Itc^ fagen:
„io ®ubcn unb to SRorben unbe roor mi monen in beme fianbe t^o '^xU
marfd^en", aber reo finben wir fte? Wit einziger Slusnal^me bed SEßeffet
Burncr Jlird)fpief§ , wo bie ©pirefcn , eine XHuft ber 5'obiem, fpater eiiv
geroanbcrt finb, finben mir bie ^^^ogbemannen burdiireg auf bcr @te)t;
SBinbbergen, alö ausfc^licfelid^ei bes. (^efc^U£|teci, - '^ bilbct bcu 3JZittcl;
punft beffclbcn. JÜJic foQtcn aber fricfif(j^e (fintoaubeier ba5u gcfommen
fein, ftc^ auf ber bitmatflfd^en ©eeft nieber^ulaffen? ^ad i^ einfach
unmdgti(| unb mtrft bie ganje @<|i(u§foIgerung !^al^(mannS fllkr ben
Raufen.

Ta^j ©eidiledit bcr yogbcmanncn ifl eben fctt^ 6^eid)Ie(f)t rate bie
anbcren , eä ift nidjto an&ereö ab eine ^Bereinigung mehrerer alten
fdjlediter ober audi .Uluficn von folrfifn, roeldje nl§ (Menoflenid)att bie 3.^ogtci
in iljieu jr)äuöcn l^ütten unb als» füldje ein gemeiuic^aftlid)c?i 'iiiappen, bie
3tnnenmauer, nad^ ber urfprüngli^en Stefiben^ beö er^bifc^Öf liefen ^ogteg,
ber !D{eIborfer 8urg, ffll^rien. einzelnen Alufie unb SBruberfd^ften
beö ©cfd^led^tes i^atten baneben in bem oberen $:eite i^rcs ©d^ilbcS il^re
bffpnbcrcn 5lb5eirf|cn , fo ein 'Jhibtatt , einen ücrfd}iebcn gefärbten 3tcrn,
nie ti ja ouc^ fonft bei ben oerfd^iebenen Jilujten anberer (^ef(^led)ter

Digitized by Google

— 92 —

bor 9aII loav, oteUeic^t toarm bieje llbjeid^en von ben befonberen

5K^Q|)pcn^ci(3^en bcr ©ef^lcd^tcr genommen, nsetd^e in il^rev ©cfantt;
f)tit bas ^cfdEilec^t her 9?ogbemannen bilbeten. Wlg fold^e .stufte
biefe§ (^cic^lec^teä fennen xmx nun mit SBeflimtutl^eit neben ben ic^on eben
angefül^rten (Spirefen nur nod^ jroet, bie oon $3inbbergen unb bic von
ffUmnÜom ober, wie bcr SKome jid^ in einer lirlünbe vom ^fdfyct 1S7S
getrieben finbet, ^fttottlom, beibe bem alten ^itmorfd^r ^bel ange^örenb,
1ti<i^t mtnber fc^etnen bie gletci^fafld in Sinbbergen wol^n^ft geraefenen
vüV: 'JSalStoi^pc ^^u ben Soj-^bemannen geFiört j^u l^aben, fic fü!trten nod^
ipätev alö bol[rciniirf)e5 ^löclcigeic^lec^t bie „^innenmancr , ebcnio luie bic
O.JReoentloiü, rocldjc bcfanntlid) als f)olftciiüic^eö(^iQjenge)i^lec^t noä) fortleben.

^ei bem eiujdjkbeueu ä)ii^tvauen, rocld^eä bie 2)itmarfd^er aßem
fjfremben entgegentrugen, ijl eS nun oon 90m l^erein im l^öc^ficn ®rttbe
ioa](rf(|etnßii|, b(i| von bem ^bif^f von SBremen anfangs äRitgliebct m
Sanbe angefeffener abiigen ^Q^i^Iicn mit bcr iöogtei belehnt roorben finb.
<Bo finbcn mir in einer Urfunbc üom :^a!ir 1319-*^ einen Detlef de
"Wintberghe alS iÖogt unb einen beifelben 3^amenö in bem jc^on meljiiad^
erwähnten 5^ertrng« von 1384 ii>aö mar aud^ natürlid^er, ale bay
ber ©i'öbijdjoi fit^ jeine 5öögtc uüö beni eingebornen bitmarfi)£^en 3Ibel
au§jud|te, vor aScm ba bcr il^ogt auc^ ben Oberbefehl über ben ^cerbann
^^e, <£S nieberl^ottc fl^ alfo l^ier in ^!)itmarfd^en in ber erfien ^dlfte
beä breijel^nten ^a^^l^nnbertS gan^ berfelbe ^i^rojeg, ben mir bei ben meiftcn
beulidien 35ülf§flammen nur in weit frilTjerer '^tit, Bei ben ©ad^^cn f^on
jur ^eit Jtarlö beö @ro[^eii, finben, ha\^ bei- alte i^olteabcl in einen :T)icnft'
abel überging. Unb öer bitutarfi'die xHbct mag jebcnfalto um jo bereit;
iDiÜiQcr auf bieje „Mitsjeic^nung jcitcnö bcö (it^biic^ofö eingegangen fein,
als feine frül^ere l^ö§ere (Stellung im £anbe bereits feit l&ngerer ^ Us
benfli^ crfd^ttert fein mugte. Sagte bod^ im :3al^re 1&83 bie bttmarjlf^
Sanbeögemeinbe ein ^BerteibigungSbünbniS mit bem j^olflcinifd^en @rafen
©erwarb ju fd^Iiefeen, o§ne ben 3lbel, ber bo(^ fonfl in militärifc^er ^t-
jiefiung an ber *Spitje be§ Ban,:ien i'anbe? gcftanben ijaik, üBcrf)aupt ^u^
gugicf)cn. ?ange Reit fanu jeboc^ bieje beöürred]tetc SieUung beö ^ttbetä
in be^ug auf bie ^efe^ung ber ißogtci nid^t gcbauevt Ijabcn, bic Icfetc @r=
»Si^nung beS ^elS aU Stanb finbet ftd^ bereift in ber ^ertragSurfnnbe
ber !^ttmarf<l^r mit ^ambnrg im ^al^re 1381, von ba an oerfd^winbet
er au8 ber ©efc^ic^tc. ^§ ifi l^öc^f^ roal^rfc^einlid^, ba^ btefe SSeränberung
mit ber ^^erme^rung ber 33ogteien ^ufammcnl^angt, meld^ mir an6) in
berfelben Urfuube jum erften SOtalc begegnen, ^on einer eigcntfid^en Jöcr;
treibung beä i^ibels auö ^)itmarfd}cn, lüeldic man wobt angenommen l^at,
mu| man freiließ auä fe^r oer)d)iebenen Urfad^en butd^aut^ abfeilen, eä
mfire aud^ mcrhoürbig, menn oon einem fo bebeutenben Ereignis fonft
garfeine ^lad^rtc^t überliefert worben märe; eine etgentlid^e Vertreibung
anzunehmen, ijl aber überhaupt garm(|t notmenbtg. ^ag ber Stbel bfe
|ö|erc @tcQung, wtiä)t er früher eingenommen h^tte, aUmä^Hd^ einbüßte,
mar ganj notürli«^ unb in ber (lntn>t(flttng ber £anbeSoerl^&ltniffe felbji
begrilnbet.

Digitized by Google

— »s

SDie (5iitbei(!^uitg ber BJlarfd) mu§te, je weiter fie m6) 9?orbeu von
Qcbrungcn war, im t'aufe beS jroölftcn unb brcijel^nten ^^^ti^unbertö aH^
mäf)UcI} (\ani neue 58er^ltniffe im Sanbe Ticrbcigcfü^rt unb üor allein baä
Überqerütc^t beä naturgemäß auf ber (^eeft einge|c)fcnen alten ,>(bcl§
geiocfei't , oulei^t gebrochen ^aben. (^bcn burc^ bie (^inbcic^ung loaiea
auf ber äöcftfcile beS fianbeS ganj neue 3"ftönbe gcfc^affcn loorben,
\mv^ lotlö^ ber (Sc^merpunft beS Sanbed aniiuil^It(^ gon^ bortl^iit oer(<0t
iDOrben toar. Unter ben jal^Ireid^en Familien unb felbft ben (^efd^leti^tent,
n)eld)e fti^ na^ unb nacti t>on ber Öecft nad) bei 3)iarfd^ flingcjogen
T)atten, finben mir am ^überbeirfi be§ Ätrt^fptel^J ©cffclburfn h-rMd) aiiä)
baö ^€\<S)U6)t ber lÖogbemanncn pei treten aber bort im iveftcn Dcö Vans
bcä f)txv]d^it ^rei^eit unb ©kid^^eit; roo es galt, 5)eid)c bauen unb
mit gcmeinjamen Gräften gegen bie URac^t ber raptoS anbringenben ^öogcn
lu i^üiim ttitb )u ersten I ba mu|ien bie Uiont^t alter ^^U^ttx,
unb n»ettn fte aiul no^ fo alt noren, oon felbjl auf|ören; gememfame
%lrbctt bringt gcmeinfame '^flid^tcn unb 9led)te. Ta galt eS nt^t VM^e,
baö ^cfiiocrt 3,u fül)ven unb über eine 2(^ar uon T'Sinterfaffen ju gebieten,
ionbern tjarte 'ilrbctt , bie )iä) in rounbevbar rajc^cr xtidi) belohnte.

^lÜgcntciner ^Wol^lftaiib, ja, mit bcn hüberen ikrbnltiiificn auf ber 03ec[t
Tjergtidjen, 3?ei(^tum ueibreitete iid) über bie ^Jtavid), luic l^dticn bie alten
Kbefögefd^tec^ter ber ^^eeft, roenn fie ftc^ auc^ ixiil)tv hnx^ ^ö^eteit ^lit»
90t ben anberen ©runbeigentflmem auSgejetij^net l^atten, no($ mit ben von
Siag )tt jCag ftd^ l^ebenben 9)larfc!^bemol^nern fid^ meffen, gef^meige benn
il)rcn attcn ('«^inffitf; norti TernevT}in geltenb macfien föunen? Tie abiigen
t^amilien, Klüfte ober (^eid)led)tev , ütfo and) bie betreffenben "ilbteilniigeu
ber 'l^ogbemannen , n>cl(^c beni atCgemeiiTen ^uge in bie Wavidi
lüQicn, n)uiDeii eiufac^ U3aueiu, unb l'o ertiuu es jid) uiclictdji am uaiui;
lic^ften, nenn n>ir feigen, ba| fiei einzelnen ßluftcn ber l^ogbemannen^
nie ben Sotcn, bie Sl^auer alB ^^U^anoafSfien gefd^wunbcn tft, 9Ber
ni^i alle 3(bel3getc^(e(^ter oermod^ten biefen Umf^nung ber IBer^ältniffe
ju ertragen unb fid) benfelben ju unterroerfen. ;?;ie ü. jReoentloro, meldte
übrigens )dion früher in ^>o(ftcin begütert gereefen fein müffen, benn fie
tommcn in bolflciniic^en Uvfunben fc^on im ^sührt 1223 ^*^^ vor, mft
gleid)5eitig mit ben u. Sian^au, unb oermutlid^i auc^ bie ibnen oertuaubicu
V. SBatItorp nertie^en boA Sanb, nac^bcm erflere anfd^einenb oerjuc^t
l^ttitcn, tl^r l^t(lortf<|e9 dttäjit mit ben Soffen in ber ipanb ju behaupten,
^ie »arcn mit groei anberen (^efd)tec^tera beä ^Helborter ,üircbfpie(8, ben
äJiepenmannen unb ben ^BotbericfSmannen , in blutige yye^be geraten,
offenbar obne burd^ bie anberen (^cfdiled^tSgenoffen unterftüijt ^xi werben,
toas fid) aud^ nur barauö erthut, baß ^Sermürfniffe ernftcfter ^Irt in bem
©ef^led^t ber iöogbcmauneu entflanben roaren, uub manöevten auS, uad^j
bem fie ben {ürjeren gebogen l^atten, um fic^ in bem tanht Bagrien
itiAerjuIaffen. ISrfl in bem ^a^re 1323 marb hn bem grriebenSf^lug
ber Xitmarfc^er mit bem C>5rafen ©evi^rb III. non ^olftein, ber fi<^
offctbar für bie o. ^eoentlom befonberfi tnteref fierte , aud^ biefer (ang^
jfiictQe beigelegt, fortan finben mir bie o. 9teoentlom nur unter

Digitized by Google

— 94 —

bcm |oIflelnifd^en mct. ©d^on im >af)rc 1272 'i^atttn 1üm%m W« ©tfc

bei .v^artTDiii^ unb >>!!iTi(f> ,r». n?fiut[i.iny' mit ^'^iiftimmung ihrtv ^Btr-
roanbten unb eines bcionbcrö uainl)a|t gemadjten .f>en*it ^solianueö iiJatäs
tonpt i^re in S)ittnarj(|en belegenen @üter an baö ülofter in ^^e^oe
mid|en!t. *•*

IV.

Ter beufi'd)c Sporne für bie (Jonfutu ift Bei ben "IDitmarfcfiern ^fiaU
gebcr. !J)iefe 33cieid^nung fommt jum erften WlaU in einer Urfunbe au8
bem ^al^rc 1345, ***** bcn 7^Ticbcn§fd§Iu§ bcö £anbcS Titmarfcfien mit ben
^►polftciner trafen ^soljnnn, A>einrid) unb @Iauä bctreffeub, öov, inbem bic
^ingangStöorte baiclbft lauten; „iöi ^Jogl^ebe, i)£^atgcocre , ©lütere
jCjitOTcne (Scllie^cr unb ©cjc^roorenc) utib be gl^an^e mcpnl^ei^t to Wd«
btftpc." @8 foE l^ter ootlfiuftg nur bie SBebentuitg beft 9Borte8 ^Ratgeber,
frieftfd^ rediewa, in fpra^tid^er ©cjie^ung nad^geroiefcn werben, ^iU
föc^fifd^cn |ei§t radgebo (ottl^odlbcuti^ ratkepo, mittetl^ocl^bcutlci^ rat-gebe)
ni(^to anbcreä alö di'x^itv, fo wirb im .'pclianb flSfi, 15) ^^onttuS
latus jo genannt. C5^6en|o (;ei^t es in bcn (ymfiger ^tüven viom ^a^vt
1312:*'^' alle rediewa, dat is ricbters, unb in ben ^yutjabingei- Äürtn
üom ^al^re 1479:*** „an neKoren faräpcl bat pbt fc^cbe, fc^al bc rat*
gcber be§ oerbebcelB am tardpcl rid^ten.^ (Sbeitfo in bcn ^toetgoer ^
fc^en: redge ofte (obet) richter. S3ei ben J^orbf riefen finben roir
roenigftcnS in fpäterer ^dt bie iBe^etd^nung jRatmannen. T)iefclbe
fommt aiicfi tn Titmarfdicn oor, ba^ aber S^atgcber unb Jtatmannen
biiffclbc bejcidjncn, gc^t aus einer Urfunbe ooin ^a^re 1416 l^cmor.
'jDajelbft Ijci^t c8 im 3lnfangc: „2Öi) i^ogebe, fRatmanne, @Iutcr, (^roorene
unbc ganje 9Jicenl^cit", roä^renb am ©c^lufje nac^ ben i>ögten alö „dtaU
4$dbcr" beB iBanbei 29 fOt&nner auS ben ^vd^fpiclen 9Rclborf, ^emmi^ng:
^ebe, Olbenworben u. a. aufgefäl^rt »erben. ^ Ialdmf<i abgefaßten
Urfunbcn finben roir in berfelben S3cbeutung (b. 1^. ^}H^ter) consulesj
fo ^ei§t e§ in einer Urfunbe oom 1. @ept. 1306 : couBoles üve iudiccM
ac universi cives cet.

Ä'olfter l^ält nun bie C[amc (^•itntd)tung ber consnleR ober SfntgcBer
für eine uriprünglidj iiieiiidje uni* buidj maiienyajic O^imuauoerung ber
^efen in ^{tmarfc^en nm bic SRittc bc8 breijel^nten ^al^r^unbertft l^erübets
gdnadlt, fa er vermutet fogor, bag fie es gemefcn finb, mc(d|e ben Kbcl
auS feiner @ieffung »erbrängt l^aBen. ^itx ift nun junäc^fl barauf
aufmerffam ju mad()cn, baf^ bie consules in feinem ^itfantmenl^ange mit bem fo-
genannten .'Isolier- ober .<>oIInnberrcd)t ftcljen, baffelbe (ennt bic consules gar-
nid^t, iöol;l aber „«Sdicpen" (©d)öffen) unb @d^ultcn. **** @o ^ei^t es in ber
^anbfefle JÜönig CÜ;ri|uauö 1. üom^^al;rc 14GI, burt^ lücld^e bas ^ollerred^t
in ber Äremficr« nnb Sßilftermarfc^ abgejc^afft unb \tatt beffen baS ^otj^enred^t
eingeführt witb, bag ftatt ber befeitigtcn „i%l\U fd^cpcn nnb fd^uttcn aDc
man to ^iT^inge (^ur ©eric^töDcrfammlung) fomen unb finben OoCtten),
mi tn xt^i bunfet »efcn.^ ^tc consoles finben ftd^ 9or bem breiscl^ntctt

Digitized by Google

— 96 —

Jol^rl^unbert cBeuforoeiüg bei ben ^riefen roie bei b«n $)itmarit^ent. 5>ie
•äl\d)lich .vtavt bem (^xo^tn ^ugefcfcriebenen Stefe^eftn Äiircn iinb bie 'Kin--
Linbjiöanjig fianbrc^tc, roeld^e bie elfteren wdUx au9iut;ien, teitnen
bie consules no^ nic^t, biejelbeti lommen überhaupt ^uerj^ in ben
v^tdbtcn ^talienB nid^t oor bem jroiJlften ^a^r^unbcrt oor, in I3)cuti<^s
lanb ifl bicB nodi fpäter bcr f^faH.*** ^ier mä^tn erjl im Verlauf bc9
bTCt3el|nten ;9al^|unbei:t§ bie ^kmcinbcn (umyenitoteB, commonitatos)
oleler beutf(|m @täbte jäl^rltc^e consules. ^ ©remcn »erben bieielben
urfimblid^ 5nm crftcn ^nle im !^d[)x 1225 genannt. ^Bon ba an
finben nnr fie .aber in nid)t aU^ulanger ^eit über bie gan>c 43iemcr
S^iöceie ücrbrcitet; fie ficf)cn an ber ©pifee ber einzelnen Waue ober au^
von Xeileii berjelbeu uub ipicc^eii Mcö^t in tUiuereu obci* giöi^ereii '^ev;
^mmlungen unter bem Sorfit^ eines, ber ben 8pru(^ erequiert ; fte führen
i^fc %mk ein ^o^t tang, on IcfUmmtcn £ogen 9Bal|>urQiS ober am
^eu^efitag werben fflt bie einjetnen Sanbbiftrifte an Stedc ber ftü^eren
neue tteretbiqt. consnlef? ^n bcrufrn ftiib aber au§ütlie[^lic^ bic \*'e--

fit^cr bc[nmmter bcüor^ui^tcr (Mrunbftücfe. l.^ö i)t öcumad} mit iÖcftuiuitt
Iicu an>unel)mfn, bnf^ nndt in ritmnv'du-n bie consules von ^Bremen nu^i
um öic üiitie Ocü buijcljuten ^al^tijuubena tiagefül^rt looröc-a fiub , ob
l\xnSi6)\t alg fläbtifc^e S^atgl^erTen m aOf^dborf (vgl. btc ttriitnbe oon 1265),
olfi bemfetbcn eben jener von ^ ^Bremer <Sr36if(|of baS ©tabts
rec^t verliefen rourbe, unb fpäter cbcnfo in ben einzelnen itirci^ipteten, ober
ob bicQ glcidi^eitig gefc^cl^cn ifl, mu§ bal^in gcftcQt bleiben. 1;cnn bie
consules bilbeten cbcnfo in ben Ianbli(i)en jlivd)ipiclen , baö Jtird)fptcl
5!f?elborf mit cingeic^loflcn , bie ridjterlic^en :!.^cl)i)rDcn , mclrfif fünft alä
clavig«ri uub iuruti , in i^vcv (^Jciamtl^eil aber gleit^jaUs ai^i consulea
ober Utatgeber be^eic^net »erben.

^ ben cinjelncn Air^fptclen Ioq nfimlic^ ffi&teftenS feit bem legten
3)teriel beS bretgel^nten ^^l^r^unbcrtS (bie erflc Urfunbe, in roelc^er bie
inrati ernäl^nt roerben, flammt au§ bem J^al^re 1281) bie (^eri^täbarfeit
in ben ^änben bcr clüvin-pri , 2 Cuter, Slüter ober ©cfilicKcr , unb ber
iurati, ©rooren ober ^iiuaren, ber @cfd)n>orcncn, audj ,)^ooeilube (\^aupt;
leutej genannt, uub ^loar gab e8 in ben größereu iiir^fpietcn 4 v^c^lieyer
nnb 20 ©efd^roorcne, in ben Heineren 2 nnb 14, bal^er würben biefelben
on^ toxi „be 9$eerunbtiointtQer'' unb ,,be ©SfMne" genannt. ^ic
©d^lie^cr Ratten il^rcn 3fiamcn bal^cr, ba^ i^nen urfprünglitl^ nur bie
^erroaltung ber ^ird^engüter oblag unb fie bie @c^tüf[e( ^u ber $abe ober
bem eifenbefd^lagcnen @^ranfc fül^ricn ( t lavlireri) , in rocld^er jtd^ bie
Äir^!>tcl§faffe , „be Jjitg^cn guber", bcfanb; auc^ Ratten ftc btc ^4"^^"
unb i^Q(^ljin)e einjufafficrcn , Ratten atfo urfprünglic^ mit bei eigentlichen
©eri^täbarfeit nid^tS ju t^un. ^aS ^nftitut ber clavigeri ift alfo jeben^
foffil iltec a(S ba8 ber inrati unb al8 bie ^cji^ergreifung bei SanbeS
but^ Bremen. Einberg ftel^t e§ mit ben rtd^terlic^en ^unftionen berfelben,
au(| ^tten fte fpäter bie '|>oli)ei in ^änben unb ooHjogen 'i^fänbungen,
TDofüt i|iien ©ebül^rcn bcj^afjft werben muf;;ten, f^e tjatten alio offenbar
bit ißdgte aus i^rer beoorret^teten ^teSung oerbrängt, i'o ba^ biefe

Digitized by Google

— 96 —

einfachen ^trc^)fn(U6contten gen)ovbcn unb ben 3d^tte§ern ooUfiänbig gletd^:
gej^cttt loorbcn loaren, ja feltift btefen gcred^net rourbrrt. - '^ Xai Streben
nad^ jDc^entraliiation , rodd^eö fic^ jcitcn§ bcr ^irc^ifnelc bei bev ^nU
»icflung aüer biefct i>crl)dlnü[fe in 5)itmaric^eu gelieiib niac|t, ^at ol^nc
^roeifel au6) biefe Umge^altung herbeigeführt, aber au^ ber Umfianb,
ba| bie ©i^ungen bcft &rf(^toorenengevicht3 aKioB<l^tIt(h ftattfanbeu, mag
m^t unioefentlich baju beigetragen 'fynbat*

SDie Slmtöbefugnlö ber @^(te§er unb (y^ei"cf)iüorenen al8 Stid^ter
fennen mir freilich '"^ lafne 1447 fobtfijievten Vonbrecht

unb bcr fpätcrcn JRebaftion bcffelbcu com ^a^rc 1539, aber bei bcnt bem
bitmarfifcheii ^oltc eigentt)ümlichen ^äl)cn ^efthal'en am '2Uihei"gebradhtcn,
wie auch ouö bem Umjlanbe, ba^ in bem l'aubiechte öon ihnen »erholt:
niSmaBig roeuig bie tfl, wie ed Ibet allem, mA man alfi von alters«
1^ jlammenb atS Beginnt omrauSfe^en burfte, bafelbji ber $aS tjl, fSnnen
mir mit einiger ©iii^erhett annchmeu, ba^ bie (Einrichtung berfelbcn im
großen unb ganzen bicfefbe geblieben ift.

T'it 3 d) lieber unb (^c|(^tü0icneu machten §ujammen bas (iJeii^t,
„bat iiuaren virfite", bc§ jlii*rf)l*ptel§ auS unb jwar fo, bafe testete bic
ci^euUiii^cu Uiteilöfinber luaieu, ludhienb bic crftcren ben ißorfife unü bic
Leitung be§ Berichtes in $&nben Rotten. üT^affelbe [chüchtete aber nii|t
nur bie im ^tr^fpiel vorfaUCenben <Sivi(s unb ©dh^Ibl^rcttigfeitcn, fonbem
entf(hieb aud) über i^nminaliadhen» !Da8 gan^e ^ahr l^inbur^ aCtmöd^ent-
Ii(f) fanben bie 3il>ungen ftdtt unb jToar im ^^reien , au» bem j?ir*fio^
ober auf \xc\em Aelbe , uiemanb burfte ben ')Hrf)tcrn in bie Jpeibcrge
folgen, aucfj tuar es ibnen nur ertaubt cin^ul'djvcitcn, tuenn ein Jtitäger ba
war."* •■k^üUte aber ieiuauD eme Juagc evljebeu, jo eijchicii er oov il^ucu
unb .oerlangte, ban man ben ^(lagten ourforbere. ÜKSbann mugte bers
ienige oon ben <§)ef(|morenen , weld^cr bem 8cIIagien junAdhf^ mol^nte,
biefen Dorforbern; loaren bie ^rteien erf<htenen, fo erfolgte ba8 Urteil
Tiarfi etnfacf)cr 3'«'^ ibrittclmajoritcit , ir>ie eS überhaupt in Tiitniarfdjen bei
^itbftimmungen gebräu(hli<ft n)ar. (^'rtlörte firf) nun aber bie eine inirtci
nicht jufiicbca mit bem Urteil, „idialt" jcmanb ober „ftrafieie' er bie
„fd^ebinghe" (I^anbr. I. ^ 9) fo tonnte eine 2lppcllatiou au bie Äir^
fpielegenoffen ftattfinben, währenb oon bem SBogt als h^^hf^^^ ^nflan^ !etne
9{ebe mehr ift, benn biefe oerfommelten fldh ungebotencS ^ing alle
Sßiertelfahre , tonnten aber in bringenben f^atlen au^ ju anbcren ^tltta
berufen werben. Sollte bonn eine 3lbftimmung ^attfinben, fo theiltcn fidh
biefclben in brei 5lbteilungen, @ggen genannt,*'* oon bcucn jebc einjeln bes
riet, unb baö Urteil oon jtoct drittel ©timTuen eutirf)ieö. JicoforuS
(I. 361) brücft fich ziemlich uutlar au§, wenn er fagt, bafj bie @c:
fch»orcncn im aCgemetnen nur über gSrtoatflagcn (ooer fchulben) gerichtet
Ifitten, m&h^enb bie ^iminolgerichti^barfeit ,,ooer ©d^elme, ^ikotn, Säoeren»
bor bem Sanble an gelegen", in ben ^änben ber @<|Iie|er geroefen fei.
jite^tere !onnten atlerbingö, wenn ein räger ba toar, aud^ ofne weiteres,
mit ihrem ©rfenntni? cinfdbreiten , obne bie (^kid;iDorencn ju fragen, in
btefem $atle ftanb aber bem i^erurteilten eine Berufung an le^tere offen^

Dlgitized by Google

— 97 —

b bic (B6)lk%tx büftten , wenn bcr ®pruc^ bcrfelbcn gegen ile auetlel,
lei ©iilben. ©ie loaren e8 quc^, roelc^e ben ^pruc^ bcä (>kjc^n)oieucn;
rid^teS gu formulieren unb ju ocrfünbigeii I)atten. iBenn bie 3(^lie^cr
leg ^irc^lpield ftd^ nic^t ftarf genug fül^Uen, baä Urteil bea (^eric^te^
ooOfhcdeii , miB bä bem flatfen dtüdi^ait, ben ein iOerurteilter Bd
nen tSkf^^tt^enoifai fanl, (ei^t oortonnnen tonnte, nal^men fie bk
ä)lU%tv ber anberen ^tr(^f|»iele (wOOcrt lanb") ju i'pülfc, bic ^banben
ib brannten" (Sleofonid a. 0* O.); bamaU bie einzige @ttafe int
inbe war.*)

5)flrfen roir auc^ in be^ig auf ben '^al^Imobug auS fpätcrer ^dt
reu Diütffc^tuß auf frühere ißcrl|dltniffe mad^en, fo würben bie (SJe^
)iootencn iä^rlic^ non ben (Sc^lie^em ernannt, niel<l^ ebenfo i^e eigenen
ad^folgev befUntmten. (Stftercft gel^t n»entgflend für bic fpfitere ^ anS

ner ÜJ^etborfcr Äird^fpteläbeltebung uom ^ai^ 1641*'* ^eroor, loeld^
m ^ertnin be§ '.Amtsantritts brr ^fd^iootenen vom @t. ^acobitag auf

»immelfa^rt oerlegt.

®o bejeicf)net bcr 'Jiame consules alfo eiiierfeitö ben J)iat ber
itabt ä)ielbori, anbrerfeits bie richterlichen Obrigfeiten ber einzelnen Ä'ir^j
»iele. ^rm^nt werben biejclben, »ie fd^on oben bemerft, }um erften
flott in ber Utlunbe vom 1266 neben ben Sdgten, ben siittem unb
!r ©efamt^eit beS iSanbeS; in ber Urfunbe oom 7, Wloi 1281,-"«
ictd^c im roefentlid^en nur eine 33eflätigung be§ SSertrageä ron 1265
Difci^en ben t^amburgern unb T"iitmarfcf)ern ift, feblen bie consules,
:l)lt aber auc^ unter ber '^u 9?('clbort oon ber ^}Htti'vlchart, ben S3ögten
nb ber (^eiamtljeit beö iiianbeö auögeftellten Urfunbe baä Siegel ber
Stobt, dagegen ^aben bie inrati et tota parochia ber 9erf<|iebenen
Hr^f|)iele gleid^kutenbe SSerfi^Tetbungen eingeln ouSgefleDt. ^e Ute
unbc Dom 3- 1283 über ba§ 35erteibigung§bünbniä groifcihen bem
:anbe S)itmarfc^cn unb bem ©rafcn (>5er^rb oon .<Solftein, n)elcl)c6 mit
Imgei^ung bcr 'J?ögtc unb bcr ^Ititterfc^aft ju ftanbc fam, dat. 3Jielborpe,
)o bie l^anbedoerjammlung tagte, ift nur oon ben consoles unb ber

*) ^ai brennen bqie^t fi^ nid^t nur auf boS Oerbrennen beB QenirMIten,

onbein aud) ron bcficn .''>nufc, cgi. üanbr. I. % 2. $ 10. ^5a8 Caubred^t I.
c^eint ireilic^ feine lobeöfuafe fenuen, fie fonimt nicgenbg oor; im fianbr. II.
l'i fie mebrfad^ abfid^tlid^ nur angebeutet, j. 95. Ärt. 31: „Sßenn ein Vtann über»
leben loirt" (uou feiiifn (Meid)Ifd;t§gcnofien bem (S^erid^t juv 33enrafungi, „[o foff

toä @crid)t mit ben Äldgern ben übcrgebencn 3Ranu cet. . 2Benn ba^u ein

Richter in uiiferem Sanbe beftimmt roürbe, wa8 burd^ ^eug^n beroiefen roerben

önnte, unb rooHte i^n nid^t mit cet. , ber fott bem ®eri(^t neunjig ®d£(iüing

)ÜBen." C^tnen ®d)atfrid)ter (^ab t'i in Titntan'difii crft in fpätcrer ^tit, bie
Jimbner Ratten %U\d) bei (^infut)vun9 öcv ^itaDtueijaijung itit [^al)u 1529 einen
olclien angenommen, bai Sanb t^at eS balb barauf (Sanbr. II. ^rt. 241 oom %
1530). 58i§ baf)in Ratten alfo bic ^T^id)(er unb (Mei'ddleditf r jelbft ba§ Jobecnirteil
DoUftcedt, roie rä in frü^ieren ^mcn a\iä) anbenuäitö üblic^ ivar, baß bie 'oc^ offen
unb Üe jüngeren SRatS^ecm bie ^InHil^tuim beforgen mußten, ba roar bie 'Ikvi
btennung beS ^Delinquenten , oon roeltber uni bei oerf^iebencn Oelegenl^etten bc»
Tilgtet toitb, loo^t nod^ baS £eid^te{te.

7

Digitized by Google

— 98 —

,iiiuTersitas auägcfteHt. Jptcr rcpräfcnticren atfo biefc Seiben ^aftoren affetit
baS Sanb, ebenfo raie bic consules et parochia Brunsbutele in etner
Urfunbe vom 1393 baä Äird^fpict Srungbüttel, ron alfo bic
consules euuS einjclncu Jiiid)fpiel§ au§brücflid; genannt iDcrben.
einer benjelbcn ©cgenftonb betreffenben Urfunbe von bemfetben ^oü^xt
beftättgen bieg namettS beS ^t^fpielS Ctbenipol^ben bie inrati et
umTersitas OMenworden. Ebenfo betätigen bie olavigeri, inrati
et tota communitas von 3Beffelburen , S'Jeuenfirci^en , ^emme unb
(gbbelarf ben i^riebenSid^tufe mit bem .^olflciner trafen. 2Benn
aber ein 'ecf)rei6?n bcä ©rjbif(fiof§ (^tfclbert oom ^^aljrt 1306
bot. "otabe abre|[iert ift an bie advocati, conüiiles, iurati et uni-
versus populus terrae Thitmarciae unb ebenfo im ^a^re 1323 "*
ber {^rieben mit &xa\ ©erl^arb abgejc^Ioffen roirb von ben adyocati,
consules, iurati ao tota nniverBitos torrae Ditmarciae, fo tömteit
in btefen ttrtunben bte consules nur ben 9tat ber ©tabt ST^elborf
bebeutcn. Cf&eufo fc^Ticf^ien im ^. 1355 bic trafen ^einric^ unb
?(Mfolaus mit ben :}iat9ebern, 35ßgten, Sc^liefiern nnb ©cfd^roorenen unb
bev gangen „Ü)ieeni|eit" be§ £onbe§ einen ^ikrtvog juJ^Kinerau; nod^ beut;
li6)tx l^ei§t c§ in ber Urfunbe oom ^. 1384 „2öi) 3ftabmanne,

(Siutei uube mi) <8toovenc uube gange Wlttn^t^t beö iterffelö to ^elborpe
uiibc »9 @(ttter unb 199 SiDorene ber ^erSpelc nan äBeSßngbnren unbc
van Sttjen." ©egen bie S5le|aui»iung, ba| etnerfeitS ber fftai (9tatmannen)
ber ®tabt 9}^e(borf, anbercrfettS baS ÄotTegium ber ©c^liefeer unb @Ci
fd)roorcnen in ben ein;ernen .^rc^fpiclcn nlö consules be;^cic^nct roorbcn
feien, ft^cint eine Urfunbe, bie Ctbeniüöl)ibcr .^^a^rmärfte betreffenb, üom
^al^rc 1373^** gu fpred^en, in roeld^cr eS l^eißt: clavigeri iurati advo-
cati . consiliarü , totaque coiimuinitas parochiarum subscriptarum
Oldenwohrden u. «l,, wo alfa bie consiliarii neben ben davigeri, iuraü
unb adyocati ber ^vc^\^tU genannt nerben. (Sbenfo lauten in einem
3>ertrage ber Äirdifpiele 3Jlarne, ©runSbüttct, (fbbefacf unb Büfum mit
S^ürgcnueifter unb iHat oon ^tabe com 1412 bic Qfinijangämortc
fol(]cnbcrmafeen : „^il'it) 93ögbc, 3(^Iüter, v^d^roarcn, OKitgcucre unb ganje
SOieeuljeit" ber .«irdfifpiflc 9}?nrnc n. f. vo. T\t}t Bi'jcidjnungSnjetfc er;
Hart fic^ aber jebr cinfad; bavauö, ba^ öcv ^'lusDvud consiliarii, ber
nnt eine anbete Überfettung beS beutfc^en Ratgeber ift, alS ap|>o|lttoe
^offefttDbegetd^nung : »Stid^ter* 3U faffen ift, in bet erflen ber beiben
Urfunbeu ftel^t boS ^ort consiliarii oud^ beutli^ gtoifdicn gmet
^^^untten; ober cS gcT)5ren in ber jroeitcn Urfunbe bie Söorte „@roaren
SRici^tcr" ebenfo jufammen, roie an anbcvcn (rtclfen non einem ,/3n)arcn
9tid)te" bie 3i*cbe ift; an einer jpateven «SteÜe Jicifelben Uifunbc I^ci^t
es» aud^ bfo^: „vox) ^Begebe, 3tutere, Omaren unbe gan^c üJieen^eit."

^tne befonbere Sel^orbe, notfirlid^ abgefe^en von bem Slote ber
®tabt URelborf, «eld^e ben ^ftfmm Sftatgeber ober consules neben ben
(Bid^lief^crn unb (^eld^morenen l^dtte führen fönnen, gab eö oor 1447, bem
^a^rc ber C^infe^ung beä \)b6)]un ©eric^teS ber i^tc^tunboiersiger, metd^
glei(^fallg dtatgebet genannt nurben, in UDitmarfd^en ntc^t.

Digitized by Google

V.

%e £andf»o«rfaiiiinfong.

^5)cr 2BiLlc öcr communitas ober imiversitas , **** bcv ,9ÄCCnl^cit'
er jSJlc^n^e^t' bcS Sanbeä Ditiuaiidjen fanb feinen ')(u«brucf in ber
lubedoeriammlung. biefer lag bä beti dtuii^icu ^luiumcii übtii)aupt
<tt oltctftl^er bcr aUittd^unÜ olels politif(^it SdieitB, fle tm augleic^
crid^ttocrfanimlttiiQ unb »urbe ^tng ober 2)in9 bei bm tii<ijhn @taiiis
Ol, bei bcn iDitmarfc^em, n)cnigfl€ii8 in 3"^» ,fiünb[ameU' ge=

mnt. bfftimmtfn .^ciren , namcntficf) am ?tcu itnb ^^oßmonb,
men bic freien ©lunbbefiter beo Öaueö ober aud) ricinercr 5!)iflri(te
tf 'ifntiöhon ober and) in Alainen ^ufammcn , um über alte toit^tigeren
iigcUgcnljeiten beä üauüey 511 beraten unb 5U beidjUeßen. SScrs
mmlung fanb nitv int {freien ftati , wU in Seftfaleit aud^ noc^ in
ftteren 3<i^^ ^ ^m%mä^t bcr §el^ic nur auf „ruger" b. ^.
utl^er (^rbe gehalten toerben burfte, mooon, wie \^on oben bemerft, aud^
im ^ttmarfrf)fr £anbiecf)t fic^ ©puren finben. ©cgenflonb bcr i?cr;
inblung bilbcten aÜgemctnc iöeic^Iüffe über .tricg unb ^rieben, 'i^ünbniffe
nb iöerträge ober allgemeine ^TJcd^tSbeftimmungcn ; ferner n^arb in bcr
oifdoer)ammluug bic Se^ri^afunac^ung ber jungen i02auujc^a|: oorge:
ratmen nnb flb<r f^tc ÜBubre^ gerichtet, namenttii^ Aber biejcuigen,
•el^c mit SebenSfirafe bebrol^t waren. Ku<| ber iKuftf(|lu§ au9 bem
rieben beS £anbc3, bie 9%ed^tSloftgfett , !onnte nur iwn ber ^oIlBoer»
nnmiung auSgcfpro^en werben. (Sold^c ©erfammlungen bcS ganzen
anbcö, b. f). ber freien (Mrunbctgentümer beffelbcn, fjat e§ mm ;iocifel§-
\)m aii<$) in Titmarfd^en »on bcn älteflcn --feilen ^er gegeben, toie ja bic
anöcwcriamml ung bis ^^ur (Eroberung be& ^aubc§ als» l^öd^ftc l^nftanj
t oXim Sanbcgfac^cn entfc^ieb. äßo f\6) btefelbe in frül^eren 3^^^^" oer-
immelt bat, ift unbetannt, man l^at Sebbingfiebt fflr ben Ort geilten,
li^l'c^ rotH felbf^ bcn 9iamen beä OrteS ba^ ableiten, ifl aber mit
4 fctbft nic^t einig, ob von bem ^}cr[amm(ung§ort ber ^ittigften, ber
apienüssiini, (in einer llrhtnbc bcö (?r'^btf(bofö ^ilbalbcro um b. ^.
140*** wirb bcr Ort nodi ©ittingjlebc benannt) ober audi oon
^cbbe^** „bciu placitum legitimuiu bem Orte beä ungebotenen DingeS.
!!agcgcn )pri(!^t f\6) cor allen Jipanbelmann ouä unb leitet ben üiamcn
Bittingflcbe, $i^ebbingftebt, cbenfo wie baS in bemfelben l^rcl)ipiel liegenbe
3kbbingl^ujen — unb bad le^tere mu§ offenbar ben ^uftfi^lag geben —
on ©ibbing, einem ^^atronijmifum oon ©ibo (if^cbenform <^utbo, 3Bito,
^Mlto) a6. Taß in fpätcrcr ;^eit, dö bic Sanbesoerfammlunq ^n ,^>eibc
Qi^te, ötfi'clbc üon einem ber od^lieger au8 3Bebbinf|fteöt eröffnet rourbc,
üi>t feinen jHiidid^luf; bavauf ju, ba^ bicfclbc frül^cr ju ^löebbinqf^cbt 06^
tC^alten worben fei, benn btcä lag einfac!^ in ben fird^lidjen '.üeiljäUiüfien
)eibed, xodä)^, tf)t bte ^T<l^e bafelbft (roir miffen ni^t genau, wann,
Iber jebenfalä nii^t vor bem @nbe be§ fünfge^ten 3a|r^unbert8) erbaut
Dar, jum teil }um Äird^fpiel ^^ebbingflebt, },\un teil ju ^emmingflebt ges
)drte. ^8 ift gan^ unbenfbar, ba^ einer ber ^(^lieger oon ^Bebbings

flebt bte ^anbeSoerfommluiiQ eröffnet l^at, folange btefetBe in 37letborf
tagte* fpatercn 3«^*^"» ^IS man fic^ ben ®runb, rocS^Ib bie (5r=

Öffnung bcr Sa-nbesrtftfamnttung bnrcf) einen bcr ©iiliefiier oon Söebbings
flebt erfolgte, mc^t mc^r ju erflären oermodjte, erfanb man bie %ahd,
raelc^c auc^ 9'?coforu8 für realer ^It, ba| äBcbbingftcbt bic ältcfte Äirc^c
im Sanbc l^abe, ohmo^ biefer ?iul^m boc^ unbeffafitteit 9)(clborf %tb^fct,
itnb leitete ben fflamtn beS Orteft fdbjl von SBtttefinb, „ben erflen Stümnt
ber ©äffen" (S^coforuä I. 243) IJer. %üx bie älteften 3^i*^" ^or bcr
^inbcid^ung unb ber Äuttioicrung ber ■)}?ar[d^en crfd^cint äöebbing^ebt
auc^ fcineSn3eg§ al§ ber geeignete '^?ta^ für bie SanbeSDerfammfunnt, ba e§
]a faft nm 2Beftianbe bcv (5>eeft liegt. 3)crfelbe roirb öiel lüeiter öftlic^
in Der Wülz bea ^anbeö gelegen l^aben, alfo etwa Bei 5llberSborf, roo ber
92ame be§ ^rutfampeS no(| l^eute auf eine alte ©eri^tftätte l^inmeifl.
$on bcT W^Ht bcSbra^el^nten bis pa a^itte beS ffinf}e|nten ^al^rl^unbett»
wax ai^letborf ber Ort, an roeli^em bie SonbeSoerfammlung tagte, unb ab?
gcfe'^en von feiner firc^Uc^en ^cbeutung mar baffclbe fd^on a(§ Stcfibeni
be§ erjbiid^öfltd^cn ^oatc?, bcr bte iunfianblungcn ber ?anbcäoerfnmmfung
iebenfaUä leitete, im tjodiiten i^vaht baut geeignet. .^^ier\u fam aber no^
Dor allem, morauf fc^on i)ii^fc]^ aufinerffam gemacht ^at, bie Einrichtung
beg 3}2arftfrieben§, unter beffcn ®^u^ bte Sanbedoerfammlung bafelbjl
tagte, benn biefer nmr fftr leitcre von ber gri)gten ^beutitng, mod^te fie
al8 @erid)t fungieren unb ben ^r(en ^n^lt, ben ein SCngeHtgter bei
feinen ©efd^Iec^tSgenoffen fanb, gu fürd^tcn l^aBcn, ober fonft Bei BefonberS
mic^tigen ©ntf^eibungcn SyJeinungSoerfc^iebenfieifen enifterer 9frt cntftel^en.
Übrigen^ mar bie üRögltd^tett nid^t nnögefdilofjen, rcenigftenö nic^t in
[päterer ^t'it, bafe bie Il*anbc8oerfammlung audi an einem anbercn Crtc
tagte; bo§ fianbrcd^t I. § 48 fagt auSbvütf Udj ; „ii>ejui eine i^aubeöDer;
famntlung abge^Iten »irb, roo |)e aud^ ge|altcn werben möge" u. f. vt*
bie anberen $aragrapl^en bcS Sanbreil^tS, in benen von ber £anbe8s
oerfammlung bie SRebe ift, S$ 42, 43, 44 metfen auf fcinen bejKmmten
Ort f)in.

Vorbehalten roar ber iL'anbeSücrfammlung jcbc \'I6anberung bei Vauoes;
gcte^^e n>{e ®taat§T)erl)anbIungen jcber '?(rt , cor allem bic (?^ntidjeiDung
über Äricg unb (^rieben uub Verträge mit auüiDiUit^en SKac^teu, benn in
Unterer SBejiel^ung betrachtete ftch bie bitmarfifd^e :^anbe§gemeinbe tro^ ber
nominellen 2anbeSl^ol^eit beS Wremer (Srjbifd^ofd a(S noUftänbig outonom,
ferner bie Orbnung bcS SiBerfe^rä, bie tbifjidht über bie gemeinen Sanb«
mehren unb '}l'nlbungcn , bie SRefle ber gemeinen IWarf, iDä^renb bc.5 rre;
famte ^Tcidiroejen als reine Äommnnalfache angelegen mürbe, (fbcufo
mar urfprünglich aud() bie ?AWl)rhaftmad)ung ber iungen Wannfdöaft , mie
übevuli , aud) in !l!)itmaiid;tu in ber Üanbesüertauinilung »üigeuommeu
wotben, fpSter mar biefdbe ben einzelnen hofften unb ßtni^fpiäen übcts
laffen ; auf @t. 9Ba(purgt8 mugte feber auf feinem Jtird^^of ben ©d^ttegem
feinen ^omif(i^ oorgeigen, in ber $anbedoer[ammtung Beroaffnet ju ers
f(heinen mar gerabe^u üerBoten. ?Iu(4 al8 ©erid^t fungierte bie l'anbe§j
oerfammlung vot aUem roegen ^anbeSoerrated, bem auch ^i^^ äln^aht

Digitized by Google

tberet ^ergel^en gleich geteci^net rourben, ). 3. bag O^eilbictctt oon i^Ieifd^
fallener Xitxt.^^^ iiuö) fonfi fonnte in Ärtminalfa(i^en , , tregen 5;oti
)tagc8, S^aubeä unb 33ranbcS" an bie C?ntf^eibung bur^ bie Sanbe§;
rfammlung ü|)^)eUicrt njtrbcn (Sanbr. I. % 42), nic^t aber bei &mU
agen, beSl^atb be[d^n)erte ^d^ auc^ ber berüd^tigte :^anbegfeinb Siben
eterft mit UntM^t loegen Sl^eci^tdoetiveigentnQ fettend ber Sanbeftocrfmnmtung.

fltmtm^t l^atte bie bitittar{tfij|ie SotibeSverfammlung aber in ben
eiten, von beneit mix genauere jtcnntntS befi^en, affo oon ber W^tU
M fünfjel^nten ^a^rl^unbertä an, einen etgcntinnlic^ rcprafcntatiocn
ßaraftcr , TOcntgften§ fobalb e§ ^ur 3lb[ttmmung tarn , bei lüclc^cr „ber
oeiic Uiaim", b. l). ^roeibriüelmajoiiiät, enti'i^ieb. 'Son ber ^tit an ht-
inb fie auä „ber :i)oIImad^t beä £anbcä" unb jroar auä bem jlollegium
tr tt^^nboier^tger, bem i)'öd)]ttn ^eri^t beS £anbeS, etioa 50 ©c^liegem
(ib gegen 300 (^ejci^roorenen auS aQen Stvc^\i^ütn, lUS pm ^, 1541
it ^uäfd(|(u§ ber vier füblid^en, roel^e auf ber Ü^iccf^j^Jrn bei 33runS=
ittet i'^rc eigene 5^eiiamni(ung abhielten, ^ufammen alfo gegen 400 X^a-
■nen, lüenn ftc alle jugeL^cu waren. '^'^^ ^ei einer beabfidjtigten 'Stx-
tberung ber Vanbcsgefc^e fanb bann aucib nod) eine ^iemlifB loatläufigc
•rojcbuv [tau, iiibeiu, loeun etu ßetaviiger 'ilutcatj üoii üei ^^oUuiad}! öe^
inbeö beraten n»ar, erft ber «^QBorb" b. bie ^enel^migung ber
n^elnen ßircl^f)}tete eingeölt werben nutzte. Sßon einem folgen re«
rafentativen ^^aratter ber Sanbefioerfammlung ftnbet fic^ freittd^ »ebcr
11 l'anbred)t T,, nod) in ben; 'päteren eine 'epur, barauS barf man aber
id)t mit :i^e)tunmt{)cit barauf fc^lieBcn, bat! ein \oi<i)tv bamafS überliaupt
oc^ nidit ftattgeT'unben l^abc. ?hid) bei ben /^riefen luarcii ce nur bic
iic^tev unb ;L)orfteijci icr cinielncu 'oeciaube, lucit^e [ic^ auf bev ^anbeö^
emetnbe ^u Upfialbom einfanden, unb nic^t anberg fc^eint eS Bei ben
»erfammlttngen ber norbfriefif^en 4^arben gen>efen fein. Urfprflngßd^
\ bicfc Einrichtung jebenfatlä nid^t gcroefcn, ober je me^r feit ber Sanbcä;
o§cit bes (?r5btid)of§ von 5öremen bie Äird)fpicl9t)erfa|fung fid^ in IDit=
iarl'(^en auSbilöete unb bas (iJanjc fic^ gcroifjermaf^en an§ einer ^^(n^al^t
)nföbcriertcT 5!ird)ipiele 3umninien[e^te, um l'o me^v nmg, ttor «Uem aud^
n bec ^(^luiciigteit bev ii.ouuuuuifation in ber lUarfd) uaiueutlid^ im
Sinter, bie Mgemetnl^eit ber SanbeSoerfammlung aufgehört l^aben. 9(u8s
ef^loffen waren bie anberen jjcbenfalls nii^t, unb bie Bauern, »eCd^ ji^
XX SBerfammlung ouf bem Äirc^l^of ju 3Kctborf ober bem SKarftpla^ yu.
>eibe einfanbcn , rocrbcn [idj fd)iuerlid) rufiig unb teitnai^mtog üertiattcti
oben, ^beifali unb lliiKbilligung loirb oft genug au§ if|rem greife, „loenu
er fft'mc^ gcfc&Iaqen loar", geJ)Ört loorben, aud) bei befonberer ^^lufregung
Jieinungaauuerungen öoii fecfeu ober auct> erfai^rneren fieuten aua ber
}knge l^erauS laut geworben fein. Sann ober bie bitmotflfc^e Sonbei«
crfrnnmlung einen folgen (S^vatUc angenommen l^t, unb ob bieS fd^on
n Verlauf beS oierje^nten b^ugL beS breijel^nten ^^fai^rl^uttberts 130 [dicken
rt, barüber aud^ nur eine 93ermutung augjufprec^en , bürfte im l^öc^jlen
^rabe gewagt erfd^einen. Ta% in ben urfunblid^ uorliegenben ©taatäs
ertragen mit ben «Hamburgern unb ben J^olfieiner trafen neben ben

— 102 —

il^ogten al€ S^cprofentaittcn bc8 l'anbes^errn unb ber ©cfamtl^cit beä
Sanbeä bie 9titt€vid^aft unb bie consules obev j)iatäebci: bcä ilanbee, ja
felb{i Untere aUein, aU ^orporottoncn aufgeführt toetben, lägt oSeiMiigS
auf eine Ibefonbere iS^ebeutung berfctten bei beut tKfd^luf Ütt SBetttdg»

Von bcv Scijlacfft Bei 3oml}öveb bis
jum ^rieöcnsfdiluffc bev Dttmarfdier mit (Btaf

(ßerlfarö II.

(^227—^323.)
I.

f)a8 'Bcrfiattnis der S)ittnar|chcr S^änemarfi.

9iad) ber ^Sd^lod^t bei 5BornrjBDcb beginnt [üv T^itmorft^cn eine
neue ^^^eriobe feiner ®efc^id)te; nad^ einem unrui^igen iiBed^fcl fürftlic^er
.f>eir[diQft , ber bie 3)itntat[(ier fidi trot^ roicbcrl^oltcr 2?erfud)e nid)t ju
entjici^eu ücimod^t l^attcn, roaieu ju 511 euier nitl)v ftetigeii UuteitijaiugUit
ttiitev betit @tift ©rcmen gelangt, fortan ging i^r iBeftreBen bonuif ^in^
au8, i»icfe \c wenig tote ntdgtnl^ fü^üav }u nud^n unb tl^atfSd^lt^ pt
einem loirfHd^cn /^veiflaat gu gelangen. ®o lange Äonig 3öaibentar lebte,
TOflrb von bänifd^er ©eite bie dtuf)t beä fianbeä auc^ nid^t roeiter gejtört.
2115 bcrielbc aber im ^al^r 1241 gcftorben roar, cr'^iclt fein altefter Sol^n
(fndi IV. ba§ Äönigreic^, lüfiBrenb ein jüngerer 3l6el im ^pcrjogtum
^djlcöiuig [olgte. Äönig (Sn*^ moUte nun bie ber bäni(d)cn Ävone Dtv
loren gegangenen Sänber, alfo aud| ^ttmarfd^en unb ^olftein, nneber er::
obern, bem wiberfe^ie fUfy ober vor aQem Übel, als €d^iegers

fo^ beä trafen Slbolf IV., nad^bem berfclbe im ^. 1229, ber ©age
nad^ infolge cined in ber ©d^lad^t bei iBornl^ÖDeb abgelegten ^elübbeS,
in ba§ jllofter ber 33arfü§ermönc^c in ft ief eingetreten mar , SSormunb
ber beiben unmünbigcn @ö^ne 9lbolfg geiuorben, ali'o bamalS ^crr in
^oljtein roar. 2lu(| ber ©rjbifd^of oon Bremen roar Jpergog 2l6el8
^unbcSgenoff e ; auf welcher (Seite bie ^tmarfd^er ftanben, tann alfo nic^t

Digitized by Google

— 103 —

cifell^aft fein. Da rourbc Äönig ßrid^ auf furdjtbare iSeife ennorbct;
n feinem SPrubcr aiif^ freunbf(!^aft(i(!^ftc nod^ ©c^IeStüig cmgclabcn, l^attc
nict)tQ ^^öfes» afinenb ftd) bal^in begeben, balb war aber jroiic^en ben
rübern l^eftigem ^ortroec^fel getommen, loorauf ber J^ergog ben iliintg
greifen (tc§ itnb ^roeten feiner erbittcrtften ^einbc über^oB, nelc^e mit
m iaUx bic ®<i^Iei ful^ren, il^m untertpeg^ ben Sttt^ abfc^Iugen unb bm
u^ttam in ben $(ug oerfeniten, inbcm fle ootgobcn, boS Sb99t fei unu
f<i^{agcn unb ber £5nig etttunten.

II.

BeroMUtnigen dcc Ditsiarfclier mit ilea iSamlocgecn.

maä) htm tobe beS $9remer (SraBif^ofB ^er^arb IL im ^. 1259
aren (Streitigfeiten über bie 2Ööal^l eineS neuen (lrjbifd^of§ entftanbcn;
r größte Teil beä 5Brcmcr TomfapitelS "^attc .r^ilbcBoIb geiöäfiU, öcr
ic^ fpäter bie papftlt{|c iöeftätigung erhielt, iücU)ienb (Mevl^aiöö :ö ruber;
^n, bereits Siidiof oon -i^aberbont, roelAer f(^ou iJebjcitcn fcineS
^eimä ba§ ßväftift Dcrn>altet, auc^ bem ^peijog Hbel unb bcm ^olfleincr
•rafen J^ülfe gegen ben bSntfd^en ßönig geleiftet l^atte, . »on bem ^om
tTg^v ^omfoiiitel gcmol^It würben mar. 9nf btefe Seife loar eine %^6fbt
jif^en ben .r^amburgern unb Bremern entflottben; e8 erfolgten $ers
erunt^en br^^ (gtabt'r (^-Vbieteö unb eine SBerennung ber (Stabt , bic erji
fd^öfUc^en Untcii^ancn betrachteten fidi alö ^cinbe ber .v^^amburgcr unb
cltcn beren ^'Aiffc awi ber C?rbe an unb plünbciten [ie. S'^aüc gar
n ^patnbuigti ^d^ifi jDüü Uutjlutf, auf ben oaanb 5U laufen, ]o romhc
left tocggenommen unb bie SRannfc^aft in @«fangenfc^aft gefc^teppt.
)ag bie ^ttntarf^er unb vor allein bie ©tranbmannen bei Mefen fec«
tuBerifd^en ^önbeln fic^ mit befonberem C^ifev beteiligten, ifl bei ber
öuti unb ^kuBluft berfelben von voxn l^erein anjune^men unb gel^t
40 einer ganzen jHeiljc üon Urtunben, oon bencn bie von 1265
e ältcftc ift, jur genüge ^eroor. f^n biei'em j;^al^rc, am 26. 5tuguft,
im ju üJielborf ein Vertrag jroifc^en bcm itfanbe !I)itmarf(l^en unb ber
5tabt Hamburg ju ftanbe, bag, nenn ein J^amburger Bürger gegen einen
)itmarf(l^er wegen binnen ber legten jel^n j^^^l^^^ gefc^el^ener gewaltfiimen
ic^äbtgung ffagbav uicvben rooUe unb jener bie Tl^at einräume, er (Jrfatj
i leiften fd^ulbig fein foKc; leugne er aber, foHc er burd» einen ^ib
on 12 roo^lbeleumbeten SÄcinnern feine Unfd^ulb erroeifen. 3Öegen ber
äUe, raeldie fxä) vor je^n ^al^ren zugetragen, fotlc bic 9hi§fage uon jroei
eugen genügen, äßenn aber in 3ufunft ein 2)itmaiichei- angetlagt XDcrbe,
iQe er bie ^^laub^afttgteit feiner ^uafagc burc^ ein ^^emebe oon IS
lUinnem au8 feinen ^d^barn unb auS bemfelben ^rd^fpiet bartl^un,
)nft foHc er für überfül^rt gelten unb jum ®rfa^ »erppiiditet fein. ®en
^agenben !j)itmarfc^ern werben bie i'^amburger nad^ i^rem latabtred^t ant^
lorten. Begangene ^orbtl^aten foUen ebenfo gerid^tlic^r (£ntfd(^eibung
ntertiegen, bie Slutrac^e auggejc^loffen fein.

Digitized by Google

— 104 —

Stuffallenb ifl bei biefer Urfunbc, baß au8 bcrfctbcn baS entfd^iebcne
^eftrebcn Iieroortritt , bfi§ Ü6ergcioid^t ber ©cfd^led^ter bied)en; boS
il^emebc, roclc^eä bem ieugiienbcn ^Ängeflagten gur Seite treten foH, tft
tein ©cfd^Uc^tSi, fonbern ein iÖaucr[d^aft8: ober jliid^i'pielänemebc, aufeer;
bem i{l m^t minber bemertenStoert , bag bie ^lutrac^e auSgejc^Ioiyen ijt.
Slton evtetmt Iei<l^t bocaitt bie 9Ibfl(^t beS $)ogtc6 unb bcr bcmfelben
jur (Seite flel^enben inilites, vvn benen eine 5(nja]^t atS ^tu^tn unter bec
Urfunbe ftel^t, bem Stteiben mmentÜ^ ber im ©üben be3 Sanbeg mo^enben
^efd^Ied^ter entgegenzutreten, unb bie consules alS Vertreter ber univer-
.sitas l^atten iljre 3wfit'"'ww"9 cerfagt.

^n biefer 5U 3Jiclborf ausgeftellten Urliinbe tritt unS nun baffelbe
5um crften Mcdt ®tabt entgegen; neben bem SanbeSftegel in roeißem
Bac^S, bie ^aufe ^l^rifK im ^orban entl^altenb mit ber Umf(|tift:
8. universitatis terre Thitraarsie, l^ing baS Siegel ber ©tabt, bie fünf
£ürme geigenb, aber nid^t neben einanber f^el^enb, xok in bem ledigen
©tabttuappen , fonbcni f^ral^lenförmig im ipalbfreife mit ber nmfrf)rift;
Sigilluin civitatis Meldorp. *) ^DiefeS «Stabtftcßet lä^t alfo mit Be=
ftimmtf)cit baraut fdjticHen, öay bie (Srl^ebuug 3Jtelborfä gur ^tabt vot
1265, uevmutUd^ alio mn bie Mittt beä breijcl^nten ^Q^rl^unbertS unb
{mV bnni^ einen ^i^biic^of oon Svemen — alfo nad^ 1227 — erfolgt
tfl. (Sin gefd^riebeneS ©tabtred^t ertjUert mä^t mt'fyCf l^at vielleicht aui^
niemals eriilicrt, bcnnoc^ l^abcn mir genauere Äenntniä oon bemfelben,
inbem ba§ Stabtiec^t , rccld^eS liiunben im ;^al^re 1629 erhielt , fi(^ an
bad SWelborfer anfc^loB. ^^'^

(Sin eigcntümlicber llmftanb ift nun, baf^ bic ßlabt Hielborf
fünf giertet beft^t, mu^ ai\o 5U ben mti uripiüuglic^eu jpäter ein
fünftes l^in^ugetommen fein. Setrad^ten mir ober bie Flomen berfelbcn:
Sdmqi, S^ofens, ©ta», **) Älofters unb 9lorbeni{erte(, gc^t mit <^ibeiQ
au3 benfetben ^enjor, baf^ baS le^te baS jüngfte ifl. ^ätte man von
nornffcrctn baä eine iiac^ ber .y>immcl§gcgenb bc^eirftnct, [0 iDÜrbcn nac^
alter (jjenjo^n^eit unb nac^ 5?inalogic ber «Süber; unb ^iöeftcrftrai^e n>ie
be§ OftertborS u. f. xo. aud} bte anbercn a(§ »Süberi, ißefter-- unb Oflcrs
öieitei be^eidjuet iporben fein. ^Sugkid) iti^t über auc^ bcr "^lamt beä
jtlDfteioiertelfi batauf fd^Uc^eii, ba^ f^on jur ^tit ber <Srl^ebung SDtelborfil
iur @tabt ft(^ bafelbft ein Softer befunben |at unb nid^t im j^ol^re 1319

*) 9^ad^ %vSm^9 brS S^ertoriumS beS |>amburgcr ©tablord^inft iü Me

ttrfunbe im ^af)v 1842 mit üerbiaiutt, obmo!)! bamalS bie ^IirefemirfunbfU tu ben
@df>cänfen (ömtlid^ gerettet wocbeii finb. 4:^^a)ielbe Siegel, unb jiDar n)o(^U(l^alten,
finbet fic^ aber im Sübetfer 9M^h an einer \on\i n\<^i loetter »ertDOOen Urfunbe
au§ ber erften ^älfte be§ oierje^iUen ^a^rbunbertfl. SDie SDHdte ifl in ber unteren
,^äl(t< nuttberbar f<^tangenfönnt8 bargefteUt*

**) S!)er ^ame (^ceroievter b. 1^. Spie^oterter rü^rt von ber eigentümlichen
<8eßaU beffelbeu ber« inbem t&, et^e bie ^ing^^ii^^^^e entftanben toar. fpi^ juUef,
nte ei nod^ ber ^nmbiil atcIborfS in Sruin unb ^ogenbergS @tobt<bu(^ (ange::
fevticjt im ^a^re 1599 hux^ I^niel Frm Ditmarsua auf Üofien ^einrU^ von
Stan^du) ^cigt.

Digitized by Google

im ^fnbenf n an bei! Sö|(beit etfoc^tcneit @icg üBerl^aupt erft ges
cünbct lüorben i)t.

9fuS bcn'fiBen .»^eit ftommt nun aber aucli iUclborf;) hciilidjir Xom,
IC i^ii)auuug btjiclbcu iii |o bcbcutcnütm LUia^^Uübt mag tbeu mit ber
Irleittitg tOKtlb^tfä ^ur ©tobt in ^etiKiibung fiel^en. l^Mig l»te &(te{le
:ved^ 9neIb<»rfS ni^i an berfcKen @tette geftanben !|at, batauf ift f(|«n
riU|er aufmerffam gemalt ivorben, {(^roerli^ tcirb btefelbe aber oben auf
jm 9?anbc be§ (^ceftDürqcbirgeS , auf weld^em 3[>iclborf lici^t, geblieben
:in, als baffelbc anfing hd) crroeitern; barüber aber, roann bic itirc^e
uf ben '4^lal3, wo fie jct^t liegt, oerlcgt tüorbcn ift, fel)lt unö iebc .tnnbc.
JlÖglid^iertDeije ^at bic Verlegung bcr itixd)t nad) bein uripiungiiil^ am
torbotbe bcr ©tobt gelegenen ^^la^e mit bct Erbauung bet ^«tiJmtanets
iofierS bafelbft in S^erbinbung gef^nben. 3)ag aber ber ie^ige Sau bcr
Jir(^e (natürlidj mit 'iJluänabme bcS erft roeit fpätcr wegen SBaufäCligfeit
er ©übroanb beä ajltttclfc^iffc« entftanbenen l^o^en ©überf(!^if[e§,
)e^cS urfprüngUd^ bem S'Jorbciid^iff gleich geroefcn roav) glcicf) r>on Einfang
n biejelben IDimcnflonen gel)abt l^at, lüic je^t, baö l^abeu, abgefei^cn T>on
er fofort in bic 'klugen fallenben ^in^eitlid^Ceit beä ganzen ^auef, bie
enaueflen Unterfud^ungen bei bcr vor ein ^r j^al^ren erfolgten dttftaus
iitton ber Stvcäft aufS unsmeifel^afteßc ergeben, fo ba| oir annel^men
lüffeu , ba^ bte ^^irc^c f^on bomolft in il^rer ganjcn ©röfee mit i^rem
tl^or (bcffcn ^croölbc aUerbingS einer mcit fpäteren p^cit entflammen),
en Jit reu 51 Griffen mit i^ren bevrli(^cn 'Jlpfibcn unb ^{Mcubarfaben , bem
angfc^iff unb beffen niebrigeien 3citenld)iften n)ie ben eigentümlichen, mit
Jialcreicn gejc^mücften Ätuppelgciöölben, bei bcnen bic kippen nur
ctorati» vorliegen, entf^anben ift.

tDic Beilegung ber jroifc^en ben Hamburgern nnb ^itmarf<|em
ntftonbenen ^el|be l^atte fic^ ein popftlidier &gat, wetd^er fi(!^ gerabe 3U
tefcr ^tit in .f'iamburg auffielt, befonber§ angelegen fein laffen. ©ei
ierem führten bic .^Samburgcr ,^pcrrn 5?lagc über bie von ben er:;bi<diöf;
idjcn Untertbanen perübten unb Don bein (5rjbifd|of felbft ftiÜfdjirieigeub
.cbulbelen Störungen i^res jr)aiibelö unb baten i^n, ben iöefe^l jur %b'
teHung berfelben j^u geben, ^er £egat mar auc^ um fo toentgec abges
icigt, bem 3U roidfal^ren, mdi baS iBerfal^ren ber !Ditnutrf<|er an unb für
id^ f(^on ben $otf(|riften ber ^irc^e i^umiber, bem $apft aber oor allen
Dingen baran gelegen mar, bie burd^ ^ilbebolbS Sal^l entftanbenen Girren
)ei^ulegcn. verurteilte be§balb btefe 3?äubereicn unb ^^lünberungen
lidit nur aufö fc^örfftc unb gebot, ooUen (^rfa^ ju leiften, fonbern gab
luc^ bem (^T^bif'c^of üon 9J?agbcburg ben ©cfe^l , erforberlic^enfaUö mit
»em iöannftral;l gegen bic i^ieulcv cinjuid^ieitcn. jLe&ljalb fanbte ber
frjbifc^of ol^ne ^erjug ben bremifc|en ^anomtuS ^tarb^^^ nac^ .^am»
iitrg, um jn cnoirfon, ba| ber gu leiflenbe <£rfat} nur für {ünftigc %&SU,
tic^t aber für ben bereits angerid^tcten ^d^aben erfolgen foKc. ©0 ers
'lävte benn aud^ am 28. Tejeinber bcff, 3- ber Jcgat @uibo , ba^ bcr
i^amburger >Rat baö 'i?crfprcd)en gegeben Ijobe,^^- baß baä gegen bie
Seeräuber eriaffene ^Hianbat {eine rücfipirtenbe ^raft |aben foQte, erteilte

— 106 —

obei unter bcm 2. ^anuav 1266 ^'-^ bem ©v^biic^of oon l'übecf auS, wfi
er ft(^ bamal§ bcfanb, bie ftienge 3öei)ung, aud) fcincr)citä in )einem
^pieugcl begannt 311 tnad^en, baß bie bem 372anbat 3u>i>t^^^n^^'^n^^n,
ocnn ntd^t fteboiHig onaen <£rf(i^ Ietj)cten, burc!^ firc^lic^e 6^enfurct|
bo^u angehalten »erben nürben.

3m ;3[o|re 1273 jlaT( ^raitfc^of .^ilbebolb, unb be»l^l5 galt, tool^I
auf iVrlnnoft' bes Jnaniburt^cr Domfopitc!^ , baä ©rcmer rtodf; 00t bcr
Üleuroa^l unter btm Cftobev eine i^ütldrung über bie oon bem neus
jufv«)ä^lcnbcn (^i^biid^oi ütu .rAamburgevn gercabrcnben ^Mfdüf ab.'**
3l6er ber (ricgerii'c^e unb lucUltd^eu Jr)ünbeln nur aü^uytueiijie ^imi
bcfi neuen ^r^biid^ofs ©tjelbred^t oerleUde biefcn nur )tt Balb »icber
fricgcnf^cn ^^egeln gegen itcfcIBen, fo ba^ bie ^afen ^cr^arb oon
^olflein unb ©erl^arb oon ©d^aucnburg ftd^ oeranlopt fa^cn, auS ^yreunb^
fdiaft }uv bie t^amburger unb -^anfbarfett für mand^e geleiftete Tienflc
om 5. j^cbruar 1281^'^ bcn .r^ambuKjern unter ©eftatigung bev benfelbcn
von ibren ^^orfabrcn unb ihnen lelbft lUTliebeneu iniüilcf^icn ju ücvipvec^en,
bay iie Uta iijcfuöieligfciteu üea inetuei Uiöbijc^ojö uuo jeiucr 3)ci"büuöeteri
mit Sßaffengemalt ein ^be mad^en »o&en. 9(n biefen ©treitigteiten
Rotten fii^ an^ wieber ^ttmar^er beteiligt , bcS^alb fam am 7. SRat
i*if« St* SJZctborf ein neuer 33ertrag jroifc^en bcm i*anbe ^itmarfc^en
unb bcr 'Stabt JpamBurg ju flanbe, in weitem bie Äirc^fpiele bcS fianbeS
»erfprac^en , ibrc C^ingcfeffencn bei D^aubcrcicn auf ber (flbc unb (^iber
ober Vanbe ,^u uoliem Srfjabcnerfa^ an^ufjalten, unb wenn baei bc-
trcffeuCe üuc^ipiel öa^u ui^^t im ftanbc fein fotüe, ocrpfliditcten iid^ bie
{Ritter, bie -^ögte unb bie ©efamtl^eit beS Sanbe3, gemeinjd^aftlid^ bafür
ctnjuftel^en. übrigen murbie ber $^ertrag oon 1265 erneuert, ^e
Hamburger Inletten ^ 0 iber för angcfagt, bieSmat bie einzelnen ^irc^fpiefe
)ur Ratifizierung beö Vertrages l^erangu^iel^en, gleid^Iautenbe ^evfdireibungen
an bemfetben Xage auägefteCft, fcitcnS ber 13 ilirc^fpiele „5(loerbeäborpe,
9?ocbotbeborge, 33ufen, .\>bbelafe, .\>enftcbe, .ncrftebe, Sunben, 3Kerna,
i^eUiugeftebe, ©ebljinge^ebe, iiJiöling^eburen, iijorben", mit ben ^©iegeln
ber bctreffenben jtivc^fpiele oerfe^en, fmb noc^ im Hamburger Slrd^io
Dor^anben.*)***

ni.

flNt SKlmoffcIct nnd ilie MfUinee Seofca SccftofI H, Acinttcfc L ml

Joftaim TL

SJierfnJÜrbigcrroeife (efen mir Don einem am 10. ^Q""'^^ 1283
jioifd^cn bem ©lajeu @eil|arb IX oon ^oi|teui unb ben ÜDitmaiic^cru ju

•) ^'m loeiben \\un evftcn Wlalt alö .(iird^fpiele genannt: ffieffelburen, 5)eIoe,
^ennpebt, iburg, ällbevöborr, (^bbelad, äüö^rben, Settinöftebt unb ÜKarue, roäbrenb
^elborf, SBebbiiigfiebt, ^üfum, Sunben, «Büber^aftebt fd|on frül^er, bie leisten uiei*
im 3a^re 1140 (j^amburger Urf. p. 152) oorfoinmeii; I9nw8büttcl fefjlt, roeil
gerabe bort bie ranttfitilic^en ®ei($(e(|tet m^tttm, im ganzen gab eft alfo bamalS
in S)ttmaijci|en 15 üiic^ipiele.

Digitized by Google

Iborf abgcid^loffcncn ^ertetbigungSbünbnig. bcnifelben mx-

c^ten ftd) bie le^tercn, bem ©rafcn uno leinen @rbcn inneil^olb unb
ler^alb feiner ^errjc^aft beifte^en iPoQen gegen jeben ^twA unb
ebenftfidrer, affetbingd mit 9CnBna$mc beft ^^bifc^ofs i»on ^Bremen,
<n (bebtet jjenfeitS ber @tbe fte iii^t im $unbe mit bem trafen ans
ifcn iDoIIcn. (Sollte jeboc^ ber ©rjbifc^of mit einer ^cereÖma(i^t in

©va^fd^aft ^olflein einfallen , ücrfpTciKn Ii'- ausbn'irfUA, bem trafen
) feinen @rben na^ beften Äräfien beiju|te^en. ^le ;^ cranlaffung ju
em iBünbniä {ennen mir nic^t, baffelbe ift aber in me^ifad^ei iSejiel^ung
rtmürbig; einmal ift eS im ^öc^ften @rabe auffaOenb, ba| von einer
genteiflung beft ©tafen ben ^itmavfii^em gegenüber goTfetne 8lcbe ift,
ann ift bie Urfunbc auBgeftettt nur von ben cousules unb ber umvei>
18 terrae Ditmarciae, roäl^rcnb oon ben Vögten unb bem ^Ibct beS
tbcä feine dUtc ift. 5Bir feigen alfo borauS, rate bie (^c|amtl^eit beS
ibe§ mit ober in i()ren Vertretern bcrcitö eine felbftaubige (Stettung
:;uitcl)men ceifuc^t ; @iaf @evt)Qib nju^te mo})i aud^ icc^t gut, ba^ er

nur au biefc in eiucv offenbar fclbfl gegen ben eigenen Sanbeöl^crm
id^tetcn (8ad)e »cnben tonnte. ^CnbererfettB ^eigt aber ber 9(bf(j^(ug
feB OünbnijfeB qu$ gan} f(ar, mie bie ^marfd^er il^r Ber^Itnig
\ (Jrjbifc^of Don ^Bremen, junäc^fl in bejug auf bie JpecreSfolge, bereits

3tuägangc bc§ bTciu'fiittrn ^a'^vtjunbertC) auffeilten, einer eigent=

len ^ecicöfolgc aui^ciljalb iljxci l^anbeö Ijiclten fic fid^ nic^t für öcrs
Iben , lüae frütjcv üllcibiugö ein jRedfit bor jcidjftic^en ^crjöge roar.
bem [ie aljo in bem iöünbniö mit bem Cinafeu baö er^biidiöflid^c ®t-
t auBbrft(fU(^ augfc^Iofjen , glaubten fte i^rer Untertl^anenpflic^t mO-
nbig genügt 3« §aben» eine 2)efenji9alitan3 mit bem ^olfteiner l^telten
für feine ißerte^ung beffelben. 'Daf; bie '^räponberanj beB $Q>elB n»ie

'i'ogte freiticli burd) bieä felbflänbigc 'i>orge]^en ber consules nidH
igt mar, eijel^en mir auä bor näc^ftcn uns evljaltcnen Urfunbc 00m
. ^ult 128B,'^*'* in roelcfeer bie iurati et tota couimuuitu!, beö
cdifpielö ;lnuiiy&üttcl im ^lianicii ber d^Jefiljlci^iei oa 'iimcjiug^emannen, -
temannen, (^prftngl^emannen , (^eBmannen unb l9oling][)emannen , unb
ter bemfclben Saturn baB tEßamer $^x^ipld »cgen feiner S^^xdis
toffen, ber ^al^bemanncn, O^lingemanncn, 33atl^elingemannen, 5lbctingl^e:
mncn unb ber üon (bics luerben alfo jene bem ki^eeraub mit

»rliebe ergebeneu (Meict)lec^tcv geracien fein) fu^ bem iSrjbijdjof (i)iicibre(^t
c ben "i^ögten unb 3?itteru gegenüber oerpflicfatcn, Bei ®trafe be§ ^eibe§
b (^ütei£on{iäi:aii£in feinen rocUeicu Jftaub üii Den ^^ambuigciii unb
beren ^aufleuttn begeben 5U »oKen. Sh^^^^ ^ hit\tn

lunben ^emor, wie unenbli«! f d^mer eB nmr, bie raublufligen ©efd^te^ter beB
Ibenä, meldte ir)ren friegerifc^en CTl^arafter nid^t Derleugnen fonnten, an ben
r bie 2c^ifffar}rt fo gcfäl^rlidt|cn Ufern ber (Slbmünbung oon bem ben Öf)rgei3
mfo roie bie .»i^ablurfit anrcijcnben ®ceraub ju entroöljuen. trafen eben

rt", roie 5iitM'rf) tieffenb bemerft, „bie milbcften unb jügeflofcften jlieife
icr lec^Uici^ [ic^eu gebliebenen iieoblferung mit ber aictt üorgejc^ritteuen
iiltur wie t^rcn re(^tltc^en 9(nfi^ten unb £nfprüc§en feinblic^ ^ufammcn."

— 108 —

■^ie ?frcunb)d^aft ber l^itmarfd^er mit il^ren alten i^cinbcn, htn
.^olfteincrn, roor üferi^enö nid): von langer 3)auer, balb ßcnug bradjen
loicbei evnfte 3«noürfiu[)e gmifc^eu i^ueu auä. ^wti l;olftciniit^e (trafen,
^cinrid^ I. (in (Stormorn) unb ^ol^ann II. (in Söagrien) »on ber Äietcr
Sinie oerfu<j^ten trot} btiS oon bcm trafen ©er^rb mit ben {Ditmatfij^eni
obgefii^tolfenen IBilnbmffeS, bie oennetntl^en Stnffnrfid^e ü^reS ^ufe8 auf
!5)itniar)d^en aufS neue gcltenb gu ma^cn. SDcr (?rg6ifd)of, üon feineit
llntcrtl^anen um y^Mft angcganoen, fonute bcnn ntd)t lun^in, |old)c ju
geiuti^rcn; er fd)icfte besl^alb ooi aücni eine «Sdiar tüchtiger jiricgSleute,
ujclc^c „baS einfältige ^?olf ber 3)iimarfd)ev tiiegötü^tigcn beuten
mad^cn foHtcn." !j^ie l^olfteiuijc^eu (^vafeu lücfteu aud^ im ^a^rc 1288
mit einem ^>eerc in SMtmorfd^en etn, inbem fte nic^t im mtnbeften baron
gtoeifetten, ba§ xfyc Untemel^inen wn (Srfolg begleitet fein »erbe. Wkx
fte bffanben fid) nodi im ißormarfd^ auf ber ©eeft, Ivetten jebenfaHä bie
eigentlid^e üJiarid) uoc^ niAt betreten, qI§ fid) ein T^orfnlT yitrug, ben
S^eoforuS (I. 353) ,,iDunbevbailid^ unö fpöttlid)" nennt, ber aber bie
Slnfd^läge ber ("^rofeii öercitelte. 4)ie ^tntt, lueldie bie ^i^or^ut Btlbeten,
fa^cn plöt^liii) ipafen quer über ben ^ng laufen unb erl^obcn ein

^ägeigeld>iei, inbem fie fid; gegenfeitig jur ^agb aufmunterten, bie ttU^
folgenben ^olfleiner oerflanben bie ®a^e ober anberd unb glaubten, bie
5{)itmarfd^er rüdten l^eran, unb eingeben! ber alten ®ut t^rer ^einbe er«
griffen fte nligft felbfi bnc' ^^afcnpnnier. Ta frih-:;te!T nT'er bie T^itmarfc^cr,
mi6)t feiiiüärrö bii^t r y^ccfen unb (Gräben Derfterft battcn, ^crüor unb
festen ben Jiertrcuntpn v\iuiL'n qil^ jn, bis bie ij^lüd)t allgemein rourbe.
©ine gro^e Viu^al;^ v^üiiteiuei luuiöe erfdjlagcn ober gefangen, ben mciften
gelang e§ entfammen. €ran), ber unS bicfe viettei^t burd^ bie @age
auügefd^mflifte €t}äl^Ittng oün bem ,,^afenfrieg" aufbema^tt |at, ffigt no(|
l^inju, ba^ l^olfteinifd^e ^Ibligc befcftulbigt roorben feien, gefliffentli^ bicfe
Jvlud)t bcö ,f)ccre§ uevanlaf^t ^u. baben, njeil fie mit i^icni VanbeS^erm
unjufrieben gewefen unb nur ungern gegen bie !3)ituiar[d^ev ind ($clb ge?
jogen feien.

^m !^al)xc 1289 Dcrma^lie fic^ (iJraf ^cinrid^ mit einer Stielte
beS ^r^bifc^ofs, ^eilmig oon $runfl;orft, unb ber ©r^bifc^of f(^enlte t|m
beS^alb im ^le^ 1298 meistere Sanbgflter an ber <5iber, mli^ er von
einem Dtitter Otto oon ''^lone gefauft Jottc, liey aud^ ben (Singefeffenen

ber jiirdjfpiele Tdnt unb ^ettingfiebt ben ©efel^l jufommen, ben
(trafen in 'tv.mn U^efit? nidjt gii floren. (56enfo oerpfänbctc er il^m im
^al^re 13ü4 bas itivdjipiel ^^angcnbio! in ber ,<>ofelborfer ajlaijd;. Triefe
5Jerpfünbung i'd^eiut aber bie 33eranlaffung geworben ju fein, ba^ bie @in=
gefeffenen, welche ebenfo roie i^re nürbUd^en tRad^barn nur ungern einem
meltttd^en ^errn gel^ord^en mUtm, f!^ mit ben i^e^ingem an ber Unter»
clbe unb ebenfo mit ben !5)itmarfd^em gegen ben ferjbifd^of oeid6flnbeten.
@benfo fanben fie ^ülfe bei einer Slnjal^l ^olfleiner Slbligen, roeld^c mit
il^rem Sanbe^^errn jerfaßen unb r>pn bemfelben au§ bem Vanbe certncben
worben luaren ; audEi ber Hnfü^rer öer :J)itmaridjer, '''Pclt ober ^^ü^ ge:
nannt, foU ciu ^olitemifd^er S^itter au«i bem .ipauje ^ebet gemefen fein.

Digitized by Google

en btcfc iBcrbünbeten ffll^itc nun bec ^rjbifc^of tit ©rafen von ^oU

mit bif >>evjöq? von Süneburg inib Sac^fcn tn§ ?yclb, unb bei
rfeit rriittfu b\t 4^itmar)£i^cr eine blutige 'Jiieberlage, il^r Hauptmann
be gefangen unb auf graujamc Seife hingerietet.

IV.

Heue BetnoieltniigM An 1KtoiaTfe&«r mit dts iloniftiirgcni.

ben Äampfert bev ^Ditmarfc^cr unb ber ^^eiüol^nei- bcr .'natelborfcr
rfc^ mit bem förjbi[d)of iinb bcj|en iPfrbünbeten f)atten bie elfteren auc^
ciftü^ung bei ben <cläbteii gcfuubcii, freiließ nic^t Bei aUen, Ärempc
8. |atte tteu fctnem £anbeS§errn geftanben unb wat befall» ita<|
mbigumg beS ^egei von bUfem mit bem tiUfc^n ©tabtrcd^t bctol^nt
:ben. '^it ^amburget iBürgcrfc^aft l^atte bie ®q(^c ber dauern unters
:t, nnb afe bcr S^at bfv 3tabt einen Vertrag mit beii ©rafen
Jen ^45vüDiantlicfcrung geic^loffeti l)atte, jerftöiten bie ^Bürger bie iißagen,
d)e ^ir Überfübriniq öeffelben beftimmt roaren fl306j. '5^er S^ain-
•gev Jiai Ijatte aber aud) aUe Uija^e, mit ben 'I^itinarid^ern unjufrieben
fein, bcnn bie aßen @cer&uberei<n litten fd^on ein paar ^a^re nac^
n |u(c|t cibgef<l^0f|[enen Vertrage otebcr angefangen, ^a machte am
. ^anmv 1291 »*• ber ®ribif<i^of ©ifetbrec^t befonnt, ba§ er mit bem
tc bcr Stobt .<>ambitrg unb ben 23crtrctern bcr .firdjfpicle bcä £anbo§
tmarjc^en fi(^ babin geeinigt tjabe, bnf^ aUc von i^m bejeicbneten oec:
iber fortan (anbe5üeriütcien fein n>üten. Xtn Äirt^fpielen ^Diarne unb
.unöbütiel luivb übeil;aupt uuieiiagt, od^iffe ju galten, mit bcuen fie
1 Kaufmann be(äftigen tSnnten. Str erfairen aHerbingg nic^t, in n»te
dt biefe tebterc 3^a|regel bunl|igcfü^rt notben ift, jebenfaQfi l^Svte bet
ifug auf ber @(6e nti^t auf. !5)eiin f(^on am 6. ;\u(i b. ^. 1304 fa^
i) bcr Hamburger 3fat oerantaftt, biird) einen feiner f>fat§f)errn C^ob;
al( üon ©ifle anf§ neue über lüiebevbolte Scraubungcn A^amburgcr
dritte feiten^^ bcr Xitmaridier Älage ju füljrcn. "^Ilp- bie ■^Nerbäd)tigen
erauf ben ai)gc|i^iü)ieuen ^ciuägcn gentä^ üov bie i^auDeäutiiüuuuluug ju
Mborf geforbert »orben naten, Derfid^erten aHe einmütig mit gum
tmntcl gel^obenen ipänben, fernerl^n ntcmalB einen ^aufmonn irgenb
cUl^eS ^anbe§ gewaltfam angreifen unb berauben }u rooQen ; gefd^ä^e bieg
moi^, fo rooOten ftc nit^te» bagegen l^aben, wenn il^rc r^3üter Don ben
ogten nnb f^atgcBern eingcj^ogcn unb fie felbft al§ (Meäd}tetc auö bem
mbe geioiefen würben. iDiefe feierliche SScrfid)erung rourbe aud) ben
.amburgern jugeftellt, aber trobbent fallen fit^ biefe fc^on im Januar
306 genötigt, aufB neue fd^cre klagen fiBer ©eer&uberei unb SOtdrbs
raim auf ber (Slbe, @iber unb an anberen Orten einzubringen,
uf ber (Siber begangenen ^xtr)tltf)attn beuten auf ^eitnaiime au^ anberer
lö ber im ©üben bc8 SanbeS n)ohn^)af^en (^cfc^Icc^ter ^in. ^er (^rj:
iidiof erlief; bee^alb nm 7. lannar b. ^. einen fd^arfen Ü'arnungö;
ciej an bie ^ögte, Ratgeber, (^efd^ioorenen unb bie (>)efamt§eit beö :äanbed

110 -

^mavf^en Atit bet !3)to]^ung, M ^terbilt Aber |cbe8 ^^{jpid oeiSi
l^ängen, uon roeld^em „ber beftel^enben SUcorc" teiitd§ ber Begangene

9^au5 nid^t [ofort juinrffrnatt?t loerbc. ©ü würben benn om 12. Januar
1307, nnc^ bem fur^ üorl)cr erfol(]tcn l;obe bcs (^rjbifc^ofs CMifelbert,
bie alten '^>erträgc mit ben ,\>amburgern unb ben 3täbten, roelc^c
benj'elben aiitjcjc^b|)eu l^atten, burc^ bic i^ögte, Otatgeber unb ©ei'amttjcu
bei IfonbcS ^itmatf^en SRtlborf nod^maCS erneuert unb «er[|}roc^en,
ba§ für biefe Sefimberen $dKe ein befimberer iudex geoeralu einfefe^t
lOetben, baS gan^e Sanb aber üerpfüc^tet fein [oHe, ben ^efd^äbtgten beU
juftel^cn unb für üofTen (SxUi\} be§ Sc^abenS auf^ufonimen, bie Ubettl^ter
lourben mit 5ld^t mit) t^ann bebrof)t.

■J^ic ITfncbt bcr Äird)l;)iele hatte fid^ affo ben fef'väuberi''cben (^e^
fc^ted;teni gegcuubei üiö uii^ulauglid^ tiiDiefcn , Dci J^Lnötiftanö cjci^eu Die
immer unb immer erneuten Sanbfrieben^gefe^e l^alte felbfl bnrc^ ^(u3na^me«
befHmmungen, n»ie baft !93erBot, itctegSfd^tffe %n befi^en, bie augergemd^nlt^
SCnmenbung cjeiftli^er ©trafen, bte ^Kuf^ebung ber lanbrcd^tlid^en 3?cfttm'
mungen für bie 3w^i^c^'^<iwbelnben, roeldie in ben bolfteinifd) bitniarfifc^cn
Verträgen bodf) anc^ für Stäubet unb l^iebe feftge^aUen rourben, ni^t
gebcod^en werben fönnen.

V.

Ditmuirfc^eir und ®caf ®erfiard (lU.) der ®roßc.

^0 gern man and), namentlicf) l^olfleiTnfd)crfeitö, bem Unabl^ängig:
feite; unb ^reit)citöfiuu ber ^Jiitmarfc^er ein C^nbe gemod^t ^ätte, bcioirfic
bod) auDercrüntö ber 9luf ber bitmarfifd^cn Xapfcrfeit, ba$ mon [ic^ uui
il^re ^reunbfc^aft aud| ba beioarb, mo man fie am Uebflcn oermd^tet ^ätte.
^fo f(!^(o§ ^önig <^d^ von f^nemarl im IS 14, ai% er nid^t nur
^(ufftönbe in feinem eigenen d^cid^e befürchtete, fonbern aud^ mit bem
SJiarfgrafen ?(lbred^t oon ^3ranbenburg in §el^bc geraten mar, ju Äolbing
ein ^ünbni^i mit ben Tttmarfc!)crn , in Tüefd^em btcfc f\d} t)erpf(irf)tcten,
ben von btm Könige (i)eäd)rcten nidjt bci^uftcljcn unb tieniielben Äriege»:
t)üljc gegen jeben feiner Gegner, ben 43icmer ©rjbitt^of üUeiu ausgenommen,
tierfprod)en. @S war bieS baS erfk Bünbnis, njcldjcS jroif^en einem
bänifd^en Könige unb ben ^itmarfd^ern obgefd^toffen mürbe, baffelbe 30g
aber aud^ 6alb Unter^nbtungen jroifd^en ben letzteren unb bem .^>o[fieiner
<§(rafen ^erljarb (III.) bem ©rofeen, einem «Sd^roager be§ bänifc^en
Ä5ntg§ , nad) ftdti; am 21. Wläv\ 1315 roarb ju ®tege ein SSaffenftitl^
flanb jToifd^en beiben ücrcinliart , laut lucldient aller unb jebcr Stroit biö
jum 6. ^onnar beS folgeubeu ^^aljveö vul)en lollte. Cffcubav lag bem
Äönig nie! baran, bap feine S3unbe§genoffcn roal^rcnb feiner Slbroefent^cit,
benn er badete ernfWd^ an einen Stxi«% mit bem SRarfgrafen, nic^t in eine
0el^be oermiifelt mfirben. ^a| im Anfange beS j^a^reS 1316 mettere
SBer^anblungen jmif^en ben !J)itmarid)crn unb bem .^olfteiner ©rafcn
Oefü^rt morben ftnb, bavon oerlautet aber ni(|td, im ©egenteil mud^d baS

Digitized by Google

— III —

{trauen ber erfteren gegen beit leiteten, je mel^r fid^ berfelBe bem (Sim

c bcö brn T'irman'c^cn! ntrl^afSilen nnrtroig ^cofntloTü fiingab. T'tt

bie (Ännorbung bc6 (Mrafcn 'Hbolt doh ^polftein buid) eben bicfen
Imann bcn Tiitmarfcban bie erroünfd^te ^elcgcnfH'it , il^ren S^aii qt(\a\

0^xa\tn (^ix\)aih imt gegen beffcn ^Berater aua^ulajfen, fie üeibanöen

mit ^olf von ®il^tt(iättvg, toel^ Wn\ptü^t auf l^olfteinif(j^e
tttorien mad^e, loeU^ (S^er^rb unb ®traf j^fo^ann in. an fU^
ffen l^atten. ^u(^ bad (Beriet ber (Stabt ^iel gel)örte baju. ^u§er»
fanb 9lboIf Untcrfiutning bei bcm (trafen ©ün^cl ooii Wittenburg,

ein «Sc^roicgerfo^n bes cimorbetcn (Mvafcn gcrocjcn iein loll , aber
ev ("^riff uorcilig an , rourbe bei i^anibing gefc^Iaqen unD geriet iclbft
(>5cf äugen) d^aft. einige iage uoc^^ei betrat ber Sc^auenbuigev

einer ©d^ar von 360 no^lgeübten Jtriegern ben §oIfieint)^en Ooben.
af ©erlitt rüdfte tl^ bcfil^tb raf<^ entgegen, unb ed tarn 3U einem
rammen^o§ bei Sraniftebt. ^ie ^itmarf^er befanben ftd^ bereits in

9?al^e, unb eS wart für bcn C%afen 9ft>ült ein ^eid)teS geroefen, bie
•einigung mit benfelben bcroerfftcnigcn , aber er glaubte tf)öricf)tcri
je, mit ben J^olfteincvn allein fertig werben i^u fönncn. ("^clc^lagen
nbte er [xö) jur ßUi^if 'öuvbe aber eutöccti, al& er fic^ unter einer
u(fe oerfteA l^atte, unb gleic!^ feinem IBerbünbeten, bem (trafen (^ün^el,

(Befangener na<l^ ^geberg geführt (Srfi am fulgenben Sßorgen er«
iren bie ^itmarfil^er , wa& gefd^l^en mar, liefen aber burdi bie
cbertagen t^rer SBunbeSgen offen nid^t irre mad^en, fonbern griffen ben
afen (Merbarb fofort an. ÜDo liegen beffcn Vcute troU be^ erfoebtcnen
egcs iijre i^eute im ftic& unb liefen öaoon , u'er nidjt cutfant , loar?
1 bcn 3)itmarf(i^ern niebergcl|aucn. !55iefen madjre ber glücflid^e ^irfolg
i Greffens iiuft ju weiteren Unternehmungen, fie fielen in bie S9es
ungen bcS trafen (Berl^arb unb beS mit biefem oerbttnbeten O^rafen
)^ann von '|^t5n ein unb oermüfteten bie IHr<^fpieIe @(|enefelb, S^ortorp
b 3teumünf^er mit Moxh unb 5öranb. 3o famen ftc fogar bis noc!^
fl, nicl(f)e§ bnmalS noe^ bem alten @rnfen ^o^^^'i" - ^»^'i^ '^Hiter be5
norbeicn l^hafen ?lbolf, gel^örte, ber aber ieine anbercu ninitltd)cn Bc
mngen an bcn äJiörber feine« (So^ncä unb beffcn i>erbünbetcn l^atte
treten müffen. ^ie Äieler Bürger loarcn il^rem alten .^perrn treu
^ebm, unb beSfjalb wollten bie ^itmarf(^er i^nen gegen ben Stenbds
irger trafen ^itlfe leiften, ber baS (Bebiet ber ®tabt mit ^anh unb
ranb l^cimgefud^t l^atte. ®o glaubten bie T^itmarfcber , loillfommene
»nbeSgenoffcn ju ^cin. ^lOei bie ^ad^c jroifcben bcm älteren
rafen .^o^Q"" ""^ leincn ("'H'gnan l^atte injiuifci^en itjre poUc
rlebigung gefunben, bie ungebetenen (Sänfte nnirben bnl^er ben
iclcr iöürgern, bie fidj luoljl iiidit ütcl @uteö von i\)mn ucricl^en uiod)ten,
IIb 3ur Saft. !2)ejll(aib entlebigun fie f»^ i\)vcx auf eine gefc^iifte, wenn
jd| ni(^t gerabe ^df(t<i^e Seife. Sie fteaten i^ncn gu (S^ren eine gro§e
anjfeftlic^fcit an, ^ogcn mit ^^aufcn unb trompeten mit ifincn anü bor
"ta^t fiituiuS auf bcn .fiubbcrg, unb alä bicicfbe fo DOn ibiicn gernnntt
m, fd^loffen fie bie 'tl^ove, unb bic ^itmarfc^er fa^en audgetpeirt.

Digitized by Google

— 113

§rei(t(i^ mußten ed bU ^c(er gefd^el^en laffen, ba§ biefe ooU ^ut nun
im Sanbe umTier? of^cn unb plimbertcn. ©bcnfo bur(!^ftretften fie baS
Äirc^lfiel ©oru^öoel), iDurDeii aber auf il^rcm Stücf^ugc uon ben .f»olfteiner
OJrafen an bcr S3ünjcnau (bei bem 5)orie ißun^eii, Äiid^ipicl ^iortorf),
welche fid^, je^t ©artau genannt, in bie ^tor ergießt, eingel^olt unb ge:
jc^Iagen. ^ott foflen fie fi<i^ in bte ^eibe niebetgetegt ^aben, um bte
Sßac^t ju bioouafieren, aber fie Ratten i§re @4|Iaffl&tte nod^ itid^t verlaffeit,
ali fte von ben ^olflemern ploi^üö) überfaffen rourben. ^uc^ ^ter niiebers
l^ott fiJ) bte (Sage non bcm roanbctnben SBatbe, inbeni bie l^eranrürfenben
^olftciner auf iöefc^f il^rcr .^erren ^rocige oor )i6) gci^alten unb \o bie
nic^tö al^nenbcn 4)inuari<^er auf i^rcm Sagerpla^ überrafd^t hahcn joücn.
@cgcn füuf^unbert blieben auf bcm iUa^e, »icle ertranteu auf bcr ^l\iii)t
in bcr Sltt, nur n)enigen gelang eS, bie ^eimot »ieberjufel^en* 2)tefe
9ttebetlage fanb ftatt im 3^re 1317; menn bet $rcfib9tcr als S)atum
bcrfelben ben 19. ^uli 1319 angiebt, fo oertegt er baS ©reigniS in baÄ
^ai)V , in roeld^etn (Mraf ©erl^arb jToet ^ai)ve ipriter [einen O^tnfarT in
!£)ttniarjc^en untemoi^m, isd^renb er biejen irrigertoeife in baS ^df^t
1320 Ki'^t.

''hl'ol)l Dcifuditc bev bamalige ^Ibminiftratov be§ :öreniei (i5;r§ftifteä
^fo^anneä, ältcjter ©ol^n bcS ^crjogö oon Süneburg unb 3^effe bcS ®rafen
^er^arb, gnwfd^ ben 2)ttmarf(|cnt itnb feinem C|etm jn ocrmittcln^
ober feine Semi^ngen »aren Dcrgebrtc^, ®raf ©erl^arb badete emflli4
an einen fRadficjng gegen bie Tiimar'c^er. !SDaf^ er freiließ nidjt fo
ganj (eid}tcö i^piel ju ^aben glaubte, beroiefen bie groBortigen 3*füftungen^
TOeldic er ^u feinem Unternet)men mad)te. O^niroifdien max iiänilirf) bev
Äiieg beeiibigt morbcn, rocidjeu ber Diaitgiaj iüaibemai mn iöranbeiibuig
im SBeretn mit bem ^er^og von SOi^citUnburg unb nnterftüt^t von 3)5ne£
marl unb ^olfletn gegen ben gütjjlcn SEßi^ff oon 9Kigen gefügt l^aite;
eine ni^t unbebeutcnbe ,^eere§ma(|t mar alfo beifammen, unb fo mag et
bcm (^hafen ©crtjarb jiid^t \d)wtv geroorbcn fein, bie ,^>erren burd^ 9luäs
fidit nnf reid^e ^eute ju einem ^uge gegen bte SDitmarfc^er ju gewinnen.
JBier^e^n dürften unb fonftii^e ^anbcö^erru ocrfprad^cn ifire ^cilnaF^mc;
«ipcrjog ^o|^auu üou <iac^ieu, bev @raf oon Dtuppin, ^ertjarbö ihuDer
©ifelbert, na(|malä (feit 1324) 5öifc^of oon ^)albcrflabt , @raf Jpcin?
Ttd^ oon ^fSUä^tnhux%t*** wit bte iShUn oon SBonStotp, ^^u^IOv unb
(Si^mmen nalimcn p(v\bnli^ an bemfelben teil, auc^ bie ^tabt Olbcnbuvg
fd^eint bem (trafen einen jpeerl^aufcn gefcbidft ju b^ben.

@o rücfte bcnn im "Spatfommcr b. ^. 1319 ein !6ebcittenbe§ feinbs
Kd^eS .^eer in ^J)itmarfd)en ein (nad) bcm (>[)rontften i)ieimcr üod am
7. ^September). jDcr ^JOtarfc^ ging „per viam Suderhamme et per
vadum Hemmingstede,** (^rof (^er^arb »anbte fic^ alfo, nac^bem er
ouf bcr oon J^anerau in baS Sanb fü^renben Sanbftra^c in ^itmatfd^n
eingerütft war, erfl novbrodrtt über ^(IbcrSborf unb SRepl^erftebe (9^otb»
l^aftebt) ber .ipöbe beS £anbc§ unb bann fübroärtS, um mittels einer
^'.irt burc^ ben in ber MäU von ,<>emmtngflcbt fftef^enbni , Bei ber
jieteldbültUr i^(^leufe in bie D£orb|ee miinbenben (i^iberarm n)e)tn}artd in

Digitized by Google

— 113 —

SRorbermarfd^ einzubringen. !^ie (hiftnt) von 9lcpl^<rfiebe 6eweifl,

man bie fo roit^ticjc l'anbroel)r beS ^iefenrool^IbeS f^on feit längerer
t gelichtet ^tte, baöuic^ l^attc ober bie iüberl^amme ]\ix bie ißer«
tßiing b€l I[*Qnbe§ eine befonbere 'Ii^iditi^fcit erlangt. Sßon bicjer ^eite
inen bie Xitmarjc^er jcbodj btu Singriff be* (trafen unb feiner ißer^
ibeten nici^t emartet ^aben, fonft Ratten [ic fidler ben '^a^ anf ber
nalen .^ö^e ^roifc^en ben SRoort^fern ber fogenaittiteii 9lue itnb ber
laue befebt, fo bag eg bem 0einb niii^t fo Ut^t geroefen loäre, bort

S^mdn^ang ju forcieren; fie Ivetten roo^l geglniibt, bafit ber J^etnb
cn 3)iclt>oif auf ber Sonbflrafsc oorrücfen roerbe. Unter gifultd^cn iöer»
ftungen brang biefer nadi :lcorben vor. p^wtxmal \vax\tn btc DiU
rfd^er fic^ i^ni entgegen, mit einem iieiluft oon 1700 i)tann (^ieofo;
l giebt benfctbert aHerbingä nur auf 500 an, ic^ folge ber Slngabe
imcr Sodi, nclc^er offenbar genauer uitterrid^tet iftj mürben j!e itad^
Sieben jurücfgef dalagen, roel^ed l^o^gelegen unb burdi (^3räben gefd^&bt
r. 5tber bie ®itmarf(^er fallen ftd^ roegcn ber Übcnnac^t beä ^yeinbeft
per ftanbe, baS 5!^orf Fialten ; nod)mal§ juritcfgeiuoiftn fud)te ein
il auf ber ^iu6)t fein ^cil in ben Öhäbcn, ein anDcicv flüd)tcte üd)

bie Äird^e unb oerrammettc biei'clbe. ^o wie in einer j^cftung eingc^
[offen warfen fie fid) auf bie Itniee unb beteten ^u (^ott unb ber
(igen ^ungfi^a« um SHettung auS ber furchtbaren ©efal^r. ^a bie
T(^e feft uKir unb ®raf ®er|arb f^on bei bem iSturme auf bafi !2>orf
Ic l'eute Derloren ^atte, befahl er, ba bie ^Dttmarfc^er fid^ fernerem
ibivUanbe entfdjloffcn Jcigtcn, f^^uer an bie J?ird)e legen. $)a fatjen
.) beuu bie O"'in(i(cjd)lof|enen, auf bie ba§ (^cfcJimotjene ;LMei bc§ J^ac^ed
ceitä ^einicbertväufcite, ■ ) genötigt au fa|)ituliereu , unb gelobren bem
rafen (^e^orfam. %ii biejer aber nod^ zögerte, bie angebotene Übergabe
^june^men, offenbar meil er ber ®a^e no^ ntd^t traute, fa^en btc
.ngef(^Ioffenen, ba fte boc^ tetne 9tettung für ftd^ fallen, ben (Sntfd^luf,
ber i^r £cbcit mdgtic^ft teuer gu oerfaufen alS fo unter (angfamen
ualen umjufommen. 'Sie brachen bcsrjalb bie oerriegelten t^üren ber
;rd^e aui unb machten einen oerjroeijciten 5?tu8fatt. C^in großer ^eil
% ^olfteinijc^en Ji^eci^aufenä l^atte aber bereits in bem 2)orfe jer^
eut, um |u plünbern; bie ^tjitmarfc^er, meldte oorl^er gef{o|en waren
ib fid^ in ben ^dben unb an anbcren Orten «erflecft Ratten, eilten
rbei, al3 fie pl^b^^ ba3 £am))fgef(^ret ber ^^itd^" oernatimen, au(^
n Süfum fem im entft^eibenben Slugenblidfe 5öerftärfung, }\t ftürgtett
1} mit neuem Wink auf bie ^veinbe unb rtcfetctfn tinter biegen ein furd^t?
.res ©lutbab an. Unb alö bie übervaid)tfn .^^olftciner fic^ nun auf bie
[ud()t begaben unb moi^Iidift idjntü anö bem iaube tommen fud^ten,
ittcn fic^ injwifcfeen neue tSc^aveu ber ^^itmarfd^er gefammelt, um i^nen
n Stftdtjug abju)d)nciben, unb @räBen Aber bie ®ege gebogen, in »etd^c

*) ^eoforuS, ber oieQeid^t \dh]t aM ^Ö^rben gebüttig mar, jebenfallä bas
Ibfi feine ^^genb oerlebt ^lat, ba fein 33ater jroeiter ^^?rebiget unb ®d(|ulmeip«r
aSö^rben nar, ctjal^lt, ba^ man nod) ju feiner 3eit ^tfide gefil^molsenen SIetcS
( ber Jtiti|e beim graben gcfunben ^e.

8

Digitized by Google

— 114 —

bic Dreher mit ben ^sferbcn ftur^tcn. 3o lourbcn btc .'notfteiner von nllcn
(Seiten ongegrifftn, ein großer icil foÜ auf bem jHücf^ug fe(6ü nnn Un-
Bcroaffneten er[(^lagen roorbcn, ein anbcier in bem obengenaniutn (^'iDcrtnom
ertiunfen fein. @ra| 0ieil;aib unb üci il^ccfUnburgei eutfamen, i^ie auDcren
3n)ö(f Herren DcrCoren nai| hm Script beS iR«oIontS mit 2000 Wtann
Men. 2S)icS tfl albet i^nfalls utirt^Hg, benn ©crl^aTbS Sniber ©ifelbett
nmvbe tx\t 1BS4 iBifd^of von ^alberjtabt unb Commt urfunblid^ no^
im ^af)Xt 1337 nor. ^nbcR mag bie J^nfil ber (Jrfd^fagcncn Bebeiitenb genug
geroefcn fein ; ^^arbon gaben bie ergrimmten Xiimarfc^cr nidjt, lonbcrn Trieben
alfeS nicber, wa'i iftnen in ben iißeg tarn, reicfte ©eutf rlcl in il^re J^änbe.
^0 m\)m bev üeib^ug ©raf @erl^arb§ ein Ciagiid^eö i^inöe.

Sfil^venb bcS StimbcS ber j^irc^e, l^etBt et in bot Oermten,
lotten bie 9lat(|ebeT unb Vorfiel!» bcc i^ttmorfd^ ein 4$elfiföe get^n,
ber l^eiligen Jungfrau ein ^tofter bauen )u lOoCen, roenn fte mit bem
£eben baoon fämen. DieS l^atten fie benn au<^ fpfitcr gcttiaii unb ein
Älofter mit S^iamen li^ergenotoe — SJtariecnaue — gebaut, unb bal^er
fei ber Ort, mcld^er bei bem Äloftev fpäter cntftanben, 9??Qrnc genannt
loorben. ^ieö leitete ift nun oon Dorn |erein gan^ uuiiä^tig, Denn ber
Ort 9Rame fmmt («Ion oiel früi^er oor. fßon ber (Sriftens
eines StlofUti bafelBfl fonjl aud^ ni^tft Befbnnt^ ebenfo nenig 9ün
einer fiteren iBertegung beffelben miS) ST^elborf, meldte man früher an:
genommen Bat. C?! mar aud^ garnirfjt bie 0eiriot;nr)eit ber Xomini:
fancr, [id) in einem geroöl^nltc^en Xorfc nicbcr,:;ulaf|en, ba jte feine i^anbs
löivtidiaft trieben, n)ie bie i3enehiftiner, fonbern nur ©eelforge unb ^l^rebigt,
baneben aud^ alö Ür^te ti^ätig luaien. 2)cr Diame SDlaiieenaue qt auc^
lebiglic^ ^fttcm bcS JHoflerg gerocfen. (SS ifl nun fc^on oben barauf auf;
nterffam gemad^t norben, nie bie 9tamen ber SRelborfer ©tobtoicrtel e8
iu l}c\)tm ®rabe roal^rfd^einlid^ mad^en, ba§ eS in ilRelborf fd^on weit
früher ein Älofler gegc^icn l^at; ij^ alio ber rofi'^renb be^ Äampfe§ in
^^ßTnben nelobte Älofterbau in ÜJielborf ausgeführt roorben, itnb in ber
bamüügtu ^^eit gcbßrtc ein fo^c§ au8 einem ('»^elübbc öcr VanbcöDntretung
j^eroorgegangenes iijeitjegett^eul au bie Äivd^e einzig unb allem nac^ SJiels
borf ^in, fo wärbe aKerbingS niii|t oon ber ©rftnbnng cinel neuen fttojlece
bie 9tebc fein tBnnen, fmbem nur non einem Slenbau, einer (Snoettcrung
beS atten. ^§ aber baS !8anb bei biefem feine Sofien fc^eute, beioetft
baS 2)nrfiai!benfcin eine§ Äreujgange? um ben in ber 9}litte liegenben
Äirc^l^of, roelc^er, rote bcutlic^c (Spuren an ber jJiorbfeitc bes (T^orS ©or
ber 5Tfeftaurafion bei *lirdie ;,etgten, mit ben'elbcn in ^^crbinbu'ng geftonben
l^at. ■^'j Üü^ti ti£iu Jüüireibau juuibe aud) öie :ißicbei-|^er[tellung ber ab;
gebrannten ftird^c ^u iföi)§rben befc^roffen, btefelbe »ai^ nergrögert unb
mit {beinernen Gewölben unb einem gerSumtgen ^or uerfel^.

*) tiefer Äreu^gang lebt nod^ fort in ber ^^ejciJ^mmg einer fd^malen (^a\]e,
m\d)t an ber Oftfeite beä 'iUfarfteä abgebt unb noc^ feilte ber ^apengang l^eigt.
3ln biefen Ätcn^gang Fiat ]i(S} übrigens in fpäterer 3eit ^'e Soge angeft^Ioffen,
ba^ ein untcrirbijcfier @ang baS Älojter mit ber ^rd^e oerbunben :^abe. 9tod|<
grabungen |aben aber ergeben, bap bieö ni^t ber gen>e|en fein fann.

Digitized by Google

— 115

f {^tmarfd^cn auf, ber etgeiitltd^ f^riAenftfd^Itt§ erfolgte ofeer crfl
i 21. 3uU 1328.»*» 3ln bicfem tage [(^toffen unter ißermittrung

•tc^§, .^crjogS oon 'f^ntlnnb, (^rn* (^'fthnrb urtb k'uK SurtbeSgcnoffcn,
rer anbeten ^otiann, AÖifc^ot von ^(^lesroig, mit ben j^itmarfc^ern
icbcn auf bie ii^cbingungen I)in, 1, ba[^ bic (5lbe, (fiber, Ivcne (Trea)
b @orge für alle Äaufkute unb ^d|iffenbc frei fein follen oon allen
•mmmffcn unb ^BeoaUtl^ätigTettcit ber SMtmarfc^er, ferner foQen 2, bie
^fenl^uTs unb bafi <S(i^lo§ ^anerau aufet aOct (^fal^T fein; 3, follen
f ®rof unb feine @rben bie ©ütcr, voe\6)t il^nen in ^)itmar[c^en git*
l^en, o^}ne ©ibcr^pruc^ ferncrfiin BeHhcn, mie aud^ bie ^^itmarfd^cr bic
:igen tn J^olftciu. iÖci auäbrerf)enben s^treitigfeiten 'oHen in 3)itmarf(l)en
{ ron ben Ratgebern, toclt^c ber ©raf nomf^ait mad^en roirb, alfo ein
inilic^cä 3kmcbe, fc^roörcn, ba§ fie ein bcffereä Siecht l^ci»eii als ber
raf, in ^olfiein 6 auS bem SRitterßaitb unb 6 itnofipau 9(u(^ foSen
bie $>tiinarf(!^ nidnanbem, fetbfl itid^t bem (Srjbif^of oon j9nnien,
fiatten, Don il^rem Sanbe au§ bem trafen ^ebrängntffe )tt Bereiten.
5ürbe ber @rjbil'c?ior mit nntm ber t'ii^'Ji'"'Hti'n in .^Iricg (geraten, bann
e8 ben 'iTitmaric^ern geftattct fein, locnn fie jur .^;)eereSfolge aufgcs
•teu werben, bic gcforberte .'i^ülfe ju leiten, aber fie follen bann erft
)er bie (5lbc l(|inüberietjen unb üon bort aus» an bem Kampfe teilnehmen.
nVlvU^ »eiben nod^ 5, ^eftimmungen über bie 8enu^ung ber bm beiben
avtetm gelorcnben 2aiäßm^ in ber ©ber getroffen.

?on bem ^vicbens^dfhx^ ber Dttmarfd?er mit
>em (ßrafcn (ßertjarS in. bis 3ur Sdiladit in

5er Süberl^amme.

((323-^^0^.)
I.

{«tottnii dee fHlaiatfcliee }o dem ftrs^istom Aecown oic dee ^itclie

ühtthaupL

tmx^ bot Sieg über <$raf ^erl^rb |aite {ic^ bot ®clbflbewu|ts

ein ber ^Ditmarf^ itti^ti(( 9c|oben, in bemfetben 3)lagfiabe war aber
,u<l^ bie 3(<l^tunQ vor bem i99temer (Sr)bifd||of bei i^nen gef(^munben, boB

8*

r

Digitized by Google

— 116 —

erfennm mit barauS, bag fte fogar VnjlaU machten, bcn Untertl^anB«
|>f[td^ten gegen tl^ren Sanbel^cmt 3U ent^tel^en. !^em 92a(|rorgei beS
t. ^. 1327 in bei* Q^crbannung geftorbcnen C?rj6Hi^of§ ^ol^ant! ^^urt^art,
üenyetgertcn fie ^itndcftg (iamdudum f)cifU in ber betvcffcnbcn Urs
funt>e} bei [einem ^egieiuitgataniiitt beu üblichen ^^Bidtommen von 500
Wtaxt 5U jal^len, \o baß ber ."^MunBurger !J)omprop|l @rtc^ unter bcm
18. 3onuar 1329 »»• eine flrcnge 9J2a^nung an bte ©eijiUc^en feiner
ganzen ^^^ropjlei ergel^en Iaf[en mu§te, ba§ fie binnen I^öd^^enS 6 itagett
bei v^trafc ber (Srfommunifation t>on ber ^anjel bie 53ägte unb äbrigen
OTac!)tf)nber bcB \*aiibeo , brrcn über ficbfnji^ namliaft (^cmac^t roerben,
autforöcrn foUtcn , binnen ilVouatöf'rift bem (i'rjbilc^of (*>^enugtl)uiing
teifien, roibrigeuiaHö fie mit bei örfommunilation , bic iliic^ipieU, in
roeld^en fie fid) aufhalten, mit bcm ^)|nterbift bebrol^t werben. (*incr
f Dicken ^ro^ung mit ber f(^n)erf%en fird}lic^en 6:enfur wagten bie !^tt»
marfd^er benn bod) ni^i 3U wiberflel^en , fie untenoarfcn fld^ bem Sefe^te
il^reS geifllid^en C ber^erm, ^ätte auc^ in anberen ^egenben bcS heutigen
3icic^e§ bte ^Inbvol^ung von (Jrfommitnifation itnb ^ntfvbift, !ueld)c5 jebe
fird)lic^e .panblunt^ itntcn'ai^te , öamalö burc^id)lageiibe .h>ir£ung gehabt,
l'o loar bieä um i'o mcl)x bei Den ^itmauf(^crn ber (^aU, fird)lic^e 5rö""nifl'
feit roar ein (iUunbjug il^rcs (S^arafterä. @o unternai^mcn fie feit bcm
3al^Te 1363 r^äufige aSJaOfa^rten na^ bem Zeitigen l^(ute )u SßiUnadt
in ber ^^-^rtegni^, fo bag biefe ^Igerfal^rtcn , mod^ten {!e nun mirfltd^
auSgefül^rt werben ober nur gelobt [ein, [ogar (l^egenftanb gcfe^tic^er
giegerung rourben (^nnbr. T. % 98 11. 67 ogl. Vaubr. II. %ü. 184).
9tud) [onft befaffen ftc^ bie bitmarfifdjcn i'anbrec^te md)x]ad) mit fir^lic^en
^^(ngetegenr^eiten , geften unb Sountagel^eitigung. Ü^eben ber §eier beä
l^ciligen CSroatbstageä, von löelc^em [poter bic 9icbc [ein lüiiö, joü 5. 1^.
ein |eber ben erften t^reitag im neuen SCßonb faflen unb feiern hi% Wl'üta^
unb in [einer ^auptfit(^e in ber 9Reffe fein Bei einer SBuie non 60 Wlatt.

<Bo i[i e§ atfo ntd^t verwunbern, bag bte !£)itmar[(^er , roenn
aiufi mit '^Mberftrebcn — animis indumtis- - raie eit'e üvrunbe auä
beiulelbcn ^al)vt bcrid^tet, ii)xt (öc^ulb i^etilgt babeii , um ber fiidjUdieu
(\en[ur ju entgetjcu. ^m übrigen jeigteu fic fid; alö getreue llntcitfiancn
if)re§ geiftlid^cn ßonbesl^eiru bei einem iJUifftanb, loeld^cn ou otcbiugcr
gegen benfefben untemal^men. Sd^tenb bie ^ttmarfd^cr biefelben gu
Betten beä (&r|btfd^ofd @ifelbert Bei einem ^ufjlanbSoerfud^ gegen il^ren
VanbeSl^erm unterftü^t l^atten, (eifieten fte jet^t in ©cmeinf^aft mit bcn
notftctncrn, Sad^fen unb iBeflfalen bem Wremer ^ülfe gegen feine
rebeUijc^cn Untertanen.

II.

IderhäCtnis der 3)i(fnarfchee 3U den i(oI)leinetii.

@o lange @rof ©er^rb III. lebte, l^errf^te ^^riebe ober roentgttenJ
"ißaffenflitfftanb äiuifc^en iT)m unb bcn 5!)ittnnr[d^ern unb audi, a(§ bfvfelbe
im ^. 1340 auf gcioaltfamc Miili umi £cben gekommen war, geigten

Digitized by Google

— 117 —

feine @51^ne un^ ^en Uvm^t, bafi friebUc^e Sieii^ltnil mit ben
Ircngnaii^bam a!^a\tm, aii^etbem iDOtcn bie ^cbanfen bcrfelbeit m^t
!gen ^Ddnemarf gend^tet ol9 gegen !Dttinatf^^ ^oä^ fe|Ite (S aiul^

:er ntd^t an S^enoidftungen bcbenflid^er ^rt. $}eranlaffung neuem
Streit gaben namentlich ^ierfercicn fcitcnS ein paar bitmorfifc^er J^amtftcn,
ni i^pcrcn Tetterbcä Äinbcrn üon 'l^alcn iinb bem Sol^nc SÜittrquart
jtormeö von ben ^^ebingmanncn (einem 2)eloer (^Jefc^lec^tc) Sfött
.ia^ren freiließ uic^t, roit entfllic^ ber f^riebe ^roifc^en ben ^ihnarfd^em
nb Jpolfleinern geführt wovben ifk, febenfaffS fam in ber f^aftenjeit
. ^. 1341 ein neuer ^riebenSoertrag jwif^en ben l^otfteinifd^n ©rafcn
>ctnvi<i^ bem (^ifernen unb S^lifolauS mit ben $)itmarfc^ern gu f^anbe,
erm5ge beffen aUc Errungen jroifc^cn i^ncn obt^etlian iinb tefianbige
•reunbld^aft ftattftnben foHtc. rocfcntlic^en ift biefev ^^viebensocrtrag
ur eine iiiieberl^olung beöjenigen com ,3. 1323, eben)o roie ber im
sommer 1346 von ben ^olfteiner ©rafen mit ben l^ögten, Siatgebern,
oäjMt^tm unb ©efd^worenen unb ber ganzen „me^nl^etjt" von 19 bcfonberS
aml^aft gemachten j^ird^fpielen*) abgefcj^loffene, nur werben in bem (enteren
ic ^ered^tigWte«, me^e bie ^olfteincr «r-^crren in ber ©übcrbitmarfd^er
iJeeft l)abcn , von roetc^cr jä^rlic^ 200 @(|effe( ^ttfer geliefert werben
tu^ten, auöbrücfüc^ roicber ancrtannt.

Um bicjclbe ^tit ^)ixüt anö) SiitolauS, ^tjc^of oon ©d^teSroig, bei;
tal^e ^änbel mit ben i^itmarfd^ern befommen; eS war nämlt^ ein ^it'
narfd^er 9Kfo(att8 9Hc»arbfon auf beffen @e(iet, wie eft fc^eint, Bei
Bd^nKtbflebt etfd^lagen roorben. hierüber rourben nun bie Semol^ner ber
lird^fpiele fiunben unb J^emme, roo ber @rf4l(agene ©erioanbte ober ©es
difcrf)t§nettern I)attc , fo aufi^cbradit , ba{^ fie feinen tob biivc^ alTcifianb
vombiclit^fetten ju räd^en judjten. ^ilUcin bie .Ühiglieit be§ 'iHatatcn rouHtc
)em ab^utielfen, unb eS fam am 7. l^^ärj 1358 jioiid^en il;m unb ben
genannten ^ird^fpielen wie ben (Srben Oiicioarbjonö ein ioül^ncoertrag ju
lanbe. SluffoSenb ifl, ba| in ber borüber oufigeflellten UrtUnbe au|er
)en ®f^lie|crn unb ©efd^orenen aud^ eine W^ycM anberer Cinnol^ner
>er ftMi\if\dt all ceteri mdiores be^eit^et n»itb.***

m.

<OTilrfil<|iffcnimii 4fr Mnof fdet mul doietfoeftt HUMofft mit lUii

nBcdficftcii Aitehfpiifeii.

^m ^a][>re 1359 erhielt bie ^tabt J^amburg oon iiaifev itavl IV.
ben Kuftrag, Me äRfinbung ber (Elbe mit aSen xf)x ju Gebote fiel^enben

*) ^um erflcn 3J?aIc weilben |ier al§ 5ttrd^fpietc genannt Wepfierftebc (^)'forb^
l^ebt) unb ^emmingftebt — in ber Urfunbe oon 1281 waren 13 Jtiic^ipieie ge«
naimt, SRcIborf unb QninBbfittcI fel^Iten; d^euenfird^en unb ^emnte fbnmien in
ber Äejifitigungäuvfunbe üon 1341 jum erften TlaU als ^?iv(f)i;MeIc nor, alfo ju-
fammen 19. bie Siegel ber einzelnen jürd^ipiele unter bie Urfunbe gelängt

»tttben, fdbeint ein ^eroeis bafür, ba| bie .^oI|leiner Herren fid^ baburd^ bunbiger
fid^cnt nouten.

Digitized by Google

118 —

3)Ktteln gu f^ü^en, unb Me iBefugniS, aufgegriffcnoi {RAuficr
firafcn, roaS auf erneuerte ©eeröuBcKicn in ber ^I6münbung fc^üejjen
rä§t; ba§ fold^e Don ben !l)itmarf(^em ausgegangen [inh, lägt ftd^ freili^
nid^t na^rocifcn, bte nörbltdficn Hirc^fpiefe fe^en roir jebenfatlS beniü!}t, in
friebUd^cn ^anbcl6ücil^altnif[cn mit ben Jpamburgevn unb ben übrigen
^anbeltretbenben otäbten ju leben, ^d^on unter bem 10. STlarj 1357
Ratten bte ^irc^fptele 2uitben unb ^^xmme ben £üneburger ^aufteuten
fxüm lQ<tfel^v gugeftd^ert, am 8« ^ept 1367 verrilnbeten bte Sthc^
fptele ^nnftebt, !DeIoe unb XeDingilebt, bag fie il^ten ^fen <un Ulen«
bamm unb i^re Äird^fpiele atten Äaufleutcn geöffnet l^Stten, unb vex:
fprad^cn rSHige ^Sic^er^eit für ^l^erfonen unb (Mütcr. UBo bicfer .Ipofen
am Ulenbamm gelegen ^t, barüber ift frül)er oiclfad^ gcfh*ittcn TOorben,
tDeU man nur ben oou ^Jieotoruö lüden^aft mitgeteilten Ztxt bei ^eilungä^
urtunbe oom 22. ^ult 1568 lannte. ^aö^ (Sdetmann "^^^ ift ber Ulen^
bonint, an ben no6) j[e^t ber 9lame ber ,^)ammbrfi(fe' erinnert, ber ^mm
ilber bte 3ro4tanbSauc im je^igen fogcnannten ^eri^tSroege jmif^en i^(eoe
unb Margen gcmefen, unb ber poztaa Utenbamm ber bortige ^Inlegepta^
für ^c^iffe, beuor ber 1)fid^ von StUot Über bie (SiSi^emmdbriUk na<|
^^li^ting gei^lagen rourbc.

3tud^ bie fiübedPer fingen um biefelbe ^üt an, bie ^^reunbi'c^aft ber
:I)itmar[^er gur (^id^erung il^reg .fganbelS gu fuc^en, unb trafen am
20. ^egember 1375*** mit ben OlbenioS^tbnem auf bem IKrd^^of ^
felbft bie ^^erabrebung , bag, roenn ein Sübedfer Kaufmann burc^ @(^iffs
brud^ ober fonftigen Unfall an baS Ufer bed ^irc^fpielS !ctme, bie
TOoT)ner bemfelben oHen möglid^cn 3?ctftanb teif!en, anä) bafür 3orgc
tragen foQtcn , baf; bie (Hilter bes geftranbeten ©c^ifftS unter bem i^or-
bei^alte eineä burd^ ,gutc Üeute' ab^ufdidl^^enben ^ergclot)neä bem rcdtitmä^igen
S3efl^r roieber 5ugefteltt werben foUteu. i^üx ben §aU, baß bicfen iöe=
flimmitngen entgegengel^anbelt werben foOte, untenoerfen ftd^ bie ^öl^rbner
ber (Sntfd^ung beS Stfd^ffi von {Rat^eburgr fo )>a| biefer gegen bte
Übertreter mit ©ann unb ^nterbift lo gcl^en bürfe.

tDieier 'ikrtrag jtuifc^en ben ^übcifern unb OlbcnroSrirbnern l)attc
übrigen^ noc^ feine gan^ befonberc 3]eranlQffung. 33iä bafjin f;atte üJ^elöorf
bie einzigen !,^al^rmnrftc im l'anbe gef)abt. Tie Urfunbe über biefclben
(abgebrudft öon 2)al^lmanu Oieotöius I. 625) ift ieibcr lücfenl^aft, jlc
jlammt vom 11. 3(uguft 1336. ^n berfetben mad^en IBögte, ^tatgeber
unb bic @cfamt|ctt bcB bitmarfifd|en 2anbcB belomitf ba| ein j^fo^arft,
mie fd^ott frfil^r, fo aud^ in ^uTunft fiattfinben foKe gu 3}2e(borf . . . .

am Tanc nndj 2}^ariä ©ebitrt f8. Sept.) ad^l

iage öort)er unb 15 tage nad;l)er ; uoUer j^rieöe roirö jugefid^ert ütten
benen , rcelcfic in biefer >^eit bte !itabt be'udifn miUben , um faufen
ober 5U öeitau|eu, ebenfo bei li^iei 3tuiitci^r nai^ .^^auic. ^301 ben
Sföorten: i^am Stage «or Sßarid <^utt* ifl eine bebcutenbc fMt,

9htnmel^ mad^en im 3. 1373,*** «ermutltd^ am 14. ;^t, bie
9tatgcber unb ganjc ©emeinl^ett ber ^ird^fpiele Cfbenroo^rben, 0^euentird^en,
ber 9{iU<^e Seit von iBcfJelburcn nebfi SBebbingficbt unb Jgtemming^ebt

Digitized by Google

— 119 —

annt, ba| fic burc^ ©tnittgfdtcn gotfd^eit ben aotelborfem 1116 Ü^ncn
b Otis anberen ©rünben oer^inbert feien, bie 3Kelborfer SJlärfte Bes

\)tn, iinb bc§l)alt) fold)e in Dlbcnroo^vben fctbft eingerichtet 'Ratten, iinb
ar auf ^t. ^^o^annes beö iäufcrä ©cburt^jtQg (24. ^uiü ), auf dJiariä
•burt (8. @fpt.), beibe ac^t Tage t)inbutc^, unb rbcnfo aut 'i^almarum
b oerfpied^eu allen iiäuferu uiib ^ertaufern ooUe oid^erheii unb Diaift-
eben. ^ ittm bie Q^mrt^tung ber ClbcnnSl^rbner ^al^rmSrltc bcn
ctbovfem im^ebtlbet nmvbe, bcr 8. ©«picmBcr abtx bciben als Wttxit«
I 9emcinf<j^ftli<^ ift, fo läßt {t(^ annehmen, bag bieg aud) bei ben
bcn anbcrn Tagen bcr ^all (T;nrfi'fn in it!?b in ber l'üdfe bei oben mit;
teilten nrfitnbe ebenfo bie Reiten bcr beioen anbeten 3Jcärftc: '|salmanim
b ^o^auiuötag gcftanben babcn« ^^icfe i>ernnitung finbet aucfc in einer
ilcien :i5cftimniung ber Jlcl)tunbüierjiger jum Dielborfer otabtrec^t öoin
il^re 1496, in weCc^cr ncnigitcuä für btc ff»St<rc Si^it biefe brci WkcHt
fuitbK«^ acjeugt finb, tl^re «Seftötigung. «Km ITttiYcl 209 beS Sanb«
^tS II. »erben bie Reiten bei „rechten, alten" ^arftfriebenS angegeben:
[ Tage üom rncraBcnb bis 8 Tage nacl) Cftcrn, i'obann riom 3t. '^ofianniä:
enb biä 8 Tage nac^ bem »^^cter; unb i^aulstage (00m 23. :^iun bil
m 6. !^üi{ abcnb§) nnb oon Unfer lieb fvranen 'ilbenb biö 14 Tage
16) (St. äJiictjaeliöiag (00m 7. (September bi^ 13. Oftobei). Unter
m ©fj^u^e btcfeS SRarttfriebenft tagte aber bie Sanbeducrfammtung
^elborf, jebcnfalld fett bcr ^t, bo| baffeC^ ^11^ beS $ogtel gevotben
ar. 3Bir befi^en au8 ben S^^^ren 1336 fti% 1434 wenig (ütgn:uipe
mbcSurfunben , bie von SCicIbovf au§ batlercn , bcr Vertrag oon 1341
i,n .)Jenböburg, bcr von 1345 ju .vjianerau , ber oon 14ü4 ju :Hipen
igeid)loffen roorben. 9I6er oon ben anbcrn rccnigcn bierbin geliorenben
rlunbcn iji ber Sßertrag Der itivd^ipidc i'iiclborf, ^^cffelbuien u. a. luit
91 ^tfibttn SiUiecf, Hamburg it. a. balieri 1384 vom grünen ^onnerfis
:g, alfo au9 bem Cfiennarttöfrieben ; ber Vertrag mit ben J^amburgem
n ^. 1416 ift abgel^lofjcn am '^etcr^ unb i^aulötage, bem 29. ^uni,
.jo roä^rcnb beä 3t. 3of)a""i§'i'^'"^^'^"'«ben9, ber @iberj^ebter triebe
)m ^. 1417 Dom Xienetag nac^ JJiaria i^eimiudiung (2. j^w^')''**'"
ine 9(bf(^licf?unq fätlt alfo in bie ^^t'ü befTelben iViarftTricbenö. ii^clc^e
kbeutung abti eben bicjei ilVclborjcr ±>iaiü|ucbc nod; bis in bas \mi\:
:l^nte ^a^r^unbert l^tnetn ^attc, jeigt ein Vertrag ber vier i(tr<|fpie(e
Rttrne, $run86ilttcr, (Sbbelacie unb ^flfum (Siethen) oon 1418 mit bcr
>tobt®tabe, burc^ roelt^en fie i^roiftigfeiten, in benen fte feit 1403 unter
nanber gelebt fjaben , frieblic^ beilegen. 3o[Itcn bie 3tabcr roteber Wv-
ic^e ju neuen iöei'c^roerben l^aben , fo foUcn fie bie betreffenbcn .Hird)fpicle
ure^ Briefe ober 5^otcn 6enad)ridittgen nnb in öcm barauf folgcnbcn
)iarftfriebeii ooüigc (iutfd^äbiguiiä eiiuugen.

€c|r lange \6)tint freiließ bie ^roictrac^t jroifc^en SRdborf imb bcn
(narrten Air<^f{ile(en m<l^t gebanett $u I^Ben; SejfeOmren mcnigfteni,
on bem ftc^ [a au^ nur ber dfllic^e Teil babei beteiligt l^atte, roar im
lafirc 1384 luieber oerfol^nt mit ^)}lelborf, bcnn am 7. 9lpnl beff. C^.
im grünen l^onnerStag mürbe jmiid^en ben i&t&btcn £il6e(f, Jpambuvg,

r

Digitized by Google

— 120 —

fiüneBurg, 8urte|ube, ©tabe itnb ^^el^oe etitcrfciti unb ber ®tobt unb

bcm ^ixäjliifid SKcIborf nebft SBeffelburen unb 33üfum loic bem ©ei^Icd^te
ber iBogbemanntn anbicrfcitd ein ®erglei(^ negen ber gefivanbeten (Büttt
obgcfc^Ioffen.

©üben bei üdanöcs »nh es frciltd^ Tücniger fricblid^ auS; ha-
)üb\t, man jolltc e8 eigentlich uac^ aUcii öcii loieöcv^olten 5öerträgcn unb
HBmad^ungen, toeld^e bo(^ Iiunbertfac^ bejc^rooren fein müffen, taum \ik
möijlic^ j^atten, l^ten 1t<^ bie alten @tTeiH$feitcn fioifd^ei» ben ßh:(i^f|>te(en
Srunöbüttel unb aJlainc unb bcn JC^ö'^^i^^fl^^" erneuert, fo baß te^terc
i. 3- liJ94 einen förmlichen ©infatt in $)itmarfchen mod^tcn unb baf|ctbe
mit JTfaub unb 33ranb ^"n^M^^"- "^^^ Tttmar[d^cr paßten natürlich
loieba- il)reiicitl bcn A^amburgern auf unö ^jlüubeikn bo8. (Gebiet bcr^
felben, fie jchcinen jebod^ ben fürjeren gebogen ^u \)Qbtn, benn fd^on am
7. Sept. b. ^. fa^en fi^ bie (Schließer unb 4$ef<|»orenen von SrunS»
Mtte( genSHgt, ben Hamburgern Urfe^be ^u f(^wdtcn.'** 9(m 1. 3Roi
beS folgenben ^aijvci tarn benn aud^ gu ^^^^oe grotf^n ben ©trettenben
ein ©onjlänbiger ^riebensfchlu^ ^u f^anbc, ba^in lautenb, ba§ fie ber gei
fd^ehcnen j'leinbfdbaft unb be§ ncrMbtcn 'totfd)iage8 unb 3^ranbc§ nimmer:
mehr gebcntcn, lonbein bie .'namburgev unb bie anbercu Äau|lcute |U
äßaffer unb ju üanoe noch Gräften förbcrn wollten.

IV.

(Erneute Rümpfe der ^itmarfcher mit den i)o(fllcincra.

(^Iienio bia(^«n in biegen '^dkn fuv bie Titmavi^cr neue ?^cr;
luufluugen mit bcn tV)oLfteiner @vaten au8, mit bencn fie nun beinahe
tui i)albc8 ^ahrhunbert hinbuv^ in ^)viebeu gelebt ^ann-, diad) bem um
bag ^\ahr 1386 QebenfoEQ aor 1390)**' eifolgteu Zum Heinrichs bcö
entfernen begannen bie @treitigfeiten aufl neue. !^er Presbyter Bremensis,
ber von feiner geh&ffigen ©cfinnung gegen bic $)ttntorf<|er trifgenbe ein
^ehl mocht, fchiebt auch I*« wieber biefen alle @«ih"l^ 3"» ***
inbem ev fie al§ Scute f(hilbeit, n'ffcfie bas oh^'^Bc ftflc> unperletjt ciljaltcn
rootlten, roenn ihnen aber oon auberen auch '^'^^ 9'-'ii'H]f'^*^ Unrecht ju-
gefiuit loerbe, mit (^nuatt baS l^oppelte raubten, ^r^enn fie binaeqen
fclbit i^ren ^iad^baiu sii^abeu jugcfügt ijaiica, )ü ied)iuun fic beuiellicn
für ni^tö unb {teilten ba8 ©efdhehene überhaupt möglichfl ulS oon un5U'
reil^nungSffi^igcn Seuten ausgegangen bav. 9Ubert @ran|, ber ben tßreS«
bitter vielfach au^ in bejug auf !Ditmarf(!^ al8 OueQe benutzt h^^^r
fpri(f)t f cfi in äf}nltchev ICn-ife ans, fügt aber h^"Su, ba^ ba? 35olf, roelchcS
fdbon burch bte l'age fcineö ^anbeö ^u fortroäI)renbem Jiampf mit ben
.\>olftetnern beftinimt fiu palaestram positus) [ei, \\d) nur fcbnjcr beo
Uaiechtö emhauen tonne, loeil es an iüchtigfeit (nobilutitej uuo jitraft
ft(h allen anberen überlegen glaube. Seibe ©chriftfleHer erzählen nun im
ganzen übereinflimmenb, bag bie ^itmarf(|cr einer @treitig(ett wegen bie
drenje überf^ritten "^atitn unb mit reicher ^Beute belabcn auf bem S'^ücf:
3ug in i^r £anb begriffen gewefen feien, ^a l^aibe aber ®raf 9äfolauS,

Digitized by Google

— in —

fi^ in bcr 9^&^ (efttitbcitr oon bent ill^orfaOc ,^nbc tf^sÜtUf xa\^
t 2t\itt gefantmett, frciK^ eine fleine Sc^ar, faum brei§tg Wtann )tt

:bc, fonft nur 5Baucrn quI ben Äivc^fpiekn Sd^enctdb unb S^a'tt-
)ä)tn, fei ben .Snfüdfjie^enben nachgejagt, unb |o jei eä bei Jippcröio,
rfc^cinlit^ in öem (^ule .<^aneiau geleiten, j« einem ^^fammenfto^'
mmen. 2)ie iumanc^ei l;aiuii il;iie 3picüe in bie (ivbe gefterft,
mm alfo feineii Überfad }u enoartoi, aU jle plö^üc^ oon htx 9lcitcm,
i^e <dtaf 9tifo(auS j^umgefd^iilft l^atte, int 9lfl(fen unb oon bem l^oU
lifi^en l^anboolf oon oom angegriffen wutben. @8 warb oon betben
ten eine ^fi^^ong mit (^rbitterunt^ (}efod)tcn. Unter ben Titmarf^ern
mb fxd) ein geroaltiger »v^üne, ber fic^ buid) einen gefütterten iütantel

ben anbeten auSjct(f)nftc ; bic[cr fuc^tc fic^ ben (trafen, ben er unter

il)Oi"ber]"ien fäuipfen }cd), jum ^^roeifampi i;evauö, über ein jucc^tbaier
jioert^ieb fpattete, äl^nlid^ jenem bekannten „(S<|nNibenftrei(^e", bm ^it^
rfd^t vm ^^axapt Mi gum @alteltnopf.*) ®o(d^ tai»feTe9 Self|)le( tr»
ntertc bie immerl^in no^ jagl^aften Seute be§ trafen, bie 3>ttmarfd^er
rben nad^ blutiger ©egenweljr in bie J^luc^t gefc^Iagen unb wagten bei
ijeiten bei ©rafcn D^iifolauö uid;t, it}icn (^^infaH in ^olftein ju roicber^
cn. So mclbet ber ^reöbnter, inbcö ift es jiücifclbaft, ob bem ^erid|t

iiaucu i\t, bcnn Granj er^ä^lt, bog bie ^^'itmai]c^tv fic^ ben c^ieg jyU-
d^rteben |fitt€n. 9lu(| (Sttiduft &mUt, unter »eU^ ^evbonpm {^(^

berfi^mtc Jg^einrid^ ^ftanyxu oerbirgt, fagt au9Mdli(!^, ba| baS
.fammentreffen unentf^icben geblieben fei. SBaf)iid) einlief fanb ber
mpf, ba bie I)itmari'd^er ouf il^rem J^^rufjug angegriffen würben, nid^t
it oon ber @ren',c ftatt, \o ba^ fld) biefelben nad} fur,em .t'ampfe in
' i'anb 5uvü(f^ie^en tonnten, wä^renb ber ^raf einen weiteren Angriff

*) 3n ben jtäin)>fen ber t)itmarf(^ec mit ben ^olfteinern oon 1819 bis 1500

id)t )\^ ein beftimmter (Vfnfnfoil^ jiDiidif« hrm vitterlidjen 2lbcl ju ?Ri>f( unb bem
>^(^aften 5Bauer ju ^u^ gdtcnb, uiiCi oud^ üuxivw lutr benfelben uid^t al§ jo
r<!^ge^enb£i oor^anbeu anne^mrn, u)ie e§ ben Infdjetn ^at; bie üDitmarfd^er
ivfn, mtd^ abgejeben oon bem jeit bem 6nbe beS brei^cf)iiteii C^a^rtjunbeitS vn-
lounbeiieu "äbel, jum teil anä) beituen, ^afür laffen außer obigei' (Ii^ä^luug
i< ftnja^I oon fBemeifeii anfübren :

1. irpibrTi TiT ber .ttragjcbrtft ber DiimarfAer gegen .^"»er^cg ?rboIf (IKid^elfen
:m. Urf. p. 47) in ber ^tuf^ä^Uing oou ben ertiueneu ^^Üerluften bei oerfd^iebenen
rd^fliirten, g. 9. ftoienNtdjlcn unb Qflfunt, nebendnanbergefitnt „an ^arnfcbe,
rben, flcbfieit", roaö bod^ nur auf einen auf bem ©djlarfitfrib erlittenen i^erluft
beutet loerben faun, an einen Zxo^ batf man aber bei ben ^itmarl^ern fii^ners

benfen;

2. Tq§ .peergeräte fvestis bellica, bie .icviegSauSruftung, roelcbe nad^ einem
ionberen (i^rbgaug cor ber eigentlid^en (^rbteilung an ben älteften ®o^n, unb,
enn 8ö^ne fehlten, an ben näd^ften <^d^n)ertmagen fiel) etne$ ^itmarfc^erS beftanb
jftcr ben Aleibem unb bem ^arni{(^ au8 bem befien 4>engft mit aQem „@ereibe"
>^ft(birr), «nb ttjenn fein .<3engf! ba roar, aber ein ^engflfiiUen, fo ftc^ficte biefcS
iju, ioii|i bas belle ülcferpierb. (Üanbr. I. $ 215.)

@raf 92ifo(au^ f^atte ebenfo im ^o^xt 1381 eine berittene Sanbroe^r auä ben
geiulid^ ^olfteinifd^en |{ird)ipieleii, ogl. Presb. Bremens, c. 2rt; unb ebenfo roerben
u ^a^re 1344 auiä ber 6-Domä^aibe in ^iorbtrieslaub 5U0 ^ann „armis ei equis
xpediti" aufgeboten. SL^gl. ^J^id^elfen 92orbfrieSIanb im SHttelattCT p. 191.
a(»{^ in ben ^a^tbüt^cm ffir £aitbe8f unbe L p. 834.

Dlgltized by Google

— 1S2 —

n^t f0T geraten fanb. fflaify hm ^ßrt8B9ter l^aBen bie l^ttmatfd^et fcets

ßd^ um ^rieben gebeten, aber bic uon il^m felbft mitgetetlten 58cbtngungen *"
enthalten g(eicf)iüofif ntcfifr,, n^aö auf eine entfd)iebenc ??icberlagc berfelben
fti^tic^en lä^t, |ic fmö un @egentcil Dortcilfjoft genug für bie I)itmarf(^€i
unb im ganzen fonform beu Verträgen oon 1341 unb 1345.

V.

9ie Äämp[c mit liersog fl&crhard lY. 1403 und 14U4.

9nfo folgte luieber eine furje ,S,cit bei Dht^c; @raf Üiifotauä ftorÖ
im Ji^. 1397, of)ne männlidic (Stbcn ju l^intcvlaffeu, luorauf feine 5?cffen,
bie (Sü^ne «^^cinridys be'ö Giiernen, nc& in ben 53eHt3 non >>olftein unb
^^tormarn teilten. Xtx äUeftc Ciieiijiüvb, lüclc^cr ^ugletc^ -^«^erjog von
@i|le§toig loar, erl^ielt ben XtM mit bem .^paupt|d)lo[)e '^lön, 3U melc^em
au(^ baS noibdlllt^e iBagrien gmd^net lourbe, nebfl ^aneiau unb ben
bQ5u gel^6renben Äirc^j'pielen J^abcmarfc^cn unb (ö^cncfclb mit bcr ^afels
borfcr SJcarfd^ unb rourbc auf foldjc Seife DJad)bar bcr !J)itmar[(i^er.
W\.t bieiem gerieten bie le^tercn gar balb in fc^raerc .Kampfe, fd^rocrcr al8
ftc bio baljin mit ben .f'^otftclnern ftaifgefunbeu Ratten : bie "i^eranlaffung
ba^u wax aber bie'jmal feine uniuiueiiiavc, fonbern iDurt^ befonbcre ^Jers
|ä(tniffe ^erbeigefül^rt. ^er^og Qx\6) von @a(^fen, ber ^d^miegeroater
beB l^Iflctntf(^en trafen SUBret^t, l^atte Sibcvntlten gegen bte !2)ttmarf(l^er
Öcfafet; bem eine jtDii(f)en biefen unb feinen Untertl^anen im Sanbc
.^pöbeln entftanbenc ^^ifligfcit bic 33eranlaf]ung gegeben l^attc. '"^
5t6roefenJ)cit feineä @ci^roicgcrfol^nc§, bem bei ber "Teilung äid unb dhu--
münfter lüic baS cigcntlid)e i^tormarn mit ^^^'^oc ^^ugefallen mar, unters
na^m ^erjog (ixi^ einen äiac^ejug gegen bic 5)itmari(^er im ^a§rc 1402,
fiel am Dienstag nad^ i^ftngjien in bem Sonbe ein, plünberte unb rauBte
auf ber unb oerBrannte ^SBüttel, ol^ne voriger irgenb ne^en SIB«
fagebrief an bie 2)itmarfd^cr aBgefanbt ^aben. 9^eid^e Scuie an
mit fiJi fü^ircnb übernad^tctc er gu iöramficbt, mad^te barauf nod^ einen
(SinfaH in 'I^itmarldficn, rerraüftcte namentlidf) ba§ Äirrf)fpiel ^^fUberöborf
unb jog fdjlicßlid^ burd^ baö Ümb feincS tgt^rotegcrfo^neö ü6er ikrgcborf
nac^ Neuenbürg jurüdC. @raf ^Ubrc(^t roax banmb, mie oben enud^ut,
aBi9efenb, fonft wäre er ben roiebcrl^oUen iBertragSBefltmmungen ^ufolge
oerpftid^tet gemefen, feinem ©d^miegeroater al8 einem f^etnb ber mit il^
in Sritbcn Icbcnben ^Ditmarfc^et ben iDurd)jug burd^ fein Sanb ju ocr:
fogcn. Ttö^alb fül^rten bic Unteren au6) fofort Älage bei ben Bena<|s
bavten {^ürjlen, bem ^erjog ©erl^arb unb bem (Srjbifc^of von 55remen roie
ben @täbten ^übedf unb ßamburg unb forbcrtcn laut ben Bcfle^enbcn 5?ers
trägen ©d^abeneifajj. Uber biefc 33efc^iDcibeu ber Titmarfdjer erjürnt
citierte bcnn ^cr^og ©erwarb feinen trüber fofort \\a^ (i)ottovf unb
mad^te tl^m im Seifein ber Beiberfeitigen dt&U bie l^cftigften Sormürfe; aU
aber ®raf ^Ibrec^t fic^ cntfc^ulbigte unb 1^0«^ unb teuer f(^mur, ba| er
bei bcr 51ngelcgcnl^cit gänjUd^) unbeteiligt geroefen fei, nal^m bcr ^erjog
bie '43artet feincd ^ruberd gegen bie l^itmarjt^er, unb beibe ^ilrfien fanbten

Dlgitlzed by Google

— 183 —

SBricfe an biefc((en aB, in niesen fie fic mit Irrten Sotten am

eil , ba§ fie fo oermeHc)^^^ unb unbebad^ter Seife an fie gcfd^ricben
m , i^ncu ju feinem geringen 92ac^tet(, unb ba^ fte aud^ i^re eigene
: nid)t bebad^t unb an ^üi^fi'" ""^ 3^täbtf, i|nen t'clbft ju großer
Qiibe , i^ügcn ftatt bev $Ba^rI)eit berichtet, beö^alb träten ftc if)nen
lit '^(bfage. :^^nli^c ^ticfe ergingen jeitenö ber ^oij'teiner aud^ an
!te «dürften unb ©tJIbte.'^* bcn iDttntarfd^em nun auf btefe
\t bie Unf^ulb beft ^^er^og^ unb bef ©rafcn funb geworben war,
irten fte ft(|, um i^re llbereilung roteber gutjuma^cn, \thtv wt»
;tcn ©cnugtl^uung bereit, aber bie fjürften waren ju fc^r erbittert,
ba9 fie fid^ geneigt gcjeigt fjaüm , auf ba§ gcmarf)tc ^Incrbieten ein;
:l)cn. C^benlo ueigeblii^ naxtn bie Ü3fnüU)uugeii bev *i?(bgefanbten ber
.bte i^amburg unb ilüberf. bie ^ai)[ ber ^einbc bev J)itmarid(|er
nel^rte fvS) noc^, benn ber ^er^og von ^ac^i'eu, bie Üinroo^ner bed
beS i^beln nie bie @tobt @tobe traten auf bie ®ette ber ^o({icincr
ren. ^ol^er bte ^etnbft^aft ber ©taber mit ben ^itmarfd^ern entftanben
lä^t ftd^ nid^t nad^roeifen, oermutli^ roaren loieber Seeinträd^tigungen
<3taber ^aufleuten burd; bic Titmavfdiev üovgefaUcn. @o tarn eS
n am 24. ^uli 1403 ^u :,^\\efjoe ^u einem fÖiiiUidjeii :2iüiibniäocvtrage
l'd^eu <>];)erjog (>3eil^arb unb bem @vafen '^ilbvei^t einevfeitö unb ber
ibt @tabe anbcrerfeitS, in meli^em bte erfteren fic^ oerpfiic^teten , nx^t
r mit ben l^itmorfd^ern ^rieben gu machen, alS bis biefe aud^ ben
rberungcn ber @(aber geredet gemorben feien, unb biefetben ju oerteibtgen
: i^re eigenen ÜJiannen unb 33ürgcr. 9Iuc^ ber l^olfieinifd^e 5tbct l^e^te
) loar nad) bev bitmarftfc^cn $<eutc begierig. T^ic ,<>amburgcr ^tten
nie als befonberc ?A-reunbe bev :Xitniar)c^er beroiefen , Ratten freilid^
feinen jonbevlic^en Övunb baju gehabt, fo gelang eä bcn Jg)oljteiner
rren leicht, aud^ biefe auf il^re ^^eite jic^en, fo ba§ fte oerjprac^en,
^t bulben }tt motten, bag feitenS i^rer Sfirgcr ben !Z>itmarfd|em etmaft
lefül^rt mcrbe, wogegen bie Jg)oIfteiner fii| ben j^amBurger Sürgern
lenübcr 3tt oerfd^icbencn Äongeffionen oerflanben, unter anberen, ba§
: Hamburger nic^t bie ScfugniS traben joütc, einen Bürger ol^ne
^tlic^eä (irfenntnio in gefänglichen iverroa^vfam ju netjmcn.

So jogen benn J^er^og ©erl^arb unb (!»3raf ^illbvec^t nod^ im ^^al^rc
:03 mit groger ^^eereämad^t , gefolgt oon einer bebeutenben '^(n^a^t
({letntf(^er dauern mit 8piegen, Schaufeln unb Spaten, in ^tmarf<l^en
letn. Sluf ben dtat beS (Sbelmannfi ^auS oon $(§(efe(b mürbe oon
not eine ^t\U von 9)le[borf neben ber !{)elfs ober l^rlbrüdfe ein feflet
arm , bie 372arieenburg erbaut, *) unten quabratif(^ auS langen unb

*) €e«r ROd^ oer^anbene, mit einem breiten ®rab<n umgebrne ^ügel, @d^Iogs

Ci] qenaimt, rcirb (^citiö^nlid) für eitini Übfiven bfr '^^larieenburg angfic^eit, e§
aber utunöc^Iid^, ba^ bte J^olfteiner bamalsi mitten im Jirtege einen jold^eu pügel
ifge^äuft t)oben, berfelbe {iommt jebenfaflS oon einer prä^iftorifd^en ^efeftigung
r (»gl. p. 16) unb ift öon bem j^olfteinifci^en gelbfjerrn, bei bie [tiateivfdie SSJidjti^i
,t beä iUat^eS erfannte, jur Grrid^tung beS SJIocf^aufeä benu^u iDorben. IDte
elbrüde i(l übrigeng tiad^malä toeitec befrftigt loorbett, u(>(blid^ oon bev 3Iu jc^neiben
t Öiemile tiefer «efefUgungSgräbcn bafHonSfSmtig in bcn ^iigcl ein.*''

Digitized by Google

genml%en SDatfdi Beflel^cnb, fo ba^ man nt^t j^mbtttd^f^iegett lontite,

unb mit vielen ®c^iegfd^arteit für @efi!^ü^e fleinen unb ^rofun ^attberS
Bcrfcl^cn. U)ie ^iitniQrfdf)i'r ueifudjtfn ^tnar roicbcrl^olt bie luid^tigc "^t^t
ju f^ürmen , routbcn ober jiebeömal mit großem ißerluft jurücfgefc^lagen.
5Iu(^ ba5 imBefeftigtc ?n?clborf rourbc trob l^ttrtnäcfiger ^ßatciöioin^^ mit
©türm gcnuiumeu unb geplünbcrt. @lcicl^n)o](|l getraute bcr ^uxia \\\^
nici|t, bie 9lad^t in bem offenen Orte oenoeifen, ber SEßtberßanb ber
bur^ baS @tutin(autett l^Betgegogenen !3)ttmarf(l^er l^atte il^m bo<j^
oiet 9^efpeft eingeflößt, baft Sanb ringSuml^er warb aber ouSgeroubt.
5lu(i^ baä (Sd}tof:! ,r>ancrati ronr ron bcm ^er^og imb bcm (5^rafen jlärfer
befefitgt unb mit iBlocffjäuiern unb (Gräben oerlel^en rooiben, ^um Äom;
tnanbnntfn luurbe tneinrid) üon 9IT)(efe(b, bcr S3ruber be§ obencmSJjnten
(iiüua, euigefetjt. 33on bort, luie dou ben anberen benachbarten (^c^löffern
©i^wobftebt unb ber Ottenburg, au8 rautben bie ^Ümarfc^er fortmö^renb
beunru|ifst, unb ber ^ntpf oon beiben @eiten auf$ erbitterifie geführt.

9Cnfan0e mar alfo ber (Erfolg ben ^olftcinem entfd^ieben günjttg
geroefcn , nun roanbtc jic^ aber ba« @lü(f. ^erjog ©erwarb unb @raf
Snbrec^t waren mit il^rem .V>ffr non neuem burc^ bic ■Jtorbcrl^ammc in
ba8 3fnncre Don jDitmarjcä^cu cingebrungen unb ol^ne baran ju benfen,
mt es il|rem ©roßDatcr im ^. 1319 bei 2öö^rben ergangen, l;atten \\t

Seide fid| in ber fruchtbaren (Begenb jum ^(ilnbem aerfheuen (offen
unb brachten rei^e ®eute auf. 3>a brauen bie I^itmarfii^er ooH SS^ut
auf einen oon bem trafen ^Ibred^t geführten Raufen loS. 3)er ®raf
hatte feine fiuft, fi^ in einen Äampf einjulaffen, feine Seute fonnten aber
nid^t fo rafcf), rote ftc foITten, mit bcr Seute bation fommen. ©r^ürnt
büiiibn- (ia{i er feinem ^^.^^ferbc bic Spören , bafjelbe [türmte , unb er fiel
mit lemeni ic^ioeren .!ij)arni{(h jo unglücfü*;h 5^ Boben, bag er Cur^ barauf
am 28. <Sc|)ieniber 1403 verftarb unb ^^^t^ot begraben marb. 9htr
ein ^VSMvS^ 3ufaa rettete bie l^olftetntfc^ WSiftx vor gänalti^er 9lteber»
läge, ^ine ©turmflut \)(iiit nämlid) an bemfelben 5;age einen ^Deidibruc^
an bcr ßiber veranlaßt, unb bie cinbringenbe h^ttc ba* %\)al ber
2?ro(ffanb5au fo unter ^Bafftr gffet?t, bntj ber lllenbamm hiwroeggcfpült
mürbe, nac^bem bie .<>ol[tcincr baffelbe eben glücflich pafficrt hatten. @o
!ounten bie ^itmarjcher i^re ^einbe nic^t iveiter verfolgen, bie)e eutfamen
„mit @vtteS ^ülfe'*, wie ber ^^resbpter fagt, mit i^rer ganzen reid^en
i^eute.

SE>a§ mäh^enb biefer iöebrangnii ber iDitmarfc^er feitenä ber ^ols
fteiner audj bie S^orbfriefen, bie alten feinblid^en Dkc^barn ber erfteren,
ftd) nic^t ru^ig verhielten, ift natürlich ; bie ^^^crfcreien, Irenen jene von
ben feften (^rcnjplä^en Jpanerau, tSdjioabftebt unb ber Jtlonburg auö ge^
räume ^üi au^gefe^t waren, reiften bic (Siberftcbter, auch i^rerfcitS ihr
SJlütdhen an ben $)itmarfchern ju fühlen. «Sie unternahmen baher einen
9laub5iig nach ^itmarfchen, auf bem unter anberen audh fteben angefehene
grauen in ihre ©eroolt fielen, welche fie mit ftiih fortf4l<|>|»ten unb in
ber ^ir(^ ju ^iönning einfdhloffen. '^^ie erbitterten ©h^'"^""*'^ brachten
bie ©ad^c «or bie £anbedi»erfammlung, unb eS mürbe ber iBefd^lul gefaßt,

Digitized by Google

— 125 —

ngelegcnl^ett jur SanbcSfa^c ntadien uttb a(B folc^e i&ii^eit.
elong auc^, bcn gefangenen 0raucn ^unbe gufommen ju laffen, ba§

mnäc^ft befreit trerben roürben. 'Srf)on fünf tage nadi^cr ^ogcn bie
ai'idjcv aus, machten einen OfinmU iiiö C^^ibevftebtifdje, eildtliigen jcbcn,
jneu entgcgcnfam, Deriuuikieii, plünbciteti unb ueibiaiinten aüe» uub
en i|re «^ucn unbefc^äbigt loiebec m<i) S^an\t. @tne 9la(|vtc^t er«

fogar, ba| ^Sntting von i^nen ocr^ratiitt unb fünf gefangene gnefen
BeUtang in bcnx Znvmt ju ©cbbingflebt feflge^ltcn ipotbcn feien.

@o l^atten bic fleinbicligfciten gtoift^en ben 5£>itmari(^crn unb S^oU
xn roxt bereu 3)crbünbeten <dion (nnt^crc ^^cit gcroätivt, alö bic il^ürgcvi
er unb ?Ratmannen bcr ©tÖbte iüfaccf unb «J^amburg eine ^^eiinitiiung
d;tcn. ^^iber ^er^og (^5crt)arb rooÜte na^ bem iobe feiueö 45iuberS
;d^t von teinen {yriei^näunter(;anblungen l^ören, loenn bie liDitmavfc^er
lic^t feinen Untertl^nen geben unb ju jä^rliii^er Bin^S^^'^tung oet«
ten roollten. !3)iefe erÜSrten fid^ auc^ jur (Srfaufung beä «^riebenft
eine beftimmte (Summe @elbe§ bereit unb erbötig, mit bem J£)crjog
rc»nbnQcf)6arli(f)C5 ^ünbniS fd)(ie§en, nad) tucldjem fie benifelben
fotfaÜ JU ^^ülfc fommen iDofftcn, luenn er fid) rei pflichte, ein (^leictjes
)un, auf fotc^e ^ilnerbtetungcn moUu bev «pci^og aber nid^t eingeben.

^itmarfd^er l^tngegen jürdjieten .^ampf unb Xob weniger atö ben
ift il^rer Ünobl^ängigteit, unb fo begann benn ber ^rieg aufd neue.

UMiTen bie ^olfleiner im i^cfi^ ber SJlorieenburg, bic »^crftßrung bcr-
ti war alfo oor allem baö ^icl ber 5:;itmar|cfcer. •Jiamentlici^ S^alef

dtol\ ^ogfenfone, lucfdicr in bem -J^^evtrag von 1.'384 an erftcr 3teUe
r ben i^*og!)ebingmannen genannt unb in einem ber bamaligen ^cit
.immcnben \!icbe alä „bc befle in unfern ianbc" be^eic^uct roirb,
te feine ionböleute ba^u an. SUfo rücflen fie oor bie HJiariecnburg,
Stoffen, bat ^ugerfle ju nmgen. 9(ber baB Unternehmen lief mcßds
ab, ber @tunn rourbe abgefc^Iagen, unb unter ben vielen ©efaUenen
ib fi<| auc^ 9^a[ef, bie .Hpolfteiner !)ieben i^m ben ^opf ab unb ftedften

auf einen ^^fafif, vSo mu|;len bie Xitniarfd^er nnrerrtditcter li^ad^e
:l)cn. ^^ur ?liad)t üerbranntcu bie .v^olfteiner nun eine 'ilir^a^t 3)orfer
ber ®ee[t uub niai^teu gro^e ^cute au (befangenen unb ^ie^, bte fie
:t über bic ©rcnje in (Sid/erl^eit brachten. SBäl^renb beffcn l^attc J^ers
(Serl^arb ein großes ^eer gefammelt, um mit ©emalt burii^jttfe^en,

er auf friebtid^em Sege 3U erretd)en nid^t oermod^t l^atte, unb am
ilugufl b. ^. 1404 fiel er mit einer gemaltigen Streitmadit burc| bie
)erf)ammc in bas innere ©on l^itmarfdicn ein. Tort befanb fid^

beDeutenbe l'anbroeJir mit jroet ober bret boppctten (Miäben, an einigen
Ucu nii: bii^tcm ::ll^aibbefianb, buid) ioeld)en ein fc^maler i;E^teinbamm
:te, auf bcibcn Seiten mit breitem ©raben. S)er Jperjog l^atte feine
te ml)i. georbnet unb ba8 porbcrile 0dl^nleitt bem Stiftet 92i(0lau8 oon
cfelb, bag Sdiü^enfäl^nlein beffen SBruber, bem 9titier ^ctnttilh um
efelb, übergeben, ^e (edleren l^atten einen weiten Ummeg eingef(|lagen

plünbertcn bii* Tör' r in bcn 5?ird)'r!el>n Sunben unb SBcbbingflcbt,
e ^iberftaub {inben, toai^renb ^einric^ oon ^l^tefelb uml^erritt un^

JDigitized by Google

— 126 —

bafür forgte, bag baS ©erau&te jufammengeBrad^t rcurbe, namentlü^ baS
md-}, au(^ «tnige .^aufer in 5>3ianb ftedfen tie§. ©ein 4^ ruber ??ifoTan§,
too^l ctngebcnf bcv früf)cvcn Üliebcrlagcn, erinnerte freilid; baran, an jettigen
D^üdf^ug ju bcnfen, aber ,^etnri^ rooöte baoon iiic^tä roiffen unb eiite auf
eine ilUnbmül^lc in ber ^iäi)t loö, um bicjclbc an^ajünbcn. ©ol^renbbeffen
$aite ^er^og @er^arb mit bcm dttit feiner ^inippen wt ber ^amme ge^
galten, buvd^ i9cl(|e feine Seitie tnieber l^ttibuTd^ inii|ten. ^te S)itimivf i$n:
ober, »el^ ftd| für ju f(^n)ad^ l^tetten, ben ^lugretfcm auf offenem §elbe
ju begegnen, haUtn bic '^'ernüftungcn iinb '^Münbcrnnafn nibig ftficr ftc^
erget)en laffeu, injiDtidjen ober fiel) in ber ))lät)t ber ,^amme geianimett
unb im ^olj, in ®ebüid)en unb (Kraben oerftcrft. STIS nun bie beiben
^l^lefelb enblid^ tuieber bei bem .^];)er3og anlaugten unb au^ bem Sanbe
nrieber |iiiauS»00ten, fc^idften fie i^reti Slaitb mit etK<|eii ^uent nad^
^anerau norauB, btefc famen aui^ ttitbefd^Jlbtgt booon ; alS aber bie $fir{lcit
mit il^rem i^riegSoolf itai^f^Igten unb bie ^a^fMit, meiere il^rer J^erren
^'nelmc itnb rotcf^e tritr^cM, an bfn Crt famen., mo bie XitmQr''rfier flii^
in bcu ipintcrtialt gelegi baticn, bradieii bicfe plö^lic^ mit lautem ©cf^rei
l^croor. ®obalb >>er:oi] r^M.rliavb bi-ö börte, backte er nicfjt im
minbeftcn au bie lütoghc^filr aueä llbci jallä )eueuö ber (j:eiube, luelt^e
btft ba^itt rul^tg oerl^alten l^atten, aud^ an ber ©teile nur in geringer
%v^^ oerflecft nwren, fonbern glaubte, btelCna))pen feien unter eimmber
in streit geraten. @r ritt dtfo ctfenbS bal|tn, um bie Orbuung roiebers
TifrntftcUcn, unbenjcl^rt wie er roar, inbem er nur rinen Stotf r^|.Modbftafcn
bei Dieoforuä T. 385) in ber ilpanb l^atte. ©obalb bie T^itmavic^er aber
ben ?^ürften newahr rourben unb [oTjcn, ba^ er ol)nt Jpelm fei, ftürjten fie
©on uUeu vieueu auf ii)n Iüö uub üeriüuuöetcn ilju am Äopfe fo ic^rocr,
ba| er atBBalb feinen (Steift aufgab, jtaum litten bie Jtnappen folc^eS
gefe|en, fo ergriffen 9e aufS fi^untg^e bie 0(tt(|t buwi^ bie J^omme,
unb ber ganje übrige ^aufe ber ÄriegSleute folgte i^nen in luilber §al^rt.
Dlitn brncfien auc^ bie übrigen an beiben ©eiten ber (Strafe im ©alD unb
in bcu ©toben ücrjtedten Xitmarfc^er au§ il^vcn ©c^lupfrointeln l^erüor
unb warfen fld^ in roilber 'iiUit auf bie ^olfteiner; biefc fonnten roegen
bev (^ugc beS 3Begcä mit il;rert ^Pferben ni<^t oorroärtS tommen, bcöl^alb
rieten einige, man fode abfteigeu unb fic§ ju ou§ burd^f erlagen, atibcre
meinten bagegen, gu ißfeibc leidster baoonjulommen. säcr gerabe btefe
ttneinigfett machte bie @a(|e immer gefft|rli($er unb fd^timmer. 3)ie von
ben ''^^ferben ficrabgeftiegen inarcn, gerieten unter bie ^ufe ober würben
gcfc^iogen unb in bic Proben gebrängt unb gefto^cn, anbere ocrfud^ten,
au8 beul (''3ebrängc ju i5"f? ^^^^^ ba§ ?Q?oor ju entflielKu, gingen aber bort
fämUii^ eleuDigli4 SU gruube. 9toc^ anbere ritten ^urücf in ber Hoffnung,
auf biefem SBege entfommcn }tt fSnnen. ^it\t morbcn alk von ben tod^
bürjlenben SSaucrn crfd^iagen. (H blieb alfo md(t9 anbereS übrig, dUS
burd^ bie ^amme auf bemfelBen Sege ftd§ burd^jufd^Iagen, auf mdd^cm
fic in bas ?anb eingebrungen waren, aber bort ftanbcn bie 3!)itmarfd^er .
unb J|icben unb ftad)en auf bie ^olfteincr ein. '^ctju fd^lugcn bie rer;
rounbcten $fetbe auf bem fd^malen ©teinweg wie wütenb um fic^ uub

Digitized by Google

— 127 —

gten otelc, fo ba§ eS nur wenigen giflcfte baoongufommen, fafl ber

: .^aufc warb eifi^Iagcn, jcrbrücft iinb jertretcn, aii^ft eine gro^c '?(n?

üon ^ferbeti roav umgefommcn, roclc^c nun auö) bie ^tva^e ein-
n unb bie i^luä^t mxiptxxtcn. ^ei}t räumten bic Thmaricfjer andf
[>euen auj, wdö)t oermunbet am ^oben lagen, niemaub iDuioe mx-
t, bic 4aIlbtoten ooffenbS ctofltgt. SUfo mxm in ber (^c^tac^t in
Süber^ntme $er|^ ^erl^acb unb oon ber l^slfleinifd^ gtitterf<|aft
ie bretl^unbert (SMtuit, „jpotfleind $erte unb £eu(^te", l^ei^t eS bei
^^rcSbijtcr, unter bicfen (£Jau8 unb ^einrid^ oon 9ll^lefclb, gefallen.
Üeid^e beö ^>fr?oq<5 lourbe unter einem >>nufen oon ^oten erft auf:
iben, alü ixe bneit^) in ^^ermefung übergcgaiu]!'!! niar, für eine anicl)n:

(©umiiie ausgeliefert unb barauf erft in SÜttiboii, bann in ^^l^oe
:fe^t. !X)ie ^^erausigabe bcr übrigen Xoten iKToeigerten bie SDitmarfd^er,
ioOtcn 9on ben i^unben, Sßdifen unb 9labcn oer^e^rt »erben.
bitten nid^tS frud|teten, foQen bie grauen ber etfc^Iagenen ^olfieiner
gen bie fiift gebraucht ^bcn, a(S Sfionnen «erf leibet i^rc 3Jlänncr,
pe J|ier unb ba auf ben liefern jcrjlreut lagen, aufjulefen unb ou8

fianbe gu fül^ren , maS bie iSDitmarfd^cr au^ befonberer ^fubad^t für
Jungfrau 9Karia auc^ ^ugelaffen l^ötten. 55on einem dimtx iJJogroifd^
» er^äl^ii, baB er mit ad^t ©o^nen gefallen fei. ^ nun feiner (S^
nur ber ^b il^er @5^ne gcmelbct, sugletd^ ober au^ miigetritt
Den roar, ba| i^ Wlann felBfl unDerfe|rt baoon gefommen, fei bte
u barüber in gewaltige 9tufregung geraten unb ^abc fic!^ geweigert,

©atten roiebcriufcbcn ; als fip fl6er barauf crfalivpn , baf? aud^ er
ic^e 'ii^unbcn baoonc^ctragen, l^abe fie nd) glücflic^ gcprieicn alä (^^attin

aKuttev l'oldjier X^tlben, bie i()v Vebeu für bttS 31Jatcrlanb aufgeopfert
en. ^iMi abUge .^errn, ein ^^ogn)if(i^ unb ein Stanjau, mürben erfi

folgenben ^age nm^ lebenb unter ben ICoten l^eroorge^ogen unb ge«
jen genommen; biefe rooUten bie ^itmaif(^er nur unter ber$ebingung
jeben, ba^ baS ^(odfliauS bei ber ^elbrücfe obgebrod^en werbe, bte
.rieenburg rourbf auc^ rotrfdc^ übergeben unb gefi-(i!>i't

53on bev reid)en S>^eutc, m\ä)t ben T'itmailc^evn m bie .öänbe ge;
en roar, getobten biefe, bad uon i^ren ^orfal^ren im ^a||r 1319 nad^

v^c^lad^t bei So^rben erbaute i(o|)er SRergenowe ju 9)^e(borf $u
erl^Iten unb bcmfelben eine Befonbere SBerel^rung jufontmen pt laffcn.
t< gefd^al^ au(^. @in flKeme^ iireuj, $roei (Süen ^oc^ unb eine <SCCe
it, welches erl^aben über üicr Ingeln fianb; ferner ein Äelc^ au§ ge«
^encm (^olbe unb ein ÜJJiffaie mit 9?oten jum 5öcrt üon 300 Bulben
vbe beiu Älofter gefd^en!? , bamit f^^ott unb bic l)eilige ^unqfrau ba§
ib Ji)itmarf^en aud; feinerem lu itjien gnäbigcn <S^utj nehmen moi^icn.
für inai|te ft(| ber ^rior unb ber gan^e Jlonoent oerbinblic^, fteben
eUnmcffm in ber SBo^t gu lefen, bie erjlen beiben für bie im ^al^re
19 „to ber Herfen to OIbenw9|rben bo be branbc unb bv be ©d^lad^t
S in ber ^omrne" ©cfoUcnen, eine für alle guten »|reunbe, meldte
% bem Sanbe l'itmar^en bleiben möd^ten gu SEBaffer ober in frembcn
nben; ferner ^toei ^Ufjen uebft einer H^rojeifton mit bem ^Uer^eiligfien

Digltized by Google

— 188 —

um ben Älojlcrl^of l^crum unb tnUi6) jioei am <£oniia6enb, ha\i, bie
^Oiutter @otte§ ba8 i'anh htwaljxtn unb in ^^ren (joUcn mödjtc. 'i)ie
€il>euteten ^al^nen nuvben in ben Äivd^n Ü)lelbort unb OtDenniöi^rbett
aufgehängt. *)

Xier vksit ICugufl beut j^eiltgen ^onuniluS getDci^t, beä^alB
»utbc biefem )um Sattle eine Befonbae id^tlid^e €i:ipä|nung in ber
£itanei angentefen:

®abc fd^at vn^ Umn, be uns l^efft gefanbt

^en grote ®ünte T>ominihi3, ben roa^ren ^eifknbt,

üDc an fuicnt l'age ^eoct unfc ?anbt
(^nebiglic^ behöbet mit finer oorbei:en (xcdjkn) Ji^anbt.
ki)vit cIei[on!

l5)ev l^eiltgc OSrnolb aber, bcffcn .Ineiligfeit fc^on am 4. Stugujl
abcnbä, ti)t bei .Jlam})f ju ©nbe luai, angegangen war, rourbc oon nun
an als eine litt oon 9iationaIf)et(igent angefel^en. ^n @t. CSmlbufitag,
ben 5. feierten bie ^itmatf(|er foitan afö jfi^rUc^en §efttag, feine

^etltgl^aUung gleici^ bem l^eitigcn Cflcrtog warb im I5?anbicc^t I. an l^crs
üOvragcnbiT ^tdk (% 10) alkn ^anbcöcinruolincni bei ber IjÖdiftcn 23vüc^c
bcs) l'anbeö von 60 d)iarf lübic^ jur bciDiiberen ^)^Hid)t gemocht. Xex
tjeiligc :Cs)nuilb, bic Eltone auf bcm .fjouptc, Scepter unb jRcid^Sapfel in
bev j^aub, luaib aud^ neben ber Jungfrau äliaiia mit bem jlinbc in baö
SanbeSfiegel aufgenommen, linfö oon il^m tommt ber %abe beS ^^ciligen,
einen dim% im ®ij^nabel tragcnb, gcftogen. ^ieS l^ongt mit ber (oon
Octl(^iebcnen ^t(|iem bcS brci^cl^ntcn unb oiergel^ntcn S^al^rl^unbcrtS bc;
arbeiteteu) Sage beS l^ciligen Toiualb juiammen.**) ®aS 3iegd trägt
bie Umid)vift 8. universitatis terre thetmarcie ; ju ben ^üyen öer heiligen
^crjonen bcfmbet fid^ ein flciner ©c^ilb mit ^roei getreusten goioenen

•) ^Die noc^ ^eute im (§.t)ov ber SJielborfer Äirc^e ooti^anbenen gai^nenftöde
rül^reu oon neit fpäteren (^ilbefal^neu l^eiv E)aben aljo feinen !^t[tori{^en Sert unb
bioien bct ftird^e feineiioegS jur 3ierbf.

*•) fpäterer ner^anb man bn5 .fierbeifitegcn be§ Bogels n\d)t mc^r
intb mad^te einen großen ac^tftra^Iiaen ^tnn auä bemfelben, {o ift eS beuUic^ ju
je^en auf bem ©iegel bev '^id^tunbmctjiger in einem €<I^Tctben an ÄBnig SoJiann
dat. 22. ^c)^. 1557, lucldjeS fid^ in ber SSibliotlief be§ TOtlboifer !Wuieumä be=
ftnbet (ogl. £)itmarj. Urf. p. 177). i^t. Cäroalb roar ein ^önig oon (Inglanb.
92ad^bem er nad^ bem ^obe feineS alteren SruberS, rceld^er im Kampfe gegen bcK
SBritenfönig ^abroaUa gefoDen war, ßonig geroorben, I|atte ev ben furd^tbaren
jnf'ben in ^Amv '2J)Iad^t gcfc^Iagen, in n)cld)cv bieier le^tc 9?attonaIf)eIb ber ??nten
jeiuea Uiuti^ang gefunben ^atle, baä laft auögevotiete d^rijtentum luieber Ijcrgeftellt
unb eine ^n^al^I trefflid^er Einrichtungen, roeld^e er in ©d^ottlonb fennen gelernt
hatte, getroffen, roeäfialb er iiadf) feinem am 5. 5Iugiifl fi42 erfolgten ?:obe unter bie
^eiligen oevje^t loorbeu n>ai'. 2>ou i^ni er^ä^lte nun bie £egenbe, bat er« eine
feiner roürbige (Gattin geroönfd^t unb i^m oon einem weitgmljlen ^ilger SBarmunb
bie fc^öne '^^ami(ie , Jod^ter beS tieibnifd^en ÄönigS ?raron oorgefd^Iogen roorben
n>ar, einen ^a^men 9%aben, ben er aufgewogen hatte unb ber oUe (^praäen fannte,
mit einem Srief unb einen 9(ing on bie l^nngfrau abgefdhitft l^abe. ^erauf ^ate
letztere bem Stäben gldd^fatt? rnion '7?ing unb einen 'Brief mitgegeben, in ird^cm
fu beu lti>nig aufgeforbert f^abt, mit ^eeceSmad^t ju fommen unb [ie aus» beu

Digitized by Google

— 129 —

)(fiffeCn im blauen {$e(be, bem äBappen be§ Wremer (SrjbtStumd. ^n-

cn ift ba§ öfter? 'i'anbcSnec^er, roeldbeS iirfprünglicl^ ba§ be§ Ä'ir$>pielS
:tbort roai iinb ttic Xliu[c (v^riftt im .^^inban barftellte, audi i'pdttr no4
®ebrauc^ gebltcbcu. *J Unter bcm Äompromi^ ber l^itmarjc^er mit
nig ^^rifitan I. oom ^a^ie 1480 beftnbet noö) ha^ ^anbeSfiegcl
. ^ol^anneB bem Itfiufer.

^iiu^etbcm erwähnt i)ieoforuä (I. 206j, baf? bag fianb „eine £el^e"
enfe) alä ^axtt, analog ber ^auSnuiTte, geführt l^abe, benn au^ Orts
afteit (atlcit fol(^e aRorfen, fo ifl bie al« Solfdangel be3ei(^ncte tIRarte
^rfa(^ OrtS|ei(^en für ^öslin unb ^a(ber{!abt, bie Sanbmatte
A SDitmatf^ mttl otfo dnc fcnfcnactige ^cflalt gehabt i^abcit.

^te fni^^Tc 92icbcrlage bc8 ^jogtul^ ^crcS nie ber £ob bei
TiOgS felbfl ocrurfa^tcn in ^olflcin natur(i(^ bie gro[jte ^eflurjung, fo

^ man an nnt ffrneiterung unb frtfrgt'cfjc ?^ort'>t?ung bei Ärie^cS nic^t
^tt. !3!)ie Ji^jer^ogin-iLUtnje ©lifabctl^, eme braunid/roeigif^-Iüneburgiic^c
•iineffln, erlangte mä) t. 3 1104 burc^ iöcrmittlung beQ ^^rafen J^cin^
^ Don j^üi)teiii, banialä ^Üiid^üjä Don Olnabrü(f, bei jüngcicn iöruberl
i gefaSenen ^jogS, bag ein neuer ^n^enltoedvttQ auf 10 ^aftre ob«
i^ioffen nmtbc, in ncIiIciR bie alten iraftotc im\^ bot beiben Hnbem
leuert n>urben. ®i((^of ^einrid^ mar ber cinjtgc ®o|n ®nif ^etns
l^g beS ^ifernen, loeld^er noc!| am Ücben roar, naci^bem feine betbm
rüber il^ren Xob ouf bitmarftf^em 53obcn gefunben E^atten; er entfagte
m geifllt(fien ©tanb« unb feierte nad& .'nolftetn \nvüd, um bie ijoinmnb:
laft über bk oon .Ipcr^og (^erl^arö ^iMteilü|jcneu unmünbigen ^öl^ne uui)
gteid^ für fic^ bie 9legierung über ben t^dl von ^oljlcin iUknte|men,
el^en ®taf VIbre(|t befeffen l^atte. !S)a bie ^tmatf^ feine ^nilbtmh
:bc foniiten, oaren fie il^m bei ber ^mitilung bei Rieben! {ebenfadi
tt befonbcrem 3tttrattcn entgcgengdWmen.

änben il^reS graufamen S5atn§ jti befreien. C^roalb \ti nun mit einer gfotte
xäf bem Sanbe feiner Sieclobteii oejegeU unt ^abe bie{clbe entfuhrt, unb aii Üaion
ttcn mi^gceilt« fei cS gu einer eecplacbt gcfommeR. IDa ^abe Ofivalb boB ®e«
bbe get^, oQei aufopfern ju roollen, roenn ülott il^m beu ©ieg oerlet^if. Sfin
tbet {et bcnn au<b erhört roorben, unb er babc no^ gcivouuenem (^iege i^aiuigc
nb bnm SBatet mit nad^ ^nglanb genommen, »o ber festere ftd^ gum ^^riftcn»
tme befthi tiabe. Za tir' r.iralb^ 5oc^jfit§l(ötnoiife f'^lniüuö jelbft unter ber
«eftalt etiteä ^^ilqerä erj^ieiteii uiib ^abe im ^Jtamen (Motuä uou betu Könige feine
cone unb fein 2Beib oerlangt, ©einem ®elfibbe treu ^abe i^m uui^ O^roalb beibe
bergeben, fie aber wegen feines (^^orfamt auf {»ei Sa^re |iirä(ferbatlcn, nidb
ircn iBetlauf er unb ^amtge geftorben feien.

•) Tflan ftnbet nod^ bei etnjelnen bitmarfiftfini J^amtllen ftlberne Webaiflen,
)el(^e ouf bem äloerS bie ^cjtcllung ber Xaufe (i^ii|ti geigen, auf bem Mtotti
efinbet fi(^ ein Qibelfpruc^ mit Vtattf). 9. 17. ^d) ^alte biefe 3Rebaiflen oon jum
;il jiemlic^ bebeutenber ©rö'-c, iinttiic fonft fein ^lierfmal iigeitb dncr befoiibcren
^eftimmung tragen, für foid^e „üattltd^e Ui^reti^'^euninge," roie )ie nac^ d^eoforud
I. 107) oon bem Bräutigam ber $raut jum @ef(benf gemacht ^u »erben pflegten,
oenn er fie )wn crpen IRalc alS foli^e begriiitc nnb ib« bcn Ocr(obttttgibe(|cc
ibergtb.

9

Digitized by Google

— 180 —

Von bet Sdfladit in bet Sübetifamme his 5ur

L

iUnipfc der Ditmarfc&M mit lUa lUfdfncf««.

Sn bot ASmpfett ber ^olflctner mit ben SDitmorfd^ent Ratten fic^,
nwe f<l^on oBen erroäl^iit, bic ^iorbfricftn im STufgebot bcS .'perjogS ©erl^arb
mit Befonberem @ifer beteiligt, cg fonnte nid^t auSbletbcti, ba| je^t na^
erfod^tencm Siege bie ^I^itmarfc^ci fxd) an bcnfclfien ju räd^cn [uc^ten;
namentlich bie ^-^etrpornier A^arbe, in lücldjcr bic reiitften ?eutc bc§ iBanbcÄ
iDol;nten, l^attc »iel Uiil^eil auä^u [teilen, im ^aijie 1405 lüuibe ein großer
Xcii ber J^arbc mit }^tutx unb <B6)mxt j^cimgcfud^t, cbcnfo im folgcnben
^a})xt, ber ®^abe würbe fpdter auf 80000 Wart bered^net.

$or aQm war eS ein !Citmarfd^er ^ort SBiberidf, ber mit
©eerfiitberet obgab unb 311 bcm ©nbe eine i^anbc oon einem ^Ibcn ^unbcil,
namcntlirf) ait§ bem Äivd^i'piel fiunben, unteibielt, roeldicr im ^at^ic 1407
in bev Jöcil^nadjlS'^eit in bie ^ßelroormer .^>avbc einen (Einfall niadjte,
bic Äivc^e bajelbft citnac^ unb bie in berfelbcn uormabvtcn .^fifteii beraubte.
SEBä^ienb ei fclbfl (eine iöeute naä) Xitiuaiid;eu in \8ic^er^eit brad)ie,
Blieben bie fibrigen auf bem ^urm ber Stk^ unb raubten non bort baS
umitegenbe £anb aufi, fo ba§ ba^felbe weber BcfSt, nod^ Bebeid^t »erben
lonntc, eine %niai)l ^fiufcr ftedften fie in ^ranb. Widjt tangc barouf
lam ^ort ©ibrritf iriit einer '3d)ar anbercr (s^enof^en sjuriicf unb betonte
feine 33ranbfd)avungen biä Miptn auö, loü^rfnb er fein ipauptquarticr auf
bcm ^Vlninrnin; jiird)turm bcliielt. ^on ben auo bcv ,r?ird)e iDC(-^ßenom;
menen vid)ul,^tu befinbet [xd) cm bron^cncä iüuibedeu luu (iie|ijdjer ^n«
fc^rift noc^ ^cutjutage in ber ^üfumer Airc^e.^) Unb boS Sctfpiel
SBtberitf 8 reifte nod^ anbere, in fil^nlid^er Seife pi wrfal^ren, unter anberen
wirb un§ ein ©roroe ^ol^ann genannt, ber mit feiner ©efellfc^aft in ber;
fclbcn 3ßci|e aufS ^^lünbeni ausging. 5?ort '©ibcrirf rourbe übrigens nid^t
lange borauf in ^olfleiu aufgegriffen unb gel^enCt, (Sr »oQte „umme

*) 3m aJiufeum bttntarftfc^er Siltertümer gu »Hiclborf werben meliere Ijöd^fl
primitioe ^efc^ütrö^re auf beroo^irt , welche biä nod^ oor furjem aU ©etoid^te ber
Süfumei nu()r gebient ^ben unb von ber £rabition aI9 iCott CBiberttfl ®c<
fd^ä^ bc^eic^nct tDerben*

Digitized by Google

tbtf^txmq ftneS IcocnbeS" eine ^Ugerfal^tt Stiftnacf unfeniel^«»,

b im Vertrauen auf ben $rieben§jufianb , xotl^ bomatfi jtoifd^en ben

'.tnmrfrficrn unb ."nolfletncrn Tierrfcfjte , übernaii^tctc er tn einer y;^erbpr(^c
^cgebcrg. "^lo er aber nm folgenbeu ilcorgcn roeiter nac^ i'übecf
tcn lüüütc, l^otte i'^n Älauä oon bein ITainme, bnmalQ 2öoßt be«J (5?^rafen
'iiiric^ Segekcg, ein, griff i^ii unb er^eutte i^ii an einem ::Jjautne.
ev 393ogt »ufbe aHcrbtngS fpfiier auf einem i^edd^tgtage, ber ^u ^^el^oe
9c|alteit lOUTbc, »nttteUt, ben flogenben ^itmarfil^em bie flbli^e ^ftmas
|e Don 100 SRarf lübfc^ ju bcjo^teit. »*•

roaren alfo fc^on ''??aiihfrc!cn isnb :>frTbcreifn perfcfitebenfr %xt
rgefallen , alQ i. 3^- 1414 oier Xitmaric^er , lüclc^e md) (Äiberi'tebt ges
aimen roaren , bai'elbft rccgcn ^ferbebiebftal)!^ angeffagt unb werurtcitt
xrben, obiuo^l fte oon il^ren l^anbdteutcn für unjchuibig geljaiien unO
WM loatben, aud^ in €ibcT^bt felbfl baB ®crebe ging, ba^ nic^t 3)it»
xrfd^cr, fonbern (Sibetflebter ben S>icbfito$I oeiübt l^fttten. Orbnun^^A«
Sgig ifl ti iebenfaSi bei bem ^roje^^ ber ben ^^itmarfd^ent gemad^t
iltbe, nid^t Tjcrgegangen , ber .<oa^ Qcgen bie 9?ad)barn fdbefnt nm ht--
utcnbe JRoIIe mit geipielt ju ^aben. Unter ben aufgegriffenen i)itmaric^trn
fanb fic^ oiicf) ein iunger '^hmw aus angeiefiencr unb rcidyer ^amilic
Sunben mit i>iameu J^ebbefcu ißolfcff. ißeigebcns bot befjen Duitter
t baS £cben i^rdl So^ncB einen ec^effet 9Bittange, ebenjo fruchtlos
aren bte $erfptc(|ttnQen feine« iBrubcrB 9H(|UTt, «on bem iganbe 3)its
arfd^en einen emigen gftieben mit ©riefen unb Siegeln für bie @iber;
:btcr ju crroirfen , rocnn fte ben gefangenen freigeben rüoHten. ^ic
rurteilten 9täuber raurben auf iöorc^fanb gel^enft, 2)0 reifte bie ges
(intte SJtutter im ?onbc umber , er^ä^ttc bie Unt^t unb reifte bie @e;
üter 5ut :Kac^e auf. 3)a6 ben (iiber^cbtcrn gebotene Öelb pertcilte fic
Ibft 3UT ^^älfte an btejenigen, roelc^e an bem 9ta(^e5ug teilnehmen wollten,
•ebbefcn S^iqurt btad^te bie <Sa<|e vor bte ]^anbe§oerf ammtung , unb eS
utbe ein l'anbeSoufgebot — Sonbesrcfe — beic^Iolfen. 2>ie8 roar bic
eranlaffung baju, bay bic ^ireilanbc Slbgeorbnetc an c'pcrjog Jpeinrid^,
teftcn (öo^ beö .^^erjogä (Mfrl)nrb, fanbtcn unb i^m am 2%. "Tflax
ilbigtcn, um feinen 33c{|taub erlangen, inbcm fic fid> ^ugleid) üer=
(lid^teten, bem ^cr^og unb bcffcn iBrübcrn mibcr alle i^re ^yeinbe ^eiftaub
I (eiften unb vdicr mit ben ^itmarfc^ern, no^l mit anberen ein ^ünbnid
^Ue|en §u wollen; bie fjhrm(t<|e Untenoerfungäafte ifi oom S8. ^ugufl
:ff. % baticrt. ^rcilic^ erreiil^ten bie O'lorbfriejcn baburd^ fo gut wie
ic^tS; bic ©ebröngniS beS ^^^crgogä, mcldjcr tnjroift^en bic Regierung für
d) unb feinen jüngeren ißrubcr übernommen ^attc, tt^ar \\\. groß, at3
et ben Ariefen nad)brü(flid)c i'i^ülfc hätte Iciften fijanen. ^enn )d)Dn
m 18. ^uU lanbetc ein an|el)uiic^ed bitmarftlc^cd S^ttx bei Xöiining,
nb ba bie gan^e äßannfc^aft ber i^retlanbc fc^on fc^lagfcrtig beifammen
Mtr, Inn cS, nad^bem ein friefif(^er Sac^tpoften oon 6 SRann nieber«
d^auen norbcn war, ju einem ^treffen, in metd^cm bie !^itmarfd^er ge«
i^lagcn würben, fo ba|! fic roieber über bic (^ibcr jurüdfmuBtcn , roobct
ium(^er ertrant, ba bie Stberftebter ft($ benitö einer ^n^a^t i^irer @(^iffe

— 132 —

bcmö(^tigt l^attcn 3)er SScrtuft ber 'J)ttmar[(^€r belief auf 300 ÜWann,
iuät)rent) btc f^tberftfbter :;nfi!Tfn. Tie'"e ''}ticucrlac]c riff natilrficö

untcc kn jT^iimanc^crn eine geroaltigc 'ilul'rcgung Ijeioor, mau beic^lo]^
einmütig, ben jTrirg mit aöeii ju ©ebote ftcl^enben HJJ.tteln fort^ui'cten.
^ä^üii in ber nöd)ftcn ::h>o£^e am 25. ^uli überic^ritten fie mu aller
SVtonitic^aft, bie fte Ratten auftreUieii tSniun, bie i&Us unb latibetcn (ei
ly^Mi^fatib. WS bie ^nefcn bte l^itmarfc^ in ooHflfinbigcr AtiegSrfl^iig
— „^)axn\^" — crblirftcn, entfanf itinen ber 3Äut, fie ergriffen bie f^(u<l^t
9llleä, voa^ von beu IDiimarfc^ern eingeiiolt lüurbe, roarb nicbergefiaiicrt.
T'tv 35erluft ber ^riefen auf SBord)fanb lüirb auf 259, ber Da Xitmar|'c^er
auf 1-0 3Jlann nniV'geBcn 3>Tf Sieger toi&eiten nun uor aUcn fingen
bie ÜJiannbu^e für il^ie am Ibten erjd^lageneu unb ertrunfenen iÜanbS;
Icute jum i^tstt oon 30 000 Wtatt, unb a(ft biefcUe begreifliche v»ei|e
penoeigert wutDc, tamüfMin fte einen großen S£ei( ber Sanbf^tft (Sibet»
fieot, bie ^irc^'piele ^otterroief, ^e(t, Kating, j^o^enbüttel im Ofterteil,
ebenfo Äat^arinin^eerb im äßefterteil unb ben Ort Bönning. J^ier
erbrachen fie bie itird^e unb ptünbcrtcn bie bal^in ^ur ifbrroafjrung ge^
bradjien ^iiften. !l)a8 Äirc^ piel Otbcn§roort^ im ivibiii'leDtiic^en roic bie
beiben ^ilanbic^aften ©oerid^op unb UiljoUn lauttcn bie ^ut ber ^dnt>t
burd) eine SUranbic^a^ung (!2)ingtael) ab, worauf bie !^Umurf(^er bcntebte
loben in tl^ 8anb jurüdteljttcn. ;^n ben gmet folgenben 3n|fen 1414 — 16
erl)ob n bieie aud^ bie ©riinbfleuer ouf eiberftebtijc^m Soben, inbem fU
b niaffnete Sd^aren ba§in fanbten, wobei ed natürlid^ oftmals ju l^eftigem
älUberftanbe feiten« ber iöewo^ner fam. ^erjog ^einric^ roar mit ber
95ert eibig iing (eines eigenrn £anbe6 ju fefir beic^ättigt, ale-. ba^ er i^nen
l^tie ^u .t^ülfe fommen fönnen, ieine .;paupi|tabt v^d^ieaiDig mar jogar in
bie ^dnbe Det ^anen gefallen, unb er mu|te ru^ig .uje^en, roie feine
Untertanen im fM'ten an(^ oon bem bfinifil^ ^dnig angegriffen, ge«
branDi^a^t unb jur ^Ibtgung gezwungen würben (1416 14. Xugtt^).
5(u(h oitmarfiic^erieitS erneuirten fic^ bie Eingriffe ; ba bie (Siberflcbter auc^
i. 3l. 1417 bie geforberte SJ^annbu^e nidjt jaulten, unternal^men bie Dit*
niaric^er am 22. September wieber einen ©treifjug nac^ f^rtcslanb unb
^war gan^ unevisactet ^ur ^^aci^t^eit, legten ^ibbeSwurt unb eben|o am
folgenben Zcl^\c Otbenswort^, UtoedbüQ unb ©roB'^loerfen in 'ä\dft unb
erfd^lugm ISO Sßann. hierauf ^ogen fte gc^cti ^ufum, oerbtanntcn bie
anoi^le oor biefem Octe unb eben o bie ßir^e amibflebt. ^er &äiicedcn
vor Der ^ut ber 4)itmar)(her ^atte bie (^riefen oofllfl&nbig gelähmt, unb fo
l^ielt c3 eine 9(n^a{)[ berirlben für bao ©cratcnfte, ficfj mit i^ncn abjus
fmben, |'o Xöiniuu] unb bie Äirc^ipietc Kating, itotjenbüll, iBolIerroief,
^t. ^lat^arinenlio i D uüö ietenbüttcl. Kauunel^r roanöten fid) bic Tlitmarjc^er
gegen ^arbing, abtx bie biabfii^ugten ©rcuetfcenen \\d) baielbft er^^
neuctten, traten t^nen bie ^ri^fler mit bem Mer^eiligften entgegen. ^
beugte ftd^ ber »Übe ©tun ber ^itmarf^er vor ber 9^fft bcS tiarndt^tigcn,
aber bic <lHberfUbter mußten fic^ oeruflid^ten, bie fc^on früher geforberte
itiigfBfurc 9y?anTibuf?e ui br'afilcn uiib für je troci umgcfommene Tits
marfc^er einen frieuid^en läiam ober »a(^ anberer Siac^rit^t 30 ber ange«

Digitized by Google

— 133 —

enften ^männer al8 (Sctfebt für bie ^lung )U fteOen, far W 140
StampU für i^rcn ^crb gefallenen ?fttefen würbe nichts gerechnet.
:b rocnn bie Ofibciflcbter aud^ nod^ fo fcl^r burd^ ^^cuer unb ^dvi^ert
ttten i^attcii, iö mußten fie fld^ bod^ obcnbrcin ocrpflidjten, biet ,\abrc
ibiuc^ für i^re iipauiev eine jätirlic^c iSc^aUung, beren 4ietiag uoc^ iidljer
timmt werben follte, ju jal^len. (Sd)lic§lid(> rourbe i^nen nod^ bie JÖes
tgunc^ auferlegt, baß ftc ®nrf unb Siegel geien foQten barauf, ba§ t1c
ige (^ül^ne unb ^rieben mit ben !3>itmarf<|ern l^atten »ctttcn, fo bag
!e j^el^be unb attev ,^>a(^, ber auf beiben \Sciten gefdie^en fei, 9ranb,
■unben, dlawh unb ^otfitlaj^ rcr(^ti(^eit feiti hillte. '3enn ei5 bennoc^
i6)ül)c, ba^? einer bem anbcren dkä^i ju geben ic{)ulbig irtüibc, jo ioff
t tgadje 9Cict)lict)tet roeiben burc^ 20 bitmarfilc^c l''?änner roeldje bie
au^jtlcute QUO ^lic-^'onb erroä^lt Ifabai, unb bieic foHcii hu hcm ^eiligen
imSren, bog fie nac^ ^tlage unb S(nt»ort auf beiben leiten 9U^t jprec^en
»den nad^ bttmaTfif(|em Stallte.

©0 enbetcn bie grculi^en l^rangfafe, welche bie 1)reitanbe über brei
flT)Vf lant] Tiatteit ertragen inüff;*n unb burc^ bie fte fo l^eruntergefommen
aren, bafj fie in einer ganjcn dldhf ooii ;\at)ren i^rer neuen Vnnbc?:
:rrfcf)aft, fo fel^r biefe aud(| nötig ^atte, roeber 'Abgaben bejal^ten, noö)
ceuöjolge kijten tonnten.

IL

ftönig ftricl von SHtacaiafl.

Xxo% aller ^Jtieberfagen ber j^etnbe unb abgetd^f offenen 5Berträge iwar
ie Unabl^ängigfeit ^itmar|c^euä boc^ faf^ nie au^er ^efa^r, ber faftifd^
nfüerenbc <$reiflaat ber dauern toar unb Hieb ben benad^bavten C^ürfien
in ^9tn im 9[uge, nnb jvor war ed nieber einmal baS bdntfdie Kabinet,
n neld^ein neue ^löne gur Untcrroerfung "J^itmarfdfien« gefd^micbet würben.
Dänemarf l^ottc fid^ bamalä unter ber ftaatSflugen Königin 3Kargarete tn
»emfelben 57?a^e gehoben, roie bic 5?er!)äftntffe in Jpolftein gefunfen waren.
Jiad) ber burc^ bie Kalmarifc^e Union gefl(f>erten 33ercinigiing ber brei
lorbiic^en ditid^c unter einem eccpter fonnte man in $)änemarf baran
>enfen, früher vergeblich gemachte ^nfprüd^e aufft neue )u erl^eben, unb
yam gehörte aud^ bie ^etrf(^aft über !^tmm:f(^en. 9Iber Sli^i^^eOigfeiten,

jwifd^en ber ^er^ogtn (SUfabet^ unb if)xm ©d^wager, bem trafen
i^einricl, weld^er einen Teil oon .l^olftein empfangen l^atte, bem man aber
ben gcforhertfn ^iT^itbefit^ ©on ©(^leSmig bel^nrrftrfi ufrroctgcrte, entftnnbfn
roaren, oeraulai^teu bie Äijnigin, fürÄ erfte il^re l^ebanfen non $)itmaii(^en
objuioenben unb lieber bie ^ieben>eretnigung be§ Jper^ogtumS ©d^leSwig
mit ^Ofinemort |u erfircben. !^eä^alb bot fie oon ^orbfrieSlanb aud ben
IDitmorf^lem bie ^anb ^u einer Bereinigung gegen ^olflein, nnb biefe
nahmen btefelbe au3 altem ^a§ gegen bie Jpolften auc^ berettmiffig an,
olnDO|l ber t. ^. 1404 mit ben legieren abgefd^loffene j^nebenSoertrog
ccfk pa ^&lfte abgelaufen war. <Bo tarn benn i 3. 1409 am 13.

Digitized by Google

— 134 -

(nm T)eir. STJarc^aretentaf^e) ^Kipeu ein formfidieo 33iuibin'S ^rnifc^cn bcm
bänil'c^en (trbfÖntg i&xiö), SDiargavetenö ^diiDefteriol^n, uiib neu ,crltfcn
(üben ^Bogbcn, @(ütern, <2roarcii imbe ^Hategiueieu b«ä V niuce lo 'T^eU
meijd^en" 51; flanbe. ^v^ciltc^ üerpflic^tcten bic Ictjtcrcn imo^in bcö in)d^
51t Stecht beftel;enbcn ^ttageS mit ben ^olfteinern fic^ nidit, an ehwm
^ngrtffSfriege gegen ipolflein teUgune^men, fonbem bribe Steile nur, bei
einem 2In9riff auf iTne ©rcHjen fidi gcgcnfeitig ju unteifiü^cn. '?(iif;er;
bein Heyen aber bic ^iTttmarid^er rool^lroeiäUc^ u*^ gcfoben, ba^ ©tid) unb
iUcaißarcta, iJ)re (^rbcn, 9?nrfifommcnfcf)aft imb 'Hittciidiaft bie (^*iniüol)nev
bcö ^v'anbfr, T^itmartdjen unb i^ie l'iadifoinmen bleiben laffeu ujoüteu „bi
all eici icd;uc^eit unb Dttgl^eit, al)o be oan olbtnge«» |e crtge^ gei^att
l^ebbcn na cter bteoe ut^ifinge". »eiteren ^ugeftänbniffen nateit bie
2)itinarfd^er bamalS isol^l nx^t 5U bemegen geroefen, crft f|Ȋter na^ bent
9(blauf bcfi ^riebenSöertrageS mit ben ^olftcinern, inm bcffeu auSbrücflid^
ftipuliertev ^tünbiguug roiv inbeffen uiAtö crfal^rcn, oieUeic^t roeil bie ^^riefen,
i!^re alten 3[mberfad^er , mit ben i">olfteincr ^erren in nähere 3^erbinbung
(]etieten ronrcn unb am 12. ^lugufi 1410 auf bcr .^peibe ;unid)cii (^(^ge-
bcf unb ^öxi einen ^ieg über ein i^neu au ^CLi)l lueit überlegenes bänijd^cä
$eer l^atten erringen \)tiim, erftärten fte fid^ bereit, faUd ber ^önig
in ^olftetn einfalle, f!^ vor baS @d^to§ ^anerau ju legen unb baffctbe
^n Be^rmen. üTalicr fam e8 auc^, ba^ als Otto ©c^infcl, „^^ooetmann"
auf ber 5;ilenburg, fid^ gegen bic ^>cr,^ogin Clifabet^ unb ben ©rufen
■^finricf) auflel;nte, bie 5)itmarfd)cr benfelben ruTii(Ti burd) iftr ?nnb l;iui
buittjiclien liefen, um bic Äirdbipicle @d)enefelb uub jU-Uiiißbuicn ouoju:
rauben, unb il^m gcftattcten, feine ^kutc in 5;itmar|d)en ju uafaufen.
i?5aS rourbe bem (trafen ^^einric^ bod) fc^lie^Udj ju arg, er jog treffttd^
gerüjlet gegen bie Ottenburg unb Belagerte btefeibe. 9(ber bie 2>itmorjc^er
rüiften unter ber ^ü^rung oon .ir^ebbcfen .)pauä ^um (^ntfa^ l^eran unb
groangen ben trafen abiujieljen. 3)em Otto ^(^intei nö^te bieS frei*
lid) roenig, er nnivbe balb barauf r>on bcm (Mrafen in einem treffen gc;
jdjlagen, jo ban ev |cinc «Sadjc nufi^ab unb, um feine i^ünbe bü|en,
fidd in baä Älofter 9J?ergeiic bei diojtod .^^urürf^og.

!3)a^ ber Qrrjbifdjof oon iöremcn alö ^anbeS^err um biefe friegerift^en
SBerwiifinngen unb ©taatSoerträge feiner Untertanen ii(^ irgenbmte htf
!ümmert babe, baoon erfal^ren mix ni^t^, bie !Z>itmarfc^er trieben eben
^Jjolitif auf eigne .r^anb. ^'esl^alb fann eS aud^ faum iv^unber nel^men,
baf? fic felbft fcitenä beS beutfc^en 9tei(^cö für felbflönbit^ gcbaltcn inurbcn.
Sjies bciviesi .'r^'aifer ©iegiSmunb im ^. 1420, tnöcm er alo ^-i^eiftntfr
jum Kriege gegen bie Jpuffileu oon ben jDitmQi)d>eiu, lucil fie alö rcidjo;
unmittelbar bem beutfd)en dUidi)t angehörten, eine >^d^a|}ung oerlangte.
!S)a crn&rten biefelben aber, getreue Untert^anen beft Wremer @tiftcd jtt
fein, unb ber (Srjbift^of (e^fiHgtc i^en, bag er al8 Sonbcfil^err in i^rem
fianbe $dgte unb ^{id^ter ^tte, morauf ber ilaifer bie (Sac^e , fallen lieg
unb unter bem 6. 'T'e^cmbtr 14^0 bic „."nauptl'ube, Oiatmannen, ITfete
unb bic gan^c O'^emeinbe ber Jtii;eniieriidien" aller 'än- unb ^ufprüdie oon
feiner unb bes iHi}mijc^en ^eic^eä loegen lebig fprac^. l^ie S^itmarjc^er

Digitized by Google

— 136 —

rfprad^cTt auc§, ben (?rj6tfcf)of in alff S^ed^te, rod^t i^m in il^rcm
iibe juftdnben, toieberein^uie^cn (rehtituuro), roorouö aljo §cn)orgel^t, ba§

fid) feineömeciö in ungcfc^inälertem C^cnnffe berfc(&cn bcfnnbcn l^ot.
;bod^, fügt bei ^^ncsbgter ^in^u, fie üevjpiüC^eu oiel, abn nac^bcm fic
cett ^iUcit burc^gefel^t l^atten, hielten fte nic^tft. ^<v €r5bi|(|ot ^o^ann
Ith Aigens fi^on im folgenben 3a|re.

^önig (Sv\^ iu% tnbcffen nichts unocrfitd^t, bie Ditmarfc^er gang

feine 3eitc jii '^iehcn. [\m 3. H22 ticH er „bc iPeromtcflen unb
eften bcö Vanbco" üor fid} fommen, (teUte il)ncn üor, baj^ er uon
n t'i^olftciuevn nid)to bege^ie, alö roas iebrvniauii unb audj [u lelbft für
£^t erfcnncn müijteu, bat fic, il^m jur ©vveuijiing feiner gevcc^teu ^ox\>€'
rngeii be^ülflic^ fein rooden, unb befd^enfte fte mit teid^cn ®abett,
•e($cnt, ©c^fijfebt, golbnen unb jllbemen £Bffe(n unb anbcren ACcinobten,
gar mit feibengefütterten Dioden. ^I)cm 3>orne^mflen (uni de capitaneia
:im ^preäbgter), bem A^ebbcfen .C^aiio, fdienfic ci ein üonfläiibii^eS @(^iff,
ne (Snicfc, mit aUem ^J^ubetjÖr. Unö loirtlic^ gelang co bem ÄÖnigc,
;e !l)itinailc^cr baoon ;u über^ciuicii, baf? fic bic :-^uacI)örigfdt be?5 .^er:
)gtumfi> <Bc^le»iüig jur jaonc Xautuidi-F für :)ied)i eilannten. oic ucr;
ingtcn bcdl^Ib von b<m jungen S^trp^ ^^einric^ unb feinen Sräbern,
biefe bad ^ergogtunt, baS ©d^log ^ottorp unb anbcre ^Uffcr im
anb<« mt:lä)t fie mit Ilnredit inne fjätten, bem .HÖtttge überantmortcn
jUten, roibrigcnfallS fie fi^ genötigt )äf;en, bem le^teren bei feiner ge^
cd)tcn Baö)t Jpülfc tciften. ^a nun ben ,f;>olftc!nern ("((cid)fallö oiel
aran lag, bie 'X)itmaitd>cr ju greunben :ii l^aben, idiidten fie einen i^rer
iäte uac^ ^I^itmarf^en, um ißerl^anbluuijeii anjutnüpfen. 2)iefcr mat^te
id^ nun juer)! an biefenigen, non bcncn er nitt§t(, bag flc ben j];)oIfteineni
tod^ einigermaßen freunbltd^ geflnnt feien unb feine @ef(^enfe von bem
•Snifd^en ÄiJnig erhalten l^ätten, unb fiic^te, fie für bic ^ad)c i^rer Herren
u geroinnen, .'öiet'auf brachte er bie (Sacbe in öffentlicher VanbeöDerfamm;
iinrj üor unb crflärtc, baf^ and) fctnc .f'^crrcn nic^tö anbevcS iDoIftcn alö
I)v ilfcc^t; biefe l)ättcn buvd) öie "-lk-ki)nun(] fcitcnö bcs bänifd}cn .Uönigä
in alteQ 5lnredji auf bas .vjer^üfltuin. i}retUc^ gaben bie Xiimaijc^ei t)er=
(^iebentlic^ fc^nöbc 2lntn)orten, 5. ^. toenn iemanb ein ^4>Tcrb geliehen ^abe,
0 fei eS baburd^ bod) nietet fein i^tgenhim genjorben, fonbern muffe auf
Berlangen jurQdTgegeben merben, ebenfo oerbalte eg fic^ aber mit bem
Sd^eSloiger fianbe. Xer Oiefanbtc liefe tro^bem in rociterc ^I^er^anbs
Hungen ein, erfiielt aber ben fc^liefilic^en ilH'ci^eib, ba^t ber Äöniq bie (^nt;
c^eibunq, ob bao .\>er5ogtum jurücfgegeben werben muffe ober nid)t, frei?
roillig i^iieu übergeben l)abe, bas oerbürge oon felbf^ bie (^eiec^tigfeit feiner
Sa^c. !j)er Jßol[lciner mu^tc unocrrii^tetcr Sad^c abjic^cn. ^Da jeigtcn
bie .^olfteiner S^mtn ben ^itmarfd^ern fc^riftlic^ an, ba^ fie gleichfalls
beteit feien, t^re 9Cng^cgen|eit mit bem bfinifc^en Röntge bem f^idkSs
ric^terlid^en Urteil aUet benachbarten ©täbte unb l^änber, vor aOem aber
bev Tttnmrfd)cr itrttemjcrfen. ^htnmebr überfanbtcn bic letzteren bem
^lönige eine ','lbfdirift bicfcö v£d)reiben5 mit bem ^emevfen, baf? fic unter
jo beioanbten Umftänben nid^t im ftanbe feien, bie ^olfteiner fetublic^ gu

Digitized by Google

— 136 —

bej^anbefn. ,,©o Ugte ftc^", fagt ber ^veäbijter, ,,bur(^ @otte8 ®nabf
ba5 Unneniitrev, rocichcö bcr Äönig bcn ^olfteinern burc^ bic !t)iinian'(^er
tiiDcden gcljüfji Ijatte." cS j(^ien poKJlonbigc j^icunbf^Qft jroii't!^
btefen Ikibcn ^errjd^en, inbem noö^ in bemfelfecn 1422 am 3. 9C)«U
jioifij^en ben i^et)9$m ^»einrid^, SIbolf unb @er^b eine ^fnteiientns beS
im ^a\)xe 1404 burc^ bcn trafen ^etmicf) unb eiifabet|, ber SRitttec
ber J^tr|öge, abgcf^loffcnen $>evtiac^c§ \n ftanbe fain.

3u nnn- nfKeböri(!^tctlicf)cn C^iitic^eibung 5im|c^cn bcm 5?'önige unD
ben .v^cnöqtn cirfiiij ber 'Xitniaricbev fam nun frcilid) nid)t, Tüif ja
auc^ mn com Ijcrcin cvjüatteu )ianb, Dieiuiel;v uuteriuQijeu [ic^ beibe
^ttcicit am 1. Januar 1423 bcr (Sntf(^eibung eineft 9(bgefattbten bdt
SiMf^en $tbm%i unb beffen felBfl. Unb ©iegifimunb am 26. i^unl
1422 baS jpergogtum ©d^tegroig bcm ^önig (^ric^ jn, unb äfö bie ^ol:
j^einer (^^rafcn f\ö) bamit nid^t aufrieben geben wollten, erlief er am 25.
gebr. 1425*^*' ein <B6)xtiUn an ade beutfcl^en dürften unb .f^errcn rote
auä^ an bie ^Ditmaridjer, in loelc^ent er flc für bie ^öei'dnrmer von feiner
wie beö jHeid)Cä @l^re erflavte unb it;ncn im guten 4>eitrauen ben ^luftrag
erteilte, bem Stinxq in ber iBe^auptung bed tl^m ^uerfannten O^ed^teS gegen
bic Isafen ven ^olfletn, mU^ fl<i^ i^m gegenüber beS Ungel^orfamS, ja
hei ^od[)oerrateei f(^ulbig gemalt ^ötten, aKen (enSttgten 5^ei{^anb
leiten. 9tter roebcr bie 3)itmorid^cr, noc^ bie anbcren liefen ftc^ baburc^
beroe(^en, öuf bic @eite be§ bcinifc^en <?Dnig§ }u treten am (^ec^cnteil
fd^lofjen am 3. Ü)ia! 1426 bie .'nanieftabtc ?übfcf, ,f»aniburg, Lüneburg,
(Stral)unb unb SBismav ein 53ünbniö mit ben .r)ol[teinern gegen ^önig
@rid^, roäl^renb bie !Ditniar)d|ei bei i^ver ^kutralität oerliarrten.

Hciic . Sireiligleitm der Sttmorfdicc mit 6m Aamlnvgccfi. JUdtcf JUif|k<iis

9^c^ am 29. ^tuü 1416 l^atten bie ^ögte, S'iatniannen, (Bestieget,
©cfd^Drcncn unb bie gan^e (S)emeinl|ett bcft SanbcS !Ditmar[(^en mit bcn
^n^tgem feierß«^ ben ^rieben erneuert unb betbe fid^ gcgenfeitig vtc

pflichtet, leben (Schaben an Seib unb @ut 3u crfcben, rote baS d'^ec^t cft

gebiftf. ^^'^ ll:ib bocfi ;n;T;ten jic ftd^ id\on rocntgc ^olire fpater fcincf?
loegs jieunölidj gegen bie ,^>amburger. im ^al^re 1420 bie ilUtalicn:

brüber. eine jeber^eit bic obraaltenben poUttfd^cn IBerbaltntffe ftd^ ju nujje
mad^eube gemeine ^iuubcrbanbe, au( btr dibt einige mit 33ier unb anberen
^tem bcd^e ^mburgei ^c^iffe roeggenommen l^atten, fanben fie bei
ben S>timarf((em bereitmi0igen ^fab fihr bai geraubte ®u^, anbcrcft
brachten fte nad^ bem <Sd)lo|jfc ©d^mabjtebt, loo bamatfi ^arti(^ 5^rttbe
S3efe]^l8^aber roar. Hber bie Hamburger »erfolgten bie ©eeräuber bis
bafiin, flagten bei bem ^)er',og, unb bicfer gebot, ben fRauft fofort l^raufts
jugcben. ivreilidj c(eftatieten bie Hamburger jelbft folgen 3>italienbrübern,
bie (^Ibmünbung unjid^er mad^en, wie ftc^ bic ^Ditmaric^et mehrere

Digitized by Google

Tc fpater funter bcm 31. aRärj 1433)*«* bei bcn mtdan bitter
agten , boy ein von i^ncn (geleiteter hoöanbildjev ^auffaljrer oon J^anu
ger 93italicnbrübein genommen loorben lei. iTa mar es bcnn nicbt 311
Qunbern, boB bamalS au* in 4)itinanc^en auä ben unrul^igen 43e=
mcm bc8 fiaiM eine ^a^lteid^^ 8anbe (®cl[!op) (tlbclf, an bercn
it^ fogar ein im Sanbe angcfctiencr SRann übel 9Utnicr flanb, gegen
:n argeS treiben bie Hamburger fl<| genfttigt fa^en, felbfl frenibc ^älfe
zubieten. ed bieten nun gelungen roav, einige oon ber ^anbe ge^
gen ju nel^men, liejgen fie biefelben auf offenem ^liarfte biiuidjten, iinb

ilanb !Ditmarid)en fflt> jt^ beö^alb oevaulaBt, »niei beut 31. ^uU
32*oft jjj^ (^eineinid^aft mit bcn eeeroubern feieilic^ loöju:

en uitb bem J^amburger fftat ju oertpret^en, ftd) für ba§, road ber
ic0f<|aft.beft 9Cbel Steimcr gef(i^e^en fei, in feiner ^etfe ju ritten, ^tc
reffenbe Urtunbe ifl oerfe^cn mit bem ^anbeSftegel unb ben (Siegeln von

Äiicf)lpielcn : ^^ödrben, 3)ielborf, Mingflebt, ©üuim, ^iiieffelburen,
Derljaftcbt, iJieuenfivdjen, l'itnben, >>ennUebt, ')Ilber«borf, brei Siegel finb
fenntlic^, jebenfoQö l^aben bieielben bcn .Htic^ipielcn ^iiicbbingftebt, 5)elüe,
mme, 9^iorber^u|tcbt ober ,!pcmmiiigftebt augel^ört, roii^renb öie bcö Süber;
tnbeS mo^l gefehlt l^aben. ^eäl^alb, unb vermutlich auf Anbringen ber
mbuigei, «teber^olten bie ®dgte, ^Vxt^a, (^efd)morenen, Statgeber unb

gan^e @emetn^it bes; SanbeB ^tmarfii^n biefc 9krfi<^ening nnter
n 11. IWoo. beff. ^. unb $max, roie eS in ber betrcffcnben Urfunbc
f?t, für fid), ibr l'anb, Ü^re ■J?ad)fommen, i^re Vanb§leutc unb if)rc
bcn, löoburc^ fic bie (Garantie and) für bie ^Ibrocjenbcu übcrnal)men.

©inige ^ol^re barauf traten aber »Reiten innerer 'ikrroicrung in
itmarf^en ein, inbem ^n)ci '"^arteifülivei einanber entgegeutraten, ein je&ev
t großem 9ln^ang, ber eine 9lubolf 9Raclf, ber ai^bete ^uje ^o^ann
lannt aud bcm Air^fpict 01benm9|iben. ^e i^mnlaffung ber f^fe^be
itf<i^en beiben, roelc^c mit ©rennen, S^autnu unb l^torben geführt rourbe,
f^en TOir nic^t, ahn foiueit mir Äruie ^\ol}ann fennen, ber aud) oon
eoforuS ein bejc^eibener, bejonnener (,tebiger') i}ila\m genannt ii^irb,
ijfcn tüir annel^mcn, bafi t)erfd5e an ber Spitze ber ^^artei yfftanöcn
t, neidet Die d'iul^e im X.ani)t unb uoi alitm bcn <yueben mit ben jiad)'-
.rßfibten aufrecht ermatten wollte, ^nbejfen gelang eS, bie {Ireiteitben
arteten gu ocrmSgen, ba| fie fid^ einem aud fiübcifer, Hamburger luib
ineburger Sürgemeiftern unb S^atd^erren gebilbeten ®(^iebBgert<|t unter«
arfen (20. ^uli 1427). 9lber bie JRu'^e follte nic^t lange baucrn, unb
eämot roaren eö C^ingefeffene ber Äirc^ipiele JReucnfirc^en, 'Jöeffelburen
ib ©üfum, roelc^e bie alten ^einbfeligfeiten mit ben Hamburgern ers
:uerten. ^reilic^ geigten \\d) bie ^übecfer eifrigft bemül^t, ben j^^^^^^"
oijc^en ben ©treitenben }tt oermttieln, unb eB wutbc eine ^gfa^ung }u
bd|oe venibr^* auf racU^er bie ^Snbel erirtert unb beigelegt veiben
löten, ober bie ^^itmarjc^er entfc^ulbigten (1428 14. ^Eilai), baß eg
inen „oon rebUc^er S^otfad^c unb manchen Wnfatld ipcgen" nid^t möglich
i, bort^in ju fommen, fic fd^fuqen beS^olb !0lorigrooe ober ^Tkiborg im
:cfbinger ü^anbe oor unb boten ^ugieid^ um frcieft @<Uit jeitenö ber ^am:

— 138 —

6itrgcr iinb jtel^btiTger. (?5 f^cint nun, ba^ bie'e .V>änbel feine Befricbigenbc
(5vlcöigung ge|unöen ^abcn, jebeiifaUö würben ]\t balb bnrauf noc^ ernftcrcr
'iitt. (Siani crjä^U, baß bic Hamburger bcu X/itmaric^eiii Ijatten »er^
»el^en v>oütn, i^x @etteibe vov J^amburg voxhti bie @lbe ^inauf^ufal^ren,
iiM)Tü6er flroge Erbitterung int Sanbe entjlanben fei. $119 nun bie ^om^
Burger im @ept. 1429 ben ^^-^olftetnrrn bd ber ^Belagerung unb ^r-
ftürmung oon Wpenrobe bc^ülflic^ gciDejcn roarcn unb ju Gaffer nod^
.<^aufe .^urftcftch'cn rooHtcn, rourbcn ilirc (^d^iffe burc^ llnraettcr an bie
bitmarjiic^e .Hüfte getrieben, unb bie iüiannf^oft betrat, ol^ne etiüaä 'l^oiti
ju a^ncn, bas X'anb. 4)a lourbe fie aber von bcm 33ogt JHablef Äaiftcnä
au§ ^iorbbcic^ (roej^lid^ oon Seffclbuvcn gelegen) unb feinen ©enoffctt
unvermutet Überfallen, jum tei(- erfc^lagcn unb Dertor il^re ©c^iffe, Span
nif^e unb Lebensmittel, ^xoav rourben, um einer ^neuerung ber alten
tjcl^bc t)or;ubcugcn, feitens beä ^rjbiftl^ofS von iörcmcn roic ber Siäbte £übc(t
unb Lüneburg JöennilthingoüciUiÄc gcmarfit unb ju Stabe eine i^ufammen;
fünft ocrabrebft, loeldicr fid) audi ieitcnö bcv iCiamfiiirgcv bcv :.bürgers
mcifter nüi iiuljicren ?7iatol]en'en cinfanb, aber SRablcf ilaifteuö uub bie
übiigen S^itmarfdjev btuül^uuu fic^ bei biefei (iJelegcntieit fo trofeig, bo§
an ein befriebigenbeft S'tetultat ber ^eri^anblungen nic^t benfen mar.
3iu ©egenteit, bte f^cl^e ^mifd^en ben ^mburgem unb tHtmarfd^ern mürbe
immer erbitterter; im ;,AaI)re 1430 rüfteten bic (enteren eigene Skiffe au§,
lai;betcn bei yicumeif, [tedten c§ in ^^nanb unb plunbevJen bie U'nar(]enb.
Tic .pamburger, rocldje bei "J^itmarfd^ci 4lri niol)l fannten, fürdjicteii, bag
bu-ie norf) mthv iiorneTnnen luürben, unb fonbeiU4, baff bie .<>amburger
(2^d;iffe, mcldje aus (i^nglanb unb ,'r)oQanb auf ber ^Ibe ^uiüdtüuien, in
@efal;r geraten fdnnten. ^eSl^alb \<fyiättn ^e etli<i^e v3c|iffe mit 600
^riegdleuien unter bem i^ommanbo eines i^rer 9latSl^crren S^artin Smarte«
!op elbabipärtö mit bem ^efc^l, niemanbcn Sföaffer ober ju Sanbc ju
fdiäbit^cn, ber ihnen nidUö ]n letbc lT)ue, aBcr unter allen Uinftanben fiir
bic 2idjert)cit ber ^Sc^iffe^ju jort^en. xHlo jebod) bao JUietVjUülE eine ^ctts
lann auf ber (Hbt gelegen ^aiit, luarö tö ununUig unb begann firfj ba:
lubei ^u beidnueien, bai^i fie uidjti alö gefallenes unb geraud^erteei ölcifd)
ejfen müßten, roä^rcnb fie täglich bie fdjönftcn Cc^fcu unb ßü^e auf ilircr
§cinbe £anbe »eiben fäl^, unb forberten bie Erlaubnis, fi^ oem Sanbe
©eute ^olcn ju bürfcn , auf ba^ bic iDitmarfdber müßten , ba§ 3Wänncr
unb feine !ii;eiber auf ben <^(^iffen feien, ©loartefop fi^lug cö ab, inbcm
er fic^ auf ben 33efel;l beo .l^iamburgcr jWatcö berief, ber il)m eine Janbnng
ncrboten bnbe. J)a mad)ten bie Äricgöleute aber geltenb, roae buy wo\)i
fiir ein ^d;übc )ci, TOcnu jic ftc^ einen Cd^fcn ober eine Äuf) oom Sanbe
l^otten, m£|renb bie !3>itmarfd|er bie $efhing ber Stobt angegriffen nnb
ein @t<ibt4en im Hamburger Gebiete verbrannt litten, unb bebrol^tcn
fogar „ben guten Jperrn", il^m nac^jufagen, locnn fie na(^ ^mbnrg tdmen,
ba^ fie auf ben <3c^iffen baö ®elb ber ^Bürger ^tten oer^el^Ten müffen,
ol^nc ctn)a§ au?3urid)ten ; ba pttc man e«i mol^I f|»uren fönncn, baf^ ber
Hauptmann eo mit ben 4)itmar|(^frn gehalten ^be, er foUe ^ufehen, ba|
eS ii;m nic^t ergel^e lüie ^ol^ann (£lü^eEen. Xit\tx wav, nac^bcm er bie

Digitized by Google

— 139 —

iir auSgcfl-anbcn ftattc, ju ,r>am6urg T)ingerid^tet tüovben, weit man ihn
33crratf'S f^egen .f:>er;og .^einrid) oon ^Icn'J^uvg 6c»^ulbigt ^atte. 3o
jbtc bcnn '3umvtcfDp, t>a[\ man t>aö "-Ihit anä ^awh fc^tc, unb folgte
t mit 200 Hiann, um :lbac^e l^aUen; bie anbeieu gingen auf
tberung aitS unb raubten^ joqü fie fontiten, aud^ fingen fie an }u
nen. ^(B a6er bie l^ihnavfd^et bie Sfl^^mmen unb ben fftnu^ fallen,
tttn fie {id^ ^ufammen, toarfen ftcfi ben .^ainbur0ern entgegen, unb btefe
ten TOfic^cn , m\{ n^^v (%hi' eingetreten ronr, fonntcn Tic uicfit ,:;u
n (Schiffen :;uiüctTommen , üiele lüurben eild.)lQgen, unter iljnen ber
slierr ©roancfop, beffcu Vetdie von ben 5)ilmai'id)ern ge)d)anbct luurbc,
t (flauen foUen fid; babti bcitiiig;! ijabin. 2)ic|e lliicüalagc ber
nbuTger erfolgte am 31. ^uU 1431 in ber M^e von 9run8MtteL
ent(rann]te benn mieber ein offener ftrieg jmtfd^en ben Hamburgern
!X)iiinarf(i^em, bev 6i§ in ba« ^al^r 1432 hinein bauerte. 2>ie
efcr irnrcn inbe§ eifrig fiemül^t, ^^rnifcftcn ben ftreitenbcn ^^^artcicn ^u
nüieln, *'-' unb eö gelang itincn cnblit^ im i^erein mit bem (^r^bifc^ot
^Incnicn, eine j^niantmenfunft öer .r>amburgcv unb 'J'itmnrfd)cr ju
bord^ 5u jraube ^u bringen, unb wenn biefclbc auc^ ol)ne tvifolg bUeb,
tarn efi bod^ €nbe Stooember auf einer jneiten, meldte ^^anerau ab«
Ilten iDurbe, gu einem SBaffenfHOffianbe btS Oftern (15. 9(pri() tänftigen
^reS, (5ö fcf)eint auc^ eine längere 3"* eingetreten gu fein, roir
n raentgficnö nic^t oon .^tricgsfoftcn, loelt^e bie .^pamburger im 3. 1433
geroanbt l)abcn, unb mcnn bie Xitmnrfdjfr fid) unter bem 13. 'iJJJärg
^. bei ben Vübtrfern über neue (^eiDalttl)ätigteiten feiteno bev .V>amburgcr
logen,*'® io motiüieren fie bicie Jntlage gerabc bomit, ba^ nun fdjon
jmeiten ^a\)xt fftü^t ^loif^en ii^nen unb jenen ge^errfc^t ^abe.

®o fd^ten alles barauf fitnjubeuten , bat ^ Oiriebc toieber l^er-
teQt fei, ba mar ntcber Siablef ^arftenS ber Storenfrieb. Ob eine
onberc Sßeranlaffung vorgelegen i^at, bie benfelben antrieb, mit feinen
impanen bie offnen ?vetnb!eligfetten mit bcti .^>amburgern roicber :;u bc;
mcn, roiffen mir nid)t, aber bie ^^iiiumer fuliren im [}. 1434 unter
lölef Atüiftenö' i:^infüi)rung iiad) ipamburg unb ucibrauntcn eine itnjal^t
:^iffe; IjicrQuf lüfteten bie .r>a>»6urger »ieber eine fjrtottc gegen iöüfum,
ibeten unb legten SD^ibbelborp in £fd^e, roäl^renb bie (Stnool^ner geflüchtet
iren unb fic^ im Stetig oerborgen l^atten. !^iefer Überfall mar bie
rfat^e ber ^8er(egung ber Äirc^e oon 'iütibbefborp nad| Üiorbtorp, bem
utigen ?t(ccfen 53üfum, itield)er 7fame urfprünglid^ nur bie ^"^nfcl unb
Mirdjipiel bejeirfjnete. -h^eit !oici)tiger aber alö biefe friegeri'd)en (Sr^
piiffe max es, ba^ bie bod^ an unb für fic^ unbebcuicnbe ^cljbe mit
amburg p großen inneren ^erroürfniffen ber -iDitmarfi^cr unter cinanber
l^rte. !Daft $^orgeljen 9ltob(ef j^arfienfi* erregte begreif lic^ermetfe bei ben
ieblid^ ©efinnten im !l!anbe gro^e Un)ufrteben|eit, fie \ai)tn \d)on jene
titen roilber ?ycl§be ^roifdjen ben .<>Qmbnrgern unb ben fc^bclujitigen @es
jledbtent im l*anbe n)iebcrtcl)ren , unb on bie @pi1:e ber Unjufrtebenen
at löicber Ä'vufe ^\oi)ann, bev über ^ab(cT .farftens unb jcine (^enoffen
ufs ^ä(|fte aufgebracht toar, jo ba^ bag gan^e £aub fid^ in ^mei fic^

Digitized by Google

— 140 —

j^etämpfcnbe ^arteten [pattete. @S haatttt auä) ntd^t lange, fo !am eS
gu offenem iTampfe itiib ^^(iitnert^icf^cn , tlfterntf Worben unb ^^HUen , e§
ntiiffen grauenhafte ,Su)tänbe gelierric^t Ijaben , beionberä erbittert auf
Äarftens jd^einen bomal© bic ÜJielborfcr gerocfcn )ein. 3InjantjS jd^eint
^rufe ^obann ben Türjeren gebogen ^aben, unb er fuci^te beSl^alf» in
feiner 8(brängni<^ bte $reunbf(i§aft unb i^fllfe ber 4^am&urger, unb bicfe
f(f|i(!ten ifyan au(^ im j^funt b. ^. 500 Sd^ü^en unter Slnfü^rung tl^reC
9?atfl^erm ©orbt WlMev ju ^ülfe. Tic§ roar voo'fyl au(^ bie öeran=
(affung, ba[^ am 27. 3^u^i ein Q^ergletd) jtüifd^en ben .fiambitrgcrn unb
ben v5d)liet;ern 9)lcngerS dlaroeö, iHobe (ilaioeo C?tleff tote bem ganzen
5lirc{)ipiel ^^üüim ftonbe fam, in meiern bie Unteren oon Sltabicf
Ä'arftcnS unb feinen ©enojjen loäfagten. **•

IV.

IBenntftfongcn dec £fiSecllet und £üneSurQer ^loifcften den AamSurgem
md 3)itroarfcbcrii imc giDifeftca den jbeitendcn Parteien in ^itmovfc&cn.
S^r Hcrtfog der iclt «aedCickc» lUtclifpicl« mit £aai(ticg.

06 Bei bem $ioif<l^n ben ^Üfuntcrn unb ^ftmiuroem abgefc^toffencn
SriebcnSoertvas bte £flbeifer aUt ^txnMtt befonbctfi tfsttg gcmefen linb,

erfal^rcn wir freUii^ nit^t, jebenfaffd loaren btefe eifrig bemüht , ben ges

ftörtfn fjriebcn roiebcr Tjer^uflcIIcn. „9I{fo", fagt 9?eoforu§, „erl^alt
©Ott große (Stäbte , ben 9Jad)barn unb umliegenbcn i?dnbern j\nm 'I'rof!,
bamif bcr angemeine ^vricbc crf)altcn lücrbe." ^reilic^ mnffen unduti^c
jQanbeiötntcrclfeu bei ben !^übecfevn mitgemirft ^ben, fonft wäre es loirfs
ltd| unbenlbar, bag biefelben balb attetn, im herein mit onbcren «
immer unb immer mieber fid^ bemül^t geigten, smtfd|en ben ^»ünuttfd^etn
unb il^ren 9la(^arn, roie jn)i](!^en ben l^abernben Parteien im £anbe felbft,
tro^ aller üerungfücften 33cT|urf)e a\% ^vk'omi\ti}ttv aufjutretcn.
gelang eS il^nen bcnn aud| bicSmal roicber, unb jroar in (^emeinfd^aft
mit ben ^üncburgem , ©crl^anblungen ein^^ulcitcn jundd^fl ^loiid^cn ben
^j)amburgern uub ben frieblic^ gefinntcn ^irc^jpielen beö nörblid^en
nutrfd^enS. (SS nMnen bicS bie Itird^fpiele 0(benmB|rben, Sebbingflebt,
i^mmingfiebt, SReuenKnlen, Sunbcn, SeOltngflcbt, Sldkrlborf unb Kwbs
l^afiebt, angefc^loffen l^atte fid^ biefen felbft ein £anb8mann oon IRablef
^arftenS, ^tatoeS ^inrifd to bem ©uberb^fe (Süberbeiii^) im Üirci^fpiei
Sßcffelburen (Beibe gcl^ßrten bem (Bt\6)U^i ber 53ogbemannen an) wnb
(Slten Oiifqroerb auö ^emmc (auä bem ©efc^lec^t ber iSulemannen). 2)ie
iQertreter ber genannten itird^fptele unb bie beiben Sl'^dnner tarnen mit
SIbgeotbneten ber <Stdbte SSbetf unb Sftneburg, mir miffen nic^t, mo, benn
bte betreffenbe Urfunbe nennt tdnen Ort, uieQetd^t ju ^^el^oe, rnn 28. ;^ti
1434*** jufammen, unb eB tarn ju einem 5"eben§oertrage , in roelci^em
bie IDitmarfd^er ben Hamburgern ©id^er^eit i^rer ®^iffe bei ber (Stnfal^rt
in bie @lbe unb cbcnfo bei bfr ?!ii^tnftrt üerfprac^en ; fotltf ein f>ninbiirgfr
in ^tunft oon einem Ottmar (d^er gejc^äbigt merben unb bic ^irc^ipieU

Digitized by Google

gefd^el^ene ^njetge ber Übe(t^äter niä^t ^err merben fönnen, („na
bat rot; aCcnc to franf rocren, bem Copmannc 3?C(i)teS to be^elpenbf",
cä in einer fpätereu Uifunbe Dom 28. Sept.), |o foUen bic >?anis
;r Reifen unb ajiann[(|aiten auf t^ie M.o\Un l^cr&eifüi^ren , roelc^e bie
(piele bann unterl^Iten mÜm. ^aS an ^erwunbungen unb ZoU
l gct^ltd^ ober iiw{ili<|a: ^crfonot erfolge, foO ^n ^amiutsern

0 loenig gum Sd^aben geretd^nf a(S ioa9 fte im unb j§u(t
3* in ^meinf(!^ft mit il^nen gegen 8tab(ief i^arfiens unternommen
1. 5fit(i^ Derfprad^en bie Äircf^frtel? \n erotgen ,Rfitei! , feinen ,f ricg

auf ber Glbe führen, auc^ nid)t bulben raoUcn, baß öies üon
t ^anbe auö gefd^cljc. Xtn übrigen ^rcJ^fpielcn rotrb ber sj^citritt
>tejev Vereinbarung augbrüdflic^ offengei^alten. %m 14. v£;ept. b. ^.
>c von 9C(gc0Tbiietcn ber beiben $arieien noc!^ eine ^uHumneiitunft in
joe abgd^alten, unb borouf isinm am 28. ©cptcmber bie oben«
i|ntcn ad^t ^irc^tpidc — mo^( in t^ren Vertretern, ben $()gten,
!ie|crn iinb (Mef^rooreiifn — auf ber ^>fibc feo ift bieä baä erfte
I, ba^ bieje ald ^erfammlungdort genannt n^irbj jufammen, unb Das
t rourbe nod^ einmal ber mit ben cf^amburgcrn am 28. ^uli abge=
fjcne ^erUag von ben beiufenen iücnreiern bev beueff'cubett Äirdjipiele
ii^ erneuert. SRnn fie^t, bag bie Hamburger mit großer Umjtfinbs
ett ncrful^, aber bie 9tot»enbtgfeit brfingte melfyl ba^u. ^ ber
fammlung auf ber 4^eibe nwrben bie SOmtailungen oom 28. ^uli im
jen roiebtrfiolt , nur ijl noc^ ]^{n;5ugcfommcn , baß bie T^itmarid^er bei
m ^lagiail [litcnti ber Hamburger {ic^ btm Urteil ber füübtdtx unb
.eburger unteiuicrfcn motten.

3ßtt J^iiije ber cnambuigti unb feinem übrigen ^^n^ang gelang eä

1 au($ beul Jbrufe ^o^ann, 9iab(ef ^arftend in etnent f9nnlt(^en treffen
fd^tgen,^^* fo ba| er fogar aug bent fianbe »et<^ ntu§te. iSt
ab ft(^ ben (trafen von ^olftein« um bafelbfl J^ülfe fuc^en,
e [feinen aber boc^ feine St^cigung gefpürt ju l^aben, in bie (Sad^e
einjumifd^en, bnin fam balb barauf ^pngften, am 4. ^uni, 1435
einem ^riebcuööeiaag jroifd&en ben beiben 0ü^rern unb ifirni ^e;
fen, in lücl^em fic fic^ gegenjeitig Sc^abenerfa^ »erpfUc^ten, unb ^roax

3a^Iung von 100 SRart für jebcn erfd^lagenen Sanbftmann unb oon 60
Heben vbubef<|cn Statut'', 8et |breitigen ONiDen foO ein ^(^iebggerii^i
n jec^je^n äJ^ännern entfc^eiben, fonfl untermerfen fie ftc^ gteti^taOä bem
isfprud^ ber iBilbecfer unb Süneburger. 9tablef ^arftenS fa^ fi(^ nun
»eranloßt, mit ben ;^ambiirgern in ^riebenöoer^anblungcn ju treten.
SAon in bem om 28, ^nli nereinbartcn SSertrage mar ben übrigen
ic^jpuleii ber beitritt auabrudUci^ Dovbe^aiten morben, fo geft^a^ bied
4 unb (nur bie Jtirc^fpiele be§ (SüberjlranbeS ^aben ftd) an biefen
nrl^nbtungen überl^upt nid^t beteiligt), augbrfidfltd^ wiffen mir eg von
^elborf, roelc^eä feinen Beitritt am 13. Februar 1435 erflärte, freili^
^ mit jdiroerem ^er^en, benn e$ unterjeid^nete bamit fein eigenes XobeSurteil
- deminutio capitis im eigentlichen ©inne beä Sßortcä — al§ ^auptjtabt beS
inbeS. fortan nimmt ^eibe ben $la^ äßelborfg ein.

- 148 -

öei b«n ißerl^anbtunficn uD Üficn JRablef ÄarflenS unb ben ^ams
Bürgern üfecrnal^Tnen bie i'übecfer nncbcr bie JRotfc ber \'^crmitt[fr , iinb
bic ®cri)anblungen bauerten faft baS ganje !^a^x 1435 ^inDurc^ bi'j tu
bcn ftiint 1436, j^um teil burd^ S^foblefs ©cftulb, ber ben feftgcielijten
Xcniuncn mö^t er|(^ien. (5r erlebte ahti jelb|t ha^ iiiioe ber ^ers
laitbbingen tiid^t, in dner Utfunbc vom 85. 9)t(ir3 1435,^** eine
' fammenf nnf i j^^el^oe Beireffenb , n>irb feinet atö eineS Setflovbenen
gcbaci^t. @r not auf bem ^ird^l^of 511 ®e[[ctburen (nac^ anbercn §u
äJiclborf) unb jroar, roie eS l^tcfe, auf 5lnftirten feiner eigenen ©emafilin
l^interliflig überfallen nnb ermorbct loorben. Tn entbrannte bie alte
§e^bc roicber auf^ nant, unb es bauerte längere ^Seil, efif gelang, ben
grieben luiebcr ^er^uitcileu , bie ^paniburger Äämmeieircd/uungen n>ei|en
im ^a^xt 1486 aufS neue nii|t itnBebeutenbe StufigaBen 3U ftrtegS^meifett
in ilMtmaTfd^ auf. ^ am 17. ^um 1436 luni benn tvMi^ ein
^ricbc ju f!anbc, in roelc^cm bie ben J^amBurgern fetnbli<j^ett Ditmarfrfier
biefelbcn quitt unb lebig fpra^en roegcn jebeä 3roiftf§/ §e§be unb freies
trac^t, bic jroi^cn i^cn (f^e nennen ftd^ fet^t bie J^emmcr @cfellfcl^aft
unb filieren al§ j'oldje auc^ ein 2öappen mit einer anfvcc^tftel^cnben ^tUz-
Barbe) unb ben i'pamburgem jlattgcfunben traben, unb oerfpiadje»,
bie ftaufteute laut ber alten 9on i^ren ^orfa^ren gegelenen 3u)'i(i^erungen
auf aSe äßeife Dcrteibigen unb f(i^il^ pi woHm,

(So roar benn nad^ langjährigem ©trcit Dant ben ©emü^ungen
Bor allem ber Sübccfer roteber 9hil^e in ba§ Sanb ÜDitmorfci^en jurüdfgefe^rt,
aud^ mit ben Hamburgern tjerrfd^te im allgemeinen ?5^ricben, rocnn auc^
geitroeilige Störungen befjelbcn nic^t ausblieben. ®o befc^mcrcn [idj unter
bem 17. 3Äai b. 1438 bie 53ögte unb bie ©cmein^eit beö iDits
marfd^er Üanbcä Bei ben ^übedfern, bajj bie .f>amburgev, ipclc^e bamalS
mit ben ^oQ^ern ^ieg fülirten, ein ©c^iff berfelBen im ^DUOtm^tx
^afen — „auf ber ©ronfroarben* — mit £euten unb Gütern weggenommen
«nb einen 9Hann getötet l^ätten, unb bitten, bic ©ac^e ba^in oermittdn,
baf? bie .'Hamburger (Sd^abenerfali letften. ©benfo berichten bic Äämmcreti
rec^nungeii im Wtai 1439 von vier ^inrid^tungen bitmar[i)d^er ^tlanbeS«
eingefeffencn.

STBer bie ^öcfheBungen ber fiübcdcr l^aben jtd^ offenbar nic^t barauf
Befi|r&n{t, fftr ben %ugenUitf ben ^rieben »ieberl^er^ufteSen, eS mußten
Sotfel^ungen getroffen netben, welche ber Steberfe^r fo troßtofer S^ieti
überl^aupt oorbeugen fönnten. ^iluä ben ttr^unben ber bamaligen S^it er:
fahren mir leiber bctrüber ntcbt§, aber (^ran}, berid^tet un§, baf^ bie
SüBecfer im 55ercin mit bcn Hamburgern Der|'u(^t Ijätten, bic I:itmarid)er
gur CPintrad;t ^urücfjufütiren, unb bicfe gebeten Jiättcn, [ie mödjten boc^ in
aubetrac^t il^vcr gemeinl'amen ^^Ibftamniung, il^rer eigenen @emif)enörul;c unb
ber Stnforberungen c^riftlit^er ^römmigfeit i^ren fQa^ aufgeben unb bafftr
forgen, ba§ bie ^ermejfenl^eii ber (Stngelnen buv^ Beftimmte <SkHe ge»
^ügclt roerbe. IDa ptten e8 bie „maiores terrae" ben 5lbgefanbten ber
©tobte übertran;fn, bie nötigen ???nfn-fge(n ju treffen , bfri'e aber ben ifinen
geiDorbenen Auftrag ^urücfgeioieien, jolonge fle nic^t burd(| auäbrücfiic^en

Digitized by Google

— 148 —

lu% cincv )Baitb^erfamm(ung baju BevoHntäd^tigt würben, unb nun
iSgemad^t irorbcn, baß fortan ein jebtr Xotfd^lag (homicidium) mit
^u^e von 100 93krf belegt, bcr SO^^orber ahn nu^crbcm c^rlo§ iinb
:ct fein foHe, io ba^ er niemals in feine .peimai l^abe gurücttc^ren
n. -^ied fei auc^ jum allgemeinen ^efd^luf} bei ^anbeS ecl^oben unb
t(^ft oerbrifft unb (c|icgelt »orbm.

®o f atm ober bte ®adiCr loitfltc^ crnfle ißerl^anblttttgcii bcr
gqjflogen loorben finb, nid|t oer taufen fein, booon gtcbt baS menigc
e nad^l^er gefd^riebene fianbred^t (fionbeäbo!) ein befWmmtcS 3cugnid.
bcmfelben ev'el^cn mir (% 73), ba^ bie S^futrad^e bamalö feineSroegS
i(i^afft rooröen ift, anbererfeit* ift bie SDiannbujse Don 100 iDhvf nic^tä
t%, tDtr l;abeu biefetbe fd^on in oerfd^icbenen Beiträgen mit beu S^oU
em unb @iberj^ebtem (jule^t aSerbtngS au(^ in bem Vertrage ^roifdjen
Reiben ^auptUutcn bor in ^itmatrfil^at ftreitenben ^arteten) in in?
bung bringen f(|ett. <SS nuten nett tiefer greifenbe iBerfinberungen
Ktttliä), vnm n^t nur bem »ftficn treiben einzelner unruhiger Stdap^t,
•ern brn fi(f) immer unb immer »icbcrl^olcnben ^anbelöftörungcn unb
^cc^tgunfic^er^eit im £anbe jeibft ein (^nbe gemacht werben jotlte.

V.

)te (Einfefjuiig ilcr iicfitnndoicrjigcr ah hücfiften Ccriciücs in ^cidc.

T'if 6eftffienh? Sßerfaffung ^Ditmarfd^enS l^atte jid^ in ben «nni'^igcn
teu, welche baö i'anb Jiatte burc^mad^en müffen, cntfc^iebon als unjuj
|cnb eriüicfea. 34)on fiül^er war unter äl^ntid^en S3er^äünif)en von

(^infe^ung eineä iudex generaEs bie 9'2ebe geiuefen, man ^atte haoon
ftanb genommen, wir n»iffen niii^, onS oeld^en MUtbcni vermutlid|
Vi htSfyOb, meil ber SBal^I beffelBen bafifelBe Wi§trauen nie frül^er ber
troalt be§ ©rufen unb bcr ©inl^eit ber SSogtci begegnet mar. ^e^t aber

^^afire 1447, bem [)a\)xc ber ".Hbfafyuug bcs neuen !^anbrcc^tc§, finiirn
r eine neue ^et^örbe als l)öc^|te6 5JtppeUationogeiid)t im üanbc, btc %d)U
iboierjiger. Söann bicfclben eingelegt rooröen finb, ftcftt freilicb nic6t
it abfoluter ^Sit^eti^eit feft, aber im (Singang einer Uifuubc oom 21. 3.p£.

boS in bkm ootl^erge^enben ^a\)xc abgefaBte Sanbted^t betreffcnb,
i^t eS: „989 at^tunbncrtid^ gefrorene 9^d^ter, Sogl^be' u. f. ro.
m bie Äd^tunboierjiger an feiner einzigen anbercn ©tcße alä „gj^eJorene",

fi. crroa^lte bcjcic^net roerben, fo ift mit jiemlidier 33eftimmtr)eit anjus
■t)men, baß bie (?tnicl^nng berfelben burdi ^li^alil bamalS jum erften SDiate
iib jraar cor nidit langer „Seit ftattgefuuben |at. T^enn ba^i bie il^ürbe
nes Vidjiuuuüici^igcrsi lebeuölänglii^ gerocfen ift, ift au unö für fic^ loa^rs
^einli(^, gel^t aber au8 oerfi^icbenen ®tiKen be8 9ttotiytvA l^or, an
nlfysi fx anfOI^I, ba§ auS bem unb bem 4^fd^(ed^te fo nie! ü^d^tunboiei»
iger l^«rgegangen feien, ebenfo roirb bieS bei 9^ennung eineS einzelnen
fJamenS fiinjugefügt, luaei iö. bei bcn «Schließern niemals ber ^oß ift.
b>ie bei ber (Irgdn^ung bed ßoUegiumö bei bem ^obe Dber fonfHgen

Digitized by Google

«

— 144 —

mten f\m§> ^'^itf^lifbcci rfrfaJfren roorbfn ift, tft un8 ntc^t überliefert
iDüvben. aJiic^elieti meint, bag baö Äoüegium öur^ ©clbftroal^l, welche
ober an bie ^anbeogibiete gebunben gctoeien, fl(^ ergänzt i;abc. iX^ieS roar,
oben eriiHi^ut, bei ben ^c^liegetn ber (^aU,^^* ebcnfo tourbe in ben
^töbtcn ÜRelborf unb fiutiben bec neue dtat 001t bem alten abtfetenben
ernannt. **** belennen, ba§ mtd^ eine ^cflimmung in bem

!Banbre(^t bed @überf)rQnD(d loon rodd^tm fpäter bie Siebe fein iDtrb) bc«
bcnflictj TTtarfjt, öcnn öitrct) btr'c roirb fc)1(^efeM, baf? roeun einer bcr ^^ier^
unDjroanjtger ibicic nttipiec^en nämlic^ ben Vldituitttuiei-^igcnt ber oi« nöcb;
liefen Töffku) geitoibeu ift, ^ie (^igäii^ungsiöü^l oon ber nä(i^flfo(genbfn
Saiibes^oer ammluug uovi^cnoiiuueu tueibeii )oü. Seiiäuntt biejelbe, l^ei^t
H bort weiter, „bie ^rgänjungftnKt^l vorzunehmen, fo l^fien bie ittfi(|Ctt
Sierunb^nNm^tger baft fRtdjfi, ben Slla^folger )tt bcfümmen. <Si ifl taunt
glaublich, ba9 btefe Einrichtung bort getroffen fein Würbe, wenn tdä^t bei
ben ^IdjtunbDierjigern in anatoi^er ii'cifc tierfa^rcn roorben wärt. Trabet
nimmt 2Jlid)clien an,*'" baf^ ^tiüölitiltct) Der (Bo^n beö ^erftorbcncn ges
loä^it roorben lei, roaö mii Jiücfiidjt auf ben "i^afer n?ic bie iBebeutung.
beS (ä)cjä^lit^tes> ober Der gamilie iml)i uiüglii^ lüav/''-^ uaö bejonbert
$reiinDe nom W^ten {(i^einen bie ^Dttntarfij^ überhaupt nic^t geioefen ju fein.

nur aus ben vier nSrblit^ lZ)Bfften nurbrn bie tHÜ^tunbiricrft
jiger genomtn n, bie fünfte ber (Btrantatannen loar baoon attlSgefc^toffen.
id)on 9^eoforuä' ^eit 0 rmoc^te man fid) biefe 5;r)at)ad)e nid^t anberft
;h erflöreii, alä ta^ bie v£traiiDmannen fic^ biefe Dcrnicintltdic f^itnidf;
te^juug burc^ trgenb ein befo' berefl 5^ergeben guge^Oijen li ttiu. )agt
beiiu Dciielbe (I. '662): »iei^od^ iübiidj nou iD^elborj aus allen ^tranbs
i^tin^fpide I ^at Idncr barin' (in bem JtoQegium ber fU^nbiiierstger)
,,'ein bftrfen, uNtd fic in bem Mege oor ^mmingftebt nevfel^ ^bcn
»unb borum gebulbig leiben müffen, ban bie S^orberleute in bcr ^ppetlatton
„unb CPrefution über fie ju gebieten l^abcn. @onfi l^atten üe il^r eigenes
„9^id)t unter fic^, roie ^ie anbcrcn ,^ird)fpiete, in bürgerlid^en unb pcins^
„lidH'u v:iad)cn, bie SlppeUation icbod^ \xci an bie ^Ic^tunboieijiger in bürget:
„iid^ n uuD (^rbia(^en, looiüber fie alfo nic^t richten gehabt, fonbem
„fit^ richten laffen unb Mne Stimme gehabt, bif cS wt boi £anb ge»
„fiboben wutbe,* b. ^. oon ben Sf^tuiäoiergigem eine SCppeHation an bit
i'anbdiMrfamniiung fiattgefunbcn l^atte. ^ier biftnbet fl^ aber 9^eoforuS
in einem me^rfadien ^rrtum. T>a% ber (^jäl^lung oon einer feitenS ber
^tranbmannen bei .^einmingftrbt beroiefenen ^eig^ett fein gefd^ici^tlic^el
^eugnift ju grunbe liegt, bieielbc im (Megentcil unrid^ttg fein mag, baooii
mirb fpäter gejpiod^en merben, mau jud^te fid) eben bur^ eine fold^e 9(ns^
na|me bie ^usfc^liegung ber @tranbmannen ^u erflären, für »e^e man
teinen anbeten ^unb ongebcn lannte.

9Rit ber Onterfm^ung biefer ^^tfad^ l^üngt nun aber bie dnts
fc^eibung ber i^rage aufd genauefite jufammen, mteoiet Siofficn ed überl^aupt
in !l)itmQrfd)en t^cgebm l^abe, üier ober fünf. "J^'c ?^ünfjal)I fte^t nun
ober, wie fdjon oben (p. 86) geiogt ift, au^er altem ^^roeitcl. ber
Urlunbe vom 24. Dioo. 1477, in weld^er namcnd bcd ^opjtes ^ixtüi IV.

Digitized by Google

— Ii5 —

d) ben (ii(^oraRtfii§ mn ^vt%lan bie 'i^evfafyung bee ^anbcS $)itmarfc^en
rlic^ anertünnt rourbe, roiiö von fünf ^^Ögtcn gc'pioc^en , oou bcnen
er in feinem Teile, Tb^t genannt, bcren es in ber (*'3ratf(^aft ^iU
rfd)eii fünf gebe, bie (^eiid^iöbüifeit inne ^be. (ibenfo fprid^t
oforud (I. 337j einfach „von ben oiff 4)offten bei» SonbeB ^tmatf4eii''.

bcn filtcflcn ^aragrapl^ni beS Sanbrcd^ti I. toerben bie !^dfftcit üBer«
4|>t nic^t txm&i»t, erft in einnn ipäteren 3ufa^arti(et ^ 232 d:
fft jcnidjmann in unfcn oeer Tiöfficn fd)abcn begt mit beii oorfcrcoeti
pen", unb ebcnfo % 241 üon bcm 2cl;arfnd)ter „in nn»€n oeer 'hofften",
ner '242 „von öen mci uoi^liebijcn — l)cbbcn be ,[niUmact)t bev oeer
.iffte mii ^>ulbort bes güii^eii \!anbes" cet. Xüö Qlieie i!auü;ec^t
eint alU nut 4 '^öfften, aber cbenfo nur 4 ^ogtcien tennen.
icfer fd^einbare SBibev^inruf^ Idfl ftd^ aber aufS etnfad|fle. Jpdttc man
j^t bad „uiiftn" in ben oeri'^^tcbeitcn ^^aragrapl^en übeife^en, \o ^tte
in gleid) barauf !d)liei^en mftffen, ba^ neben bcm „unfen" nod^ etioaä
bci'cö t)orI)anben tjiiue'cn fein nulffc, loaä nicftr bnninter begriffen luar,
iD Das toar eben Du- fünfte Töfftc bcr Sivanbmaniien, bie iiiic^ipicle
urg, (ybbclacf, i^iunöbiittel unD )Dlaxnc iunfa|)enD. ^lefclben roaren ober
c^t loegen bewtefencr {^eig^eit auögeic^Ioffen loorben, fonbern fie Ratten
^ fetbjl ber neuen Crbnung ber ^tnge ntd)t angefc^Iojfen. ^iefe ^fttus
ftaltung ging ^iinäc^jt pdn ber Sefler?, ber ^bbeb unb ber Ofterb()ffte
19, ^eibe, ber Ort, wo biefclben an einanber grenzten, warb jum (Si^j
Y neuen i'anb.öbiliövbc nnb bei Vanbcöücriannnlung bcftimmt. Ü)?clborf
Ute uerfue^f, eine ,>^eit!an(^ lui) ber neuen (^kftallung ber Xingc ju roiDer^
tjcn, fid) über beunüd) \d)oi\ binnen ;3a^ve6frifl genötigt gcfet)en,
Qd;^uge6en unb ftd) unter bie, lucnn aud^ bittere, :)2otn)enbigreit beugen.
inocrS ftanb bie$ mit ber fünften hoffte, ben ©tranbmannen. Skrgegens
larttgen mx und erf^liil^^ mie biefe S^eugeftaltung neben ben Stibecfern
ud^ burd^ ben <£tnflu§ unb bie 'iNermittlnng ber ,^>amburger 3U fianbe
cfommen roar, mit ^enen ja bie (Mcid)lcd)U'v bei fünften i^öffte in faft
jrtiüd^rcHber j}etjbe i,elebi batten, »p ift ea üon üoinhaein erflärlid), luenii
ütenö beifeiben Den ^ücftrebuni^cn ^er tobte 'ii^iDerftanb entgegengcfe^t
)urbe. ^obatm loiift aber etiie ^>cliebung beü ^überftronbcä 00m ^.
.539 unb ein ^t\^iü% ber ^(^tunboier^iger vom 1541 ein j^ellcjl
Üd^t auf bie ganje Angelegenheit'** ^ (e^terem eft, bag vor
^ucn erfd)ienen feien gu reii^ter ^ageS^eit bie e^rfamen ^ierunbjmangtger,
,gelÖDebe, giforenc imb gcfdiroorene ^Hid)icr bes Süberftranbeö nnb bie
janje i>oUinad)t" nnö ihnen uorgcftellt bätten, roieüiel llnfüüen unb l'iüdp
eile il^uen baraus prnind)'en müßten, loenn \\t auf fo lüciieu, bö'en ^-l\;egeii
^ev in i^eibe tl}v lüdjt iiatieu jucyen mü)|eu. ÜDcö^alb l^ütteu fie i^r
Hgened 8anbred|t ftc^ gefegt unb bSten um Seflätigung befjelben, um eine
IBieberoereintgung beB SanbeS baburd^ )u errpirfen. ^ ifl alfo ^tcr gang
(eflimmt auSgefproc^en, bag bie roeite Entfernung ber im @äben r>on ^it::
inaridieu belegenen Jfiid)ipiele il^rc Trennung uon bem gcmeinfamcn Sanbeäs
gerieft unb ber 2anbcööcr|Qmmlung fieroorgerufen ftabc. 'Sie fiatten ftc^
bcä^lb eine eigene ObitgCeit ge(e|}t, bie ^terunb^roangiger, welche in allen

10

r

Digitized by Google

— 146 —

SRonatcn auf einem 'J^onnergtag auf bei ^Ticcföl^örn jufainmcii tarnen unb
an TDelAc von ben Sd^lie^cm unb bcm „geforenen D^ed)te" appelliert
roerben tonnte. Sollte fic^ icmaub bei htm Urteil berfetbeit utc^t betätigen,
fo fonnte er ftd) auf bie ^ntfc^eibung beä ganzen ©uberfhranbeft berufen,
htx (loetmal im ^jdf^vt als ungebotene SanbeSDerfammlnng gufammenl^m,
um Sl'^ontag in ber Cfter^eit nnb am naii^^en <^onntag nad^ tD^id^aeltS,
um über „bie ©ebrcd^cn, bcm gongen Straube nötig/' ju ocrl^anbeln.
Übrigens roarcn bie 3)icrunbjn)nn^iger aiid) befugt, aitf;crcrbnifttd)c Vanbc§=
»crfaiTtmlungen ju berufen, roenn niiüler^eit briiu^eiibe Sadjcti nüifieleu.
Söeiiu aber jcmanb au§ bem ©übciftianö |ic^ iiidit bei ben bvei üorgc:
nannten ^nftan^en berii{|igen unb noc^ loeiter ofpeOteren mtl vox einem
anberen @eri^t ^timarfc^end, mte vor ben Sld^tunbuierstgern, unb fi(|
alfo gegen bie l^eftimmungen beS @ilberßranbe8 ungel^orfam jcigt, ber foS
taufenb @ulben verbrochen l^aben. ^at et nt(^t fooiet in feinem IBers
mögen, fo foIT er e§ mit icinem S^nlk biti;on, imb roenn ein ^^erroanbter
auä bem •Sübcrftranbe bcm '^öi^er^pc^(tigen .v^iUtc leifta nnb in feinem
Ungel^oiiam beftäitt, bei lotl ebcu'o um lOUÜ (^ulötu tjc|ua(t iwcrben,
im Unücrmögenöfaüc glcid^ bcm .Jpauptfd^ulbigcn o^nc ^uabc fein ijcbcn
oerwirft l^aben.

iDtan fielet, meli^cr ber Stranbmannen gegen ben „iRotbmann*

fiä) in biefen ^cflimmungen gettenb macf)t. T^af;! bicfelbcn aber uidit crfl
ait§ l'pätercr ^c'ü ftainn'i'n gc{)t auö bcu Sd)liifeiDortcn ber ScUefning
Ijevüov, in roe^er eö Ijciyt; „So bas i'anb (bic in Jpcibc tagenbe i^üuöeö^
»eiimnmUnu]) „über beö l'anbeS gebübrlidie rbrif^fett bem Süberftranbc
bie ^eftütiguug )eiuc£) !llanbrect)ieä ueiioeigcia ioUle, oüiuol^i i\)vt ^'oi:
eitern i^nen folc^efi vererbt l^&tten,''*) fo mü§ten fie bei ber
„9te^tSoerfiriifung" beharren, menn aud^ vielfältige ©efai^r £eibe8 unb ber
Seele unb unerträglicher Schabe barauS entfte^n foUte. 5Bie fic^ bie
^ngelegcnl^ett meitcr entmidfelt liat, bauen tann natürlid) crfl fpäter bie
^cbc fein, iebenfaHö ift bie i^ragc über bic ^a\)l ber Jiöffteu unb bie
ytidjltctlnalitue bc5 Sübcrftranbeä nn bcm >iol(e.\i'tm ber ^Id^tunböicr^iger
lüie ber in J^eibe tagcnbeu Sanbeöüeriaminliauj Oaiitit cutfdjiebcu.

SBie ed bei berglei(i^en Einrichtungen ftetd ber f^aK ift, fo l^at fic^
aud| bic ällad^tjlellung ber ^(d^tunbvier^iger crfl aHmal^Iit^ entmicfelt; ein
SSergleid) beä erfreu ^anbrei^tä mit bcm jmeiten gicbt baoon ben beut:
lithftcn SScroeiS. ^n bem erftcn ift Dcrhättniämä^ig menig oon i^nen bie
5^?ebc, nur in 6 '^^aragrapfien ; ©on biefen beziehen fic^ 2 auf bie 5?er^
fammUins-jeii ber \HdUunbüicr3i(]er , metd)e unter ben ®(^u|} beS SJiarEts
friebeuö gcfttUt )iub, an Ort uub SteUe, mie auf ber Steife ba^in,

ivie überhaupt ^iberftanb gegen biefelben bem SanbeSvcrrot gteichgea(|tet

*) SDiefe Sied^tSoereinbarung beS 0nbcr^anbc§ roar urfprfing(iil^ auf 10 2(abfe
fejtgcfelt unb fotite befte^en 10 3«^)« lang, vom unterften 3^atum an; „roeun bann
10 Derflojien )mb uub eg bünfet bem jroeiten ^ann (aljo >^roeit>rtttel::'I]l2aio»

Tttat) von bem @fiberftranb, biefetbe aufjulöfen unb fid^ unter bei SanbeS Orbed
roicbn^nbegeben, fo folt c§ babei flehen, vmA bem sweitcn SRornic Siat unb 9hi^
bünfet 001 unferu ©cmeinbe."

Digitized by Google

— 147 —

. XlrfprüngUd) lüaiea bic ^^(^tunbüiei;,i9ci eingefet^ alo lUppetta?

igcric^t, fobaun ^tteii fie über^iipt bic Cbciaufllcfit über bic (^et^örigc
töpflcge im fionbc ju luljicn, besl^alb lüurbc beijtnit^e, lücidjcr btcfe
mte, \\)\\m (rüc^fädig (Satii»r. L $ 8 unb ^ 9). 8aiü»rei!^i TL
n bie SU^tuntotcrgtgcr ft^on loett inel|T l^coor, Srfid^, wtUfyt nad^

Sanbt. I. an bie ^anbedfaffe jal^ien ftnb, ftnb nun ben ^c^tunb-
^igern fällig, )o a^lc'xd) im %\-t. 1 1 , rocnn jcmanb 2^viefe inib ^anbate

^i^Sricftcrn iinb 4>rälatcn ocröffcntlic^t ; bei einem iotfd^lag fallen nad^
25 bei einer (^efamtbu^e oon 60 ^avf 10 an baä Sanb für
Unfoj^en, 10 an bas ilofaU b. l). iiiidi'pieUjgciidji unb 40 an baö
irgertd^t bcr ^d^tunbvier^iger, roä^rcnb ftii^er naä) £anbv. I. $ S bie
Watt in bie SanbcStaffe ftcteti.

!j)ic ^Ic^tunboicrjiger oerfammclten fid) in ,^eibe (bamaU „jur Jpcibe"
9. auf bei ^yohc) unter bcm 3d)u^ be§ 9Jiarftfrieben§ (Sanbr. T. % 257)
einem ''^rioattjauie. l^te oben erroäl^nte Itrfunbc vom 29. Sept.
^4 entbätt bie erfte (''i-unitiniing*) ,<Seibcö qIö :i)eiiaminluiu]ooit beS
ibcö, üoiläufig ficilid; nur ber 8 Äird)fpiele; iöcbcutung als Crtfc^aft
te ee jebeiifaHd bamatS nod^ nvä^i, eS war aber a(S in ber 3Ritte bec
tterenben ^irdifptcle auf ber ^ö|e beS fianbeS gelegen ein f^o^ft ge^
neter ^lo,% baju; brei Straften von Often, Storboften unb Sßorbroeften,
.d)c 511 jebcr Bcit fahrbar fmb, treffen bort sufammen, fo rourbe ^etbe
-b SOiittclpunft beö fommer*,ienfn iinb gcTüer&Iirf)cn "J^crfcfnS.

äßenn jemanb fic^ bei bem Uiieil iciues Aiivd)ipiel6, i)ov lucic^eö bei
er 23rüc^c von GO mavt (^anbi. II. 2trt. 1. 2) bie ©ad;e crfl gc--
td^t werben mu^tc, nad^bem bie '^öjlit^tx nnb (^cfdjtuorenen i§r l^erbilt
prod^en l^atten, nid^t beruhigen wollte, fo ftanb il^m, oorauSgefe^t ba|
: @a(|e felbfl Dor bad gromm berfelben geprte (Äird^enfac^en
tren auBgenommen), bie Sl^peQatton an bie ^(I|tttnbDiec)iger offen,

* ) 31u§ bcn il<erl)anDhinqcn :^roifd)cn beii X^itmarft^ein unb bem ^»erjog ?Ibolf
m 3- 9e{)t Ijeiuoi, bap .pcibc fd)on in bem ^abr 1404 ertftievt ^at, benn
i Sitmarft^et bcidjroereu fic^ bavübei, bafe in biciem ^a{)rt beii „oromen luben

bcme rovpe to ber bind) bic ?oiite bc§ .fjcvjogö (55cvl)otb Sd^abcu juge^

gt roovbai jci. iiauüi 2.cl;uccf iu «^)£iöc, ciu ,>^eit9enoiie ber öieformotion, l)at
a^b 'iReoforuä I. 245) erjäblt, fein 5ßQtcv tfdbe einen SRonn gefannt, ber fi(^ er»
it?rt lialn', loie .'cfibr nuftanbon ü'i, bafi eine 5Vrau juerit ein 2Birlä()auä eibaut
ibe, bamit bie beö ^Jü^arttes roegen Da^mfommenben tt^reu il)ut)t Ratten li)id^en
innen; batb feien auc^ Sente aud bem benachbarten Stoflotp bal^tn gegolten, unb

fei bic Ortfd^aft rafd^ gerood)fen; urfpriinfl[!id) in 7^>cbbingftebt rinflcpfan t fif)iclt
t eine Mxif^e tx\t in lueit fpäterer ^eit; biefe toucbe uon ben vier ^auernfc^ajten
HtfeM^of, So^e, SBeffeling unb Stoftorp an bet @tet(e erbaut, loo i^re ^Ibmarfen
ifammenfticficii imb ;u (?(iren beS l^eiligen (McLnin funbiert. ?Il3 .'i>dDe fid) uei;
ii)^me, mod^Un feine (Sinroobner aud^ ^ilnfprüc^e auf ^ßitbenu^ung ber (gemein:
)etbe ber betreffenben IBauerfd^arten, biefe roiirbe i^nen aber oonSol^e unb fRidelS-
of beftritten. Ta entfcbieb ein Urteil ber «d^tuuboierjiger o. 5. 3nni 1469,*"
06 ben^cibern ber (iJebraucb ber @cmeinroeibe rote be5 Ifiooreä ber cier genannten
Janerfd^aften nad^ roic oor freifte^en unb ba\^ jebci üaroiber^onbeliibt mit einer
3u6e Don «0 Tlaxt belegt werben iollte. au bem ^eiber £urnifnopf bennbet fid^
in altes g^riftftftcf über bie (vntftd u ^ ber ^»eiber Äird&e, rvtW'^ im 3abr 1634
wi einer Sieftauration beö Xurnied oou atin bamaligen ^a)lor eingejel^en norben ift.

10*

Digitized by Google

— 148 —

bie iinternegcnbe ''|?artci muj^te beni'elbeu 90 Srf)iflin9 bejal)Icn. ^BoQle
ftd^ jeniüiib auc^ bei ber (äntit^eibung bev ;'ii^iuiiöüter^igcr nit^t (genügen
* la^en, fo (onnte er feine 8ac^e oor üt Santeftoetfammlung al§ le^te
^nftanj bringen. Um bU kufenben ^efd^äfte 311 beforgen, war jhtd dn
2luöt<3^u§ bcr Sl^tunboteqigcr roöfjrenb bcr 'il^oc^c in jr)eibe anroefcnb,
V3tiä)tx bann am ©onnabenb bem j^oüegium über bie eingelaufenen ^Badjen
3?ci'iii)t erfiattctc. ^ti eilii^en Sachen DerfuJjien bieielbcn niidi iMbftänbig
im llcanuMi bes> .HoUt^-jiumö, fo ift 5. iß. ein (acbreiben ber lUdjtunboier:
jii^cr an bie (^tänbe bcs (irjftiftcä 5Ürcmeu üom 27. j^U'ii • -^40 unter;
fd;iieben; „5tc^tunböerli<i^ SSorioefere beS iJanbeS ^Ditmarfd) n i^^t t^or
^etbe." *** JJ)aÄ ©legel bet 3l(l^tunb»ier;iiger, roelc^cS MS gum Umeruangc
be8 ^reiflaateS beibehalten roorben i% geigt eine boppelte ;)Ottfd)e Soube,
in beren einer ^)ätftc bie ^.litni^frati mir bem Äiiibe, in bei onberen beit
flt'iliL^cn röiüalb wie im Vaittc^iiu'iid, bie llmid)n!t lautet, „vi. ber adite
un& lueiiidi ridiu've in Xitmaridjen." ^Jieben biefem grot^'u Siegel juar
and) iiod) ein flnncö (sigillum ad cnusas) im (^5ebiaiid», l)alb [0 gro^
lüie baö anbete, bie ^ungfran äJtaria mit bein ilinbe in baibtr tVigur bars
{leKenb, bie ßrone auf bem Raupte, barunter ein @4)tlb mit ben iBtemcr
fireu^f^lüffeln, als ttmfc^ft; $i^er. l£)c{felben beotente ber in ^eibe
n)äf)renb ber Boc^e aninefenbe ^uSjd^ul ber ^(^tunbrnerAiger ^ur Srlebigung
ber laufenben ^efc^äfte.

VI.

1^0» £aadrec(it 00m I. 1447.

3Kit ber 3$er<lnberuTig ber bitmarftfc^en ©ericbtSoei^äUniffe l^ngt
nun aber aud) tebenfadö bie von ber SanbeSoerlammlung am 3. f^bruar
1447 belc^loffene .Vtobifi^teuiiit-; bco Vanbrcdits jufamnieii, im lue'enilid^en
eine |d)riftlid)c ^^^Int^eidiuuug bcr ic^on fae|tcl)eiibcn red}tlidicn "i'^fftimiiiungen.

bie«em „ Vanrearec^tbote" ober „Vanbesbofe" (% 7J i[t es imn diarofte;
riftild^, bie erften '|saragrapl)t.u nieiftenö gegen bie Übeignff bir Jtird)c
unb einzelner (^eiftlidien geridjtet finb, fo wirb in jj 2 bie ^ödjfte Strafe
beS SanbeS, ndmlid^ 60 Müvt <^etbbu|e, ^(btung unb 9^ieb rbrcnnung
beS ^aufes bemjenigen angebral^t, melc^er in 3utunft i^r'\ fe obei 'I^knbate
Mu ^|>röp)ten ober ^ikälatcn crroirfe unb fold)e ocrUien hi||e. r^n ^ 3
wirb ein jebeä ©efc^lec^t, in TOelcfiem .Stubtcrcnbc ober tMaficn fid) be-;
finben, bnfür ocranlmortlic^ gomad)i, ba[; biejMbeu fid) ben ftumnungen
bcä Üanbrec^iö gcmäB üerl^aUen, unb jür jcbcn aug oem entgegcugcie^ten
Verfahren ermac^fenben Schaben oerantmortlic^ gemad^t '^n % 5 miib
mit einer SBu^e von 60 Wlati bebrol^t, mer in 3u^unft ein i^ rc^fpiet, eine
SBauerfc^aft ober einen lIRann in ben $ann bringt, unb Derpflic^tet, bie
Slufl^ebung bcS SBanneä ju errotrfen. Da§ roar benn bo^ jiemlicb beut:
Itt^ gcfproc^cn, unb bies 9!^orgel^cn üeranlaßte benn nuc^ ben 5l)ompropften
Bon Hamburg ^o^ann ü)?ibbclmnnn, al€ geiftlidicn Dberbeirn b(§ Vanbf§,
fofort bie 9Iu(l)ebung, be^üglic^ bie 'ilbänbevung ber bctreffenben ^eftimmungeu
m forbern, roe^e er al§ feine fir(||lid|e ©eri^tSbarfeit oerle^enb anfa^.

Digitized by Google

tbcfi ^ttmatfd^n unter bcm 21. @epi. 1448^^* gu einer (etu^igenbett
^(&ruiig an ben ^ompropflcn oeranlaBt. ;^ii biefer oerpfl^lcn fte fic^,
nen 3n)ei SRottaten auo il^rem $ud)e iinb i^ven oerft^Uen Briefen aQed
tilgen, !üa§ ß^i^f" ^^^^nt imb bie ^ei(i(^c Äirc^c roie gegen gciftlid^c {^reis
t fei ; ieinei loU ieöei (>)ei}tlic^e, nieder oon einem (5iniDof}ner DU-
rfc^cns, er fei ÜJiann ober ^mu, an feinem l'eibe ober @ute gejd)dDigt
Iben, fein dkö)i fliegen bürfcn in bem Sanbc ober auBcrl^alb beffelben,

eS i^m beliebe. ^Benn ber Hamburger ^ompropfl ober einer feiner
ftjiaten ein grtftlict)c^ (>k'iid)t ((Senbgertti^t) im !Banbe SDitmarfd^en dbs
.ttn wiüf \o foll bei- '|>ropft feine 5^rüd}e ciitf orbern bärfen wegen bcffen,
<3 flfgca ©Ott nnb bic I)c:(u^c .Vfircfic tifv6roff)cn an(i[e^eigt luorben

oJ)ne jeben üMDerftant» ; u)L'ii^crn fid) bic (^H-Miiiuncncii, ciitf 3a(^e üor
:iicl)t jur '.'Injcige bviiujea, lucldjc bod) (oii't oifciitunöig ift nnb an;
jCigt t)ättc locvbcn niüflcn, io fotl eS bem '^Hopften freiftcl;en, toiefe alö
ctnetbige ^ur ^erantmortung ^n ^ie^en. 9(ugerbeni foS ber ^).>ropft oon
en anDeren ^rfid^en, toeld^e begeugtemia|en gegen ®ott unb bie l(fetlige
vc^c ü.rbrod^cn lUorbcn finb, feinen 9fntci( empfongen. '3d)licf?li^ luirb
n ^|>ropft nnb feinen (^Viftlid)cn ber nngcfd)mälerte OH'nuf; aller Ino()cr
ftänDigen t'^iwiltgioi »"ö A'/nfieitei; ^nr^e^'idint ; ber ^In'opü ooer fein
ifi^ial 'üU aber anberericitö uicDcr nie 'Jld)ti[iibimn;ii|er, nod; ein cin^elncä
id)!piel im CVJ.braudje oev Vanoicd^tö, loie il;re 'iijeife nnb ti>etüol^n;
it ift, ^inbern. ®o finben voiv benn avi^, ha% bie oor i486 abgefaBten
ef^immungen bed Sanbred^tS IL ben $ 2, bie 9)2anbate betrefftnb, aQer«
ngft beibe(;alten, aber an eine weniger auffattenbc 3teUe fc^en (%ct. 11);

bem § H üOcr btVo ^Hnlii-tUfn ber 3nibicvciibcn inib 'l.'faffcn ^^u ben
cftimmiuu]rn bco Vanöred)io finb im ;'lvt. 14 bic iüid)t!(^en ®crte :
.irnme luciüifcr mfe nnUcn" bin^'iui,ciüi]r, bic aiio bic in bcm tMirai^iapljen
itl;altciie 3tiafüuDvol)ung nur auf >üeUUd;c ;*lngelegent/eiten belogen wiffcn
oQen ; § 5 unb $ 8 Aber bie ISBerl^ängung bdl ®(mneS unb über bte
eroniaffiing bagu iinb gang geflric^en. Übrigens nar bereits am 30,
anuar 1471,**** es ift nic^t f(ar, auö rocl^er ißerantaffnng, jroifd^en
im ^)ompropften ^o^ann jHobe unb ben oii'i^fii'ii bco i'anbeS Xiitmaifdjcn
n neuer ißerirat] ftanbc gefommcn, in melc^em bie alten 33eftimmungcn
om ^. 143H bahin ndfjer prä^ificrt roerbcn , baf; croigcn .j^eitcn fein
Jntcrbift ober ^Berbot oon ©efang, iöegräbnifl'en unb kaufen ocvt;aiigt
ber ein ©efc^lec^t, ^auerfd^aft ober ^elbmart in ben geiftlt(^en $ann ges
)a.n tDerben foKe, aufgenommen bie fd^Ummjlen O^'ide, wenn fonfl bie
eiftüc^e ^a^t oerni^tet unb ^reoel unb Ungel^orfam (;eßen ba§ geiftlid^
?e(^t ben ®ottc§bicnft fd^äbigen roürbe, ober rocnn bie ©inrool^ncr beS
!anbc§ ftd) an einem päpftlid)cn l*egaten, Prälaten ober ^^n-icflcr tTiät(t(^
lergrcifen iDÜiben. '?>ann foll bie ^adie aber nidjt auf;erJ)aLb, fonbern
linnen beö ilanbcs in bem näc^ften itirc^fpiel, loclc^cö frei oom ^ntcrbift
[t, oerl^anbelt werben.

9lier nt^t nur gegen bie geiflltd^e ®moXt wenbcn fl^ bte er^en
poragrof»^; ba| f($on im $ 11 bie $eier beS CSwalbtagel gliet<l(

— 160 —

bem l^tligen Oflettage (ei ber ^fjktit ^Mv%t be9 SanbcB befolgten

wirb , ift auä) ein ^^tn bcö freil)eitotmeiibcn ®cifte§ , junä(i)j^ Öfflc«
bic ^J)olfteiner .Herren gerichtet, bcr buic^ baö C^an^c l)inburc^gc^t. ©bcnfo
wirb bcr i>erfu(^ cineä iebcn , rocv er mävt , ein A';>ot)cr ober ^^iebrii^er,
fic^ bcm Vanbred)t \n m'bnki^cn, mit (>HUcrfin;ie()uu(] , ^tcfttimq, ^v'atibcS:
»ctroeijunä unb ber ^ö(^iieii (.>)elbbu^e bebvotfi, mi lueiOea nidjt fel;l(jc^cn,
nenn mit bie§ als nontenttic^ gegen bie lenttenten ^eidjlec^tn: bdS ®übnii
gend^tet annel^nten.

@8 fpric^t aiiö bem ©aiijen bte Stimme ber l'anbeöDen'ammlung,
bic 3)Zad)t ber mittclaUeriid)eu (^k]d)(ed)ter mar fcf)ou im ^infeu begriffen,
ber (^eift ber atibret^enben l^^eu^eit machte auö) ^ier bemerfbar.

Von bex €infc^ung bcr 2id}tunöpicr5igci: bis

1.

üec^[eicli der 3)itmarfchcr mit ücr^ug Mdolf VIII.

©rat 9tbü!f luar injiüii"d)cii burc^ bei; Job feineö 9^nibeiö C^nnTiarb,
bic '^hsS'öl^iuing mit Äönig C^-ild) unb bie iöelef;nung jeitcnö Di||cii lU\id)'
folgeiö Jtönig (^firiftopf) (am oo. 'Xpvit 1438j in ben unfacftritrcucu
ii3efi^ beö c'neijügiuinö ^cd)les»n)ig ijclanijt, unb fo gcbac^tc er aud) ber
9Cn[prüc^e ]eineö .fpaufeS auf SDitmorfd^cn. @r ließ beöt)alb bie iDofumente,
auä benen foU^ j^er^uteiteit loaren, l^croorfuf^en unb, n>ie ed in ber ba»
maligen ^dt bei l^er^anbtnngcn mit 3(uSn)ärttgen gefd^el^cn pflegte,
auf möglic^ft folenuc ^sJetfe na^ Dorf)crgcgangrT!cr, an ber S^übfcite bcr
(Scfilcoro{!]cr 3^omfirrf)c nngclieftcter ("^itatinn aller bcvjcntgcn, roelc^e ctroaS
ein^uiuenöcn t)aben inöd)teu , unb öavauf beidjüfiter Jiüutuiua^ierunj^ ber
Sittiqfcnbcn bie '4>ci"ga'"CHt"tf»»ben üor Siotat unb ^cugtn öuvd) ben
iBifd^of '0U!olauS von &^{^m% am 10. Oftaber bef). ^. trangfuntteren.
tiefer ^ranSfuntpt entl^li : 1. ben f^iebenSfii^lug oom ^. 1333 ; 3. baB
35erteibigung56ünbmä von 1283; 3. bie ©(^enfungSalte bes iöremcr (5rjs
bift^ofS @ifelbert oon 1298 unb 4. ben ^rtebcnS? unb ^anbeUtraftot

Digitized by Google

U ®raf ©erl^arH ®ot)ncn üon 1345. **- ^nojlid^ erinnerte fic^ auc^

r .^Sergog bcr feinen novbfriefifcficn llntcrt!)nncn fettenci bcv TitmaiiJ)cr
ben '^abren 1406 — 1417 jn^etiigten ^^nnluftf unö torberte «c^diaDcn:
ial3 ooii bieten, (^inc ÄomtniiTion ber Titinaifd)':v, an beren Spit-c bie
.cvft)crcn' oon lsi»c)jelburen nnb iÜiun&büttel [tanbcn, einigte )id) üuc^
i ^. 1447 auf bnti S^at^ufe ^übtä mit ben Hfi^efanbten beS
ergügS, ben ^mburgec 3/Dnt|)r0p{len j^ol^. ÜRibbclmann unb bie Bürgers
elfter unb ^TJatinannen ber <Stdbte Sftbetf unb >)amburg ju (Ed)icb6ri^terit
KV i^vc (^ticitigfciten ^n ernennen, unb oerpflidjtetc fic^, bein ^tuöfpruc^c
viel&en fid) ol)ne ^^Jibln■re^e ^^u unterroerfcn. ^"lu t^er meit(niifii'(fn
la(.Vdni't, nield)c ou| Hm ■scd)lof[e siCßcbai] untci ^cln 2»i. ^uli 1447
vfayi iü, '" luiii) uon bcm Ji^ci^og juerft bic ^krpflidjlung ber 3)its
arjdjer 3uv .'ncercsjolge ge(tenb 9emad)t unb ber bur^ bie SJerweigerung
:rf<lben oerurfa{^te ^^ben auf 100 000 I5ttge Wtaxf Bereil^net, loogu
od| non bein leisten Äviegc 50 000 3Karf fontincn ; ba ferner bie ^it=
arid)cr üerpflid)tct tcicn, bie (^Ibc, Zvti)a (J;rcene), C^ibcr unb ^orta
[Ifu ytanflcuten unb 3d)itfcrn von allem .ninbcrniö frei i^u tjalten,
ä()vcnb fic auf bcnfclOen ^aub uiici ^U*nnö oerübt bätten, fo ifl icnen,
£n iDüBbraud) beo ^Seefunbes eingerechnet, baraus ein ^d)aDe üon 100 000
»tigen SÄart tnooc^fcu ; fobann TOcrben bie Serröültungen ber ^Ditmarfd^er
n ISiberflebHfd^en einzeln anfgefüfirt, fo ba^ bie gan^e 3c^abenred|nungr
infc^Iiepc^ ber uon ben ißorbfriefen im ^. 1417 be^al^Uen 30 000 Mad,
ic bebcntenbc ©unime oon 250 000 fBUixt beträgt, dagegen machten
nn bie '4^itmarid)er \hic (Mcgcnrcdinunfi, namnitltd) luegcn Da v'*;rroüftung
:)rc5 ll?anbcö bnrdj ben 0h*Qftn »Hlbncln unb .per^og ©erljarb in ben ^.
.402 unb 1404,**^ loiefen auf i^rc (Viciliiiten l)in , inbcm fie bie S^oU
teiner bi'3id)tigten , fc^on lange banac^ getrachtet l(|aben, fie bcrfelben
u berauben, unb befc^iuetten fi^ namentli(i| über bie Übergriffe feitenft
leS ^ersogd betreffs ber ^f^^t, ml^t gegen bie il^nen au3brü(f(i^ juge«
id^erten ^reil^eiten unb Privilegien feien. $on foId)en behauptete aber
ser i<3erjog garnid)t§ .^i ittiffen , oor aöeni aber ind)(ö bauou , bat-; ftc
ailerfrei feien. "^^'^ !Die 3chifbörichtcr toaren nun nic^t im ftouDe, am
)cn töeitlöufigcn ^ilften fofort ein Urteil ju finben, nnb ba überhaupt fein
tcrmiu jur Eröffnung beö ßrfenntniffeö bcftimmt war, würbe bic (Sac^c
}on einem Dermin }um anberen Derf(i|oben. (Snblic^ am 28. Slprit
1456 !am ju ^^el^oe ein frieblid^er ^ergletii^ gu flonbe,*) unb gnar
jl^ne SScrmittler, inbem bic Ditmarfdjer fict) cntfdjtoffen, bem ^erjog eine
H^ummc C^jelbcS tie-,afilcn , bte alten i>crträge lonrben crncttrvi , bie
l^iliuavfdicv »eipflidjteten fid), roeber felbft fcmalö '^einbc beö jgci^ogä
(tili, nod) foId)c in ibrem ^'anbc anfnfümen ;u TPoUen. Crbenfo üerud)eirc
Der A^ierjog, baf^ alle an fie geiuadjtcu ^djaöeuaid^jorberungen foimn
getilgt fein \oütm, unb beflätigt aOe "i^rioilcgien, aud| in betreff ber ^öOfe.
©oQte mnftigl^in lieber Streit ^mift^en ben ^olflctnern unb iÖitmarfil^ern

*) Untfvfiegett iii bic Urfuiibe uou 2') Äitd)fpieleu, ju ben Iii, luddie int 3«
1409 bod ^iinbntd mit ^önig i&ti<l^ unterzeichnet ^abcn, Saclt Itiii^ugcfoininen.

— 152 —

cntfteFicn , fo foH bei felbc atter ^i^eife biirdf) ein 3d)iebc>gevic^t oon

8 .f)olftcincrn unb 8 '4i)itmarid)ein cntjc^icbcn locrbcn.**^ XHud) Ol^riftian I.,
(^vaf Olbenburg unb jJ)elincnl)oift , [eit 1448 .«öuig dou X/äiiemarf,
Itc§ fic^ in ben ikrtrag einjc^lieBcu unb fein bieget au bic Urtunbe
I;ängen. SDamit »at bie volle Unabljäugigfeit ^itmarfd^enS no<i^ einmal
oon bem f(^aucnbutgtf(|en |$fürfienl^aufe feierliil^ anerfannt niorben.*^*

n.

iländcC iler SKtmovfcliev mit Aflnig d&rilkiaa 1.

3tm 4. ^itmUx 1459 flaib .'t^erjog 5Ibolf, mit iljm erloH^ baS
©efd^Ied^t (S^erl^farbS beS trogen. Über brei^unbert ^a^vi l^aHe bad ^uft

ber Sc^aueubuvger mit iöüröe unb Jifraft über ^olfletn unb fpättr auö)
über Sdjicöroig vegien, unb bie 3)ilmQifd)er l[|otten nief)v alS einmal if;re
Dotle Alraft einfeUen müf)en , um it)rc Unab()nn(i(iqfeit gegen bie oon bcn
.r^Dlftcitievn gelteub genmcbten '^Infpiiid^e ju lualircn. ^veljt bei bcm 9(u§;
ficibeu beä ,!pau)cä Id^ieu bicielbe bind) ben ^l>er^id)t, bem ber (iibe Vfbolfö,
(Sfjriflian I., j^önig oon i^änemort, färmlid; beigetveteu mar, (einer ®tfQfyc
von biefer @eiie ausgefegt 9^etbereien liegen eS bie !X)ttmarf(|er
ficiiid) nidjt fel^len. 3o tjattcu Ti^m'i bei'elbcn, ;Aibe ^^uugeS ^laioö unb
^ol^ann 3ül, im 41al;ve 1460 Strcitigfeiteu mit einem r^ülfteinif^cit
(fbelmann ^'ncinrirf) i>. ?Hercntlün\ ber .v>anptmaiin auf ber i;ilenburg
gemeicn ;u fein id^eint, über eine an ber OJtcn^e lici^enbe li>ieie. ^Kq bic
S)itmarid^ev biejelbe abmätjten, luollte öer t). Sfeueniloio fie babci [toren,
ivarb ober von il^nen erfc^lagen unb fein ^eic^nam in ^tü(fc genauen,
feine Seute entfiol^Hcn. tS)a marb natürlid^ vor bem Sanbefi^errn ^öntg
(ftiriftian iilage geführt, bie ^itmarfc^er fovberten aber geri(i(|tli(!^c Unter*
fud^ung unb boten für ben %aü, ba^t fic im llnred)t bcfunben toürbcn,
voflen (Sdjabciicr'al^ , unb |o würbe, nac^bcm gu Sdjiuabftcbt unb in
^uium iievl)ani)elt nunbcn mar, fd^liejjlidj bic (Sadic babin in (>)üte
beigelegt, bay bie 4^i)äiet gur ^^^^lung »on 200 9}?arF unb 5 3ar^ofen*)
verurteilt würben. 3)amit war biesmal bei ^liebe wieberl|eigejteUt.

©d^limmer lief für bie SctetUgten eine'anbere 4§)emalttl^at ab, nel^e
von ^ttmarfd^ern im (Siberflebtif(^ vexfilt mutbe. 9Im S. %i%ufk 1461
überfielen jel^n ^Tiitmarfc^cv, unter biefen poppen (Swgn mit jcinem jüngftcn
5Bv'.ihfr Tfifbe, bcn feit 1446 alö Staricr in ('»'•ibeiftebt fungiercnben '^\ot)n
^o^nicn , als er um ■lÜhitag üon ^lating, wo er eine (^5crid)töfit>ung ab;
geilten Ijalte, nad) (^krbinc] gurüfffelirte. !!fi>ä()renb ;\obnifn£) Jlnec^tc
mit ben 4>t^iben im ^ilalic bcic^äftigt »uarcn, warb er erid^iagcn, einer
feiner Scutc oermunbet. ^ie SRSrber juchten aOerbing^, über bic <Siber
|it entfornmcn, mürben aber eingeholt, fie fCfi<|teten in bie $t\xifyt
)9}olIenoiel, unb eS glücftc il^nen nod^, biefclbe vcrf^Uegen. hierauf
würben aber olle 9(uSgänge von ben (Stbcrficbtcrn , mebi^ mol^l l^unbcrt

*) Erboten, ^rtud^, ein gcobeiS l^alb lOoUeneS, l^alb leinenei 3^d*

Digitized by Google

— 163 —

bct ^af)l gufamtnengeftromt loaren, mit $a(fen unb flarfen 9ol^len
-ammelt unb bic 9^ac^t ^inburc^ bcroac^t. ^Äm anbcrn 9)?orgcn ©er:
tcn fie , bie ^irdjc ju pürmrn , nwbä ein SO^ann er'rfioffen iDurbc ;
ic^ Selaiii] eö , mit einer r^roj^en ^)iQmmc bic ©übertür gu ipieiu^en,
c Sioijii Ijattc |l(f) mit ben Peinigen auf ben iöobcu gcflüc^tei , von
. au8 fie jtc^ mit i^tetnett \o tapfer roel^rtcn, bag bie in bie $t\t^
;gebtungenen ftd^ wtebet gurfl(f}te]^en mußten, ber ndd^fkfolscnbeit
(ragten bicfe ober trocfne« Stetig unb 4>oIi in bie Äirdie unb b<s
ngten mit ^|>cd) unb Xccr, um j^euer anjulcf^cn. ^njmifc^cn fam
) von allen leiten .VMllfc , i^{a•^ :)iat\mv mit 20 :)?citan , oudi biC'
innfc^aft üon (^luv'diüp jaiumclic fid) muDmäito Der .Uirc^c, uiabvcnb

auf ber biimariiidjcn ^eitc der (^ibcr (>)rote A^olm , oon bcffeu
unben fic^ mehrere unter ben ^inßeid)lc)f)cnen befanben, 'JOIannf^aften
ammenjog. aber ^ro^n am ^orcjen bie ^^orfeljrunt^en jum ^u|s
nncn ber ^irc^e gemalt mürbe, ergab er jtd^ mit feinen <>)enoffen in
©nnbe unb llngnabe ber föniglid^en diätz unb ber brei i.'anDfd)attetl
) crflärrc fic^ bereit, bic nertangte '^nf?f in ^afilen. h*laö rlfatlon?
tc il)nea aud) gut für ihr Voben, nc lu■.Iv^L•n gcbunben unb muj^ten

nad) ;,sol)nfen5 .v>ofc neben Den t>fcrDcu iKiiaufen, il;re ^lisaffen mürben

einem 'iijagcn noc^gcfü^rt. rarauf mürben fie gefeffelt auf brei
igen na^ @ottoq) transportiert unb in einen ^urm geworfen, in
Id^em fie IB Sod^en (ang gefangen fa^en. lil^nblid^ am 30. S^ooembcr
n .ftönig (^*l)rifiian nad^ ©d^leSroig unb hielt mit »einen ?Raitn unb ben

brei l'anbid^nften auf bem ^Katbaufe 05erid)t über bic illiiffottiater.
e imirbfn '"rimtlidi Xobe bnrd) bas 3c^mert oerurteilt , an neun
^ Urteil üud) uollürffft, bev .<?o!iig hatte t'ie erft famtlid^ juni iobc
id^ Daö cHnb üauitalcii lUüUcn. „^)0^n," fügt ötr (^iöerftebter (il)ronijt,
mr unfc^ulbig erfc^lagen worbcn, er l^iclt aUe unfere Sanbc in fo gutem
ieben unb fftt^t, ba| niematö in ben brei Sanben bed ^rlebenS unb
i Oiec^tes gleid) gcrocfcn i|i.* ^ft aber ber iU-rlauf beo i^ro^effeS
iflid) ber ?(rt gemefcn , fo wav e<3 icbcnfarfi> eine ffagraiite '^H-rlchung
j '4>ertia(\co uoii 14*)H feitcnö beö jtotiiiv:\ ^enn in ^ellliclben mar au§-
iicflic^ btftiniint lru■lr^c^ , ^af^ fo!(^c /V'SUe burcb ein auo H 'ITitmavütcni
ib 8 (Jibeiftibiein beflcljenbes od^icbsgcric^t il;re (iileCngung (inoen joUten.

^ui| mit ben ©tabern gerieten bie ^tmarf(^er in biefer 3cit
469) in ©treit, meldier fogar größere !X)imenfionen ongunel^fmen brol|tc.
lie c8 fi^int, ^tte im ^af)x 1453 ein bitmarfiff^r SanbeSeingefeffener
it 9lomcn ^^lifolaiuj D^eppijn bas Sanb ncvlaffen , war iiac| (Stabe gc;
f^cn unb bort iöürger geiüoiben. (Se niüffen barübcr UJii^l^cdigTeiten
uKteii ihm unb bem ?nnbc enlftanben fein, benn luenn fid) au(^ yieppgn
tl)t nac^ ber Ijeilloicu ^itit ber ^eit au&üiudlic^ für emen £anbeöfeinb
t(jirt ^tte, Ilagten bic SHtmarft^ bo<^ Aber betröe^tlic^en ®<!^aben^
n er ii^nen jugefflgt ^be, unb bcfil^ulbigten ben ^taber fftat gerabe^u
t Unterflütung bcö »vveolevS, ja ti tarn fogar foroeit, ba^ bie ©tabcc
n bitmorfifd^eS ©(^iff auf bem ßlbftrom bei S3riborc| im Äcljbinger
inbe mit allen (§)ütern (ber @(^abe »urbe auf 300 4)ulben gefc^^t)

Digitized by Google

lüegna^mcu unb eine Slitja^t Ditmaric^cr, oeld^e wegen 9tttcfga6e bcS

©ci^iffcS mit bem ^T^atc Dcv^anbelu roolltin , o[cfftngcii fefeteii unb um
50 3.Uavf tübkt) t)u|?ten. Xit 5l)itmar^er rocvDcn nunnicbv jebcufaUS
S^cpreffalien unb jroar nidit (^limpflidjer ^ht crgiiniu haben, benn ^h'tppijn
waubtc lief) fogar an öqö taifcrlic^c juuimergcridji unb eiiuiifte unter
beut 3. 3cpt. 1459 ein ^fenntni<», buid; ineld^eS bie ^itmatfc^et nid^t
nur 2um @Tfa|^ be$ but(^ fle nerurfac^ten @il^aben8, fonbern aud^ jut
(Srflattnng bcv Soften ücvmteilt lüurben unb jinar bei einer '^ön ooii
1000 Wlavt löiigen (Molbeo. Suglfi»^ lourbc ber (yvjbifc^of C>>evl^Qib III.
von iBvemen oufgcfoibei-t, bie ^cntenj^ öoUftrccfen ; bicfer eiliff; bcöfialb
imrcr bem 4. -VpDcnilu'v ein 3rfirfiticn an bie T^itmarjd^ev. (>S erfoU^tcn
lüiu]cic ^^trl)anblungen , in löclc^en biefe bcn faifeilictien ^örief jogar |ür
geialfd^t ertlarten, hi% man jid^ enbltd(| t>ai}'ui einigte, bie ^ühtitc ttnb
i^amburgcr ^d^iebdric^tern gu ernennen, unb fo tarn eS benn am
16. ^uli 1462 3(U einer Ginigung. ^'^"'^

ili)nig (>f)riftian I)attc inbcs oicl mit ben Angelegenheiten ber
norbifdien jHcid)e unb ber Vdtfrcc^terl^aUung ber Union \n thun unb fa^
fid) beämb, alö er .^u einem neuen i^uge git]cn 2d)U)€Deii rüftctc, üer-
anla^t , jcinem i^kuber ©cr^orb , (>ha|en Don Clbcnburg , bie jHcgierung
Aber bie ^^erjogtümet: übetgeben. (^erf^arb war ein unrul;iger ^i^aTafter,
fireit[ü<l^tig unb beSl^atb ein getä(;riic^er S^ac^bat ber ^anfefläbte. **•
er ftd^ ba^er in ben iSBefi^ ber mtf^tigflen l^oIfletm(ijhen Sc^ldfTer,
unter anberen aud) .^>anerauö unb ber lilenBurg gefegt l^attc, Mjeint ben
!iDitmarfd)ern bie 8ad)c bebentlid) geiuorben ju fein. 3o begaben }\d)
benn i. ^. 1468 breifüg bitmarfiicbe ??tänncr alö '^tbgcianbtc beö VanbeS
nad) Vübeit unb fd)Io[ien am 23. Ütouember mit ben iyürgcrmeiftern unb
SRatmanncn ber vitabt eine isereinbarung ba^in ab, ba^ bcibe Xeile
bei brol^enber Kriegsgefahr ^ucrj^ burc^ einen ^erfud) gütlid}er Semtitt'
lung, fobann, wenn biefe ol^ne <SrfoIg btiebe, burti^ t^Stige ipülfe etnanber
beifteften foüten. -Die ,^af)l ber gegenfeitig ju fteltenben *Jruppe« fofl er^
bann feftgefet^t iiicvbon, bodi nn'rb idion ic^f bfi"tii;imi, baf.; ein aritiappncter
3)Jann i,n X^jtxbc i\^\\cn jtuei (^3eljarnifd)te ju i\n\i; gercdine r iverben , bic
^ebrung ber J^'^ülioi.tbltLT auf bem .'oiu: unb ,v\ermnrfrf)c von bem ab;
fd)ideuben, an Cii unb oteUe üon bem brauclieiibeu itile, im jeiiiöüd^en
Sanbe oon betben be^al^It werben, bie gemetnidjafUicben (Eroberungen ges
meinfd^aftliij^er ®cfit^ fein foden. ^ie UBeretnbarung würbe auf 10 ^afyct
abgefd^Ioffen, no^ ;''evlauf von 4 ;^\a{)ren miß man aber miebcr jnfammen:
fütumfiT , mcnn Ok'lned)cn uor()anbcii finb, biefelben abüntn unb barüber
bevate«, ob eine AovtieVMini^ bes iÖünbniffeö n)ünfd)enouiert jci.

(Mroi ^H-rljarb i^eiiet balb mit ber fd)leein)itvlioirieinii\i)cn ^)^itters
fc^üfi in v£treit, unb ba bei Jvbuig aubcnueitig in Jtnfprud^ genommen
war, traten am 2. 'SJltti 1469 am ®oVrat»6a4 in ber Ma^ oon ^id
140 9ltttet unb Kna))))en gu einem ÜBunbe jufammen, um ftd^ gegen
<&en)ott unb Unred)t mit eigenen ^iräften ju idnlljen. 'Xucb an i^fibed
roanbtc fid^ bic 9iitien'd)aft um J>ülfc, oor aßem fdjloffcn fic aber am
8. ^uli mit ben i^itmarfd^ern }u tühtd ein ^ünbni«( ba^in ab, ba^ bei

Digitized by Google

— 165 —

tftaiibencm ^cgSfaQ bcibc Zq'iU auf ÜilBecfer 5ict jufammcnfommen
tb bic von bem gcfäJ)rbctcn Ttik mit ben VüLucfcvn ttcreinOarti' ,v^ülfe
tiDciftcrliil) [eilten iDOÜen; i[t öcv llberfifl lo plötMidi (-^cididicii, bay öieS
nubijlid) ift, bann foUen bie iükcter ben uic^t bebvo^ten ieil gur
ülfcleiituiia aujfoibeiu.

^aS $ünbntS war offettiat gegen bie ^Tutorität beS SanbeS^ernt
rid^tet, ©erwarb ffil^tte fii^ aber btefem 93otgefen gegenüBer iebenfallS
(^t ilaif rtemt}^ unb nal^m bcätjalb bic .^Hnniittlimg fcineä l^ruberö m
nfprud). vio begannen bcnn im l^. 1470 \!HiI)anb(un(^cn ^nnicfien bcm
iniid)cn Slönio, unb bev t)olftcinild)en J)Jitter)c^att luie ben i'übtdfvii, loeldic
tih xwm ^}{iM)h{]i eineö >^riebt'nö führten. T« aber (>)raf <^kil)aib iid)
uuuutiij lüciijcvtc, loeiteie .Siiü^Üti^ötufle nia<^en , naljui man jctne
ufiudjt 3u gciDaltfamett ^^a^iegelu, er ibutbe gefangen genommen unb
ir IBcrjt^tletjlung auf aQe feine ^nfprfld^ ge^nungen, muHte Utfeljbe
)iDÖven unb ncrtiefe bo8 Sanb im .iSevbft 1471. lt>en 3)itmar[c^eTO
[tätigte aber ber .ß'önig am 20. Cftobev b. „um ber bclonbcven
';^?i(il)at unUcn , bic bic cbriamen i>ögtc u. \. w. ibm bciuiefcn bäitcn
Hb joiian bemcifcn roürocn", alle Aveibcitcn unb 'i;vioilegien , bic ihnen
)n feinen :i>oifa()ven, ben ^^erjögeu t)OU ^d)le6n)ig unb ben Ohateu mn
lolftctn, oeilicI;cn ttorben feien, unb ertannte an bemfelbcn ^tagc bafl
)finbniS bcrfelben mit ber Slttterf^af t , o^ne ben j^nl^aU beffelben jn
:nncn, mit ber ST^aggabe an, boß roenn ctmaä in bcmielben enthalten
i, bcV I r fid) nid)t Dcvfef)en , maö aber feiner Vanbeöt)o()eit juioibetJ
iitfe, ]i)[ö)cä am <5onmag .^ubtlate tünftigen ^a^red abgednbcrt werben

9(bev fd)on im ;''<a()re 1472 biad), Ijciöiugciujen buid) viteueiauf:
igen megen beö iUiege^, ben Äönig g^rijiian in ©t^nieben führen mu^tc,
i ^torbfrie&Ianb ein ^ufftanb auS, unb @raf @erl^arb tanbete ^erbeis
erufen im @ef»tember mit einigen ^unbert äßann unb belagerte bae fcf^e
5c^lo§ (Sd^roabjtebt. Xie £übe(fcr, fd)on worljev i)on bem 3Jor^aben ber
iüvbfriefen unieirid)tet, ma()nten bic Tiimaiic^cv, i^iem mit bcm Ä'onige
b(;ie'd}l offenen ^^untrage gcmÖf; bcm (trafen ben Tuvc^.'^ug buid) if^r Vanb
1! iiciiüeiyeui, lucnii er beabfid)ti(\e, .>)olfteiu anzugreifen, unb fo erlicfjcn
ieic am 25. Jlpiil 1472^''" ein 3d;reiben an bic V!übccfcr, ba^ fie
dtdenS feien, unoerbrüdjlic^ an bem ^iinbniS feft^^u^alten. IKud^ bie
^tbetflebter blieben bem ^önig getreu, unb fo gelang eä biefem, mit
>ülfe bev '['überfer unb .^amburgcr ben 3luf)tanb balb ju bämpfen, ©raf
ijcrbaib niaditc fic§ cilenb^i auö bem Ztaiibe. Stönu] (^()viftian geigte
id) aber numncbv offenbar bemül)t, leine .V)errid)aft auf alle '-li^cifc
id)ern, unb lo liefen btiiu nid)t locnii-^er alä brei Urtunben oon 38er:
ragen dov, lüddjc er in bev ^c'ü oom 22. biö jum 29. Didr^ 1473
ntt ben 3)itmorfc^ern geidjlofjen I;at. 3» ^« ^f^^ ^ä** 22. SKär^
RenbSburg^"^ mirb über bie ®(^U^tung oon 9{e(^t9l^änbeln jmifd^en ben
)eibcrfcitigen iJanbescinmo^nevu feftgcfe^l, bay loenn ein Untert^an be8
Äönigä roiber einen T'itmarldicv j^ac^o T)abc , bcv'clbe fid) ntelben fotle,
damit er an einem Sotinabeub itac^ S^du gelabcu werben uiib (ein dUö)t finben

Digitized by Google

— 156 —

{ötiite itad^ bttmarjtfd^em fftt^tt. 9Beim oBer ein ^ttmatfd|er wn einem ^oU
feiner gcfc^äbigt tjl, fo foU er beufelben belangen oor bem ^Önig unb in be|fen

?(6n:icfenT)eit cor bcm 33i!d)of oon i3d)le§n)ifl, in ^^nolftcin ober Stormarn
BOr bem 'l^ifdiof von l'übecf, unb bann foUen bicfe bie <Sac^c cntfrficiben
m6) bitmarfildiem Van^led)tc. Tanekn foPf a^cr in fvüljeven ;L^cr;
trägen fcftgcjebie ^Jdjiebögeiic^t oon 8 ^iiinaridjein unb 8 auö bcm .^^cr^og:
tum ober ber @raf[d)ajt befleißen Bleiben, unb biefe foUen jöl^rlid) 3n»nna(
}ufammenYomnten, o^t S^age vor ^ol^anntS ^ufum, um bte (Sachen au3
bein -^erjogtum ^d^teSiDig 311 rid)ten, unb ad^t Za^t wx ^aUU ^t5e:
l^oe um ber Sad)cn auö t'»>olftein unb ^tormarn wiücn. (Sobann folgt
eine inö ein;;elnc gefn'tibc ^^-^uf^tarc fitr bie i^er'dnebcnen '^crrounltiinf^en, im
ganjen fonform ben ;!M-niinmitngcn örö öinuavtifdjcn Vanövcc^tes (1. ^"
bis 97 unb II. 3lvi. 05- 57), nur bei iUerluft ber i)la\t ober ber i©piad;e
Bei innerer $ermunbung im S^unbe mirb bie ^u^c oon 50 auf 80 ^arf
cr^öl^t. !Snnte auffalfenb erfddetnen, ba§ in biefem $$ertrage ffit beibe
^^sartcicn baö ^^^itmarl'c^er l^anbreii^t al§ maf^gcbenb l^ingefteUt wirb, aber
fd)on SOJidiclicn bat barauf bingcroiefen, baf^ biee öarin feinen Ö3runb
I)abcn müfie, ba|^ cö cinciicitö für bne-i nciamte politii'd) oerciiiigtc »3(1)^0--
ioig^>>olftcin feine foldjc fefte, in?> nn^^clnc (]ff1cn^c iMs|Uüie gab, anöcrer;
feitö bie ^^ufiiial^e bcä bitmaviijdjen yiedjites l;öl;cr luaicu als bic in S^oU
fttxn unb 3<^le5iüig geltenben.

@obann Bejlcitigte fiöntg ^riftian am folgenben ta^t, bem
23. 3.Uärj, ,,auS befonberer ©tinfl unb @nabe unb um mani^erlei
„(Miinft unb (^utcn ißiUen, mtl^tn bic frommen Vcute, $ögte u. }, m.
„bc§ l'anbi'o X^itmoric^cn \i)m ennicien ^atcit," unb nK'ld)e er oon tbncn
üinftif^fiiii nod) erroai'tct, alle 'iicrtrmic, iiH-ldjc >>iiniid), 5lbolf unb C^cr-
Ijarb, inevjöge pon Sd)U'öiuig unb i^najni non .'i^olüetn, im 1422 mit
\l)nm abgcfdjlofjcn t;abcn, unb eineueue bie aUeu ~|HiüiUgicn in beUeff
ber 3oOfret^eit ber ®itmari(!^er in bem l^olfleinifc^en Sanbe.

@nbli<i^ am 29. SRärg*^* ^to% er mit tl^nen auf bem ^^(ojfc
©Ottorp, „bcm gemeinen Seftcn ju gute, unred^ter ©eioalt unb Überfaff
jum iöiöerftanbe" ein förntlid)c§ 3d)uU: unb Tvuübünbniö, bcffni t'in,;;elnc
S3eftimmuMgen mit Dem junütcu ber fdileounivliolfteiniidicn r)fittciid}aft unb
ben :Titmarfd)ein abijcid)loffenen 23ünbiiiö übeveiuftimnieu , jelbfl barin,
baß über bie ^a^l ha gegenfeitig §u jicHenbcn Jßülfsüölter bic Sübeifer
bie <Sntf(^eibnng l^aben jofllen.

Unb bdij^ fottte ftd^ nur gu Batb geigen, bog tro^ aller wieberj^olten
Sßertrage unb 3"f^crungcn bic frcunblid^e ^e^nnung bc§ Äönig§ gegen
bic Titmarfdjcv eitel ^d^ein unb ,r>cud)clei war. ^bm alä .^önig roar
cö ein unerträglicher (^ebonfc, bay neben, ja faft in feinen si>taatcn ein
!leiueS ^auernuolf crtftieren fotftc, irieldicei ihm ben c^kliorfam ücrroett3evte,
auf feine Jvei^euen unb ^4-^iiöilegien pudjic uuD 19m ^u Reiten fogav gcj
fA|rli<!^ werben fonnte. @tanb bod^ ^itmarf(|en bamolft auf bem ©ipfet
feiner |»oIiHf(^ Sebeutung, wo cS, mit ben SilBetton oerBftnbet, bem
SEßibcrftanb ber fd^leäiDig^^oljleinifiiJen S^itterfd^aft gegen il^rcn SanbcSl^errn
Untcrfiü^ung geliel^en unb ben ftBnig felBfl immer neuen iBcrbriefungcn

Digitized by Google

xlten, feinen ißorfa^rcn entrungenen 3u9«ftön^'^if[c roiberroiHig gejronngen
c. Sßon ber ^anbestjolicit bc§ ^^remer ^r^bifcftofS ü&ev baö l'itmari^ec
D wax ja^ teine die'öe mtl)x, baä ^atie buö felbftänbige ^ovgel)en feiner
iofftitx in ben legten ^atjr^el^nten jur genüge bemiefen. ^Iber bie
ftengemalt seigte [\<S) gerabe ^mal8 iveniger a(d ie einet \ol^tn ftcU
id^en ISntioitflung beS $o(fSgei{ie§ geneigt, bic old firöflic^e ^ufs
ung ober 33eid^iänfung i^rer aWac^tüOÜfommcn^eit erfdiien. 5)et
fcr, ber wmrf)tiiu' ■t'^'^S'^f? ^'^'^^ £iU)nc oon JÖurgunb, ber ©ranben*
■^er Äurfürft \'l[bved)t ;'ld)iUc& (Jccffc uon (^Bviftianö ©cma^lin, er
3 beäJ)alb biöiueilcii audj fein ©c^roagci ijtuüjuu), alle biefc tru(i|en ft^
lülö mit "•^hnen, mi6)t ben "Jfbfic^tcu jlöiiig (i^ljiiftianä betieffö ZiU
•\^ni unb iDol^I ebenfo ^amburgS unb SäbedfB begegneten. Ibtt ^tU

Der ^äfmti^tc unb f^riefcn n>te ber frän!tf(!^en <Stäbte bro^te bamatö

nnmlirf)e Okfat)r rolt ben I:itmarfd)ern. ^Jiamentlic^ ber Äurfüift %U
l)t 'Jt^idc? mar ber enerc^iidu'fte '.'Hifcd)!fv bfv iihuiid)eu Territorial:
cit, unb bie poltiiidjen '|>länc Jtoiiiii ^^bviftiauo faiibcu bei ilim ben
d)ierenfteu ^li'iuf balt. iH idieint lot^ar iiuin" b.t il^m alö bei öcui .Könige
It Der (>5eDaufe entipiiutgcu jcin, öeii Der iel*tere alö uäd^fteö ^icl
er ^olttit am foiferlid;en S^oit Betrieb, bie <5rl;ebung ,^)olfteim@tots
rnd jum ^er^ogtum unb bie (Stnoerleibung !Ditmarf(^end in baffelbe.
) fo gelang cs> bem .Könige noi^ nid)t einmal bret uoKe IV^onate \\a^

kuten tctci ltd)cii ^I^cftätiijuiu^ aller (Vreiljeitcn unb 'l.ntuilciT,icii beö
ibeo, Don bem ^tai'er j^rieorid) III., „^u oUen ,*^oitcn i'Jicljrev beä
d)cö," einen Vefiiiobricf dat. t^lugobui^i Den 26. 'IKüi 147.} au§,iu=
ten, ia lueldjcni Derielbe bas Üaub yeimarn" mit jeinen ^d)lü|jern,
übten, äßarften u. f. id., wie ef il^m unb bem ^eiligen Dteic^c ju liefen
ort unb bie ^jper^oge von ^c^teSmig unb ^olflein oon feinen $orfa|ren

dttxdijt jii £el^en gehabt, aber in longen i^citen nid)t enipfani^en I)abcn,
tmcl)r als bem D'Jömifc^en Äaifer unb bem l)eiligen 9ieid;e ^eimgcfalfcneö
icn bem Xurdjlanc^tigftcn Atirften Slün\(\ ('"hrifttan \n Tammaxf cct.,
lem lieben iövuber, jum l'etjcn guabiglid) uerleibi. ;-(iDci iage barauf
u 28. aJkij'*'" erfolgte anc^ ein faijerlidjei (^cbotabrief an „olle
ölatcn, S^axtn, ÜRannen, <&täbte unb Sinmo^ner bcS £anbcB Dietmar/'
:füro )u einigen 3<iten bem ßdnige oon ^finemarl unb feinen (Srben
t aQer Untert^äntgfcit getreu unb gel^orfam ju fein, ^^or ber ,^anb
ien e8 freiließ bem Äönig nic^t geraten, üon biefen Urtunben toirCtid^
braud) machen, ber (^3cbot§brtef ift ben T)itmarfd)ern gamit^t Übet*
)en werben. j^od) aufi^eic^obcn loav nid)t anf(^el)oben.

?lm 8. Januar beä folgenbcu .^Q^'^cö unternahm iiünig lil)riftian,
e cS ^ieö in folge eineS ©elübbe^, er roie fein ganzes befolge atft
(get gefleibet, eine SaQfa^rt nad| ^om, mit berfelben fo01e eine 3«^
nmenfunft mit Jtatfer §riebn(| III., ber bamalS in D%o Idenburg a. b.
luber Derroeitte, oerbunbeu roerben. %m 9. gcbruar 1474 trof et
baiflbft ein unb ncrroeilte einige Xagc bei bem ftaii'er, bei bem et
le l^ödifi cf)rcnooUe 'iiufnaf)me fanb. ^'^n ber .^erberge befjelben fanb
H lange Unterrebung 5n)i](^en ben beiben gefrönten ^^äuptern ftatt ; m-

— 168 —

rii6cr bobct ücrrianbclt loorbcn roar, roarb balb fuub. 9tm 13. jycbruar
erließ itaiici gricbiid) ein ©(^reiben an bic (^inroofjncr bc§ !^*anbe§ „X'xtU
marä, \o von un8 unb bem ^eiligen dtdd)t ju ^(\)tn rürei," Daß er bicfeä
brat Sanb« unb ^evjogtum ^olftem inforporimt unb bem ^5ntge ^^riflian
ocrliel^en \)abt, unb befallt benfelben, ben ^5ntg unb ^erjog von ^olflern
al9 il^rcn redeten, natürlichen ^erm unb l^anbeifürflen gu |ialten unb tljm
treu unb ge^orfam fein. Sollte ft(^ jemanb unge(;or[ant gegen ben
fail'evlii^cn @ila^ jeiflcn, fo wirb er mit ber Mmvnflen etrfife taticrlid^cr
Ungnabc unb für jeben einzelnen 0aÜ mit cinci C^ielbbiiiu' von 1000 SJJart
fein (^ülb bebvDl)t, won ber bie eine i^alftc bem faiicrlidjcn 'Ürar, bic
anbcrc bem gefc^äbigten teil zufallen foÜ. (Ebenfo oerfunbete ber A^aifer
am 14. ^cbruar, dat. D^otl^cnburg, ''^ bag er aud eigener (^ntfii^ticBung
unter 3uf^i>iin^""9 ^urfürften bie ©raffd^often ^olftetn unb ©tor«
marn uereintgt, benfclbcn ben „Diflrift ^ieimorfcn" ctnDerletbt, bas @anje
31t ctnrm ^er^ogtum cvl)übcii imb bcii Titel einco .>>t-v:oi]^ ron .'v^otftein
bem itÖnig tvi^rifttau unD ünncn i)(acbiolgeiii üeilicl^eii l)abc. l'tm folgcns
ben Tage, bem 15. rvcbvuav, jani) bic fcifrlicl^e 5^clc^nun(^ ftntt. ,^fl
auid) Quö Qiibcicii i>eii)aaölungen ^iiucicbcuD betannt, ba^ Jiaiici /yiieDiiil;,
ein mit geringen ^errfc^ergaben onöQLjtatteter ^\iv\t, felbft fteinlid^en per«
fdnlidjcn unb bijinaftiffihen Vorteilen bie €^e unb Sol^ifa^rt be§ dteidfeS
geopfert ^t, fo ift er in ber bitmarfifd^en ^(ngctegcnl^eit burc^ ^önig
(^tiviftinn offenbar tjctnuübt luorbcn, ber ibni baS Vnnb Tirmnr'Mien alä
ein altcö, je^t nad) Um iluöjterben ber @4iaucnbuvget an baä ditid^ })tinv:
gcfaüene^ ^eben bavi:\cftent batte.

Taii öie Xiuuüvic^er fic^ nicf)t o^nc tocitcveä ben ik(el;lcn beä
ftatfetiS unterwerfen mürben, \a\) jiönig (S^riftian natilrltd^ QorauS, bcS«
l^alb fd^rieb er von {Rothenburg au9 unter bem 20. Februar 1474
an ben Änrfürften ^Hbrec^t 5t(^iC[c6 oon 53ranbcnbnrg : ba er oon bem
Äaiier mit bnu "['anbc Titiuaiidicn bclcl)nt roorbcn fei, aber nic^t ju er;
warten ftclic, baf^ bcfjcn lüeioobner fid) leicht nntcr feine .'Öerrfcbaft begeben
luürtien, fo \]\üC[( bcrlelbc einen fni^'crltdicn (!>^ebütobvici in ber bärteftcn
unb befteii <}ünu eviüiifen, „bavinne \t an nns unö unjc (Äroen als eren
„^rf leeren Dan wegen fa^ferfic^r Wla^i unb <9ebi»be8 mürben gemifet/'
unb mit biefem feinen SKarfd^aH SBujfo von ^oenftleben nad^ Sfibecf
f^idfen, um gu erfahren, roie bie £übccfer gefonnen feien* !Dann foSe er
in ©cmcinfd^aft mit Vübedfcr unb ^olfteiner S^ioten mit ben ^itmarfd^em
iintfrfianbeln, ob fic roiden^ feien, ftt^ bem faifcrlic^en ©efe^le gu unters
roerfeu ober nid^t, bamir er ( i)cv ^lönig) nad) 'einer ^ücf fein roeiterc ÜJta^s
regeln ergreifen Cönne. ^iijfo oon ^loengleben eil)ieU aud^ am 23. üJ2ärg
Don 92jlmberg aud fettenS beS ^aiferd SJefe^l, ben !l)itmarf^crn ben faifers
Iid|en ©ebotöbrief )u uberbringen, ein gleiches {Schreiben erging au(^ an
bie £übe(fer. S)iefe le^teren maren ober fc^on voriger oon bem gangen
SBorfaH unterrichtet roorben, bcnn an bem faiferlidien ^ofe bcfanb fid^
bamalS ein in ftaatSmännifc^en (>^cfdiäftcn fcbr beiuanbcrter l'übccfer ©es
fanbter Tr. @üntl)er ^itmil?, ber fonU an bem ,nofc bcs (h-^biü-öofö oon
äJiain^ gelebt 5U ^aben )d)eint. ^erjelbe ^atte fic^ burc^ einen ^d^reiber

Digitized by Google

— 169 —

l^anncS ^\>cilbener, bev il^n in bie faifevtic^en SSricfe einen S^Iicf tfjun
!, Äunbe Don bcr (^riidjtung bcö neuen .i^evjogtumö unb ber (vinücv;
ntnq "^^itniavic^enö in baffclbe ai Devid)affen qeu>ut;t unb beviditetc am
. 3Jiäij 1474 baiübev au öeii üiat \una ^laoi, forbevtc bcnfclbcn

auf, bernji^nigen, ber i^m bat ganzen ^anbcl oerraim ^be, bofür
: ctnem guten IDhiTbcTpelje p b^|itcn. ^err o. Slbciifiteben ^ttt

iugioiic^en nad^ .<>oIftein begeben, auf Sßcrlongcn ber bortigen fftatt fo?
nt in Üübcrf bcn foiferli^cu iPricf überrcid^t unb nad| längeren 53cr;
»blungen roirflirf) crlanc^t, ba§ bcr ^TM bcr ©tabt SübcdE fic^ Bereit er?
rte, bcn ^I)itmav|d)ein uon öcm (Meidiel)enen DTJittcifunq ju nmdjcn unb
einer Sßcrfammlung ju i)fcumünftcr auf ben 28. *^pnl l. ^. ein;
aben. KBer btc ^itmarfd^er crfd^nien ittf^t auf ber aiüicrauiiiten %a^i
tt, tool^l aber lam ber SRctborfer ^Argertneijler $et(r l^oQefe na^
»ecf mit einem ^c^reiben ber ^dgtc cet., in ncld^rm btefetben

^lusblciben in ^^ieumünfter ,,üon grote§ oerbenoeS wegen unnfe
b J)itmaric^en bclanqcnbe" enffdrulbii^cn nnb erflären , fic TPÜrben

bann im ftaiibe [ein , eine lu'ftiniinle 'Jlntuiüvt ab;n(^ebcn, ivie jic

bem taifcrlic^en ^t\e\)i gegenüber ju oerl^alteu gebüd)ten, rocnn
mit t^em SanbeS^errn, bem ^rjbifc^of oon Bremen, 9£ücC)prac^c ge;
innen litten, darauf crtlärte <*^err 9. ^(oenSleben fid^ bereit , ben
i geworbenen Stuftrag bei ben Xitman'd^em perfönlid) auszurichten,
I ftd^ aber burc^ bie l)o(jleinif4l^ fftatt loie ben ^ifc^of von l'übecf
lon abbringen, inbem biefelben, roie er feinem .<>cn'n unter bem 7. Tlai
•ft beridHet, if)m uorftellten , er merbe ninuncr lebenbig aus bem
ibe juiüittcljren. ber Sifc^of ^llbredjt üou ^'übcdf, Äönig (?l^riftiand

trauter ^taigeber, fi^ricb unter bcmfelbeu ^^atum*'* an ben Äurfürften
ixt(S)t '^Ic^iileS über baS l^erl^alten beft o. 3((i>end(eben unb riet bringenb,
^öntg möge bod^ unter tetnen Um{iänben bie ^aä^t mit ben ^Dit«
vfd^ern übereilen, fonbem nor allem erfl il^re ^erbünbeten burc^ ^In:
innu} fc^roercr 2 trafen vcn ibnen ju trennen fudien, bann fei tnctlcic^t
[fnung Dorl)anberi, felb|t o^ne ^djmertftreic^ Ji^crr beä !Öanbe§ luevDcn.

erlief? benn aurfi .^nifer Jvriebrid) am 22. ^un'i oon 'ilugsburg auö
^Schreiben on bie ^überfer, in roelc^em er bicjen, ba bie 2)itmarid(|cr

fatferli(i^e <S^ebot frcoentli^ i»era(^tet l^fitten, bem ^aifer unb SReid^
nterittc^er @(!^ma(j^, unter Snbro^ung einer ^Bn oon 100 äl^arl
gen @olbc§ befietjlt, bem Äönig (li^riftian gegen bie iDitmarfc^er mit
n Stväni^r. (lei^ufleben, feine .r-^anbelöDerbinhungen mit bca 5iönig'3 un-
orjameu Uiitertl)ancn unteibalten , nod) icmanbem ^u gcftattcn, bay
ielbcn burd) ibr (Gebiet ^|.noDiant jjugefüljit lucrbe. 9tbnlid)e 33cfeble
ingen an ben Kurfüvften Don 43iaubeuburg, bcn Atöiiig Äa)uuii von
icn, bie .^erjöge DOtt ^ad^fen» Sauenburg, Bommern u. a. m.
nt|^ mUmi^ \^idt unter bem 27. j^uli feiner Satcrilabt ein genaues
jeid^nig aCer ergangenen (^ebotäbriefe , bcr (^jbtfd^of von Sremen
nbet r^rf] gtcirfn'^tlä unter ben 9lbreffaten.

^n^rotjc^en luav .Hönig (^briftian auf feiner Jl^ucfreife oon fRom
) einmal mit bem Jiaiier in Vlugdburg jujammengefommen unb

Digitized by Google

— 160 —

l^atte bic (Gelegenheit ^ur ^rroirfuru^ neuer 5]er(^ünit tau 11.^:11 benu^t, aac^
bcr 00m 22. ^itni batierte (.fvla^ bes Ataiieiä an bie ^ubecfcv roiib iDoF)(
in 3tnroc[enl;eit tcs Jionigö geid^iicben l'eiri. 5)ie ^iuijüifteu üdu ä)iain^
unb SBntnbeniurg gaben t^re (SinioiStgung (Siaebrlefc) }u b<r oots
genommenen iBerfinberung in ben ilaoiSTe^tli^n ißcTl^a(htt|fen ^olfieinft
unb ^ittnarfc^enä , unb ber $ifd)of von i'übecf roarb au§brü(f(id^ ange^
iDtefen, rok früher ben l^olftetnifd^en O^rafen, jeljt bem Itönige Don ÜDäne«
warf alQ .<>cr50{^ von >^olftein roegen feiner ^^fciialien ben J)>ulöigung8etb
ju leiften. '^lufunbcm luarD aber '^(nt^sburg am 1. ;>ii!i ein förmlidieä
^ünbniö jn)iid)eu bem SiaiUx ^yvieoiid) uub bem Äönig Qbi^cit^lüljen , in
welchem fic ucrfprac^en, gcgcnfcitig bct^ufteJ^en unb nid^t bulbcn,
ba| bie Untertl^anen beS einen ben anberen fc^äbigten. ^elbjl ber
^erjog j^arl oon $urgunb, ber bod^ gerabe bamatö anbermeitig in ttfniprut^
genommen roar, tonnte fic^ md)\ cnt()alten, unter bem 25. ^iili an bie
rectores unb (^'ingcicffcncu bf<5 Vanbcö Tilmarütcn, „feine innij^ft (geliebten
^reunbc," roegcn ber ivvninbid)aft unb bcs iüiinl)inM"''- iüeld)eö il)n luit öem
.Höitii] ('»'liiiftian rerfnüptc, bte '}1Jabniin(i| crt^eben ju lajjen, fid) bnn fai erliefen
45eji'l;l uüd) öeui liunilaut t>ci iljiien übergebenen iöriefe untciiüaien, {ouft
merbe et fid) genötigt ]ti)cn, befagtem innige (aut ber §miid)cn i^nen bc£
ftebenben Verträge mit aUen Mften ^ulfe leijlen. ^m Slugujt (oor Wlmä
^tmmelfal^rt, bem 15. Slugufi) fam eö benn roirflid^ einer 3nfAmmens
fünft bes iMfc^ofö oon i'überf mit bitmavfifd)en '^(bgcfonbtcn, unb jener
forbcrte biefelben auf, brm faiferlidien ikuhi c^tmän ben .ffönig 6t)riftian
qIö i^ren .^>errn anj;ucrfenncn ; bcrfelbc werbe fidi in allen Tinc^cn (^näöig
gegen fic crroeifen. 3lbcv bie Titmarfc^er roieien baraui ();n, bai^ lie ic^on
einen .»ocrrn {)Qtten, ben ivi^biid^of oon ^Bremen, unD gcDad^ien, auc^ unter
bejfcn .«gerrf^ajt Metben, unb e^e fie biefelbe vertiefen, tooHten fte lieber
®ui unb £eben baran fe^en. Bnl^^^ erftörten fie, ba§ fie <S$efanbte an
ben Äaiier abjc^icfen roürben, um i^n über bie 3?erJ)ältnif|e T'itmarfc^cnÄ
aufsuflären unb bic ii>ergebung bes l'anbeä an ben Jiiönig rürfgängii» ju
mad)en. Tk^ gci<^Q|) bcnn auc^, aber of)ne (Erfolg, benn (Lf^cinier
Siod ad an. 1474) ,,k beben 3t. ',^obnnnc§ mit beme gulben nutnbe
nid)t mit." (^benjo id;rieben bie üdjiunbuierjig Jiaigeber on bic »Stabt
Sübecf, mie i^nen oon oerf(^iebcncn Seiten, namentlich unter Jpin-
meifung auf bie oon bem .^^erpg oon i23urgunb au^^gegangene uDro^ung,
angeraten merbe, fich $u nntermerfen, fie aber gebfic^ten, SeiB unb @ut
baran gu fe^en unb lieber ju fterben, alä bie {yrei^eit i^rcS Sanbeä prei8=
jugeben, unb baten be§f)alb bie 3tabt um 25ennittlung bei bem Äönit^e,
ba^ biefcr fie in »lyrieben la[)en ntöge. !Die Viiberfei fc^rieben auc^ an beä
Ä'aifcvS ^O'^ajcftfit, e§ [ei i^nen eine (frflävung ber ^Ditmarfc^cr juge;
gangen, ba(j i'ie ^u ber t|ciligen Äird)e uub bem ©r^ftift Jikenicn gehörten,
ned^lb es nidlt biOig ffir $e fei, ftch unter eine aiibere;^;)eiiid^aft tDeifen
yi laffen; |te geballten bedl^alb il^r Sanb mitSte^t unbsftac^t ju ^fiiten,
woraus mti (Streit unb $(utt)ergte|en \)tvr)ov%ti^m werbe, fonberUc^ aue^
ber reidh^freten ^tabt SübecF '^n unüberrainblidhem vBd^aben unb ^erbcrl*
ti)c^atb erHaren ftc^ bie ^übcdec für feft baoon überzeugt, ba|, wenn

Digilizod by

• Äaifcr uBcr bcn roafircn iSarf)üevf)a(t grünblic^ untentd^tct gcTD«f"en
ivc, bte (>JebotS6ricfc locber an ixt, noc^ an anbcrc abgegangen fein
irbfn , unb bitten, oon fold^en ab^uje^en, roentgilenS fu }U
mieieu.

^njroii'c^en lOttr Äönig (5:^rifHftti wtcber in fein fianb jurücfgcfe^rt
ie erfle von tl^m nicber im Sanbe auSgeflellte Urfunbc ifl wm S4. 9(uguft
tiert au§ ^Rdnhtd), Ijattc bie ä^tterfc^aft einer $erfamnUung
fammenberufeti nnb oon i^r .f)ülfc gegen bie SDitmarfc^er bcgefiri, *'
IV aber von bcifctbcn aMcfjlngiq beidiieben roorben. 5(m 17. (icptcmber
iey auc^ bcr iMid)üf y'>oinricli von 9}?ünfter, bamalS ^fbminiftratov bcö
rcmer (^r^ftiftes, ein o»^ieiben an bie Xituiaijdici, in u)f[d)cm er bicfen,

er icd)t gut raiffc, ba^ fie i^m unb bem (Stift ^ncmcn mit S^ui-
)ung in geiftlic^en unb »cCtlid^en fingen ^ugetl^an nnb ge^orfam feien,
fd ernfllid^fie befiehlt, mtnn btr Afiiiig ftc jn einer ^ufammenfunft
fforbcre ober fonft ^Briefe an fie erlaffe, fid^ nic^t baran ju !e^en;
roerbe fie in iljven Steinten nic^t ocvlafj'en , ba er [o fromme Untere
inm an ihnen I}abc. ^önic\ (^"briftian mar fei: bem 6. September ju
ciifbfv«! aniuejenb, unD bcöijülb njuvDc, um in bev 5)itmaric^er ^tn^
.egcnl;eu cnbüc^ weiter ju fommcn, i|>etcr i^olen^ oereioigt, um alä
}te oon ®uffo oon 9((oenft[ebfn nnb oon Sfirgermeifler nnb 9^at bet
tabt Sübed — biefe loagten eS alfo bo(^ nt(^t, offen für t^re ^er-
nbeten einzutreten — fiii^ )u ben !X)itmarfii^ern gu begeben unb il^nen,
; jroeimal getaben, unb jnxtr bcA lc|te ^al mit einem (^3eleitsbriefe
S Äi)ntg§ , aber ntd)t er'!-fiieiien maren , bie faiferlicbcn (MebotSbriefe 511
■erbrint]en. ^ilm 24. Scpicmbev fam ber 45ote aud) riditig in .neibe
:, aber Die "Jltbtunboierjiger unb bie Wö(\U luaren nid)t ücrfammeü, auf
lUintjen begab er fic^ bcäl^alb na*^ -lltelborf, iuol;in jene ju einer :0c;
tung berufen mutben. ^iefe fanb bcnn am 26. b. ^Ot, vaktUö) ftatt^
r 3(6((efanbte übefgab bte Briefe unb narb mit bem ^efd^cib enttaffen,
» 5lnt»ort toerbe fc^riftltc!^ burd^ einen ©otcn übermittelt werben. Die
rfammelten X)itma vidier bcfdblpffen aber, bie aJiaftnal^men besJ Wremer
ömtnifirator§ nic^t ab,;;un)arten , fonbern felbftänbtg Dür,uge^en, 3tc
nen bal)cr bur^ ben öffentlid^en DZotar ^fifolaua -Diilcf uor B^iigc'i i"^
auje beö ^üvgcrmciftcr'j '^oHefe einen jürniltc^en ^^rotcft auflegen, in
»U^em nomentlid^ fteben ^j^unlte l^ooTtreten, o^e bag fie alS folc^e
jeici^nct flnb: 1. ba| bafi 8anb ^Ditmarf^en fii^on feit unootbenfüd^en
:iten unter ber Hamburger unb Wremer ^irc^e qefianben ^abe, unb ba^

beg^alb (2.) bei iebcr ??cun)a^I ciTieö (Srgbifd^ofS 500 alte 3nart

bejal^Icn gcrool^nt feien, (^bfnio fei.e berl'etbc (3.) fünf 53ögte in ibrem
mbc als 9?t(f)ter ein, oon bcueu (4.) jeber bem (frjbi^cbof eine jä^rttc^c
bgabe ^a^leu ^abe. iijerner (5.) fei ba§ Vanb ^Ditmaift^en niemals reid^8=
mittelbar geroefen unb fei eS aud^ jetjt nic^t ; e§ tönne aber (6.) niemanb
ii Sanb o^ne bcd SanbeS^erm (SinnftHigung einem anbcvcn fibertragem
}enn nun att<| (7.) bet itaifcr ^err ber 9BcU fei, fo l^abe et
lein Siedet über bie ^irc^e. :X)egl^a(b aftpeßteren bie $3gte

f. ID., »eil fie oor nt(^t |e^n Xagen gerftt^tSveie nemommen

Ii

— 162 —

pttcn, *) bQ§ fie buid^ 3(norbnung bcS i?atfcr§ llntcrt^anen etneS
aubcrcn {j-ürftcn gemacht «nb mit einem ^^erjo^tum ^'^olftciu ocrcinigt
roorben jeicn , an ben ikpft Sixtus IV., baß er baä Jöremer @r^fiirt
unb fie bei iljien augcftammten 3?e4)ten {d^irmcn möge. iI)aS (Sc^riftflürf
ifl im ganzen gefc^icft abgefaßt unb cnt^tt atte »cfeittltdyen fünfte in
ftragnanter ^tifc gufaniin(tigefa|i ; ein Sa<l^tn fretlidl lann man bei äffen
biefcn iBcrtjanblungcn nic^t untcrbrüdfen , roenn man lieft, alä roaä für
getreue unb geljoifame Untertl^anen bes i^vcmer (Sqftifteä bic if itmarfd^cr
f\d) mit einem SÖiale in gcricrcn ueiftc[)cn. Um biefcr ^Ippettation ben
nötigen ^iac^bnicf ^n qeben, uicUcidit awd), weil man Don neuen Stfinttcn
^önig (£^ii|Uaiiö ge^öit Ijatte, ' roarb bei iDiclboifei ^uigcnnciftcr jum
^9nbtttt8 beB ganzen Sanbeft ernannt unb »iebci^tte am 3. Oftoter bic
ftppeffation an ben Sßopfl »iber oCCeS, maS SBuffo von ^venSteben unb
bte Subedbr iBfirgermeifter unb iHatmannen alä fatfcrltd^e @refutoren roibet
fit i>omef)men würben, öffentlid^ in bei .^iiidje von i!unben. iöers
anlnffung bcö 3^rcmcr 9(bmtniflrator5 fanb Denn am 11. Cftobcr eine
^ujammenfunft Jpambuig [tatt, meiere and) von I^itmQrfd)er 9tbgefanbten
befuc^t rourbe, unb eä louvbe roenigftens ein ^affenftiUftaiib bis jum
Xage ^^^^ilippi unb ^afobi (1. 2Rai) bes folgenben j^al^reS fejtgeie^t, bie
eac^e atfo bilatotifd^ bel^nbeli. *^*' jTdnig (^^riiKan befl&Hgte bte» Sb^
fommen au^ unter bem 22. OCtober 3U ^egeberg unter ^Borbel^alt feiner
9?ec^te, freiließ in etroaä tronifc^er Seife, tnbem er, unb jroar mit O^td^t,
erftärtc , er befinbc fic^ ja mit ben "I^itmarfc^cin rocbev im Äricgc,
noc^ in Ö^c^bc, fonbern im öoUeu ^rieben. ?urc^ 'JJbgeianbte beiber
l^arteten , weldic am 22. ^tuofufl 1475 i'iibp':f ^ulammcntiaten , luarb
üitiei iiiü||£nitiU|iauö üudj biö ^um 1. lüiai fuaittgcn ^aljie'j Dcrlüugevt,
unb bcr iu ^anerau eingerichtete ^ früher 'J^ec^t bcfte^enben
)93ertTägen gemäg oon bem ^onig mieber aufgel^ben; übrigens begeid^net
fic^ berfelbe in ber ^eftätigungSutfunbc biefed neuen Vertrages, dat.
6. »September ju 5Iarl^uS, alä ^er^og ju ^olflein, ©tormarn unb ber
Titmarfd)er. ®ne weitere Verlängerung beS 5?affenftttfftanbc§, meldte
.Hönig (T^riftian nunmef)r bem !?anbratc ber .f^erjogtünuv gan^ übcrlaileii
^alte, lüuibc am 21. üJiai 1476 '®** roiebev bis jum 1. 3Jlai bes folgen;
ben 3<ih^c^ abgefc^loffen. !Die weltlichen unb geiftlichen SRSte ber ^erjog:
tflmcr l^ietten ed cJfo für baS 9^ichttgfie, ben fj^ben mit il^en mcfttichen
SRad^barn nach ^öqHx^Uit aufredet ju erl^alten.

Appellation ber SDitmarfd^er war in^wifc^en mirfHch nach ^om
an ben ^apf^ gelangt, unb bcr ^Ibminifirtitor oon 2^remcn wie baä ^Bremer
5)omfapitel hatten ät)nlid^e schritte bei bem päpftlidjen ^tu^le getljan,
von lel3terer ®eitc luar aud} geltcnb gemacht luorben, bof? btc ^3)itmar)cher,
Qlö jur (i^vaii^aft ^tabe geljörenb, uon ben iiaiferu ()-iiebri(^ I. unb
Philipp an bic ©remcr jHrche gefc^enlt feien, unb um bic IBeftättgung

•) fUngt aUcibiugä uiiglaubiid^, lücnii mau bebeuft, ba^ öie ilübeder
bereits @nbe Tlcixi burch ©ünthcr afttliDti von bcr ^nfoqioration S}ttmaff((fCttB
in jScmttnift gefej^t worbcn finb.

Digilizod by

— 163 —

im (Bd^ciifung gebeten TOorbm. 'X^ieS gcfc^al^ benn fcitcnS bcS ^^apficS
treirs am 14. ^Ü^är^ 1476, "*' wobei jugtcii^ bie Bcftel^enbc ^Scrfaftung
)itmQV|'c^cnä, bie 3>ögtc roic öie 'i^tunbüier^igcr bcfiätigt rourbcn, fo rocit
leje bic apof^olijc^en (Einrichtungen unb bie ditä)tt bcr Äirc^c nic^t be«
titrft(|ttgten ; jeber, ber bawtbcr ]|anbeln oerfuc^en roürbe, würbe mit
m Sjmn bcS aOmäc^ttgen ®ott<8 unb ber l^eiltgen ^(poflel ^etruft unb
kmht§ Bebrol^t ftüntg ^^rifitan ^atte natflrltd^ von btefen ^eri^anb«
ingen ^mbe erhalten, er fc^ricb bcSl^alb am 29. (September üon Äopens
igen ouä an Itaifer ?^rtcbrid^ unb f»nt if)n, ben x'^oten be§ 3^vemev 9fb
;tn{ftrator§ fein (3tt)6v ]n geben unb feine (^jefinnung ni(|t \\i änbern.
)eii\)alb i'orgtcn bic Titinaiid)er aber audj batür, ba^ bcr ^^^apft no^
eitere ©erlitte tl)at, '}lm 14. Cftobei 1477 erteilte berfelbe benn
i(| bem ^ilc^of Serben, bent ^ßropft Sübeif unb bem @(!§oIaftifuft
rtebel oon itorbefe ju ^c8fou ben Sefel^t, bem CNgbtf<|i»f unb bem
apite( lu Bremen wie ben Wogten unb Wcfitunbuierjigern (maioribiiB
/licil'u^ » bev T^lfmar'ffv:r gegen jeben, bcr bcr päpftlid)cn SuIIc ^uraiber;
mbeln löcrbe, mit tiv(i)iiö)tx ^'cnfur unb anbercn ^)^ed)tQmitteln bcijuftei^cn.

Übrigen^ ^eigt ein Q^^orfaff, lucldier fidj im ^ai)xt 1478 t^utrug,
ie üuä) bie 3^itniaiidjer il;rcri€itö bemüht maven, bem ÄiJnig ]cbcn lueitcicn
oruMmb, gegen fte fCagbar ju merben, ^u benehmen, ^n betagtem ^a]|re
itten n&mlti^ ffinf SRftnner auS Sunben, wir miffen ni<i^t, ob au9 bto|er
aubfud^t ober au8 einem anbcren ®runbe, bie (^iber überfd^ritten, waren
9^orb|tranb eingefallen unb Ivetten ben ^^aftor in ^>erSbün beraubt.
a§ nal^mcn ttjre i^anbSleute aber fe^r übel, unb um gu jeigen, wie fel^r
i bemüljt i'eien, jebcn fcinblic^en ©infaU in bes ,Hönig§ Vanbc oer:
nbcrn, mürben bie Zauber gum l:obe üeruvtcilt unb brei iage na^ ner;
jtcr %\)at in ber dU\)t von fiunben uerbrannt. 6ben)o gelang eB in
mfclben ^al^re ben gu :^^el^oe oerfammelten {^mburger unb Sttbecfer
&ten, ^mifil^en bem 8i[d|of Wb/tt^i wn Sülcif wie ben l^oIftetnif(|<n
nappcn .^inric^ unb $)etlef non 9ff)tefclb, Wbgcfanbten ber Ädnigin
lovotBea, C^EjriflianS (^kntaf}ttn, nnb ben (icnbboten ber Tttmarfcfier ilbev
c ^ugei)örigfeit eines an bev (>hcn^e ber Xilenau im ,Hud)ipiel lelling:
;bt gelegenen !l)orf€€, .<>Q§böwebc (T(enannt, einen i^evgleidi ftanbe
:ingen. 2)a)clbfl maib ^u^leid) auy^ciuüdjt, ba^ ber ju ^ibaipurgiö ab^
.ufenbe 9D8affenfiiÜftanb Hd i^^irippt unb ^atobttag 1480 tierldngert
erben foate.*»^

jlonig ßl^riftian mar übrigens meit baoon entfernt, feine ^Ibftd^ten
if Xitmarjc^en aufzugeben, (^iii ^erfuc^, ben er machte, ba§ S^rcmer
rjftift gegen ,>^ablnTtn; uon 24Ü00 rl^einifd^en (^ttlben ^ur '^Ibtretung öon
itmnrf^cn ju bevüi\ii;i, mißlang, besl^alb forberte er bei einer neuen f^u;
mmenfunft, roiid^c er am 12. Januar 1480 mit Hamburger unb ^'ubcder
atSl^erren ^atte, für llbtretung fetner 9led^te auf $)itmarfc:hen für fid^
e einmalige B^^'d^ung t>on 20000 r^ein. Bulben unb eine fernere
i)t 3(bgabe von 2000 2Warf lübfc^, meiere aud^ feinen (Srben U^a^t
erben follte , neben Seibcljaltung beö Xitetä eineä ^cr^ogS Don $)itmarfd^en
icr 10000 Bulben fofürt unb 400 mtUn i%U($ fär bie Seit feine«

11*

r

Digitizeci by Cu

— IW —

£e6cnä unter ^ßorbe^tt atter JRcc^te. *^''- 3ur ^rlcbigung beS ©trcite»
foQte eine neue ^uiö'inTicnfunft ju 9?cnb§burg am (Sonntac^ ?)?em!niScere
(27. gcöiiiar) abgeljaltcn roerben. 3^iefe fam auc^ wirfli^ ^^u ftanbe^
blieb ober in bcr >>auptfnd)c natürlid» löiebev refuUatloö. 15)ic Xxi-
marjc^et baicjen fic^ luieber auf i^rc Untertl^änigfcit unter bcm ©rjftift
iBreincn, n^ä^renb bcc JtBntg bieS mit fd^arfen IS^ottcn {tttücfiocifen (teg:
bteB fei fett langen i^^al^ren % ^d^nbbetfel geioefen, unb unter btefem
®^etne ^tten fie innerhalb unb au^erl^alb i^reä !^anbe§ viel üT^utroilTen
getrieben, beät)alb füllten fie fiJ) nur bem \[Im(Icu bcS 5iaiUTö nnterrocrfcn,
rocnn w'x^t, werbe ber Äönig fie ba^u jiüinf^en, möt^c es» i^ncn criräglidj
ober unerträt^Uc^ fein. Dcnnod^ fem eö am G. iViär^ 51t einem S^ejcj^,
in weld^em ein ^c^iebs^geric^t gewählt rourbe, bcftel;cub aus '^llbrtd^t, ^ij(^of
oon Sfibecf, 3o^<i"n C>ii^ing, ^ompropft ju ^^amburg unb ben betben an«
ncfenben SftaiS^erm au8 Hamburg unb Sftbcif, unb non bicfen „Overs
fdjebcötüben" rourbe ber Jtönig gebeten, bie Sodie bis 9)2ic^aeti8 ober einen
btö {oei Monate fpätcr auf - ftc^ berufen ju laffen. ging man niebcr
audeinanber, ol^ne einen nennen^roerten C^rfolc^ erreid)t ju ^aben.

$)ie T'itmnrfcber Hc^icii aber nit^t m^, in ibrer @n(^e tl^ätig ju
fein, unb ca gelatu^ itjueu enblici^ luirflic^, ben Äaiicr oon ber ffial^r^eit
iljreö 3fec^teS ju überzeugen ; am 30. ^uni 1481 miberricf Äatfer
^riebric^ III., ber fi<^ übrtgenS um bie llufifu^tung fetner iBcfe|tc menig
getummcrt |aite, bie Sele^nung Aonig ^^fUanS mit !2)ttmarfi|en, inbem
eS nie fein SBiffe gemefcn fei, ba§ baS £anb bem (Stift Bremen unbißtgcrs
TOcifc ent'^ogcn rocrbc, unb untevfagtc bem J!öniij, bc<^[rn Unterfl^anen ferncr=
l^in ^u beläftii]cn. iBenn ber Äöniij bagegen rcdjtlic^c O'inrebc liabcii
glaube, fo labt er ibn auf ben breiunbiedi:iaüeii lat], uac^bem il)m baa
Eaiicrlidje (ibift jugegüugen, uor ben luidjfteu i^eric^lötag. !5)oc^ el^e folc^eS.
bem IfcBnige nernbtbrt nerben lonnte, I;atte biefcr bereits baS 3^itU(!^e ge:
fegnet (21. 3)lat), unb fo »ar mentgflenS 9or ber ^jKinb bie bem SanW
i^itmorfd^n brol^enbe @efol|r befeitigt.

III.

Aönig loftann ood £<c}og /fi<dae& 90» AoCflcia.

@1|riftian I. l^interKe| jmei ®B^e, mm benen t|m ber Altere, ^o?
I^ann, nii^ nur in ben norbifd^en Steid^en^ fonbem mä^ in ber einen
^Cfte ber ^erjogtfimer folgte, roä^renb ber jüngere, ^er^og l^ebrid^, bie

anbevf erlhiclt. Ter neue ^^önio unb fern ^^r::bcr bencfiteten nun bie oben:
onüi{)ntc (>aation cor baö faiialidi« Öenct)t garniert, unb nud) bie l^xU
]navjc^cr luarcn entroeber gleiduuiUu] in ber Sad)f , ober fie jd^euten
auc^ bie Äoften, fo ba§ öüu ii^ier ^cite aud^ uid^tö geidja^.
tonnte fid^ fpäter leine ber ftreitenben Parteien auf einen faiferlid^en 9(u8«
fpnul^ berufen. 9)on bfinift^ @eite marb ^itmorf<^en in ben n8i|ficn
j3a|ren aud^ nic^t bebrol^t; bie Unml^en in 92orroegen, ber migUi^e (Sang,
ber 91ngclcgen|etten in <^^n>ebcn, meU^ f(^lie|li<| burd^ einen fdrmlid^cnL

Digilizod by

— 166 —

ricg ciitfc^icbcn werben mußten, enblid^ ber ©nPu^ bcr ocnDtttoeten
öntgin ^orot^ea ^ietten ben ^öntg ^>ol^ann eine ^cütang baoon ^wcM,
mt Dermeintltcf)cn 5lnfprüd^e auf ^ßitmarf^cn geltcnb ju machen.

i^atti'ii bic Titmarfc^er aber auf biefe ^llVifc eine ^feiljc uou ^\al)ieii
u{;c Dor äußeren ^^einben, fo blieb eä im Innern beö Vanbcö bod) uic^t
i^ig. (Sintnal hta^ am 16. Oftober (@t. ©afluä, besJjalb bic (^allcn=
it genannt) 1483 eine genwltigc (^luf Aber baS Sanb l^erein, anberev«
its mad^te t^nen einer ÜSjim Sanbftleute genug gn f(^affen, unb Balb
Igten anberc beffen riK^lofcm 3?ctfpicle. ^in geioiffer S^obe ^eben
iQöf (ein ^fben O'laroö gcfiöi fc mit ju ben ^Ibgcianbtcn be§ Vanbcö
ic^ ^überf im 14fi8) (glaubte uon leinen VanbSleutcn belcibic^t nunben
i fein, unb beid)loB bcötuUb im 1485 nac^ ber im ?anbe bcftct)cnbcn
tiUofen Unfitte, bie i^m feiner 'D^einung nac^ teil geiuoibcne .'Hec^td-
nrioeigcrung an bem ganzen SanBe ju täc^en. (Sx oerliel beSl^alB S)its
arfd^en, txU&xtt jum offnen t^einb beffelben unb fui^te eB in ^
einfd^aft mit jefjn anberen mit 5Haub unb '^Münbcrung l^cim. Ta oer«
mb aber eine ?tnga^t ©on ^tngefeffenen ber ^ir(|fpie[e iföeffelburcn
itb l'unten, unb biefen gelang e§, bie i^reibcutcr bei 'J\ir<3f(ct() an ber
;tür \n eiiDifc^en unb niebev^umaifien. (3ed^ä ^sal)ie nac§l)cv eveitjnetc [ic^
u äl;uUd)cv göU. (Sin früt)erer (S-iniDoijncr oon Üunben namens (>lauS
ngel^*^* glaubte ebenfalls, oon feinen Sanbsleuten in feinem ^i'ec^te fo
itrdnft )u fein, ba^ er aCfi offner SanbeSfeinb auftrat, eine ©d^ar wa
egner SefeQen um fi<| fammdtte unb baS Sanb bur^ 9iäubereien unb
)en)altt^ätigfeiten ader %xt in ®d^re(fen fe^te. ^eine Angriffe fd)einen
ju Gaffer (^efd)c^en fein ; fo marb in bev -lfad}t üor bem 25. '^\iV\
Brunsbüttel iion if)m übetfaUen, auögepliinöcit unb in 'Jljc^e gelegt, ^cö;
ilb festen bie ^Idjtunbuicrjiger einen 'ineiö uon 100 illarf a\v (fnt
scfung feineö '.'(ufcntljalteö. Xa fanb il;n ein iöüfumcr v^c^iffer, mclc^er
^oUtn naö) Hamburg gebracht l^atte, mit feinen ^pie^gefeUen in einem
ortigen Sßeinfeffer unb ^drte, mie erbiefemitber$erfi(!^erung,ba§etn gemiffer
^laS üJiarfeS )u Wrfcbccf, einer ber Äti^tunbDierjigcr, übermorgen bie ^(d)t
e^at)(en foCfe, jum Xrinfcn ermunterte. (Sofort fut^r berfclbc bie C^lbc
inuntev rxaii) 3t. SKargareten unb lief^ bem 5Bebro()tcn bic '2ad)e burd)
ncn i^oten niclbcn. Xielev ieute fidi bnin audi 'ofcvt in '^Jevtcißigungo:
iftanb, uuD alö Ü^lauä (^ngcl in einer IjeUen lltonbuad}t mit ieiner ^ioite
)irtli(^ erfdfien, mürbe er fo empfangen, ba§ oon ber ganzen $anbc ein
Ingiger enttarn, ber aber aud^ balb aufgegriffen murbc. <Sin paar !^its
tarfc^er waren freiließ auc^ geblieben, ein ^et( ber $anbe mar getötet,
er fRt^ mit (flauö (^lu^el fclbft erlitt }U Sttlbcrsborf ben ^«"«^oi'-

W\t if)ren ll^ad)barn lebten bic T'itmarfdier fortan in gutem »vricbcn,
ie Söögtc unö \Hd;tunbüier^igev ueieinbarten am 7. 'S^e^ember 1488 mit
em Äöuig ^^o^ann unb bem A>er',og isviebrid) einen .>>errenta(^ im iianbe
)olftein, um aQe ^«üiftifl^eiteu beizulegen, tücld;e nod; oon ^önig Ö^riftianS
jteiten i^er über bie fürftlic^en ,,§errli(^eiben, red^tt(^eiben unb ^orfaml^eiben"
nit ben ^tmarfd^ norl^nben feien; fiber aKeS, wai ntd^t gefd^lit^tet
oetbcn tönnc, foOte ein @d^eb8gerid^t cntfd^eiben, beffen VuSfjirud^ fid|

Digitized by Google

— 166 —

beibc ^^artcien unBcbingt unterroerfcn roollcn. (?Oen|'o [^(offcn jitjci tage
fpätcr (am 9. ^ej.) bic ^'öc[te unb ?Id}tunbüieqigcr, rocld^c le^terr
[\6) in bcr bcticftcnben Uitunbc alä „geiette oorraeiere unb aditunbocrti^
rabgcDcvc" bejeic^ncti , (ein ^i^^tn, baß fie bcreitö anfanijcn, alä
äftegentcit beS Sanbeft an}ufel;en) mit ben i^üvftcn einen iBerttag, iit
weU^em ben Untertl^anen berfelben in ^itmarfd^en freie« (Geleit, )u ^ffer
unb 3U :^anbe fi^tv ju reifen, taufen unb ju oerfaufcn, gtigefid^cTt
wirb, wie ben !j)itmarfc^er I^anbeäeingefeffenen feitenä ber f^ürfien fc^on
frii^er jugefic^crt iDorbcn xvav. '^u ©ercinbartc 5Berfammtung fanb benn
aud) am 22. 5luguft ^u ,;U^ft)oc ftatt, „en merflid) grot bagl)." "^lücr-
bingä louibc ein notarielles aufpcfc^t, aber bie .J^auptiadje

blieb, toie auc^ nic^t anbevS erioarten jlanb, loieber unentfc^teben. @ben?
ffiwenig Erfolg ^atte ein iOerfuc^ beS iBremer (SrafKfteS, butd^ ben Itaifer
fclbft eine (Sntf(^eibung in ber IDitmarfc^er $[nge(egen^eit l^rbeijufül^Ten.
9tm Freitag nat^ ^nDofamt (12. ^äv^) 1490 fanbten ber i^apetlan,
ber -Tompropft unb bao .Kapitel ber bremiid^en 5tird)e ein @cfu(^ an beu
Äaifer, baf^ er bie Jüeleljnung Ä'öntg (^[)riftian5 mit Xitmarfc^en no(^malä
für ungültig erflärcn unb ben ilönig ^V^liann burc^ eine C^^itation cum
inhibitione vov baö faii'cvlic^e jr)o[gcri(^t berufen möchte, um bafelbfl fein
9tec^t gegen bie Wremer geltenb moi^en. ^er bor alte Itaifer \^mt
auf baS iBerlangen gamiJ^t eingegangen ^u fein.

Slber es mar nur bie 9^ul^e oor ^uSbrud^ eincS ©enttterS, bal$
ful^Iten Quc^ bie T^itmarfdier red^t gut, beS^alb erneuerten fie am 29. 3epj
tember 1493 "^^^ iljr altcö ii^iinbniä mit ben Vübedfcrn, meldic mit .König
^obaun aud) miebcr auf i^cfpanntcm jVii^e lebten, auf ^ebn ^ff'rc. Arei:
fotltc es nur ein 5)efenfiübünbuiä fein, eä rourbe ausDvüdlidj auäge=
mac^t, bag bie Hbetfer nic^t jur ^^ülfeletftung verpflichtet fein foUten,
wenn bie S^itmorfd^er ouger^alb il^rer SanbeSgren^en, „up jenne gpbt bec
^tue," ilrieg füljrten. tiefem iBünbniB trat benn aud^ am 20. Oftober
bic Stobt Vüneburg unb am 28. SRooember J^amburg bei,*" felbfl ber
j^aifer 50Jarimilian erflärte fid) ge(^cn ben bänifdien j?öntg (Sfan. 22.
1494).**® ^um offnen ^Inudie tarn cg freiltd) oorläufig nod^ ntd^t,
flcinere ^crroürfniffe mit ben jürftlid)cn Jiadjbarn luiubcu i^üllid) beigelegt,
ald ein (Streit entbrannte, ber bem ^önig ^o^ann bic jc^on längfi ge^
ivilnfd^tc ^eranlaffung bot, feine feinbUc^e ©efinnung gegen bie ^itmarf(||er
offen geigen ju Ünnen. ^ie nid^t weit von ber bitmarfifd^ INifte ge»
tegene fleine ^nfcl .^elgolanb, oon atterSl^er ju S^orbfricSlanb gel^örig, jus
let?t burc^ Äönig (5t;riftian I. jugleid) mit mct)reren 31u^enbcic^ölänbcrcien
an ber fc^leeiroigfc^en ©iftfiifte bem ©c^le^raigcr ^omfapitel alö 03eid)enC
übergeben, "^'^ l)atte bamalö bur(^ ben .^äringsfang, ber bafelbft getrieben
würbe, eine tvi)ö\)tt ^ebeutung erhalten. 'jDtfi\)aib Ratten bie benachbarten
^nbeldfifibte l^remen, Hamburg unb Stabe SHeberlaffungen auf ber j^nfel
gegrünbct unb be^upteten, ^elgolanb fei ein freies, unabhängiges SAnb^en,
fai weld^em il^nen vermöge alten Jperfommenft nte^r 9^echte juftänben at&
bem J^ergog. tiefer machte aber fein ^igentuingrecht auf bie ^nfet geltenb,
kgte ein bcfefHgteS <uif berfelbcn an unb (ic|, a(S eS barubet

Digitized by Google

t bcn Äauficutcn ju Sfrcitigfeitcn fom unb gütliche $erl^anblungcn ju
f)tg fülirtciT, bie '|H:cf{)äiiicr öer ^>rcnicr ß'aufleutc in ^ranb ftccfcii.
crüber erbittert , machten bic ^täijte einen ^iCngriff auf baä ^crj^oglid^e
'ttl^auS unb legten cä in Slidjc; auc^ bie ^Ditmarfc^er beteiügten firfj bei
rfem Stngriff. 5)e§^a(b fd^irftc bcr ^erjog ben (Btaller in föibcvfteöt,
)tn SRitfetfDit, mit fiarfer 9Rannf4iaft nac^ ^^elgolanb, um bic ^nfel beit
täbtcnt unb ^tmatfc^ern mieber pi entrrilcn.^^^ I2)ic9 gcton^ au^ unb
)0 2)itmarf^cr roie eine ^Injal^t Stäbter würben als (befangene nad)
ottorp unb Qubfvcu ©c^löffern gcid}icft. Ta\üx beft^Ioficn bie ^itntarfdjcr
m ftd) ju rächen, fielen im GibcrfteCitiidien ein, plünbcvten Daö Vanb
ib nol^men eine ^)(n^alil ^riefen gefangen , von benen fio Voicgelöer er;
e^^ien; ijjitman'd^er loie (Jiberf^ebter hielten längere ^cit uadj^cv jhrenge
kd^e an beibm Seiten beS {^luffeS.

@o litten bie ^itmarfd^ ben ^ergog aufS neue gereift,
amitttung ber Sübecfcr unb l*ünebiirger tarn oÖevbitigS am 9. j^ebruar
jn,{f(f|e,i 't^fxn ^erjog unb bcn .f)omburgem ein 'IBaffen^iQftanb
ftanbc, roeld)cr bis xnm I. Tla'x banern foffte; bie (^3efnngcnen n>nrben
ibeifeitö biö auf fec^ö, roeldje bei ^v^ei^og als (Meticln jinüifbel^ alten
irftc, in l^rei^eit gcfe^jt. jDie ©täbte l^ätten quc^ bic i^ituiarfc^er gern
it ben ^^ürficn ücrfö^nt, aber biefe 3tngelcgcnl^eit roarb auf eine fpätcre
eit oertagt, ^it ^cr^anblungen betreffe ber ^tmarftler fonnten aber
4^ gu tetnm anbeten 9(efultate füllten, benn ^etjog tlfriebric^ l^atte fi^on
)r 9 j^ai^ven mit feinem ©ruber, bem Äöntg ^o^nn, Vereinbarungen
•troffen, roeldie cinr ^fitouilinuiu;! fcinerfettS mit benfel&en nnmög-:
d) machten 'Z''^*^ fo lua; bcv 'iluöbuid) ber i}ciiibieli(^feiten nunuietjr nur
od) eine ^raqe ber ^tit. 6in 33eriudi , bie Vüberffr oon bem 23ünbniä
.it ben 5)itmar ledern abjujietien , roeldjcu JlÖrmj ^sobviuii id^ün tiii ^al^re
orl^tr auf einem Sanbtag 5U (Segeberg gemad^t "i^atk, mar o0etbtng$ mi|s
(u^t,**' ixai\d)tn bcn ^mburgern unb ben !|)itmarf(^em marcn aber
ufd neue 3^ürfnifje tm^cftcr %xt eingetreten, fo bag le^tere nic^t mc|r
iif Unterftü^ung ber Hamburger red^nen tonnten, biefe it(| 9iclmc||r gan)
ffen a(§ ^einbe bcr l'ttmarfc^er beroic'cn.

Üiaö) bem im ,^^al^re 1496 erfolgten ^obe beä 9^bminiftrator^S
Kinric^, ber fid; nuiftenä in feinem :ütötum aJtünftcr aufgcl^alten l^atte,
^uc fic^ gerobc oiel um baS ßrjflift 53rcmen ju fümmern, l^atten bic
Wremer einen neuen ^rgbifc^of geisä^lt, «einen frommen, e^rlic^en WttmUf
ber nic^t von ^tl, fonbcm binnen Bremen geboren.". 3>amit n>ar aber
in ^eU bcr abügen ^om^erren unb etliche ^ür{)en, namentlich aber ber
^raf Don Clbenburg, ber feinen Sofin auf bcn erjbtfd^öfltdien -Tfirnn er;
oben rotffen lüoUtc, nid)t ^^ufrieben. *J)cSl)alb fiel er in öeu ii^rtmer
?t,ft5lanbcn ein , eroberte bas iHitinbinger , ©taber unb ä£Hurfter Vnub,
3äljrenb Jper^os iiiagnuä, fein iüeibuiioeter, baft fianb fabeln einnaljnt.
Dafelbft befagen aber ouii^ bie ^mburger unb Wremer ctUf|e ^lk\tx
mb fcfie @(|il5ffer, unb fo ftan ein fBflnbntS jmtfd^i ben ©äibten unb
•em neuen ^rjbif^of ju flanbe, unb baS £anb fabeln marb oon tl^nen
9id)ergno(mnen. 9lud^ bic ^itmarf(|cr Rotten, oic fic be|auptcten, auf

— 168 —

5tnfud)en ber ^omburger, 500 Ü)?ann „von bcn öcften im l'anbc"
^ülfc gcidittft. '^-^ SDa erflad^ einer ber -r:vQmf)nr{^er Änecfite im ©treit
einen titnmrfi'c^en iiricgömann namens von ber l'iclf), luiilnenb fie in
Cttcrnborf lagen, unb cö cntipann fid) l^icrübcr ein heftiger i>^ortn)ed)ia
jroii'c^cn bm Hamburgern unb ST^itmarfc^ern. 3tfö nun beibe Parteien M
t^en $erBergen bte ^antifd^e abgelegt Ratten unb bie ^timarfc^ar ftd^ ;ur
Si^al^I^ett bege6en woHten, überfclen J^amSurger ^ned^te bte ^e^rUfen
unb Rieben einen grotlcn uil berfclben — na^ bitmarfifc^er eingab« 72
i0Janu — niebcr unb beraubten bic (>^rfattcncn, Dl)ue ba^! bic >>in!buTger,
welche bcn ^oifaU oom itird^^of aus mit anfatien, im [taube luarcn, bem
ju roef)rcn. ^üU ^ntrüftunc^ feJjrten bte Titniorfd^er foünt über bie (^Ibe
^uviitf unb baid)ieleu il^ien Üanbökuteu, luie fie |üv il^ien treuen ^ciftaub
Belol^nt morben feien unb ilberbieS S^ol)n unb ^c^mad; I|ätten erUagen
müffen. ^ie Hamburger l^telten aUerbingg, alft fie nad^ ^ufe gurfiifs
flefommcn mann, ©eric^t über bic ßned^te, aber nur ein einziger luarb
jum ®pie[:;laufen rerurteilt, bic anbcren gingen frei auo. UnroiQig banUcr
fingen bie T'itmnrfrficr nncber an , J^amburgcv 3d){ffc auf julm'nc^rn , unö
bie alte t^einbj^aft jiüiicljen il)ncn unb öm .\>aniburgern mav luieber in
jDoQem ^ange. joHteu fte gar baib bitter genug empfinben.

IV.

HinfaU d«s iKünigs lo&oiia und de» i&erjogs iricdvicli in S)itmarfe(iai.

$5em ^önig ^o'^ann fd)ien nunmehr ber redete SlugenbUdf gefommen,

bic von i^m längft gefjcgten ^ilbfi(^ten ouf !J)itmarfc^cn ju Dcrroirflidien;
bic Jpänbcl mit ©c^mebcn Tratten cubticfi einen für bcn Äönig güuüigen
3luögang genommen, im "^afjrt 1499 ^ano er fid) bafclbft frönen laffen;
bie Äönigin- 2)hitter, toeldjc immer junt ^rieben geraten f^attc, lociltc feit
mcl^rcrcn ^a^ren nid)t mcl;r unter ben Siebenben, auf bie tDlitnttfung
feines ^ubetS, ber auf bte ^tmarfc^er aufS fiu^erfte erbittert mar, tonnte
er mit Seflintmt^eit redlnen. ^esl^atb berief et no^ einmal bie !^itmarf(^er
3u einer 3iMan"ncnf»nft nad^ ^tenböbur^ lru^ forbertc oon il^nen nidtjt nur
eine jär^rlid)? <Sdial.nmg von 1 5 000 l^uuf unb bie ^Inerfcnnung feiner
l'anbeät)0^eit mk ber feinco ij^inberö, fonöern aud) il^re Ginmitligung jum
iöau breier feftcn Sditölfer im Vanbc, ^Brunsbüttel, Ü3?elborf unb an
einer geeigneten Stelle an bei (viöei. Jiatüvüi^ würben biefe ^orbcrungen
»on ben ^5)ltmarf(^crn mit ^ntrüftung jurürfgcmicfen. **) fie aber

*) 5)ie X)itmarfd^er br^auptctcn fpäter ben Hamburgern gegenüber gerabeju,
baß ber Jtönig von iDänemarf in hnn (Mlaubeu, bie l^eftm ber Ditmaridjer Jeien
iet Otttrnborf geblieben« bomals feinen &\\\aü in Dttmarfd^en untemommen ^aie.

**y repen be Tttninrfcfjeu auevlut^,

^at fd^ütt nu unb nimmermehr,
T'atHm willen loi wagen unb ®at
Uttb nnllen bar all um ftcrtKU,

bat bev König pon ^Danemar!
^0 jd^olbe unfer \ä)'6m Sanb »erberioenl
fo ^ci|t eB in einem alten 8oI(Sliebe.

Digitizcd by Google

— 169 —

\l)tr\, bafe bcr ftSnig entfd^toffen fei, feinen 2öiIIen nötigcnfattS mit Ojc-
mlt burd^juft't^cn, riefen fie ben (^i^nidjoi, bie 2täbti\ ja felbfl baä dxcid)
m S)\ilk an. SXamx 3Jianmilian crlien and) tpivflic^ locuißfteng ein ab;
taf)ni'nbc5 Sdiveibeii an ben ^'önig unb bcn ,V>rr;na, l'd)irfte feibfl einen
*üteii, öei ben jlöiiig üon feinem i8oil;att£u abbiui^en )üUi€, fanö aber
itürli^ fem ^el^te. ^it !8il6e(fcr fingen aHerbtttgfi an rüflen, U:
jtMUn ft<| aber fd^ttegdc^ auf bie ^fenfioe unb oerflärtten bte iERauern
rer @tabt, wie fie bei-eit« im ^, 1477 baä gcioaltige ^olftcntffor erbaut
ttten, cbcnfo bie ,^)ainburger. Se^jtere fd)äbigten bie- l^itmarf^etr aber
imentlidi babiivd), baf^ fic bie fremben 3ölbnerfd]aren, von benen fie vec^t
it rauften, qci-jcn rhmi fie bcftimmt feien, ru^ig mitten buvdi ilu" <Mibut bin;
.rc^ uac^ iC'jolfttin jidjcu ließen, obiüo^l fie bieS mit ifeic^tigteit l)ütteu öer;
ubern fönnen, ^ßaö ben itÖnig :^\o^ann aber namentli^ ermunterte, bte ^ac^c
it ben ^itmarfc^ern eben \e\}t .^unt 3(uStrage bringen, war bic fiä) btetenbe
efegenl^eit, eine 9eit unb breit gefftr<if|tete (S^ölbnerfd^ar werben j^u fönnen,
:lii^c ber .^önig fci^on in (Sci^njebcn in feinen Tiienftcn gel^abt ()atte, bie
er ']c[}t .^^cr^og 9J?ai]miö (^ciüor6en Ijatte, um nd) an bcm C^rAbifdiof Don
remen für eine cililtcnc llcicbcrtage ju räd)cit, inDcm er aus bem l'anbe
löcln ^attc juriitfiueidjen niüjfen. Ilm bie'c >tviegcvid^ar nun für ihre
üecfc oermenbeu ^u fÖnnen, uermiitelteu jiouig ^oljonn unb .v;)ci-;,üg
iebrid; ^icifd^en bem ^r^bifc^of unb bem ^per^og unb ^ogen öcffen Gruppen

hinter buri^ baS Hamburger £anb, am 28. Januar 1500 traten fie

ben ®olb ber betben dürften. (Sft war bied bic fogenannte grof^e ober
worje ®arbe, au^ bic fäd)rtf(t)e genannt, bef^cl^cnb auä allerlei i>olt,
t gröfjten Teil bilbeten J^eutfdje, aber au^erbem befanben fi^ Darunter
anjofen, Schotten, fiombarben , ja fogar nac^ einigen iipanier unb
auren. ^i}v iBeftetjen loirb mn i)Jülbec^, ba fie fid) immer ergänzte
D erneuerte, faft auf ein ^^ü^il;unbert angegeben. @d;on Äönig !J)iattt;iaä
t Ungarn l^atte ftc 1464 in feinen ^ienfien ge^bt, fpäter ftnben mir

in ben be9 ^aiferd Sßarimtlian, beS ^SnigS j^ol^ann in ®(^roeben,
in l^atte ftc im «Stift Utred)t gelegen, nun fam fie über bie Ö^Ibe na(|
Iftein. ^bre .^abl uüvb yevfdiiebm anciic^cben üon 30U0 — 6000 'Wann

5ufj, ''-"^ fie ftanb unter Dem Cbeibciefil be§ ^"lürgcn ^Slentj oöer
:nitv einc'j beutid)cu 5IMißen, gemÖljnlic^ Runter 2lctii? ijeiiannt. 'ii^o fte

nur ^eigU', cinl)rü£ alles, fo furci^tbar mar ii;r 'Jiamt, an bem ber
f bcr ttniibenoinblic^feit l^afteie, ttauhtn, SOtorben unb üBrennen be«
^nete t^ren Seg in §einbe8lanb. !£>er j^onig l^atte in @emeinf<^aft mit
em trüber fd|on «ar i^rcr 'Jhifunft, aber in täglid)er Chroartung ber«
cn, ben ^itmarfc^ern nac^ Jlricgägebraud^ öffentlicb 8cl)öc anfünbigcn
cn. ^J'icr ^ebbebriei erregte bei biefen aücrbingS ciiu(^cn 3d)rfcfen, iinb

ber .^önit] fie noc^ einmal nufforbcrn lieg, üor :!-^eiyiui Der $einD;
jteitcu fid} iieiioiüig ju untcru)cifen, u)urben aud) einzelne Stimmen
;, jueli^c ba5u rieten. ;!3alb Ijatte fid; aber bic Stimmung bes ganzen
bed iDteber gel^obcn, jeber $otfd)lag ^ur Übergabe mürbe aufd ents
benjie vermorfen, nur ein 0)eban(e befeelte ba8 gon^e ^olt, ^iberßanb
3um legten Blutstropfen ; namentlich bie grauen foflen eS gemefen fein,

Digitizcd by Google

- 170 —

»eld^e anf S^ertribigiing befS fianbeS unb bcr alten ttnab^ngigfeit fHü ^um

!li[u^eir|len gebrungen. {^reiti^ mod^te ber ®ä>anfe, in fo geringer ^nja^t
gegen eire fo gctraltti^c llbcvmadjt fämpfcn muffen, maniljcii bcbcutlic^
madien, aber ficnibe 3Jtictöiruppcn l)cian5u;,ief)cn, baju fonnte man fid^
boc^ nicht entfd)lic(;cn, * ) ^os^ ;iMn tinuen iljiieu \t\)lit, \)attm bte 5?or;
fat|ven btesS bod; aud; ludji ijeiijüii. uerUegen fit fxdi) bcnn auf i^re

Keine, aber tüchtige ^^annfc^aft, auf bie 9^atur i^reS SanbeS unb auf bie
^ülfe beiS 9(Qm5<^tigen , ber bem ©c^mac^en ^i(ft. ernjier ®u|e/
Qet(j^te unb 9Ibcnbma^l famcn fic in großer -Dicngc, jung unb alt, ju«
fammcn, bes ©rnftcä beö ^(ugenbticfö fid) roo^l berouyt, unb Beteten
(^ott imb ber ;3i»"3frau SDZarta, ber '^^.'atvonin beS Vnnbc§, baf^ fi^" bm
idjiDäd]eren Teil in feiner (^eredHeu Sadie jd)tvtneii unb id)ül5eu niödjten.
Söolteu cv^ä^U, bay buvc^ bie iJciuuttlung bei ,^>an!cftäbte, iüeld)e t^leic^
anfangs 1500 ju Stabe eine 3u|ainmenfunft gehalten unb fid) über btc
£age ier ^inge beraten Ratten, ein aBaffenfiitlftanb jroijc^en ben j^ürften
unb ben SDtimarfd^ern abgef(^(offen nurben fei. ^eS ift aber int ]^9(j^jien
®rabe unroal^ricficinlid^, bcnn einmal erfolgte ber ©infaff bc8 Äönigä f^o»
am 11. Aebvuar, •'-•^ eö mn\;k alfü ein 5^iud) be§ tf^^afTenftilTflanbeö ftatt«-
gefunbcu haben, ipoinni fonft iiid)t5 bctaiint i)t, n>a§ aber lueber bie
mQrid)er, nod) ber .uonig üil(id)iiifii]enb Ijiugenommen Ijahen iDÜrben, flnberers
fcitö looUte bev legiere ja eben bie ^eit bc§ ^^roftesi beuu^cn, um bie gc«
fürchteten bttmarßjdden ©rSbcn Iet<^ter übcrminben ju fönnen. (SeitenS'
ber dürften würbe übrigen^ gerüftet, footel fie oermo^ten ; außer ber
ffid^jif^en <3)arbe nurben nad^ oier anbere .C^auptlcute mit einzelnen ^oins
pagnteen in ®o(b genommen, bie benachbarten dürften mn Vauenburg,^
3T?C(ffen6urg, '^-^omm vti, 53raunfchroei(] itnb Lüneburg lanbten i^re Sdiarcn,
iwe'i (trafen non Cll>enburg, 3ö!)ne (MerharbS, begleiteten pertftnlic^ if)re
^^ccrl)aufen. i^wax \}ütU ^axkx ütariniilian am 7. :;>anuar in Vübcdf
unb anberen nicberfächfifd^en ^^täbten Verbote au alle Xentic^en aufd^lagen
loffen, gegen bte 3)itmttrfd|er l©ienftc ju nehmen, bie .f^offnung auf reiche
®eute hotte aber grSgere Sirfung al< ber !oi|crlidhe ^tft'^U ttuc^ on^
ben ^}(be( ihrcä l'anbee; ^attm bte $ürf)en geroanbt, unb auf einir
3?cvfammlung ju Olbc§[oc bie ,^ufa^]e bereitiüifliger Untetflül«un(^ öon bcmi
jclben erlongt. ',Hud) aus Xäneniarf 50g .t^i^nti^ ,^ot)ann iÜiannf^aften
herbei, namcnflidi oon ber jütlänbtid)en 3iiitci)diaTt ; baß bie !>lorbfncfcrt
ftct) mit beiüubeiem (iifer on bem Äiiegö^uge beteiligten, ift natürlich. Sa
jog fich benn ein gewaltiges ^eer an ber ©rcn^c ^ufammen, (bie !Dit*
marfcher fchlugen bie <^5^c beffelbcn aber |ebenfaK8 nie! ^u hoch/ <^uf

*) Zit gleichjfitigeu %uf3eid^nungen im 9flneburger ©ürgernieificrstJoof be*
richten, bafil oon bort auä bem e^irjainen d)at )u Sübecf am 2. ^^ebniar ju be^uf

ber Titmnrfc^pr Khxi '^pjorf, „roic bie neu V'i bccf, |>amburg unb Lüneburg bem
jelfaeu Xitmaiidtetu iioc^ oerroaiibt finb " gejanbt luorben finb, i^rc fremben %u%i
fnechtc 311 IoI)nen. @beii{o fanbten bte ^iinrburger bcu ritmarfc^ern 4 eiferne ©tein«
bScfjffH, eine Xonne ^uloet, 2 Tonnen ^^fcile unb 25 gute 2(rmbrüi'tf, baten auc^
bie !^übecfer, benfelbcn in ihrem 92ameu 4 Tonnen '{Juloec ^u jchiden« bie fie be*
}«hlnt ooQtcn.

Digitizod by

- 171 —

^OsMS 40000 ^0tann, an), ein unge|<uter Zto% von SGBa((en folgte, auf
)enen man btc gcl^offte Seute tortjuBringen gebadete, l^tefen l^atten bte

I^itmarid^cr nur get^cn 6000 3)?ann ctitgcgen^uflcÖen, nbcr jic ücr^agten
\\d)t. Tie CftgieuJiC bcä Sanbcö rourbe prciSgrc^cben, alles '>og ftd^ oon
)fi ©eeft in bie ü)iar|(^ ^urücf, um f)inter bev 4")amnu' baQ Vanb ju ocr;
cibigeii. iüS fdnblic^e J^ccv blieb tnbeö einige iagc au bei C^veuje
U\)cn, man ^offte noc^ barauf, bag bie ^I^itmarfd^er in ^ngji geraten unb
freiwillig unterwerfen würben, atö aber nt(^t8 von bem gcfc^a^, warb
ie ©renje am 11. «j^ebruar, an einem ^ienStag, überfd^ritten ; eS war
ftüfl, unter fold^cn Umflänben glaubte man öon ©räben unb geöffneten
^c^lcufen ntcfjtä fürd)ten ;h tinlffen. 5\n 9nkr§borf, inclc^eö oou feinen
3en)0^nern oerlaffen loai , löuvbe .nalt gemad)t , bie ^toantgatbc rücfte
cgen ©inbbcrgen uor. T^ofelbft iotl eine *}ln,v"il}[ x>on ^<en)oJ)nan glcid)!
im belli j^öiiig unb feinen 5>erbüubcteii offnem <.^on unb ^^"^ol^n noc^
Ine gro§e ^^od)5eit (mot|t blog ein ^^eft) mit ^^^feifen unb trommeln ge«
iiert l^aben, als bte erften ^einbc antamcn unb bcr f$feftlic^(eit ein raf<l^,
ber rool^l ni^t uncrmarteteä ^nbe bereiteten, ^cx äJkrfd) beä ^ritrcä
ing auf baä bamalQ no(^ ooQftänbig unbefeftigte 3J?elborf Io§; bie Dit:
inrfdicr, roie auc^ bic jvriefen l^nttcn eine entfc^iebcnt ^^(bncigung gegen
efeftigre ''iMnt^e, fie gaben bic Jpauptftabt bcs ÄJanbeS lieber bem ^einbe
leiä, als bay iic bieielk mit UöäHcn cinfd^Ioffen, l^inter benen ein ein:
ibrungener {^einb lange l^ätte l^alten fönnen, bann Ratten i^nen aud^ ade
»nfHgen SBorteite tfired Sanbefi wenig genützt. !3)ie J^in^tfirme unb
irf^fdfe waren aHerbtngS leidste Sefefiigungen im Sanbe, bei ben f^ricfen
aren aiidi io(d)e gerabeju unterfagt. j^ic ^itmarfdjcr Ivetten übrigen*
■fenbar ben 'Jliigviff bc§ /'vciiibeS an einer anberen Stcfle, wolji ba, roo
e früljercn Einfälle ber .nolftciner errolgt maren, criDartct, eine ernftlidjC
erteibigung ber ^Stabt war garnidu ins ^litgc gefnfU roorben. ^m tager
ö Ä'önigS befanben fid) ein paai Des Vatibcä tunbige fieutc, biefe führten
iS feinbüd^e .^cer auf 5"feftc'9cn, welche gro&cnteilÄ unter SBaffcr ftanben,
in SEBinbbergen Aber SBo(mer9borf na^ 9Relborf, wcC^eft fie alfo an ber
übfette angriffen, ^ic 6tabt warb fofort mit ®turm genommen, bie
eiften @inroo^ncr waren geflüchtet, bie jurürfgebliebenen würben üon ber
ünbernbcn (2oIbate8fa niebergc^auen ; unter ben Umgefommenen befinbet
t) au(^ eine grof?c 9ln^Qb( oon ^^^auen , baninter bic ii>itu)e ^\ofob
oUetenä. '^'^^ *I)ev Äonig ließ auf bem iurmc ber üJklboifei Äirc^c bie
nifc^e {^a^ne aushängen, ber (Sage naö) bie alte ^anebrogfifa^ne mit
ertcn unb (Sbelfleinen verliert, er felbft nal^m mit feinem befolge im
fojlcr Cuartier.

T'it ^Ditmorfd^er Ratten ftd^ injmifd^en in ber ^Jiarfc^ gefammelt,
ib l^tcr fet)(te c3 nic^t an *J?or[d)lägen, fid) -nod^ weiter n«di heften auf
ünnit, lüfle^eä Damalä ja nod) burd; ben ^il^artflrom oon bem ^eftlanbe
trennt mar, jnrudPjn^ieben, ben '^(bjug bcö feinbfidicn .r^^eercS abjiiioarten
:b benifelben, lutc es ja auc^ im ^. 1404 geid^e^eii wai, erft auf bem
ücf^uge ju^ufe^en, inbeS waren bie* bod^ nur oercinicite (SKmmen, bic
tmeitem gr0|ere 9(n$a|( bejlonb auf energifd^em SBiberflonb. f^dlid^

Digitizeci by Ct.jv.'vi'^

— 17» —

fe^tte eS and) niddt an 33crrQtern. ©o ci|d^icn am (Sonntag ein anges

fc^cncr Tuwm aiio ,oeibc , Äavfteii ^^oUn , bei bem 5i:iintge, um flc^ ju
unterwerfen , uuö leille il)m inandjes über ben äi^eg uad) .l^eibc unb bte
Crti' mit, an wetcfjen bic Titinaiid)er fid) iammclten ; cä ipurbe ©erab-
rcbci, ba^ bei Köui^ aui lüit^ciiöcn Xage bei il|m eiiiEeljieu [ottc, unb ba^
er tl^n T»oit hott na(^ Suitben fü^reit wsHe.

^cr ^ömg ^tte gmei tage tn IDlelborf fliS gelegen in ber Be^
flimmten (^rroartumj, bie IDiimonc^er würben na^ ©nna^me ber .Ipaupt»
jtabt be§ Ji?anbe§ mit griebensoorfc^lägen fommcn, alä aber nichts bauon
Dcrlautcte , rourbe beld^loffcn , ben ©onntag nod) ab^uroortcn , bann aber
om ^JOtontai] , bcm 17, ^vebruar, morgcn§ üon 'DtdCiovf aut^ubrecbcn itnb
über iV)emmiiu3[tcbi auf S^dhc (oöjumaridjicien unb öümi auc^ ;i;unbeu
iieljiuen. ^eo^alb mürben fd;on am ©onnabenb mehrere lanbeBfunbige
Scute a(S ßunbf(!^after auSgefii^icft, um bie Stimmung im £anbe u»tc bie
©tettungen ber !6ttmarf(i|er 3U crfotf^en. ^ber bie auggefanbten Spione
rourbcn aufgegriffen unb »on ben ergrimmten Xitmarfd)crn fofort nieber«
(]iiiauen, nur einem (Siberftcbtcr fd)cnfti'n [\c au» U'ine fd-tjcntlidicn 5^tttcn
boö iieben a\v bic ^»^itfagc i;in, baß er iijncn alies üertünöen luüflc, roa^
er Don bcii ^,Hbnd)lcu !)c§ ^Teinbe^ miffe. (io cvhiTiren beim bic T'n-
morfdjev ju iijicm (^lüde, luaü bic i^üvjten üuiijancu, uuü benu^jtcn be&j
^alb auf Anraten beS äBotf ^feBranb i^v ©ibranb bie il^nen gegebene
0rift, quer Aber ben 9Beg, ben ba9 feinblid^e {»eer ^it^m mu|te, eine
^ä^an^t auf^umerfcu. 3» i>ieK bra(^tcn fie eine ';?(n3al}l ^^clb:
ftucfe unb befe^ten fte mit ungefähr 400 ÜJ^ann. @in '}}Mb(^en aus
,'i>oI)crtuiM)ic)cn , einem nicbt meit von ber erf)an',c entfernten Torfe gc^
bürlig, il;i-eu iiiaiucu Iiat öie @cid)id)te iiiAt auibcuiat)rt, *) gelobte nac^
bem iBeifpiel einei fiiefifd^cn ;^imgfvau, mld)c iljven iiJanbölcuten gegen
bic gro^e (^3arbe ab iöauueitvagerin üorangegangcn mar, ber Jungfrau
ajlorta emige 3ungfraufd)aft unb trug i^ren SanbSteuten ein ßru^ifir
voran. Unb l^atten biefe t. % 1319 für ben %ttSi glflcttiii^er Errettung
von ber ©emalt be§ ^einbcs bic Erbauung eine« ÜR8n(|Mlofierö gelobt,
fo Dcriprodicu fie jclU , ein ?tonncnflofter ju bauen , roenn Q^ott fte auS
ber rurd)tbaieu ("»iefabr civettcii merbe. 3Beil fte aber ber '^(iisfage beä
'^■vicieii bod) iiid)t \o uoUcö ;[Nertranen fAenften , f)ie(ten fic bic uu-itcr
roeftlic^ fü^ienbcn :h>ege, uamentlid; ben nad^ iL^ö^vben jül;renbcn, gleic^^
faa» bcfe^t.

^m SOlontage, ben 17. f^februat, fmS^ ber ^ontg von SDlelborf
auf, pon ber ^d)anjc rouBte er nic^tä unb mar alfo feineS SGöiberftanbeS,
namentlid^ nic^t in fo 1 nd)fter ?lä^c, gewärtig, mar plö^Uid) Xau^
loetter eingetreten, ein buiiflcr, ftürmifc^er ^ag mit «Sdjnce^cftöbcr , ber
'i'C-inh roet)te f(^ai[ auh dioxhm% ^tx t^elbmarfdiaU ^aiig von '4^le[eib

*) ^aä^ <5arften8* bitmavfifd^er Ätid^enftej^id^te n»ar fit an« bem fgoffcrd«

maiiiuiu)efdiled)le iinb ;uhu Clbe .Hampeiis .^>au5 Aod)ter (^Ife. i}(ber mau rodp
ja, loas man von (iarfteus' (Miaubroüi bigfeit in \olä)tn £)ingeu ju galten ^at, ^u*
mal wenn nic^t einmal 92eoforuä ben 9kmen ju nemten im ßanbe i)t. ^gl. L
p. 470.

Digilizod by

ttb nuttule anbete l^olfletmfd^ ICblige, mt^ bie SBefd^affenl^ett ber Wtav\fS^'
»ege, vor ottcm jur iBinterÄjeit , roo^l fenncn motten, vielen bringenb
aju, ToeiüsVtcuö einen Xag nod) ftitljuliegen tinb Iid)tercö unb feiblidiereg
»oetter ab^uiuarten. 5lber ^u'^f^'^ (2:fcn^ unö nie übiii]cn Cfnui'ic bcv
anbäfned)te trieben xnm ^(bmarfc^ ■ ) in ber .C'^oj'fninig , ba^ bao iinticr

balb aufffären werbe, aud^ in bev Üteinung, bie bunflc l'ui't rocvbe
{Tobe %em ^or^aben günfttg fein, inbcm jie ben O^einb fo letzter uit;
srfel^nS iiBerfaOeti fflnnteti; au^erbem xoax man feiner <Ba^ ftc^er, ba§
berl^aupt tein löiberftanb f^attfinben roerbe. ©o warb ber gute dtat
!tad^tet, nnb ber Äonig ücrlie^ 2)?elborf mit feiner ganzen .^peeredmac^t
tUer mad)tii]cin Sc^aH btr Trompeten unb ^/tbfeitfvn bc§ ffetnen iinb
oben Ok'idiüt^eö, um bcn ^innarfc^ern Sc^rccfcn cinjujagen, unb fdiUu]
n 'il^cg imd) .öcibe ein. ^ao »^uj^oolf 30g ooran, crft bie Sanböfued^te
X (^orbc, an ü)ifi 3piljc Runter ©len^ in golbglän^enbcm Jparnifc^.
)te ^orberjlen trugen .^ürben von ^^lec^tioerl unb $afd)inen, aud^ SBreHer,
tf benen fte üttx bie (Gräben ju fomnicn äfften, ^ann folgten bie
eiter in bic^tcm ©ebränge, oon fM(^er @iegeöVff"""9 etfufft, bofe fle,
n if)vc 2x'utc barauf 5|u bergen, Tl^agcn unb Sd}Iittcn in n^'ofter 'iJfn^a^l
it fi(^ führten , Die io bidit bintiv ilinen Ijcrfolgtcn , ha^ jie roeber ja-
cfioeic^en , nod) n)f^^e^ fonnten. *^tUcö oeilief? )\d} namentlid^ auf bie
ovbc unb meinte, ba\i bicic ötc !l)itmar)d)er, rocnn fie e§ magen foUten,
neu entgegenzutreten , fo 3 uvii(f weifen werbe , baB ilinen felbft ber ®ieg
ib bie ^Beute ofine 'SSluf^t überloffen Meibe. @ie glaubten, baB £anb
)on gewonnen ju Imben. Xex Seg ober, ben bn€ Jpeer ',og, roar fd^mat
tb eng, an betben (Reiten tiefe Gräben, welche gerabe im oorigen (Sommer
it großer 9}?fli^c unb 9(rbeit, um eine Beffcre C^ntionfferunq bff^nf^fttc",
ögeroorfen roorbcn roaren. ^I\^enn bie '-1Lh'(]c in bei- ^Juujd) überhaupt

Uöinter, au^er bei an^aUenbem ^^roft, faft unpaifierbür fiub, inbem
m fufetief in ben fdirocren Äleibobcn einfinft, fo mad^te bamalä baä
fgeworfene, burc^ Stegen unb @(i^nee aufgeweichte ^rbrei^ ein Vorwärts«
nnten fofi unmogli^. ^ierju fom bie tlßenge Sßenfd^en unb $ferbe,
b n)Q§ baS ^urc^tborflc war, bur^ bie geöffnete ^gc^fcufe bei Ä'ettlsbüttei
iinite attmäl^li^ ba§ ^luhnaffcr f)crein t:nb ^f^E':f^'• balb bcn ^ü^u^ inic

auf beiben ^Seiten beffclben licgenbcn ÖrunD|tücfc, fo baf; bie ber
!(i[cnb Unfunbigcn bnlb nid)t mel^r bie ?anbftra^c von bcn (^Uäben ju
terfc^eiöcn öermodjieii. ^Da^u anl;aUeubcö ^c^neegeftöber mit Stegen
b ^agel untetmifc^t — ba etbrS^nte plö^lic^ baS ©efc^ü^ von ber
hange, welche fie not^ garniert gewahr geworben waren; bie 9Btr(uug
' fc^on vorder auf ben Seg gerichteten ©efchü^e war eine furd^tbare.
:r fo graglifh eingeengte §einb fu(|te }ur ©eite }tt enttonmien/ legte

*) 0?eimer Äocf ad an. In0r> er^äü)!! baoon afnrft'-beiib, bafj gerabe ber
fuhrcr ber @arbe [ic^ geiueigtii l^afae, atu Diorumj i„uLy am ^Scelentage" ) ben
mpf ju beginnen, roorauf ber Äönig ob« jomig enoibert ^abe, ber ^eiligen
) ber ©eelentage würben roo^t fo oiele fommett, ba9 fie niemals oor ben 5«i"b
den würben; looUten fie nid^t in @otteä IRamen baran, jo foUteit fte cd in beS.
ifelB Flomen thun."

— 174 —

bic (SpieBc über bie (Gräben unb ba§ f^lcd^trocrf barübcr, um auf baS
fcfte ?anb ,;u gelangen, anberc fiilbetcn aitö ^Brettern ^örüdfen über bie
@räbin. "Mex rooFier bic 9??öglid)feit ndjtneu, fic^ in ®tf)lüd^torbnung
aufjuftcUeu unb einen orbentlic^en iilngriff ju oerfuc^cn? 'X>a bic ^yeinbe
nid)t int ftanbe »aren, oon oorn etioad auszurichten, Derfuc^ten {te, bie
<B^an^t lu. umgeben unb wm SRü(fen l^r anzugreifen. S>a tnail^teti bie
!DtttnaTf(|ev aber einen Ausfall au8 berfelbcn, eS werben namentlich bie
SDBatenhufener genannt, unb bie »Ifeinbe, matt unb fd^on ftarr üor 9Zäf[e
unb Äältc, ücrmoi^icn nid)t, beiu ^fngriff roiberfteden, fie roarfen aUeä
von fic^, .r^Qviüidjc , ^Sdiilöe, felblt bie Stiefeln, unb lud^tcn , fid) bur(h
t^prinqen über bie ©vaben ju retten. Tie fiirftlic^c iUitilkvic, roeld^e
fid; ubiigcuö gvüBenteilö am (Snbe bes befanb , ai\o gariud|t jur

^ßenoenbung (am, fud)te bie ^Schan^e ju befc^ic^cu, ober bie SRumtion
oerfagte bolb ben !^tenft, einzelne ^itmatf^r oerfuc^ten fogai:, bie ®€s
fc^ü^c umguroerfen , büßten ober i^re ^lü^n^eit mit bcm 5;obe. 2ßar bie
@orbe crft mit bem Schlachtruf oorgebrungcn : „ Ba^r bi , ^i^ucv, bc
^arbe fümntt!"*) fo roarfcn fich bic l'itinarfdjcr je^t mit oerdnbevtem
©chla^truie: „^i^obr bt, (^arbe, be 43uci be fümmt!" auf bic faft mehr;
lofeu geinbe unö brüngteu fie, mo ©iberftanb geleifiet mürbe, in bie groben,
unb wenn fie auch an jroei Stellen ^uriicfgeworfen mürben, mo bie ©arbe fi(^
•gefammeCt hatte, fo bauerte e3 nii^t lange, ed ISflen fidh ^imbe ber 3ucht, baS
^u^Dolt ftflrjte in milber t^tucht bavon, namentlich ol8 c§ ben ^aU ihrefi
gü|rer8 roahrnahm. ^nfer @len^, ein h^hcr, unoer^agter .<>elb, h*****
tapfer (7f!;'i!]ipft ; roo c§ am betffeficn heimging, ^at) man iljn Ijoch SRo§
in f«hi^'fi"C'^ 3tüftung , ba trat il)ni ein gro[^er unb ]taxhv I^itmar?^cr,
■Heinier Don ^^.Mmeritebt Ci)ieoEoruö nennt i^n ans bcnt Äird)ipiel Oteuen:
tudjenj, eiugtijeii unb burd;bohrtc feinen tiparnifch mit fo fräftigem ©tofee
feines Spieles, ba| bie trumm gebogene Spitze barin h^'^d^'* blieb.
3n)ci anbere tarnen ihm ^u ^ülfe, fie rijfen ben i^unler nom ^ferbe,
tonnten ihm aber megen feiner 9%üftung ni<htS anhaben. !X>a fe^te ihm
^iner feine .pcllebavbc auf bic ißruft unb fprang auf biefclbe , fo baf; er
ihn f^lic^li^ tötete; üZann unb ?Ro\^ rourben in ben @rabeu gcftür^t.
Otach 9Zcoforuö })at !^un!cr '3lenb einen ^itmarfcher gum ^i^eifampf h^r^
audgeforbert , ber hami in ähnlicher ^eife feinen Verlauf genommen.
SlllmahUch erhielten bie !I)itmarfcher auch ^erflSrfung von 9Söhrben unb
9on 4^emmingflcbt "^iv unb warfen fidh frtfdhen i^ften auf bie f^retnbe,
bie SUeberlage würbe allgemein, ein großer Steil berjenigen, metche ben
Schroertf^rcichen ber !5)itmarfdhcr entronnen roarcn , fanb [einen Zo\> in
ben '^-luten ober marb crbvücft unb auf ber Aluc^t ^;^eitreten. Jlun fam
bie :Kei§e audj an bie steiler, ^ergcbcnä hatten biefc anfangt ucri'udjt,
bcni ^vufniolf i,u S^'uik \\i fommcn; auf ben 'Seiten oon ben 'J^itinaridjern
angegn[[en, Deiaiijd;tcu auch ^"^"5^ 3^11; -Üibeiftaui) leiiuu, baä

*) üDer QltberühnUe «Schlachtruf lebt noch h^^te im SJZunbe bes ^23olfe§ fort;
Serfaffer f}at ihn felbft in 3Retborf auf ber ^aBc auB bem Vhinbe eineS SBouece
,mäbiheii8 gehört, oti bajfclbe oon einem jungen S3urf^ gcnc<ft würbe.

Digilizod by

— 176 —

cbranfjc mar ;u nro^ , oor il^ncn bas jurüdfgctoorfene f^u§Dolf, j^inter
ncti bie juiammeugebvänijtc bc§ 'IC^ac^entroffcö, fo lourbcn fie eine

^erc 23cute bei jeinblic^tu opicB«- VUniangö juchten bie X^itmaric^ei,
n bic ^öerroiaung ju oermefjren, nur bic ^^Ifcrbc juDcrrounbcn; „«Sd^lagt
t iß[erbe unb f4$ont b<n fD^anit!" (lieg ed, Mb a6er (c^te ber 9luf
^ um: „@<l^ont bie $ferbc unb {(i^Iagt bcnaRbum!" !£)te ^enotnrungr
§ @efd^rci bcr Sßenounbctcn unb 3tcv6cnbcn, ba8 Jobcn bcr ^fcrbe,
ju baö 3cfinccijcftö6cv, bcr '].'utDevbampf , (aum fonnte ftc^ ^'^^^i"^ i^"^
inb nod) unteildjeiben. 'Jiur von bcn i)Jcitcrn, welche ftc^ am (^nbc
i befunbeu [jütlen, glücfte cö bcn meiftcn, an^ bcni C>3eiuü!)f ber

|aniui£ug£(al;veneu unb ^uui teil umgcftm^teu ^ibageii l)ciauö uadj i)ielbüvi

entfratmcn. Unter bcncn, bie fic^ ^tten rcHcn fdiUKit, befanben fid^
4 ^öntg ^ol^aitn unb ^erjog ^rtebrt<l^ fafl o^ne siu mf{m, »ie.

Über bie Soge beä 3c^(a(^tfrlbcd if^ \d)on md l^in unb f|cr
rieben roorben, mag baffelbe aud^ eine größere ^^^tudbe^nung gel|abt ^bcn,
menHi(^ d§ bcr ?^einb eine Umt^efjmu] ber Sc^an^e üerfudjtc, ]o ift boc^
f artem ein inmft ins V'luge ui faffcn, ber jeDcnfal^ö bas (ientruin bes
uij^eu gebilbet l^at, nämlid) ötc l'agc bcr ^2d^an5C, luelc^e bie iTitmarfci^cv
tx über bie Üanbflra^e ge5ogen l^atten, auf rocld^er ber gcinb nac^ ^llox-
i 30g. IBun ber ©c^an^e felbft ifi natäfltii^ ni(|t8 mel^r ootl^anben,
mar ein unbebeuienbeö ^erf , n»ie e9 in einer 92ai|t auf genorfen werben
[Ute, unb ifl o^ne 3n>eifel balb barauf roteber eingeebnet loorben, mtit

bie l*oubftra[u' 'rentr; üpm 3purcn beritl&en rnüffen roir ai\o bei
ftimmun«^ iljrcr Vai-je üon oüni I)crcin ableiten. I^er ?^einb rooHte aufts
piodjcncrniaüen nac^ A>eibe, luo^in .Warften .noliu ben St'önio, einn[clQben
tt , unb üuu ba nac^ iiuuben. alte VauDftratic iiad^ .nciDc ging

t SDlelborf Aber @penm5l^ben unb bie 5)e^ling unb teiite fid^ loeftüc^
t ^cmmingflebt, bie eine £anbftra|c filierte nad^ biefem Orte i^in, inbem
im rechten iBinfet umbog, unb m))m bann ilber ^ol^en^eibe btefelbe
^tung rote [ei^t bie (S^auf)ee, bie anbere fü^rt noc^ l^eute in geraber
btung roeitcr nörbüc^, biegt bann bn, too bie l'anbftraße üon '-h>ö^rbcn
biejelbe einniünbct, erjl öftlic^ uac^ bcr Sübfpii^c ber T^nnt, auf roelc^cr

A^orf Sietl) liegt , um unb fü^rt bann luicöev in iiüiblid^er Siic^tung
ft auf bcr 5)üne über l'o^c unb JiicfelQ^of, roclc^cä fie ctroaö rocftlidj
en lä^t, in öj^lic^er Stic^tung nad| Apeibe. SDie l^itniarfi|er ntu|ten
• bem ßBnig ben Seg bortl^in mit i|rer ©dränge oerfperren wofien.
8 ^aui)tforp§ berfelben befanb ftc^ in iföö^rben , bort mar beraten
bf-n, oti fie [id) lutiter nad) Scftcn tn bie 37carfd) t;urürf;ie^cn fodten,

l)in tani uuii bie .V)aupttro|)I)äe, ber Tanebrog, nad) ber (öc^lac^t, ob
it ,'hemniingiltoi ''clbn fdion lännft eine ,Rird)e [)atte. '^n letzterem
e ftanben nui bte JtoiDcil;aniuuugei. 'Jiac^bem bieje bie 'Jtac^vic^i er:
en l^atten, ba^ ber gcinb über fDtcIborf l^eranr&de, l^atten [ie tl^re
lere ©tettung im 9{orbojlen be9 fianbed in ber fßorber^amme ober an

^ubtjl<!fe aufgegeben unb nwren nati^ $emming{)ebt geeilt, man l^at

n barauS einen ^ormurf matten wollen r atd ^tten fie fic^ abit(|tli<^
Hintertreffen geilten.

r

Digitizcd by Google

— 176 —

2}on ^9üf)vbni aber mdi) bcr VanbftiaiV, loefc^c oon '???eIborf na^
9?orben fül^rte, formte man auf brei :ih)egeii gelangen, unb ^mat münbete
oon 3Jiclborf an geicc^uct:

1. ber füblid;fte bei ^penroöljrben in bie Ü)kiboifer l'anbflraBe. T^a-
felbft {(inn^aBer Ut (Sc^an^e [c^on aulS bem @ntnbe ntd^t gelegen ^ben,
loeii eine Überflutung bafelbfl faum möglid) getoefeti wüxt, wenn au<| bir
ißalferocvl^ältniife in biefer Öicgenb, nomentlid) in ben legten ^ol^rgcl^titcn,
ftc^ geroaltig oerönbcrt l^aben. X'iefclbe l^ötte nur burc^ bie 3Jio(borjer
*£rf)(cnfe crfüfqcn fönnen, bie aber bnmafg nur einige l)tinbert ^d^ritt roeft;
lic^ oon -VtclDorf lag. 9fu(^ roÜTbe bie (Vntfeinung von ber ©tobt für
ein folc^cö ^^cer oiel t^ering i^ciiieicn [ein, tclbft angenommen, bat; bic
@rö^e bcffclben oon ben Xitmaifd^ei Cüjiüniftcu oiel ju l^od^ angegeben
wirb. Sbenfo »tberflrettet bteS ber Eingabe beä oon 9teotoru8 (I. 510}
mitgeteilten l93ol(»ItebeS :

„ttt ÜRelborp, brce (Stnnben np ben :^acb,
Tre oerenbccl fbici ^Ciertcl) ^i?i'<\c^^ bar be (Sd^laditiiu^e fd)ad)/'
obmofil bcr Spielerei mit bei' iDrci^al^il in bem ^iebe nic^t aU^uoiel &mid)t
beigelecit mcvben barf.

Xtt jrocite ©eg gel)t oon ber ÜiJöl^rbeuer 2anbftta|e alö ^icben-
OMg bei bem je^igen ^ofe ^anjlei ab unb mSnbete in bie SKelbovfer Sanb»
fra|e bei ber iijel^Itng ungefähr bei bem l^ufrabbümelSioarf. !Da8 ifl |a
nun eben ber %>lai^, ber oon ber ^rabition aU baS Sd^tad^tfelb be}ei(|net
wirb. 3n bem ^olfelieb bei 92eoforug fl. 513) |eigt eft:

,,3ßon}ol be 9?amc gnnulid) fett,

$)nient''^ün)el$:^ii:arf be 2tettc \)ztt,

T^ax buil'e })Uxtt unb i5d)lad)tinge fd^act);"
unb 3icoloruQ jagt in ieincr 45ejc^reibung bei s^c^lac^t auöbiiirflic^ (I. 483)
ba| ber Ort eben „oon biefer ^ittoria ^ufenbbftwetSwarf genannt worbcn
fei/' unb bog man noil^ oor wenig 3A|ren beim 9^eintgen bcr ®raben
ein üerroflete§ eifemefi ©efdjü^ro^r bafclbft gefunben ^abe. ^DaS ^e^tcre
ift nun fel)r tcidjt möt^lic^, bcrocifl aber ntdjt, baf; bie 3d)Iad)t öa'elbft
ftattgefunben, ba ber :)fü(f^ug bc§ föniglic^en ,ir>eereö natiirlid) bieien 'ii^eg
genommen ^at unb babei bas (^cjc^ü^ in ben (Proben gelommen fein fann.
O^ne 3"'cifel uniidjtig ift ober, boß, wie auc^ ^iliciuS ju glauben
fc^eint, baS 35uienbböwel«warf bie olte (Sc^anje felbft i% baju ift bie
^rl^Ö^ung oie( ju bebeutenb unb bcr ^fmt felbft weift auf nid^tl anbetet
als auf eine alte ^urt l^in. SSßaft ben SBaffergufEug anbetrifft, fo liegt
bie ganje @egenb allerbingä im ganjen tief unb fann ftd^ im hinter bc8
Sßaffcrö fdiTOcr erroebrett ; burd; Öffnung bcr S3arSflet!)cr ©dileufe roar
au|eröem eine liben'd)roe!iutuiiii| leidjt ju bemerfftctligen. ^m iÖiber|pruc§
ftebt lüieber bic ari:iigroBc Juil}e uon 'Dtolborf ; in einem froo^l gleit^jcitigen)
S)Oitöiuü ^ei^ji tü uon ^ii>olf ;3i£^i*ti»b (3ZeoforuQ I. 520):

„\)t gaff bem Sonbe eine wife Se§r,

to J^mingßebt, ad oor be ^oet,

legget ein (uttrif ^ir unter ben fBM,

bat iu nemant ^ir festen f<|a(I."

Digitizcd by Google

oS loeifl bo(^ entfd^idm auf eine ocringere Entfernung ber ©c^anje omt

ÜDer brttte Scg enbU<^, ber von So^rben auf nac^ Often fü^rt,

tnbet etroa^ TOcfiricf) rton ber Sübfptt^e ber Tum, auf toeld^er baS Torf
tiegt, in bic X!ant ]tia[^c, roclc^c über i!iet^, Jdofie unb ^)ticfeIö][>of nac^
'ibe fül^rt, roäl^renb ctiua^ lüöli^ boüon ber Scg nac^ .r'^cmmingflebt
biegt. iDafelbjt mu& bic Sd^anjc gelegen l^abcn, unb jiüar an ber
:cOc, mo fld^ bie %ßcge nac^ ^emmingftebt utib £iet^ trennen, fo waiAm
bc bur<l^ bie ©^an^e gefpenrt. ^^mi xft tiu<^ bte tieffle @tcOe, vet^
I äBaffer au3 bem ST^arfc^Unb ffibli(^ von ^emmingftebt nad^ SQ3e|lcn
)rt; ber Safferabflug bur(^)(^neibet aUcrbingd |e^t bie £anb|b:a§c nail^
•4^ etroaä weiter norblidi, inbe§ fonntc bic ganje ©egenb burc^ Öffnung
: ©d|Ieufc bei Jtetelsbüttcl, roobuv^ gugteic!^ bie Don ber OVcft ab-
i^enben, gerabc ju ber ^al^reö^eit reidfilic^cr ftrömenben CMcroäffev gntaut
trben, ^umal bei bem l^eftigen 92orbn)iftn>inb, jur i^lut^eit leidet unter
affer gefeilt »oben, ^ott flog in früheren ein alter (Eibev»

D« soift^en ber Suttter unb jtetelübüttlcr §elbmarl l^inbnn$, ber Bei
' ^etelsibüttter ^äfUuU tn bie 0?orbfee münbete (nal^rf^tnlt^ ber bei
n (JtnfatI beS ©rafcn ©erwarb im ^al)t 1319 eram^nte), alfo war
e Öberffutung bafelbfl leicht ju beiüertftelligen. @o lag bie ^^m^t
0 ctronS iyeftlt(i^ oon .f)cmmtngf^ebt unb nic^t oiel weiter entfernt von
n nbrbltc^ gelegenen i^iet^, loeld^eä, unb baS \\t ein neuer iBeroeid ba«
bag bie ©c^anje nur on biefem fünfte gelegen l^abcn fann, gletd^s
att ®4i^Iad^tort ongcgcben wttb, unb ixoat von einem ^ci^d^noffen
tob ^oic,^^* bem iBruber bed SBeffelbumerft 92t{oIau8 SBoU, »eli^er
n IbOO bemerft, ba| in bemfelBen: regia Danioe gorde et
,nia gen? cecidit in campo prope Lyt pagom derfUctum. 9[u<j^
^lac^ien jpdterer 3«ten fül^ren boppeüe ^tarnen; bie (£d)an;,(' lelbfl l^atte
r '|>la^ für 3—400 97?ann, bic anberen oon äöeften tiaangcfornmenen
tmarjc^er fönnen nur auf ber fianbftrage nac^ iiict^ uöiblic^ uon ber
^ange geflanben |aben, el^e fte am $tmjf\t teilnahmen, )o ifl bie
>)Ktte ^Benennung ber ©d^bu^t wOIommen erllfirli#.

!^ei 8tunben ^atte ber ^ani|>f g^bauert, btefe Ratten genügt, b«l ^büf
»e ^eer bcä ^einbeä ooQfiänbig }u oemtd^ten. !Dte ÜDitmarfd^er waren felbjl
TOunbert ilber ben rafd^cn «Sieg unb bie jal^Uofe 9)?cnge, bie ben ^al^ü
.t? kbecfte; nac^ iUblauf öes Sünevä fanb ficfe , ba^ bie roenigften ers
!agen waren, bie meiften l^atten utiDenuuubet t^ren ^ob in ben (fluten
unben. 9(ber bie ^ttmarfc^er moOten i^ren 8ieg ooQenben, jofort
Ken lie auf SDtelborf loS, e|e bic IBefa^ung, »elc^e bafelbft ^urüif«
a0en worben war, verftdrtt but^ bie 0(fld^t(inge fiäf oerfd^n^^n
tne. ^er bie ®ttonbmanncn, *) »eltte oil^renb ber @d^laj(t oon

*) ^tmtx Scod er^äl^U: SIU ber Jtömg faum oon bem s;?nxs gecüten, tarn
etranbmann, 6000 Wtcam ftarf; mftre Ser chte 9htiAc fruijer gefommen, \o

re nieiiiaub ober nur tuciitqt: enlfouinun. — (^iit Don ^o^. SRufje im X 15Sf>
i(^teteä "ilith (ia einem ^aiibjd^ritUic^eH ^uä^uge oon '^o^. D'ieinbot^S ^anb in
^ujeumSbibliotl^eC }u SOtelborf ee^atten) enthalt bie <^n;op^e:

IS

— 178 —

©üben angetommen maren, l^atten ben l^etnb fc^on oeriagt. Seiber iji
uns feine •Rimbc booon geworben, niie baS 3w)fliTimentTeffcn ber nunmel^r
l'ction leit ^jioei 3y?enf(i^cnaltcrn getrennten £anb§Icutc jid^ geftaltct l^at; faft
foUte man meinen, ba^ bie ©tranbmanncn , nac^bem jte fid^ baoon übers
jeugt, bafe man il^rer ^ütfe nid^t roeitcr beburfe, im SBcmu^tfein , ber
gemcinfamen ^^flic^t ber SanbcSvertclbtgung, foroeit fie eS vemoö^l Ratten,
Qcnfigt 3U l^aC«n, nicber ^urfiffgegaiigeit fiitb.

i>cv ?Jcrtuft ber ^öitu^li^en wirb fel^r ücrfc^ieben angegeben , Ue
3a![)len fd^wanfen jroil'd^cn 24 000 unb 4000, If^etmer £orf iprtrf)t »on
18 000 i^tann. Unter bcn gefallenen befanbcn ftrf) bie iücttcrn bei
^oniqö unb beö .'nerjoqs, bie beiben Örafen von Clbenburg, unb bic
SBlute bcö fd^ieöiuig ; l)olfteinifd^en Vilbels, baruntcr ber gelbmarfc^aß j£>anS
^l^lefelb mit je^n anbereit fdneS ^ejc^lec^reS; %külht(S) giebt bie
ber gefaHenen fd^IeStotg = ^olftetntfd^en unb Mnifd^n Slbligen auf 360 an.
2)ie ^u^fned^te mürben an ben foCgenben ^agen oon ben !^ttmarfi!^em
begraben, bie 9^eiter plilnberten [xc au0 unb liegen {te noift unb b(o|
jTOt^c^cn ben ^ferben liegen, bcn Sßögcin unb i'Tinubtieren gum i^ra^e,
unb Derfaulen. *) C^intgen wenigen, racldje nod; lebenb auf htm '^^iaf^U
felb gefunbcn lUüvbea maren, rourbe bas> l'eben gel^enft.

Unermeßlich mar bie ^eute ber jDitmarjc^er an 'lüaffen, reichen
<$eiD&nbem unb ^o^barleiten aDer Hrt, borunter baS {5niglic|e unb baS
ffir|i(i(|e ^afelgef^irr. <Sintge taufenb $ferbe fielen in tl^re ^anbc unb
bag gesamte (Bt\(S)ü^, Beftel^enb auS ac^t ^ouptbitc^fen , a<l^3e|n. l^alben
unb ac^t gangen ©d^Iangen , brei SDlöriern , jwei Jtartauncn unb einer
grölen Wn^l tleinerer @ef(^ü^. hieben $a|nen, au|er biefen ber l^Dd^

„Tt Straubmann quem upgebrungen mit groter ^ad^t,
i>(dm, Büffen unb &fy»mt mit |ttf gebrad^^

io I>?cIbovp incjcbnmgen,

<^c I;ebbeu boit aU bobt gejc^lagea,

Mtnt, roat fe bar ()eb6en geo^unben.

^atim l't' tine Shinben to ooer gcComen,

^at ^eobe gebaen jo goet fromen,

aifo iä fSr wo^r mag jagen,

Äonig unb .riürtid^ mit aÜem öoW

SOtod^te man l^ebben geilagen."
SDa| in btefer ^eit ber 990t üierl^aupt eine Vmifil^erung be0 SHlberfhranbeB
cn bie nörblid^eu 5)otften fmtt^efunben ^at, benielp ein am 24. ^n\i 1494 oon
ben (2d}Iief^?'r!i nnb bem gemeinen .firdjfpicl iJ^runäbüttel an bie X'^amburger ab=
gtfanbteö vi/cljuiben (im Hamburger ilidjio faefinblldd), in roeld^cm bie '^Brunäbüttler
•pd^ entld^ulbigeu, ba| fie ein Hamburger ®d|iff in i^rem »^afen ongeJialten ^tten,
»eil eS 24 Tonnen 53ier gelaben I)abe, bie für it)re offenbaren ^einbe beftimmt
feien, benn in biefem ©(^reiben ^et^t eä: „unb ba bie e^rjamen unb oorftd^tigen
„(Ubtunboterjtg ^ermefet be§ SanbeS, unfere guten ^rennbc, wm wegen beS
„ganzen ?anbeS an Cure SSSeiSl^eit gefd^irieben ^aben n. f. m."

*) 'Olaä} Steimel ^odt tonnten l^lbgefanbte be§ lUbeii bei ben 3)itutari(j^em
bnrd^ ibre fBttten ntd^tB eTTanqen; ba würben bvei <9ei)tlt(j^e , ber $rior „oon ber
5Iiiie{?böfe" r?ir)venöböf) , ii r l'aii: lu-r. Segebevg unb bei ^].>ater von "ü^ornf^bottn
O^orbes^olm) ju iEinen gcjd^idt, unb nun gaben bie ^itmarjc^er nac^, abec bie
^eid^en roaren nic|t me^r gu ectennen, unb fo rourbe „@bel unb Unebel" gufamtnen
J^cecbigt

Digilizod by

— 179 —

jmte jf^ancBrog "I^albcmar* IT., TOorcn bic .v>«^i'Pttrop|ücn beö Xagefi,
rcr Tüurbe in bei jiivc^c ju 'iüteniöö^rbcii oufgcl^üngt. %n bcm 3J?on?
an luelc^em ber ©icg erfod^tcn war, fofltc in ^ulunjt aU)a^rlic^ in
^trc^en beS £anb€d eine @eelenmeffc für bie ©cjaQenen gdefen loerben ;
yco^tx Steil über SBcutc würbe gut Suiibtecuitg bei S^onnenfCoflcrtl Be«
nt, bcffcn ®au bie ^itmarfc^er bei beginn beS Kampfes gelobt Ratten,
elie (bie ^nfaffen foUten nac^ ber 9^eget beS l^eiligen ^enebift leben)
>e aud^ rolrfüdi 511 .r->fmmin(]ftebt neben bev Ifiidie erbaut, aber
3^it•marlc^evinncn fanbeu tctncn Öcjt^mad an bcm Jtloftevlcben , bie
nen fanien au^erbem in fc^lcdjten SHuf, unb fo raurbc eä na(^ längeren
lanblun^en mit beiu i^oiupvüpften 5U ^^anibutc^ uuD bem ^opfte Seo X.,
f(^Iie|Ud^ bie S^itmatf(!^er oon bem ®elflbbe biSpenfterte, niebcr abge^
^cn unb baft Sltateriat mit ^deniSigutig im 1517

tKufbau eined ^inoriten^ ober ^van^iStanerTIofterö in Sunben i>enoanbl.
3!)er 9^eft ber großen ©arbc fef)rtc md\ ^yriestanb jurüdf, roo er

(■jleid^ roicber anroi-rhcn liefe unb nod; in bcm» f Iben ^al^ve roieber
iQöbieufte ieiftete. 9ioc^ laitiic na^l^cr ^ogen „©avbcfarüber" in beutlc^cn
Den um^er unb bcläftigten buic^ grobeä iöettetn, roelc^eS bes^alb „Farben"
mtlt unb loiebcr^olt in 9tei<^dre^enen aufS {brengfie unterfagt »utbe»

Dertfältnis bct 2>ttmarfd]er 6m

olftcmeirt mb bcn £}an)c\täbten in ben Oaijrcn

(500—1102^.

^ie ^itmarfc^er juchten nuH 9or offen S)ingcn, ben oon i^nen
oi|tenen ®icg mögCid^^ auSjnbeuten. @d^on feit langen ^Un mx

ten bie auf bem linfen ©iDeritfer belegene, ober jUt Sonbf^aft ®taptU
ni gel|örenbc $:ilenburg ein 2)orn im ^itugc geroefen, oon biefem @^(offe
i waren fie mcl)rfad) ant^et^rtffen rcorben. jJ^eS^alb »ercinigten fid^ nod^
ber rsafteiiiett bie oici ^{ivdjipiiie .^>nnflebt, "Tcbc, itcttingflcbt unb
beiöborf (ober ftatt bcs kj^teven oieücid)t i];)eib€j, sogeu mit einigen
iberten Kanonen oor baö '<3c^lo)j unb nat)meit breitagiger ^e::

}erung mit ©turm.^*' ST^Ifelbe marb bttranf bem ^rbboben g(eic^ gemacht,*)

*) Die ©teine ber nicbergcrinenen 0et)äube joUen bei bem iöou Oer Äirc^e in
lling^ebt benu|jt roorben fein. sBon ben frütjercn ffiälleu ber ©urg finbet man
jennortig nui: nod^ unbcbeutenbe @puren bdm (Kraben foQcn abit nod^ ^ftu%
anerftelne tage fommen, wel(l^ oon ^o^ent älltec jeugen.

12*

Digitizod by Google

180 —

ber i^kdtn Xik (tor Ti)U) , baS ^ir^borf (Sxmttt unb nnberc m ber
Äianbfc^aft ©tcpel^olm belegene füvftli6e Oitfc^aften geplünbcrt unb per?
brennt. $)er ©djlo^pla^ rourbc ber .^^cnnftcbter ^ix6)t gefci^cnft. (y6eiif0
fielen hit l^itmarjä^ei' n\ ba^ itii(^)))iel ^abemaiic^en (in unö oeiwü)teten
boffcKc mit 9ltttt( unb 9canb. 9U>^ int ^OUA lottttn Mi @tvcifmUn
bec nu|s unb Beutcgtcrigcn ^itmorf«^ m<^t (Snbe, inbcm etne ®cl^ar
Shranbmannen, roeld^c U]v ^Tiütitcn on ben ^olfleinern itit^t faltfam ge^
fül;Ü ijatten unb l^inter i^ren im Si^orben be§ £anbe8 n)ol^nenben $anbSs
Icuten nic^t jurücf bleiben woUttn, im itirrfjfptel (St. ?Wargareten ber
SBilftcvmavl'd^ einfiel, um bafelbft ju plünbern, „fie raoUten ber l^ciltgen
Jungfrau bafelbft bie ijjüfee ©erbrennen," Stber biefcr oernjegeae aJJuuütüe
nal^m fem giitcS @nbe. ^ie ^tm^ntx ber 92ilj)ermar[(^ ((garten ftc^
^ufammen imb watfcR bte ^Ifiitbeter mit großem jBcrlufie )um Sanbe
|iuau3. '^^^ ^olbd^ irrt nun fid^crlii^, nenn er meint, ba^ erfl btefe
92tebe(lage bie l^itmarfc^er jum O^rieben geneigt gemacht §abe, £onig j^os
f^anrx fal^ ftd^, namentlid? auc^ auf ben bringcnben diat fcmf§ ©ruber?,
ber il^m fogar 93oTroür|e gemacht l^bcn [oll, bafe er i^n jum ^:?Ingriff auf
bie iiDitmarlc^er uerleitet l^abc, fclbft oeranlaßt, bie .v>anb ^um ^rieben ju
bieten; [eine ilraft mat gejt^roäd^t , unb düu (B(^iue<)eu tarn bebentlid^e
Aunbe. !Dort l^tte bte 9ta(!^ti(^t omt ber fo furd^tbaren IRieberlage hti
f5nigK^ i^ecrei bie <9(inftt(t g^uNiIt^ erregt, unb c8 brol^te neue
(^efdl^r. 80 gelang eft bemt ben @täbten Hamburg unb Lüneburg
n)ic ben Sübedfem, t)on bcncn bte !Ditmarfc^er frcilid^ tro^ otter abge«
jc^toffenen ^ertxogc in öcr gro^ttn ?lot treuloä im fttd^ geloff<n roorben
maren, einen S5ergteid^ [tanbe 5U bringen, ber am 15. 3Jlai 1600 ju
Hamburg obgei£^lo||en muiht. rourbc feftgefetjt, baß iibcr bie ©on

bint S)itmar[4em beanfpruc^te 3^^fr<i^it in ^olftetn, wit fiber bie ^nfprüc^e
bcS ^Snigl unb be§ ^erjogS auf lZ)itmarf4en, ebenfo fiber oXU (SnU
fd^äbtgungen, oeU^e n)egen a^torbed, lBranbe8 unb 9taubeft beiberfettg g^
nuu^t mürben, enblic^ über bie Don ben J^ttmarfd^em behauptete ®«|mä(erung
üjrer S^ec^tc auf ^ctgolanb ^roifcben jc^t unb 3}?ift)acli§ von einigen f)oU
ftcinifd^en diäten unb ben 3Ibge)anbten ber Stnbtc rnlit^uDen loerben follte.
Senn biefe nid^t im {taube fein foUten, über ben U^ien $unlt ft^ ^u.
einigen, foQ ber Hamburger i^oml^rr %Ü>txt Qtan^, ber bekannte ^^iftorifcTi
«S» fungieren. Orentcr »iib befHmntt, bag bat HeffcÜS ber

Sibcr belegene, von ben IDiinunrf^cm enrikrte ©tfitf Sonb tfnen »erbictbeii,
hingegen baS ben (enteren gel^drenbe, jenfeitS ber (Siber nad^ ©tapel^olm
ju gelegene ^AM an bie T^ricfen abgetreten werben foll, fo bafe bie ^iber
fortan bie rechte ianbcä)d^eibe fei. O^erner follen alle forool^t Bei ber
^elgolanbcr ^Iffaire rote in bcm legten Ärtcge gcmacbten gefangenen frets
gegeben unb üUe lünftigen vStreitigfeiten jroiic^en ben j£)olfleinern unb
3)itniaric^eru burd^ ad^t Hl'^&nner auS j[cbem £anbe an bem an ber @ren^e
3mif(^en ^ancrau unb SUberBborf gelegenen ^^naffe auf gütUd^em Sege
gef^Ud^tet unb, menn biefdben fi«| nic^t einigen fönncn, ein unfKtrtetifil^
Obmann »on bciben Seiten jur enbgültigen ©ntfd^eibung geroäl^it werben.
(SS ourbcn brei gUit^kutenbe ttrCunben ausgefertigt unb ben fiaCttercnben

Digilizod by

artcien TDte au<j^ bem ^ate S*üUä fiBecgetcn, «nb fo fd^ien aUci )tt

icblic^er ^rlebigung ber ©treitfrajjcn ouf« Befle georbnet gu fein, ba
gcrten bie '^itmnr^cfier , rool^l aud^ im 5^ertraiten aitf ein j^cnDflrfiu§,
cl(^eS jtt»if(^«n bcm .Öetsog unb ben Sübecfern eingetreten roar,*** mit
T Scflegetung ber 3Sertrcigc, unb fo roarc e§ beinahe ju neuen f^einbs
(igfeiten gcfommcn, vomn ^erjog griebric^ baju geneicjt geroefcn luaie.
lufer wünfc^te aber offenbaT, bcn $ncbeit aufregt erhalten, fd^log mit
r @tdbt Süb«f an IReumiliificr C^uli 11.)^^ «fn nbfommen, unb
teilte ber @tabt Hamburg bie Erlaubnis 311m freien (^if(i^fang auf ^etgo«
nb, aucf} mit 5örcmen tarn ein 35crtiag gu jlanbe. 1^0 tt^ar ber ^mht
n\ä)tn ben jpoljleinern unb ben @taoten roicberfi er i^e] teilt, bie ^a6)t mit
n !DitmQrfd)ern blieb üorlaufic^ unericbiqt. CTafier fom e§ aitd) V3o1)i,
.§ eine Slnjaijl lüngerer 3}iitglieDec öeö jd^Uötüiij - Ejolfteinijc^en 2(belä,
!l(|e bie fernere SBunbc, bie bie l^itmarfd^er i^nen gefci^Iagen l^atten,
flbetivtnben tonnten , am 8. ©cptember onf eigne ^anb
ten ©tteifjug nac!^ 'J'iimarfd^en untcrnal^men , aber ber S^ogt von
antxau rcrl^inberte roeitire f^einbfeligfeiten. 91Ber aud^ bie $)tt=
3rfcf)er fonnten nic^t ^^ur 5Hu^? fornmen, fic ttJorcn fo flol; nnb auf«
blafcn geiDorben, lagt ber Vübccfer (^(^ronift, unb liefen ftd^ bebünten, ba§'

nun bie gange ^elt begmingen tonnten, be3]^a(b fd^eiterten aud^ aQe
emül^ungen ber anöercn ©toötc, jie mit bcn Hamburgern auäguföl^nen,
; bie Otternborfer tHngelegcn^ett no^ m6)t beigelegt toar; eine von ben
tdbten iübtäf J^antburg. Srenten, Lüneburg, SS^iSmat nnb fftefttä am
h Ottober b. ^. gu ©tabe mit ben ÜDitmarfd^em abgelpattene ^erfamm-
ng TOar iinnerricfjtfter Sarfie ait"ift!irt!Tb?rf^fqangcn , roeif bic^f fi(!) fo
ilg unb iiuv^ibnoii^ benommen t)atten, ioa^ man mit iliiun nid)t
tte unterl^aubcln fijnnen, unb c8 l^atte eine neue Xagfatjunt] anberaumt
Tben rnüffen. 80 tonnte eS nid^t ausbleiben, bog eö baib u)iei»er

offenem ^ompfe groilci^en ben alten (^gnem (am. (Sbenfo nenig
nnten fiii^ bie ^ttmarfil^r ber fjfeinbfeltgfeiten gegen il^e nBrbltc^en
ic[)barn jenfeitÄ ber ©iber entl^alten unb ertaubten fi^ roieberl^olte ©es
ilttl^ätigfeiten gegen bic Seroo^ner @iberftebt3, (Stapelfiolmä lüic auf
;[go(ant>. tarn brreit§ offnen ?^cinbfeligfeiten, unb bcStjalb rourbc
»er 5Üerfe§v mit ben 'Jiorbf rieft u bei ber l^öd^flen ©etbbufte be§ ?anbe8
rabe^u oerboten. 3)ht ben ilübtdfcrn l^ingegen, roeld^e oufä neue mit
m ^ftnenl9nige in Streit geraten waren, erneuerten bie ^itmarf(^er
t 19. Sfinbnifi auf 4 ^al^re. Unb wirf(i<| trug itünig

il^ann ftd^ bamatt mit bem emilUd^en @eban!en, einen Sf^ad^egug gegen
- ^Ditmarfd^er gu unternehmen, nnb beSl^alb ein ^ünbniS mit bem
rafen (5^arb von Cftfrif^lonb, ber ju anberen 5^eiffn ein "I^erbünbeter
: jT^itTnnrfc^er gemei'en mar. (Sä roarb (md) einem vom i^ienätag iiac^
mmeifatjrt — SKai 14. — batiertcn, aÜerbingä nur in oerftümm eitern
,b teilmcifc nic^t mel^r lesbarem 3«t^<i"^f er^aiteueu ^Eten|iüdc) **'
ifd^en il^ncn oerabrebet, ^itmarf^en bieSmal oon ber Sanb« imb Hc
eefeite guglet«^ ongugteifen; boS (entere follte von feiten bct <9nifett
[^$ett| »ai no^ nie ber graH getoefen mar, »ftl^rcnb ber itSwig von

182 —

Often l^er in baS Saitb dnfaffen mUit; namnttltd^ mar aUx aud^ bie

^tntage einer ^^efhltig Mb^i^itii^f ooti roetc^tr au§ man admäl^tid^ mit bcm
!^anbe fertig }u »erben gebeerte, ^tan fielet, ba§ ber $etnb bie ^t:
mod^ten ^faliningcn lool^l bead^tet ^atte unb bie «Sac^e nun auf anbcrem
?©fge oerfuc^cn wollte. 9lber gum ©lilcfe für bic T^itmarfc^er fam
ber ^lan nid^t jur ^luöfü^ruug, Äönig ^o^ö"" '^öl^l fcl;v
mit anbereit fingen befc^äftigt. ^m ^perbft 1 507 Ratten ft(^ bie Unrul^en
in €fd^«€ben emeucct, unb in biefcn ^ceigniffen mifb ed Hegen, ba^ htx
9kttfQ% 3n»tfd^en bem trafen unb bem ^ftntge nid^t jur ^udfft^tnng, [a
oieHeid^t gami<l^t jum 5rBfc^lu§ gcfommen ift, benn in bem erl^altenen
(fitttüiirf ift bic bcn Äönig Jnnbcnbt' '^rfiluilflaufcT burcfjgcftrtrfieii, unb aii^
anöeie ""Xn^eidien beuten barauf ^in , öay bao ©an^c fajftcrt roorbcn tfi.
^ci^og i^ricbrid) (unciecren luar garnirf)t fne^eiild) geftimmt, er roic baö
!Domftift ju ^ädjUöiüig, iücldjiem J^elgolauö tjeljöiie, )ud)tcn bie Streitig?
leiten, »clc^e ftd^ auf bie ^nfet belogen, (au^ mit Bremen litten fic^
btefe erneuert) auf (|fitli(|e Seife beigulesen. 3iber bie ^j^anblungen
^erfc^lugen \\6), roeit bic ^tntatf(|er jeben ^c^abenerfo^ für bie von tl^nen
frü!)er auf ifjelgolanb uerüBten ©croatttl^ätigfeiten l^artnä^tg oerroeigerten.
'I'e9{)al6 roarb benfelbcn bic j^ifd^crci bei .r'>clgofanb uon bem -f^erjog ctnfofi^
»erboten, ^urd^ 3?ermiti(uitg ber fiübecfer fam benn im ^Vif)ve 1509
eine iagj'a^jung ju ^pamburg ju ftanbc, unb ber Jpev^og machte ftc^
oerbinblid^ , ber (Sntfd^eibung ber bafelbft uerfammetten ^2lbgejanbten 3U3US
lümmen, aber aud^ biefer ^tr\ü6), ein fiieblfci^eS S(b!ommcn mit ben ^it«
vm^tm )u treffen, nnir vtt^tUvü^, fo bag ber ^erjog im j^al^e IBll
fogar einen feinbtic^en ©infaU ber teljteren in bie SBiljtarmaric^ befürchtete
«nb be§^al& nidit nur ben 3tabten ftt'fhcr, .^rrmpe unb ©tiftev bcn
^efe^l gufommen Ucy, in ftcter iDeveitid^üft mit ,)püvniid; unb gutev ®e!^r
ju fi^en, fonbern audi von ^fianibitri-^ bic 9tu§rüftung eineö <&d^iffe3
lux 33evteibiguug öeä .i^tlgoianber Jrjdviugöjauge^j begeljite.

^n biefe ^tit mu| nun aud^ bie ®efe{^igung 97lelbpr[ä faICen.
Rotten bie ^itmarfd^ aud|, ipie wir oben gefeiten ^ben, eine mtf^ebene
Ittbneiguiig gtgcn befcftigte ^Ut^, fo Tratten fie bod^ einfallen gelernt, roie
gefäFivlid) es geroefen loare, wenn Äonig ^o^onn ftc^ in ber ^auptftabt
feftgefe^t unb oon ba auä bie Eroberung beS fianbeä planmäßig betrieben
^Stte. ^eS^atb befd^foffcn fte, 3[)?elborf ju BcfefHgen; bie Stabt warb
mit einem fovtlaufenben iöall unb Öräben umgeben.*) ^um %tii Iä|t
fld^ noc^ au9 ben vorl^anbenen EHejlen beS alten ^aQeS roie auS einzelnen
erhaltenen Sejeic^nungen bic Sage biefer UmmaOung nad^meifen. ^KS btc
S^auffee, roetd^e nad^ 92inborf fü^ri, alfo bie alte Sanbflrage nad^ {^ancrau,
bei bem Sau ber ©fenbal^n niebriger gelegt roerben mußte, !amen 9tr
bem ie^igen 'nobqe^t^en ^am'c bte (Mrunbfteinc bc§ nftcn Oflert^ore<5 i\m
HjD:]d)dn, von ba roanbte fid) ber ffiaH nad) funöen, roo ber 9?amc eineä
©rabenö als bcä »ißojhoel^rgrabenä' (^rujtroe^rgraben) noö) oor ni4|t

*) iHetmer ^ocf ad an. 1517: 92ad[|bem ber bäni)d^e ßönig im ^af)xt 1516
viele inicd^te jum jhiege gegen bic €$d|awbeH gefammclt |atte, bie ben flKntcr ^H«

Digilizod by

183 —

jcr 3ctt erl^altcn roar unb aud^ bie «Süboftecfe bcö je^igcn ilirrft^ofc^
I bcutlid^c (Spuren einer fiarfen 5Paftion ^eigt. 33on ba bog bcr iffiatl
■ 2^^c|^cn um, mo er no(^ I)eute nörblirf) oon bem 51'inbmü^lenbcrgc

beni baoor abbadjcnbm ©lacia üoUftaubig eiljaltcn ift. 5)ort
nb fic^ bie Stotberport, int SGSeften gcfc^u^t bur^ bafi gum Steil ito^
:ttenc SBe^l unb baS bamalfi nixi^ fo meit na<| Cfien retd^enbe SReereB«
. !Dur(^ biefed Xl^or ffi^rte bie Sanbfhage na<i^ (SpenwSl^rben, begügs

nac^ ."neibc. ^on bem <2übufer beS ^ofenä, alfo wo|( bo, reo bie
tmtioictc (,t»afcntuiieto) in bic 33run<5büttlcr (TJ)auffee eirimünbet , lief

^^all oon bem lyu^e bes ,"i>ügeki , auf uield)em ^OJelborf liegt , bem
jcrteil bir ®tabt unb jmar fo, baj^ er burc^ ben J)r. i)?euberic{)en
•teil ging, in roctc^cm crft in ber erfteu S^äl\tc bicjeä ^a^rljunbeitä

bem bcnnaligen ^eft^er ber bafelbft nod^ oor^anbene ©toben juge-
ttet »Ofben ift, unb oon ba im Sogen naii^ bem ®übertl^or. 4Sin
»eS roirb un8 iroax n\d)t auobrüdflic^ genannt, aber bie S^ücfgugMinie

Titmarf(^er au8 ber im ^Ui^ve 1569 erftürmten ®tabt rocifl gang
ibar auf bie (Triften ^ cineS iold)cn {)in, roie eä ja aucb nic^t onberS

fonnte; feine ?age l;aben wir uns ba ju bcnfcn, loo bie l'anbftraße
) (:^ubenbort, be^üglic^ früher ^^e^oe, in bie siiabt eiumünbet, unb

nod^ l^eute bebeutenbe ffttftt be8 SßaKeS nie einer ^afiion oorl^anben
9)on ba aus giebt und nun bie SBejeic^nung ber Gtra|c „im
ibcn" ben netteren Verlauf bed ^alleS an, ber ftc^ nun nid>er ifiÜ^ na^
Ofterport l^injog, fo ba^ ber \ei}t von ber iöal^n^oföflro^e bur^fti^nittene
iip bort bao (Mlacio bilbcte. I^ei ??ame ber 3i"gelfli'af5e jcigt nod) fieute
luf ^in, baf^ biefclbe bem cingulum, bcr UmiDallung, unmittelbar •,ufül)rtc.
.^u bem enoartctcn ?lu§bruc^ ber ?3ei'it*leligfeitcn fam es nun frei-

nic^t, roo^l aber biad^cu im ^a^re 1508 aufa neue jiampfe im l^anbe
fi aus. (Sin 9^&b4en auS Sunben, wel<|e8 in Stanlenmoor, S^xÜ^
i 9iteuenftrc^en, bicnte, mar bafelBjl ocrffil^ unb Slhitter gemorben.
% roarb oon i^reu ^ird^fpielSangel^örigen (ba§ fie einem ©efci^tec^t ans
)rt l^abc, luirb nid^t gefagt) für eine ^d)ma(i) beö gangen Äird^fpielS
efe^en. ^eter ©ropn au8 ?unben unb S5oie§ ^arring au8 ^Uht
n beSl^alb am , jünbeten bie ©c^cune an , in loelc^er bie Unglücfli^e

il^rem Äinbe [ic^ befanb, unb oerbrannten fie. .Jpierüber ergrimmt,
^te fic^ bie gange ^eflerbdffte nebfi ben ^irc^fpielen ^eibe unb ^mming«
t auf, um für biefc ©enattti^at an ben Sunbncm )u rfid^. €tne
yt äd^ar rfidfte mit einer Vngal^t ©efd^ftt}^ unter ber ünffil^runQ eincS
iffen ®d)otter§ 3)lae§ gegen £unbcn auS, unb bei ^emmc tom e8 ^u
m Sdiarmül^el, in ii)cld)cm unter anbcren ein '"^^rebiger au8 Lienen:
)en fo )c|»ec oerrounbet »urbc, bag er ba(b barauf [tarb.*) !^ie

% ben Seuten in «Sd^legtoig unb .^olftein nie aud^ in :<Dänemarf in bie Käufer
)t n>aren. I^aben bie S)itmarfd^ ^etf<l|au gehalten, SRelborf befcfHgt unb bol
fer ber Wtele barum geleitet.
*) (Sinige 3o^re fpätn (1522) unternahm g^etcc @ioan eine SBaUfal^rt nadb
3aao M QomiMflena in Spanien auf feinem eigenen ed^iffe, um fUl^ >bla|
bic Z^at )u |oIen, »et^ ben tob cincS ^rieficrt ocfanIa|t ^otte. 3h ber

Digitized by Google

— 184 —

2Bejlerböfftcr würben freiließ guriicfgclc^tagen «tib [uc^ten bcsl^alb auf einem
anbeten 3Bege nad^ Sunben gelangen, bie £unbner ober, unterflü^t
hwc^ bie $ßtm^(nte ber tRorber|<intine , Ratten (ei ^tebe ißoflen gefaxt,
unb bafetbfl fanb ein neuer blittfget Bufammenflol flatt, in wtl^m bie
Sunbnet ^<ä^ mkhn ben (Sieg gufdfneben.

3oif(^en ben Sübecfern unb bem ^önig ^ol^ann mar e§ injntfd^en
in finem fi5rmlid^en Äricgc gefommcn, ^''^ rccil bie crflcrcn btc S^rofben,
bes Königs lyeinbe unterftütjt l^aben fotften. bie ^übecfcr nun fi(^

n)fi(^erten , roie r>on il^nen üerlangt rourbe , jcöcn >>Qnbcl8Devfc6r mit ben
<^d)ii)ebeu Q6jubred)eii , liefe ber Äoiuy ^ut)ecf€i: ^Sd^iffc aujbimgen unb
SüBeifkr Sflrger, meiere fic^ in feinen Staaten bcfanben, feftne|men. Unter
ben ^fd^&btgten bcfanb fi^ namentlt^ ein ^Bürger nantenft ^ftSohü,
unb biefer b^ab i?^ be§^al6 im 3al^ 1509, um (^rfa^ ju vtx=
fci^affcn, ju ben l^itmari^ern, xoti^t übrigenö \onft an bem Kriege
md)t roeiter beteiligten,*) unb bat ficf) Don ben ^Ädftunbüierjigern bie d^n
laubniö au§, jur (^ije^ung beä burc^ bie Danen erlittenen Sd^abenS auf
bei Qiha kaperet treiben ju bürfen. Cbmo^l bieg il^m nun oon btefen
nie aud^ oon ber $!anbefiocrfammiung abgefc^lagen rourbe, etl^ieft er bo<|
von ^arfien ^otm ^eibe, ^lani ^^ol^nn Sunben unb anberen bafi
Ißerfpred^en , man merbe bie <Sa(^ rul^ig l^ingel^cn laffen. ^^afobS tricl
alfo im 3Sertrauen auf biefe 3"ri4*^w"9 f^"^ ^aper^nbroerf biö in baS
folgenbe ^aljv l)tnc!n, bef)nte bnf[dfic ''nr^ar über neiitrafr Sditffc n!i§ unb
Derfc^onte i'elbft bie Xitmaridjer nic^t, lo ba{? auf erfolgte ;Lie)ct)iüeibe uon
ber l'anbcSüevfammlung in .'nttbe nid)t nur bie ?^ortfelMini:^ bf? bf^aaten
Uufugä ernftlid; »erboten, fonbern bie Url^eber bejjelbeu aud; ui gebül^ieuDe
(Strafe genommen mutben; ja A ereignete fic^ fogar ber bis. ba^in uner«
l^drte ^iU, ba§ bie 9(d^tunboier}iger, »eil fie ben §reolcr |atten gen>&l^en
laffen, obgefeijt unb 3U einer bebeutenben ©elbflrafc oerurteilt rourben.
@ä mar bieä jebcnfallä ein ungefe^lic^er ?lft ber ^Solfäjuflij, unb eS fam
aud| babei ju einem fönnlid^cn ^lu^ruhr in Jpeibe, bei wt\ä)tm Äarften
^olm roegen ifiTieä üerrätenjc^cn ©ebaljrens im ^. 1500 noc^ nod^trog--
lid^ ben S^a'^ lemer Üanbsleute erfaljren nui[-;te, jein ^au8 rourbe geplünbert
unb bem @rbboben gteid^ gemalt. Ajüi tumultuarijc^e ^erfa^ren bauerte
aud^ noc^ eine 3eit lang fort, eS mürben oerfd^iebene SanbeSoerfammlun(|en
an anberen Orten gehalten, g. ®. am 30. ^li I&IO in ber @tencriur|r
in metc^er biejenigen, mel^e bie Kaperei Begfinfligt litten, 3tt einer 1^1^
<^Ibbu|c ocritrteiit mürben.

Sd^tung feiner SanbSIeute n>ar er Übrigend babucc^ nid^t gejunfen, benn mix febeit
i^n im l^^l bem neuen Oremec (Si3btfd|of S^riflop^ oon Braunf^wetg o<n
fibli^en SBiUfommen überbringen.

*) SHeimec ^odf erj(i()lt ad an. 1511, ba^ ber 9iat oon Sübed, xodl i^xt
^tabt mn^ ben ^^ibgang be§ jur 9imanming li«t ^tte ndtfgen 9olff9 fe^r ge«
fifiiiniiAit ani)de]i , an bie -Tttinarid^er ??otfc^aft ge^cmbt l)ahc baf; [ic laut i^rem
isÖünbmd i^neu öOO Wünn auf beä ^RaM iöefolbung fc^itieu foUten, aber baS
j^&tten bie $>ttmarfd^er nid^t gnooDt (Weimer SCod beruft fi(^ babei auf baS Atu^'
nis be§ ^at^^erm ^of). Wt<r)tv in Sübecf); l^atten bie £fiNdto ben t>itmat|fl^
im 3a^ce 1500 bo(^ aud| feine ^fllfe gefd^idt.

Digitizod by

^al^r 1512 emeufrten aud^ bie alten @treitigfctten mit
nBurg« benn bie i^c^utb wegen brr im ^al^re 1499 bei Cttcrnborf
itagenen lii^itmarfc^cr roar nod^ ntc^t gefü^nt toorben; jTüei J^amburgcr
iffe, toeldft bei J^emmcrftel^l tagen, um ^om 3U laben, mürben mit
d^tag belegt, uitb bilmotflf<|e ®d^iffe fuhren bie ^bc (mauf ^aitu
3. 2>ie ^ambttvg^ oBcc hoffen bietll^oi», na^mai 35 !l>iiiiiarf(|er,
'fyt anS !S!anb gegangen maren, gefangen, machten barauf tl^rerfett§ einen
fall in 'J/itmarfd^en unb plünberten nnb ranfitin, 6iö bie i*übecfer fid^

2Jhttel legten, ^te ©crl^anblungcn tocgcn bcö Cttemborfer XoU
hie§ \0(\tn ficf) übrigcn§ nod) eine ganje ^ei^c von ^al^ren ^tn, benn,
bie ijuniaijä^iv (1511. 11. i'iüi) als 3d^abener|'ajj bie eiflediid^c
mme von 60,000 SRait lübfc^ »erlangten, fonttte limge {ritte Einigung
ftanbc fbntmen. SleoVorufi er^fi^It (I. 491), ba§ eine b^eutcitbe
mme ^elbed jc^lte§lid^ von ben Hamburgern bejal^lt, aber Don ctneitt

^^tunbüier^iger mit 9Zamen €(aufi ^oie unter[d[|lagen morben fei.
enfaClä fmbcn mir bie .^amburgcr im .^al^re 1521, roie ouS einem im
tuen bcr ^Ic^tunböicrjiger oon bem SanbeSfefictar ©üntl^er SR^crnei am

^ai b. ^. abgefd^t(ften ^c^reiben ^croorge^t, in soUem ^rieben mit

!J5itmaric^ern.

30. gebniaT 1613 ftarb ^önig ^ol^aim in feiner ©eburtS^bt
[bovs, ol|ne feine fü^^t, 9ta^ für bie ettitiene 9Heberlose an ben

tmavf^ern ju nel^men, oermtrlli^t ju l^aBen. ^l^m folgte fein <Bo%n
riRian, bcr f(!inn rar btm b!tTnarrifcl)en Kriege feinem ^lacfifofqer
annt roovbcn luav, bicfcr ^atte aber roä^renb feiner j)iegierung in leincm
mcn 9?eid^c fo nielc Kampfe teils in (Sd)n3cben , tcil§ in T^nnemarf
tn bie Übermüd)! btö 5lbel$ unb ber ©eiftlidjteii , locld^e biec^eu er
nü^t max, 5U befleißen, ba^ ev nid^t bacan benTen tonnte, weitere kämpfe
untemel^men. ^tX^aVb blieben bie ^ttmarfd^er au^ eine Ungere 9teil^e

I ;^al^ren l^inburc^ unbehelligt, unb fte betrachteten unb betrugen fi(j|
roa^renb biefer 3cit roirflich als ge^orfame Untert^anen »on ©remen,

! nid)t allein au§ ber f(i)on enDäl)nten SSeja^lung beS SiHfommenS,
ibern auc^ barauS liernorgebt, baf^, alg fte im ^a^rc 1515 3>nv ^a^t^^^S
er 5;ürfen|^t'uer m6) Bremen geforbcrt roorbcn loarcn, bie Sld^tunb^
rjiger i^rcn i^etretär ba^in fanbten, um büräber ju Der^anbeln, unb bie

II il^nen afö bremif(|en Untertl^anen verlangten 1000 Bulben an boS
'}fttft bejal^Iten.

^aS Verhältnis ^u ^olftein mar unb blieb freilidh ein gefpannteS,
e namentlich an§ einem iV*f*d)lnt^ bcr ^^anbe'jperfammlung tjom ^ah'^^
ilB"^^* h'^i"Dorgel)t , nad^ loclcher m ^itmarfchen jebc iJiünje auj^ev ber
r Bier ©tobte >>amburg, ?übedP, S^remen unb ?üncbnrg bei (Etrafe von
lO ©ulbeu iljeuuid; Deiboten |eui füllte, bie ^ol|teiniithe.u Diün^en mcvbeu
bei befonberS ^tnov^tJ)ohm. 3)atnali vermuteten fid^ bie ätmarfdher
rigenft non bcm Sthrngt nid^td ®ute3, wn beiben ©etten warb bie ®ren)e
■eng beiDOd^ unb aller Scrfehr lüar aufgehoben. ^In einen ^vieg mit
n ^ttmarfdhern ^^at ber ^'önig fd^roerlich gebadet, feine 9ififlungen
Iten anberen 3»^^» VioA für ^e^nnungen er frei(t<| gegen bie ^its

— 186 —

marfdj«r liegte, gcl^t barauS l^croov, ha% er Bei einem Scfud^c bei feinem
©dirooger Äarl V. im ^al^r 1521 nid^t nur eine ©eflotigung feiner ^cd)tt
auf ^itmorfd^cn erlant^te, fonbcrn beffcn (5^inioot)ner alö feine offenen
^cinbc 16c5ci{()netc nnb em .f'^anbclöocibot gegen öiei'clben crroirfte. Dt^-
|alb eiueueilcn biefclbeu i. ^. 1520 (25. ^Mäv^) auö) ii)x aüeö Ü3üiibuiä
mit bcn fiübecfern. ^'^^ %n6) bcn ipolfleinern traten fit ein paar ^a^re
fpStcr ndl^. ^em ^dnig ^l^rifliait mar von feinen Untertanen ber
©el^Drfam aufgefünbtgt unb bie bftmfc^e ^one feinem Cl^eim, bem ^{Og
^^riebric^ I. Don .<)o(ftetii ©ottorj) angeboten roorben, ju 2Bi6org ^attc er
bicfelbe am 2f^. '}}uir3 ert|alten, vorauf ^önig €l|riftian fctnc ^auptftabt
unb fein dicid) oerlte^, um aueiuartö ^pülfc ju fud^en. iöei bicfer iRa^-
rtdit entftanb in Titmnri iieii aüerbingQ ^ucrft eine geioartige Stufrcguitg.
^eianla^t buidj em fal)c^e£> (^erüc^t, """"'^ lucld^e^ eiti gciüiffer Jpanä 35enefei-
^etet auft QDeloe, oerleitet btird^ einen .^)u|umer, oerbreitet l^atte, bag ber
Sthm% oon 3)clnemar{, ber ^er^og con ^olftein^l^ottorp unb ber Stf^of
von 8c^Ie§n)ig ft(| ,f»ufum bef&nben, um bei 9)ofebütte( beS ^a^tft
über bie gefrorene (liber ju fe^en unb in ^J)itmarfd^en eiujufaßen, l^atten
bie Äirdifpiele £unben, c^r^emme, 9?euenfir(^cn , ^öeffclburen unb Süfum
fl^ in DOÜev ÄnegSrüftung ciligft 5U fiunben üerfammelt. (^in fo plöt^?
lid^cä 2tufget)ot idjeint auf brcierlei ©eife ju [taube gebracht lüorben ju
fein, bur^ Abbrennen oon Sa(en, menn es» bei :^ant)](|aft galt, burd^
SSuten oon @tumiglo<fen fAr baS ^irc^fpiet unb analog bem ^tngfio(f,
toeld^er l^mgefd^ift )u loerbcn )»f!egic, locnn eine ®ttuerf<^aftft£9}erfamm:
lung angefagt würbe, burd^ J^erumtragen eineS ^feiteS ober ©c^roerteS.
(£0 J)ct§t CO \n bem ?anbre^t ber «Straub mannen § 18: ilcincr foH bcn
anberen ucrlaifcn in feiner 3^ot, luenn bie Safe brennt, bie ^Stiirmgtocfen
tauten ober baö ©(^recrt Ijcrumgetragen mirb , bann foll fober an feiner
Stelle erfc^einen. '^•^ ©0 roarcn alfo bte latitlic^cn Äirc^fpiele jJtorberj
bitmarf(^en§ jufammengeeilt, unb @lau9 Stttnne, 8oie fllamte aul bem in
Sunben an^efeffenen ©efc^lec^te ber ^urt^monnen unb 9(obe ^auS 00m
Steuenfelbe ritten auf Äunbf(^aft auö nad) ^ufum unb fclbf^ bt§ §lenfi«
bürg, ernannten aber balb bie dlaä)viä)i als falf<|. $)ie dürften roaren
mit tBren Gruppen norbroörtö nac^ ^ütlanb gebogen, nnb bie ^ir^fpiete
fonnten beöl^alb roicber rn'^ig on^ctnanbcr ge^en. Um aber äl^nüc^in
iöörfommniffen in 3^fi*"ft oorjubeugen, luurbc auf ben Eintrag ^etcr
©lognS oon ber Sanbeäöcrfaninilung befd^loffen, ba^ n>enn ein ©ingebomcr
ferner bergleic^en falfc^e ©erild^te ocrbrette, er feinen ^att mit 100 aRort
iSfctt foffe, ein f^rcmber ^ngegen fo lange fefl|ul|alten fei, bii man fi<|
oon ber ^a^rl^eit ober Unmal^rl^eit beS ^efagten überzeugt l^abe, im
erfleren g-alle fotle er leben8longlidf| „frei ©rob" ^aben, im entgegen«
gefegten ^Jatle aber ben ^ob burd^ §euer erlctben.

^erjog O^rtcbridEi l^atte nun jur 33el)auptimg fetner üronc 33erbilnbete
n)tig, unb fo l^alte er bereue am 6. ^yebruar 1523 mit ben £übecfern
ein Sünbnifi gefc^loffen, in mcl<|cm biefe il^ren frfll^eren Vereinbarungen
mit bcn iDitmarfd^em jufolge bie leiteten oon ber allgemeinen l^lkrbinbung
gegen bie Seinbe beS einen ober beg anberen auSnolmeff^ oorauSgefe^t,

Digilizod by

bte ^ttmatf(|er felBft ni^ü gegen bie {^ogttmer (S<|Ie0iDig ober
flelti unterncl^meu rafuben. Äi bie SfiBedfot ben ©rott be8 Jpeqogi^

m btcfc i{)rc iücrbünbetcn fannten, mod^ten fit e8 ntd^t für unirtor^ttt^
fn, ba^ c8 über lang unb furj ju einem Kriege jroiid)en beiöen tommcn
IC. 5lbcr folcfie ^oxf\6)t roor uor ber ^anb unnötig, fc^on oort)cr
e Jpcr^og i^iiebri^ ein ^unbnig mit bcm ^rjbifc^of oon iüvciucu gc;
)f[en, \t^i bot er mä) ben !^itmatf(^ent bie ^anb ^um ^rieben, ber
it aud^ am 30. aR&ra 511 flattbe !<iin.*** ft9nig griebric^ unb fein
)n iS^riftian erflartcn, ba§ fie allen ®ram, $a^ unb SibenoiCten, ben
gegen bie e|r[amen ad^tunboiergig ^^ervefer wie baS ganje fianb IDit^
•fd^cn gefiabt, aBgetegt l^ätten , nnb tifn>*^'icC)tcten fld^ ju ^^ricbcn unb
IV ^itad)baxi6)a']t , ucrfpradiru auct) , tüiiTtigt)in fie nit^t nur nid)t l'etbft
reifen, fonbern audi geacii Ujie (vcintc oerteibigen gu moUen. Xie
marfd^cr fotlen fid^ abti ol^ne ^oiwi|ien üei i>aiv[tcn in feine i^e^be
ibcn, bei ml^^tt fte i^ier ^>ülfe bebflrfen Unnten. 3)ie früheren firi«
gien betrefft ber BöHe werben betätigt, cbcnfo bie OcjUnroiungat Aber
©d^iebSgeri^ auf bem ^dfSroad erneuert. Se^id^nenb \\t, bag oh
)l bie J^er^öge oon ©c^leSroig = ^olftein feit geraumer 3"^ ^«^^
§ .r^frtoüi^ oon iDttmarfd^en angenommen |cUten, berfelbe in biefem
trage (e^lt.

(152^-^559).

Die (£infüfjtung bcv Deformation
in Ditmarfdjen*

I.

gcnmltige iSeroegung, roeld^e l^ut^etft 9Cttftreten in 9Bttteii(et(|
^. 1517 in QÜm <Sktuen 2)cutfi|laiibS Icromtef, lieg ftd^ nfttfirK^

I balb in !J)itmarf(^cn ucrfpüren. @d|on ein l^albeS ^afirl^unbcrt frül^ev
•cn einzelne 5öcrfud;e, bcn refoiinatorifd^cn $*cl)ren, roic fic oon ^o^aim
B auögegongcn waren , auc^ in Il)itmar[(|en (Eingang 5U ©crfd^affen,
;qlücft imb ^)attm tbuni ^rnf^iftcrn bcn Untergang gebvad^t. ©0 roar

(äeiftUc^cr in i^unbeii iiameiiä Jpciuiic^ @roöc in ^jeroac^t gcfommcn,
fitijc^en (^lunbiä^eu 5U l^ulbtgen, bc61^o(6 rotteten ^d^ am 23. Januar
>1 Me Sth^^^fiüSkuU von i8unbcn , ungefähr 600 an ber S^^^l,

bem jtirc^l^of gufammen unb faxten ben $efc^lu|, ben ^detfllid^cn um»
ringen. 'J)iefer befanb fid^ gerabe in ber ^ird^e , «0 er einem
»eren '^rieflev icinc ©ünben betd)tete , ba brachen jene beroaffnet mit
ic^en unb (Bd^iuevtern roä^renb ber ^lt\\& in hasi C>3otte5l)au8 ein,
rjcn ben ^elf^Uc^en mit Steinen, Dcviounbeten Um auf gvculidie ®eifc
) ciiailugeu il^u unter uuiueu|'cy liefen i,iii|itjauöluugeu, bcn !i;cid)iiani
^en fie auf bem $t\xdf\)o\t liegen. 3)cr bomoligc IKrd^enpropft ^u J)ams
'flr iä^t^^ann 3JHbbclmann, dot bem megen biefed ^frcoets ^lage gef flirrt
rben roar, Der^ängtc beSl^alb über bic X'i)ättx bcn SSann, bie @l^rlofigi
; unb eine ©clbftrafe Don 1000 3Jiarf unb belegte ?unben roie alle
'te, an bcnen fic^ bic ^ßcrbred^er aufhalten roürbcn, ntit bem 3"*f^"fei?t.
) d^eint ftc^ ber .^>amb«rger 'J)ompropfl mcntgcr barum gctitmmcrt 3U
dm, auä TOcld^em (^ruube bic Zi)at mxübt lüoibcu roar, ati um baä
vlnedjen gegen einen @ei|^li(^en unb bic ißerlc^ung ber ^eiligfcit ber Äird^e
er^aupt, Einige ^a^re fpatev (amen ffirmlid^e ^uffUenoerfolgungen im
nbe not, fo ntatb i. j^f. 1466 ^mie ^^l^onneB SDlar4|uatb, ein )a9tubev
ie§ O-hüDe unb nadi ÄarftcnS ^rebiger ju (^jbbeladf, am 14. ^uli auf
n bei aJlelborf belegenen J)lamBerg*j neben bem 'Jieffen ; .?^trrf)fiDf (biefe
ijeic^nung, roelc^e §u ^oltenS 3^it m>c^ enjtterte, foQ fooiel »ie ^ujfiten'
4l|of bebcuten) oerbrannt.

*) IDer Starnberg raun jüglic^ ntd^tS onbcreS fein als ber im Oftai bet @iabt
[egeitc (Steigenberg.

192

:^be|f«i |atte Mc (ttd^lic^e Scnegung im Anfange bcB fei^jcl^tm

^al^rl^unberts in lSitmarf4|cn, eknfo wie in ben bcnaci^barten §oliictnif(^eii
j&ntitoricn, t^rcn Ursprung »entger auf bem ©ebict bcr ©laubenSlc^re
ober gottc§bicnft(i(^en Orbnung alS auf bcm bcr ftrc^Iid^en ©eriditöbarfeit
unb ißeiTualtung fcitenä bc§ Hamburger Xompropftes, trug alfo anfangt
einen ^alb politifd^en (E^ratter. :?merbingä mu^tc ber Unfug mit bem.
';UbIag^anbet , welcher jc^on <in ^a|r oor Xe^elg 9tuftrcten burd^ einen
päpfilic^en 9htitttuf fKcdmloQ» im Sanbc 9ttSbi mutbe, bcr, nac^bem er
in Sflbctf «i^ Scttte cinft^eim^ l^e^ att^ IDitmarfdfien getommcn
war unb bafdbfl fftr baveS (Selb, aber auc^ für anbere !I^tnge, rote iButter
unb Ääfe, ©ünbenoergcbung gefpenbet f^attc, auf ernfte unb bentenbc ©es
möter nid^t ol^ne (Sinplu^ geblieben fein , jumal roenn befannt geroorben
war, baß au(^ bte lueltli^c ©croalt von bem »Sünbengelbe reichen ©eroinn
jog; jebod^ n}irb nichts bauon berichtet, ba^ baS ^(uf treten beä Legaten
befonberen Anflog erregt ^a'be, wir crfa|tcn nur, bag er feine Stblapviefe
1^ cbcnf« an ben SRonn gebrad^t l^at wie an anbeten Orten. Unbetft
jianb eS aber in bejug auf bie ^)eri<l^tübarf eit bed Hamburger !Dompropfted,
beffen S3ilare ftc^ arge Übergriffe eilaubt ^aben müffen, fo ba| ^ bereite
feit b. 1518 bie beftigftcn Eingriffe ber 2)itmarf(^er gegen btcfe richteten,
a^an ftanb fogar im begriff, nid^t nur bie ganjc ©cric^tSbarfeit bc8 5)oms
propfieS, fonbern au^ ade an il^n unb ba§ ^omfapitel biäl^er be^al^lten
^gaben ab^ufc^affeu. SIQerbingS lam eg i. ^. 1523 noc^ ju einem er^
trSgli(^en 9&t0nnncn ^mifc^en ben (hcttenben gearteten, aOein jel^ balb
crwailtc bic O|)pofitbn oicbcr. )8d|t fi^ nun an«!^ annel^nicn, ba| bte
in beut fpfiter vor bcm JRei^Äftommergerid^t (1526 — 1532) geführten
^rogeffe fcttenS bcr ^itmarfd^er uorgebrad^ten klagen nid^t ol^ne £eibenfc^afts
lid^feit gcitcnb gemad^t roorben finb, fo bleibt boc^ aud^ nad^ 5(bj^rid^ beffen
fld^cr nod^ ©raoiercubeä genug übrig, roaö bie (Gemüter mit ^rbitteruna
erfüUen fonnte. !J)a Reifet es ndmlic^ in ben erhaltenen ^^ro^e^af ten,
ba| ber ^ropft feine ^uriftbiltion burd^ einen fetner Dffiiiale unb beige»
gebcne itontmiffate ui^ ^ft»tm in un^fili^ SBkife fo ausgeübt l^abe^
bag eS bte armen (Sinwol^er utc^t Idnger I^Sttcn ertragen Unncn; ber
Offijial l^abe fie fogar in weltlid^cn Sad^en, um ©clbfc^ulben roitten, ©or
baS geiftlid^e ©eric^t jroölf 3T?cilen SegeS rocit unb felbft in il^rer ^^dribt
^anh üorgeforbert, fo baß fie oiele ©efa^ren SeibeS unb bcr (Seele l^ätten.
ouä^cl^en müffen. 5iöcnn bie Sßorgelabcncn bann nid^t erfd^ienen rodren,
l^obe er ben Ort, an weld^em ber ^ellagte gewohnt, mit bem ^nterbift
ielegt, fo bag man bic Itinber in bot umlic^nbes änbcm, vkU^t unter
bcm Öif^ wn SdlMwig fISnbcn, ^^t^ Umfm kffcn; (ci einem 2:obcis
faS l^atten bte ^erwanbtcn 100 ©ulbcn unb nod^ mcl^r für bie (^(auBniS'
pm iBegrdbniS in gemeinter @rbe bc^al^len müffen, beS^lb feien oiele
arme Seutc im fionbc ol^ne baS l^eiligc ©aframent geftorbcn, obrool^l fit
baffelbe aufä i^eftigfte bcgcl^rt Ratten. Sd^liefelic^ l^abe ber 5^ropft auä-
gurd^t, ba^ er wegen feine* ungebülirlic^en iöerl^altenS jur ^ßcrantiuovtung
gebogen werben würbe, femer ftc^ nid^t mel^r in ^Ditmarfc^en aufbalten
mögen , ol^ne ba^ beffen ^dtm^mx i|m irgenb wcld^e JBeconlaffung ba^u

Digitized by Google

— 193 —

3cn pttcn. «So f)abt bcr Offtjial auf 33cfel§I bcS '^^ropfleS etlid^e
narfd)er qii§ bem Äirc^i'piel SBeffcIburcn Bei 5tnbro^ung von 33ann

^nterbift nac^ ^^olftein citicrt, reo fic gefangen genommen, gefd^lagcn

um 300 (Bulben gebüßt tvorben feien. :l)iefe (Summe l^abe ber
dal offerbings oon bcn ^olfietncnt fp&tar »Ukmlangt, abet bm ^«
fd^ent jutfld^gefieit, fmbcm in feine eigene itof^e gefleilt 9fud^
;n fle für bie (SrlaubniÄ, Äird^en, Capellen ober .<P)ofpitQ(er erbauen
»ürfen, 100 ©ulben ober roenigftenä 100 9Jiarf lübid^ begal^len muffen;
fo l^abe ber Offijial für oerbotcnc (S^tn im britten ober nod^ näheren
be (55elb genommen , an oerbotcncn 5;agen unb fclbft rcä^renb bcä
erbifteä t^^oc^jeit polten laffen, aUes für bebeutcnbe ©elbfummen. 2lud^
l^rer weltlichen ®tx\^iübütäk ^Be er bie S)itnuirf(^er ju fd^äbigen
^t, unb }»ar auf aaUMM^ 9efe|I beS $(opfleB fetbfL l^obe
inen 2)ieb, namenS l{)itmar, ber feinem (Si^^U^t baS ©iegel unb
b gejlol^len l^abe unb, auf frifd^er %f)at ertappt, }um £obe rerurtetit
bcn fei, unter bem SSonoanbc, ba^t berfelbe ein Ätcrifcr fei, obroo{)t
bic§ garnid^t noc^geroiefen , in <2rf)ut5 genommen unb bei Strafe

1000 ©ulbcn beffeu 5?lu&lieferung ocrlangt unb il^n bann, nad^benr
5klb Don bcö Übeül^äterö äJlutter erl^alten, o^ne ^txa\c unb bie übliche
el^be taufen lajfen. !^a ^abe fiel biefer fogar für einen SaiMfeti^
Srt, »ieU fieute gefangen, nenounbet unb an unb ®ülem ge^
bigt. jDennoc^ l^otten fle trot^ roieberf^olten ^Infud^cnS oon bem ^ropjl
)iefer ^ngetegenlieit nid^tS erreidien fönnen. '^^^ ©benfo, alö bie Obrigleit

Sanbe§ ein 9Jiäbd)cn, roeldjeS il^r lieimlid) geborene^ .(linb crtränft
;e, gefangen gefegt unb nac^ Urteil unb ?fitd)t jum iobe üerurteilt unb
jrannt l^abe, feien bie iöauern bcr Ortfc^aft auf iöefe^l beö ^^ropfleS

300 Bulben geftraft toorben, obtool^t fie nad^ bem fianbeSred^t verfahren
n. 9et (^(bfd^ulben l^abe er Idnen 9(uff(|ub gefiattet, fonbetn fofort

Sann auSgefproc^en , auS neld^em fte nur fftr eine grft|erc @unime,

bie ganje (Sc^ulb betragen, fid^ fiatten loSmat^en Wnnen, fo ba§ Btele
er 2trmut J)albcr auä bem i!anbe l^atten lauten müffcn. i^rocimal im
6re fei bcr Offijial jur 5Bifitation in bas Vaub gefotnmcn, habt aber
)tö anbercö getrau alS bie armen Uutcrti;anen gejc^aiu unb burd)
.ufcn unb laftcr^aftcö icben bei allen bleuten Slnfto^ erregt, eine loic^e
jitotiim l^abe ober jeber ißfarre 10 Bulben gefoftet. (Iknfo l^be bcr
opfl burd^ 9(moenbung non Bann unb j^lnicrbilt {{<| in Sefit» oon
mrnen Stiftungen gefetzt, meldte ^ur ttnterl^altung ber ^irc^en gemad^t
:n, nne bie Pfarren mit untüchtigen SJ'^Snnern befet^t, bie i^m bann
^Penfionen licitten bcjal)lcn mflffen. ®o fei c§ in ^unben , t'pemme,
ber§borf, 2Bebbing[tcbt , dloxh unb Süberf^aftebt, ^runäbüttel unb an
beren Orten gefc^el^cn. aJianc^e ^lirc^en l^ätteu fogar eine 3citiang leer
jtanben, loeil ftd^ feiner gefunben l^abe, ber fold^e (Summe l^abe bejal^len
lUen. (Sbenfo l^abe ber ^ropft ^ir^en an feine Liener oerfd^enft,
:ld^e fle bann wieber oerfouft ^en; l^fitten bie SBauem aber gern einen
jümmien ^rebiger l^aben mollen, fo ^dtten fie 100 Wtaxt bafür beioi^len
üffen. !^|elbe ^anbel fei mit ben oerfc^iebenen iSeneftjien ge^äen

13

Digitized by Google

— 194 —

»orben. 3)c8l^at6 l^ätten bie ^((i^hmbotetgiga fid^ genötigt ge|c|en, aüt
^riejlev, toe^e ^^farren unb ^^frünben im >lanit £>itmarjc^en (efa^en,
erft burd^ ein freunbltd^ Cenbjc^reiben, bann bitV4| ein Sbift unter t|rein
Siegel auf^uforbem, il^re Pfarren unb ^fcflnbeu iierfMid^ {u ocmK^tcn,
ben OTUien ttnlcrtl^anen ba§ ^ort ©otteS prebigen unb bie |eilig<tt
@a{ramente ber ^rc^e gu reid^en, bamit bie gro^e Unorbnung, n>elc^e
burd^ btc ^(b!rte[cn!)eit c^tlclirtcr unb r^e^cfiitfter '>Brie|ler unter ben Unters
tl^ancn eiiuac^ien jet, raiebcrum abgeftettt unb bic)c einer guten unb c^nfl;
nd}cu C Tönung gcbrat^t roürben. 9n§ bte ©ctfllid^en nun aber auf \ol^
güiud^e i^lujiörberung unb SQitttn ntd^i et)d)ienen feien, l^ättcn bie 5)it=
tnarfc^er bie im i|nm geflifteten $fatven uiä» 9ettefi)iett auf eigene ^aitb
mit geeigneten ^M^Uxn B^eit, unb ba ber ^viipfl nun m^t mtfyc genagt,
felftfi ba§ Sanb ju betreten, unb ba§ ^ntcrbift über baffelBe üerl^ängt l^abe,
feien überall Unruhen entftanben, fo bafe etliche öerorbnete mit oufge^
r{(f)teten T^al^nen ba§ Sanb l^ätten bur(|gtcl^cn müffen, um bie Söiber;
Ipeafugen bur<j^ $)rol^ungen unb Strafen roicber gum ©el^orfam unter bie
;^ir(^c ^u bringen. !^ie)e ©d^UDerung giebt unS wai^rlic^ ein büftereS
^i(b oon ben fird^tid^n 3ufiän^^ IDttmarfc^enfi in bamaliger ^tit

9)a war i. ^. 1683 ber bi3l;eii^£ Ißa^or an bec aRelbotfer $(n^
JSlol^anncS 9lleimari auS bem SBüfumer ^litboUgmamtengef^Ied^te , ber, ein
eifriger Slnl^änger t)er alten Seigre, n>enigftenS feit 1485 in STlctborf tl^ätig
geroefen roar, geftorbcn. 3ln feine Stelle fnm norft in bemfelben ^ofre
fÜlagifler S^ifotauä iBoie au§ bent ■^ogbcmanncngeid^lec^tc fiinb jroai
öu8 bcm @überiiBobingmonnäge[c^le(^tj oöei, mit er [id^ felbfl ju jc^reiben
pflegte, i)ufoIau5 iüoetii, ein geborener S3ruuöbüttler. '^'^ iCerfelbe IJatte
in Sitienberg ftubiert, nMtr bort ein eifriger ^nl^änger Sut^erS genNnbciK
unb jeigte ^d^ nun Bemill^t, ber neuen Seigre in feinem $fQrtic|irf
Zugang ^u oerfc^affen. ?rbge[er;eu Don feiner perfM{<l^en t^ft^tigäit,
^ele^rfamfeit unb reformatorif^en iBegabung roar e§ oon ber größten
SBebeutung, ba§ er einem ber angcfel^enften ©e[c^ted^ter an(^el^örte. Ob
er, gunäc^ft in HJielborf, einen für bie Slnnaöme ber eoangelifd^en Seigre
fd^on einigermaßen norberetteten iöoben oorgefunben, miffen wir nic^t (in
^ufum mar aUerbingg fd^on ein ^af)x oorfer ,!^ermann Saft, burc^ bag
®tubium lutl^erifd^er @d)riften befel^rt, al8 eoangelifd^er ^rebiger aufge«
tccien),*'^ icbenfoSf fonben SoicS ^ßrebigten rafd| gny|en 8eifall; eine
begeifiote ^fingerin mar vor aßen bie 3Bitn»e beS ^tunboiei^igerS ^lauS
^unge, raetdie nad^ bem i^obe il^reS 9Jlannc§ uon .f»cmmc na^ ÜJielborf
rcrjogen u)ai. *) ©o glaubte 3^oic, bie ©ac^e ber Oieformation in ^th
borf babuid) cncrgiic^er förbern \u müffcn, ba| er einen anberen eDangeli?
fc^cn ^^rebigci ju feiner Untcrftügung |eranjie^e.

*■) ^F^mfi holten TIT. ronr Tte eine 'Jßc^ter be§ .f^anS ^eter ??anne 3U
^mmerrcuit^ unb nac^ jtcotüiuö Ii. 2b bie (£d)rocfter ^eter D^anneö i^unben,
loeld^er fid^ 1UU|^ all' ber grimmige J^einb ^einric^ä d. ^ütP^f" erroieS. 3^1«
Zoä)ttx 'üJJargareta roar oermd^lt mit bcm ^Id^tiuibüteijiger jReitmi SoIberid^S in
£unben, beren £od^tec an ben ^d^tuiibuier^igec unb ^43üraermei)kc petec lIBrul^n
«er^dfotet mx (Sölten HL 880), fo i{i ffiibe ^unge bie 9tantmnutttec bcv nod^
Wfilenbcn 9m9af<$CK Somilie.

Digilizod by

$)ainal8 war in ©renten her frül^ ^(ugujtinerprior J£>etnri^
^ütpl^en (fo genannt vaä) feinem ^eburt§ort in bpr mcbnrlänbtfc^en
[f(^aft gelbem) als J^icforntator tfjotig, von be[[cii fegenSrcid^cr Uiiirfs
'eit man aud^ in 9Rclborf gehört ^atte. ^oic jclbji roar bemfetten
li^i fd^on in SBittenberg perfönlic^ ndl^er getreten. @o entftanb in
bec ^knife, biefc (ei9&|r(e itraft tuu| !D&IboTf 3U gießen. (St
I ^«l^ beSl^Ib mit feinen ©eflitnungSgenoffen, fo evgtiu| nantcnt«

aud^ auf ^eranlaffung ber fjfrau 9Btbe ^unge, roel^e mo'f)l Vit er^
jrlid^en Littel t;nr ^^frfftgung fleHtc, im 'JioDemBer 1524 roirfltc!^
.i 25oie im 9tam:n fino<5 tV'^&f" Teilf? ber äJiclborfer (^cmeinbe an
vic^ bte Ci'inlabung, nac^ ^JÜ^eiOor| tommen unb bafelbft baS ^oans
m piebigen.

^aS <8cburtSjal^r ^einricl^S (ber il^m geroö^nlicl Beigelegte Flamen
Icr ober 9Rotter a|»oht|p]^) ift ttnbcfannt, bte %nital^| ba| et
8 geboren fei, BcruT^t auf ganj unft(^erer @runblage. W§ itiitget
m mar er in ein ^uguftinerftofter von ber fad^ftfc^ Kongregation,
»id^t ju 3)orbreci^t, eingetreten unb oon bort qu§ ju feiner roeiteren
Bilbung na6) ber oom jhirfürftcn ^i^ebrid^ bem Söeifen i. ^. 1502
fteten, rafd^ aufblül^enben Unioerfttöt SöittcnBerg gci'djtcft roorbeu.
imer 1508 ftnben mir il^n bafelbft immatriluUeit , unb er erl^ielt in

ßtofter felbft bte äßftrbe eineS ficKorft ober ilTorleferS. Slad^ mt^t^
[gern tlnfentl^alt in Sßtttenberg begab, fld^ 8mber fyrni^ (1614)

^öln, um bort feine (Stubien fortjufe^en, unb oBgIei(!^ er mo^I eBcn
bic Wxiit ber jmangiger ^a^n überfdiritten fiattc, tourbe i^m bafelbft
em ^fur^itfrinerftoflcr , in lücld^eä er etncjctrcten mar, bie äßürbe beS
prtorö übevtiagcn, [id^er ein glänjcnbeö ,>^eugmä für bie l^eroorragcns

©igenfc^aften Ji^einiic^ä. 3Doc^ feineS iBleibenä in ber rl^einifd^en
ropole mar xA^t lange, fd^on im folgenben ^al^re finben mir tl^n att
IT be8 Sluguflinerflofteiil in !Corbred^t nicber in feiner ^eintat.
IS folc^et balb oon fid^ reben niad|te, xft ni<|t ^u vermunbern, ^einbs
t unb Verfolgung blieb ntc^t auS, fd^on a(8 er in feinem ßtofter eine
tgcrc 8i<«^t einfül^ren rcollte; nod^ i^eftigcr entbrannte bfv fS^trcit, atS

1517 aucf) in bem Sluguftinerflofter ju 5)orbrecf)t ^^.'rcbigien gel)altcn
ocn, mtid)t dow reformatortfcficm @eift erfüllt inarcn. ?.e§l^alb fal^
auc^ jpcinric^ i. ^. 1520 oeiaulayl, jeme ©teÜe al§ ^^^'^ior nieber;
jen ttiÄ feinem SSaterknbe ben Wiäm }u leieren, er begab fld^ gnm
ten 9Rale nad| Sittenberg, wo er nun aud^ in cht nSl^ereA SBerl^&ltniS
iitttl^cr nnb 9ReIand^tl^on trat; in einem am 26. Wlax 1521 mn ber
rtburg au§ an ben leMemi gcfd()rtebencn ©riefe läfet fiutl^er iöruber
irid^ befonber^ qritf^t ti ' ^ 2lber bie ©elinfu^t nad^ ber .^cimat lie^
n nic^t längere ,»^eit m Wittenberg oeviociien, fd^on im ^uni 1B22
A er fii^ nad^ Slntioerpcn unb trat roiebcr in baä bortigc ^uguftinev-
;er ein. ^reiUd^, ^ul^e mar bem (^otteSmanne bafelbft nic^t befc^ieben,

9(ttftreten eineli SPbla^rebigeri in SCntwerpcn ocran(a|te bie borttgen
;ttfliner, biefem Unfug entgegenzutreten unb ^mor unter allgemeinem
\aU ber SBftrgerfii^aft. Kaum l^atte aber bie ©tattl^alterin SO'iatgareta

18*

— 196 —

Äunbe von bicfcn SJorgängcii cv^altcu, fo erjd^ien [ie felbft mit bncaffiTcrnn
©eforge in ber Stobt, tonnte aber Bei ber entfc^iebcncn 3i'fti]eiuHg bcä
(Stabtrateä, [xd) xi)xtn Sefel^Un unb 4i>ünfc^cii fügen, iiidjtö ausrichten,
^etl^alb bejc^Ioffen bie !Doiniiiitait<r bafelbjl, auf eigne ^auft ber Sa(|e
ein ^be su mad^en, {Ie flAtinteit baS SIugufHnerflojler unb fd^Ieppten
^eititid^ in fejlen <SlenKi]^rfam , um i^n {(^(eunigfl na^ SMffcI )tt übers
antworten, ^ber bt€ ©a^c mitbc balb rud^bar, bie Sürgetfd^aft ^ntiocqpcnS
fiefreite bcn gefangenen, nomenttid^ n^aren e8 taufenbe non ?^rauen, roet^c
in bie alte 9Jiic^acli«abtei, in roelc^cr .pcinrid^ gefcffclt lag, einbrangcn unb
il^n unter lautem ;^ubcl in fein Älofter ^urücfbradjten. Dort mar nun
freilid) temes ^leibcnä md^t, er perlieg Ijeimlic^ bie Siabt, um |id^ nad^
Seftfalen ober aud( »M»er nai| lEBitieiüberg ju begeben. Vbtt, lohr wiffm
m<|t, niic c8 gelommcn ifl, er geten^te auf feiner §(tt4i^t na(| iS3remen,
jcbenfatrs o§nc von bort auä eingclaben roorbcn fein. "^""^ 33atb nad^
feiner Slnfunft fanb jid^ aud^ eine Sfnjoll \db]t ber angefe^enjten iSürger
ber (Stabt, roeld^c iün nim S3feiben unb ^rcbigcn anfforbertcn. <3o l^iett
er benn — 9. 5iouember 1522 — in einer ÄapeUc ber ®t. 2lngariu8s
lirc^e feine er[tc '^rebigt unb jroar mit folrfjem @rfofge, ba§ fid^ balb eine
gal^lreid^e ©d^ar non 3ui^örern um il^n verfammelte , bie il^n oollftönbig
als i|ren ißrcbiger betrad^teten, unb felbfl ber {Hat ber ©tobt trat für il^n
ein, als ber (Sr^bifd^of, ber über M Auftreten beS freiriben Ae^rS in
feiner (Stabt natürlich aufS l^oc^fle erjurnt roar, feine Auslieferung ver»
langte. Unb alle T^nhid:?, ben glniibcnCTrciibit^cn 2Ötberf!anb ber ^Bremer
iBürgerfd^aft jn brechen, roaren cergeblid^, lelib|t bie ber Srabt brolienbe
jlnegägctaf)r ocrmodite nidit, ifiren loinn nu önbcrn, ja cö laut bereits
einem blutigen ^uiammen)tO{j ber 53ürger mit ben ^öölbnern beS
bifc^ofä nor beu aftauem ber ®tobt. ü)ie Slefomtation l^alte in ISremen
fe^en 9oben gefunben, unb, wenn aud^ bereits )oei anbere dHUigelifc^e
^rebtger berufen worbcn rooren, ^einrid^ roar unb blieb bod^ bie ©cele beS
(^an^en. lam im ^^ooember 1524 »an Snelb«rf auft bie $itte an ^einri<^,
bortljin ju fommen unb bn<j (^üangclium 311 prfbtqen. ^lidit oline inneren
Äampf nal^m biefer bie 33eru|ung au „als oon C^^ott geianor, in ber i^oiy^
„nung, ba| er baS fianb l^itntaridben au§ bee ^^Intic^rtftä SXdjU unb
„Stachen bringen fönne", freilid^ mii Der 'ilbfid^t, nur auf fur^e ^ett mnt
fegenlreic^e ®teflung in Bremen gn oerlaffen. Sftnr einer (leinen %nia^l
feiner <9aneinbegenojfen teilte er feinen (Sntf^ul mit; biefe oerfttd|tett
jroar anfangt, il^n jum ©leiben gu betoec^cn, aber oergcbenS. Um ni(^t
auf mettcre tf)inberniffc flogen, «erlief ^dnvid) am ÜJlontag, bem 28.
S^ODcmber, 3^remen tn aller (Stille in ber Hoffnung, ^^u fetner il^m fo lieb«
geioorbenen @emcinbe tatb ^nrüdf^ufel^ren. ®ott ^tte anberS bef^loffen.
Uncrfannt gelang e§ il^m, burd^ baä ©remer ©tift Ijiuburc^jufommen, ju
)99runSbüttel empfingen i^ ©oieS ©ermanbte, am äJ^ittmoc^, bem 30. ^Ros
vember, langte er »ol^lbe^alten in IDlelborf an, m er von ben gfreunben
beS (SoangeliumS mit l^er)ti<i^er f^freube empfangen n^urbe.*^''

S^oc^ l^atte aber ^inrid^ in aRclborf nid^t geprebigt, al« SluguftinuS
Zj>TwSun^, ^rior beS !{)omintIanertUflerS bafclbft, mit 3i. ;3o|antt

*

Digilizod by

miät, *) bem Sßitax bei ^ttmBurger Dffijiatß, üßa^regcln ergriff, um il^it

9t aäm fingen am ißrebigen 511 ^inbcrn. ^Sl^alb (egab ^4 ^

ER nS^flen @onna(aib md^ ^dbe, um ben Sti^tunbotctstgent 001t ber

nfunft beä frcmben ißrebigcrS in SKelborf 3Injcigc ju mad^en unb bie«
(bfn mitevllüt^t bind) ben £atibc§[cfvetäv M. (^üntfipr unb ^der Oiannc,
if;iirf ;£n, inbem fie namentlich geltenb madUen, lüie gvoycn 5^anf jlc
1) [h; Dt-m (^rdnfdiof rerbienen fännten, raenu fte ben Tel5eriid}en 'llcöndi
iict;üütic^ madjicii. ^0 ciiDuUc ütuu bei '^vioi audj leucuö Dei
iboterjiger ein ©d^tcilmi on 9oic, hkI^cS bei Stnbro^ung ber pc^ften
u|e bei SotibeB ben 8efe^( erhielt, ben fvemben Wlini^ unoerjü9(i4 ju
tfemen. ytod) in bcrfelben Üftad^t würbe baffctbe bem ^^'fanlierrn juge*
Utf um babur(| gu oeti^tnbern, ba§ ^etnrici[| am fDlgenben ^age, bem

^tboentfonntac^c, prcbige. S3ote war über bie t!jm juqec^angenc iBeifung
. f|öd)[ten ÖJrabe ücnounbert, wdi es qegen alle (>^ciuo^n^cit roar, ba§
: jtd^tunboterjiger i'id) um tivd^lic^e ^ilugclcgenljeiteii befümmerten, inbem

lebiglid^ ®a(|c bei ganjcn cingepfarrteu (^cmeinbc mar, , „na eieren
ten SiOen einen ^aiT^errn to fetten ebber to entfetten/ ^ell^b
(p| iBoie benn auc|, bem tl^ sngeganoenen Befel^l feine 0ol§e ju (eiflen,
:tnri(!^ Blieb ni^g in ber (Stabt unb prebigte auö) am fofgenben 9)2orgen
er ba§ (Tuangcltum beä Sonntag§ (?uc. 21. 25). ?cad) ber %'rebigt
irbc bie (^cmcinbe auf bem Äird)()of jufanunenberufcu unb bafelbft üon
n ^^^rior ein 33ricf ber adituuboier^ig Siegenten beä 'L'anbes nerlcfcn,
3 fie bei ©träfe von 1000 rl^cinif^en ©ulbeu ben 3Jiöiid; nii^t pvcöigen
fen unb barnac^ i^re ^bgefanbten, mit ber nötigen ^sXbmiht verfemen,
r nSd^flen SanbeSveirfammlunQ na^ ^eibe fd^icfen folto. Uber folc^
itgriff in il^re S^ec^te mürben bie SD^elborfer aber nid^t wenig erzürnt
6 befd^toffcn „einbret^tig'', ben frommen trüber .^einric^ aii i^ren
ebtger berjalten unb befc^üt''en ^^u rcoHen. ^fm Slnd^mittnn; rrcbigtc
iuricfi tvütj beä 33erboteö no6) einmal in ber Äirdjc. 3d^ün am folgcns
. Xa^]e fam benn aitcf) bic Vaurc^iHrfammlung in S^tibt gufammen,
) bie JJtdborfer ^eDüUiuuc^ii^teu be^eu^ieu, imt i'ic nur fromme r^irci
im von ^einrid^ gel^ört l^ätten, übergaben aud^ ben Kd^htnboiersigem
m 9rief 8oied, bag »eber er, no^ SBruber ^nrid^ bie 9Ibfid|t ^ttcn,
rul^en an^uftiften, fonbem nur bad reine Sort (Sotted 3U teuren, ba^
fid^ erbiete, barilber jebermann ^u ^fttä^t }u fie(|en, unb untert^änigfl
e, ben Won^tn, ttjelc^e nur au% .f>nf? unb Ts^ei^ bie Söal^rl^eit unter;
.dPen wollten, fein ©e^ör ^u jd^eufen Hueift ictiuii bie Vanbesoerfammlung
:n etwas tumuttuarifd^en 93erlauf nehmen ju rooüen, al§ aber einer

^Itcften, $eter 2)etlef au8 ©eloe, geltenb mad^te, bafe ilber @lauben8=
en ^tt tid^ten ein mißlich ^ing fei; ba er aber von bem ißanbf^retber

<^ünt|er ge|8vt l^olc, ba§ bcnm&^il ein Stonfi abgehalten werben
fo möge ein feber fid^ aufrieben geben unb bie iSad^e bis auf tünfs
% Ofierfeft berulcn laffen, bift bal^in werbe fid^ wo|( jd^n fclbft av&s

•) 31. 3ofiann ©nicfe fd^eint berfelbe ju fein, ber fpäter al§ 31. ^ol^amt
ited ald eoaugdifd^ti: ^^afioc unb ^uperintenbent in ^ii>e genannt loicb.

198

toetfen, toaS ^td)t unb ttnrc<|t fei — ha ftet t^m jebermaim }tt, bU
SDlelborfcr Stbjefanbtcn aber jogen tl§rc Strafe frö^ttc^ l^cim.

®o i'rf)ifn für htn 5(ugenbli(f jcbe ©cfai^r befeitigt, bie 5)l;cIborfcr
gaben jid) fcbon bcn l)e|ten Jpoffnungen l^m, unb iörubcr i'peiuiict) [u^r fort
prcbtgcu unb jroar mit fotd^em Beifall, ba^ „baä Solf faft au§ allen
Sinletn jufammenUef" unb fie i^n baten, auc^ baS SBet^nad^tgfeji übet
M il^nen $u bleiben. SCbet ber !6omimfoaiei|)rtor nil^te nic^t, unb ba er
ebtfal^, ba| er fo md^t im flonbe fei, etivaS auSjund^tcn, begab er fic^ mit
^x. iißtll^e(m, einem grraniiflfanennSnd^ au§ Hamburg, neU^er nad^ ^tU .
borf gefanbt roorbcn roar, um ben JHcformatornt cntr^et^enjuarbcitert, nad^
ü^unben ju ben grauen ^^önt^en bafclbft, um mit biejcn ein gemeinfc^afts
i^aftiic^eä 58orgel^en gegen bie cieföftrlidien D^cuerungen Dcrabrcben.
$)ie ^j-raujiötaner geigten fic^ aud) gern baju bereu, )u liefen jojort bie
in Sunben »o^nei^ 9(d^tittibiiier^iger ^^etcr 9tanne, $eter ©mpn nnb
AlouS 9Kobe in il^ j((Dj%er fbmnien, unb eS gelang il^nen aud^ batb,
biefe }u gen)artt^ätigen ©(^ritten gegen 8ruber ^Intid^ jtt beteben.
be[(!^Io§, il^n l^etmtt^ in ber Siad^t gefangen \\x nel^men unb bem O^uer?
tobe \\\ überliefern, die baä gemeine ^olf jufammenfommen fonne itnb ba§
Sanb beffen inne toerbe. ^cter 9^anne jog beäbalb nod^ einige anbere in
ba§ @el;eimni5, unb man befd^lo^, am fotgenben Xage*) in tipemmingftebt,
menn man baS %m ^arid Idute, unter ^^^i^^^^^d ^^^^^^ iin^al;l oon
$9attem jufammenjttfommen unb bie @tra§e nad^ SnEdborf fhreng ^u be»
tooc^en, bamit feine Samung bol^in gelangen fSnne. @o (amen benn jur
be^mmten ©tunbe gegen 600 33auern bort jufammen, ol^ne ju miffen,
UJOju fie eigentüd) bal^in bc|d;ieben feien. ?t(s3 fie aber bie roalire 33eranj
loffung crful)ren, roollte ftd; ein groj^er teil bei ber '2iuafü§rung ni(!^t
beteiligen, fonbein nad; .Oaufe jurüiffefjren, aber bie „.'nÖDetliibe" bebrol^ten
fie mit SBerluft il^reä Vebcnö unb ©uteä, baü in Älauö '^^etevs' ^aufe
reic^Ud^ gefpenbete iBier tl^at au(^ feine ^irfung, unb fo famen fie benn
geoaffncter J^nb gegen SJlittemad^t in tD^Iborf an. ^ominitaner
Bffneten i^nen eine Heine Pforte in ber %uer, ju meldfier biefe alfo ben
8d)niffel in ^änben l^aben mußten, unb oerfal^en fie mit Sid^tem unb
ö^Qcfeln, bamit i^r C|)fer iftnen md^t entvitnicn fßnne. .f^ierauf brachen
bie trunfcnen iöauevn in baö ^|>farcl|auö eiti, tintdie^ in unmittelbarer 3iälje
beo illofterä I-Qg/**} pliuiberten unb jerjc^iugen, waä i^ueu in bie ^änbe

*) @en>ö§nUd^ ivirb aI8 £«be8tag ^einrid^S ber 11. dlooembei: angenommen,
ipie er auc^ an bem 3>€n(knal auf bcm Reibet JHr<^b'>f oer^eid^net {)e^t, bami mSre

er aber am 3. ?lboeHtfonntag getötet loorben, roa^renb bte3 nad^ ber aUgemeiuen
^nna&me an einem ©oiinabenb gefd^e^en ift. 9(uc^ £ull)ec [agt in feiner ^iftorie
auftbnldfCi^, baf bie 9}erfammlung ju |>emming{tebt flattgefunben l^fabe i^rettaaS
am '^age nadi conoeptionis (bem 9. SDejember), atfo tft ber 10. SDejembcc ^einri^
XobeStag. sögl. ©o(t?n ITT 273. 3fen a. 0. v- ^2

••) Cane jieinlid; jii^male Öajie, Tüdd)e au üeiu iioc^ tiljaltciieu Okbäube
(früher baS |>auptpaftorat iDlelborfä, je^t befinben fid^ bie Sainmlunßeii beS Wufeumi
bitmorfifc&?r 9nter»ünier in biefen Sfiäumen) Dpn'iberUi^rt, fieifst, roie \i)on ob?n ers
na^nt ift, ixQöi ^eute bec ^-ßapengong, wo^l nac^ fiem (rüderen Jitea^gang, bucdb
neld^ man am bcm ittoficr nod^ ber inrd^e gelangen fonnle, lln biefem muf

Digitizod by

d, vAfj^aMHa ben ^vr|etni — iwUm VMi^at nwfbe ooit ben 9e»
mneneren oecplit, il^ |Krf9nU(^ fd^fi^te tDe|t mö) baS ©efc^Iec^t, loeld^em
- angehörte — , ber unglü(ftt<^e trüber ^einrid^ nurbe aber aui htm

tdte gcrtffcn unb mit auf bcn 9^ü(fcn gcbunbcncn .Spänben im ^cmb unb

irfu§ in ber SBintcrIälte über .^cmmingftcbt nad| .Dpeibc gefi^leppt.

Ibft brachte man i^n in baö Jpauö eineä 2J2anneS namcnä ?)talbener, unb

foSte mit eifernen Letten gebunben u^erben, aber ber ^pauSoater geftattete
eis nic^t, beä^alb fährten fle il^n in baS cintö ^riefletf mit ^«ontat
dlgeit unb fd^ffcn in dncnt StdSit ctn, vor bcnt bte ttunfemn
auem ^ac^e l^ielten unb ben befangenen oer^ö^nten. ^Sütx SanbeSfefret&r
fud^te il^n bafelbft unb fragte il^n, ob er nad^ Bremen gefd^irft werben
er in !Ditmarfc^en feinen £o^n empfangen rooÖe, worauf .^cinric^ i^u^l'g
fieberte, rocnn er ctroaS Und)riftli(^c§ gelebrt ober getl^an fjabe, [ci er
reit, oud^ ^icr bic <ötrofe bafür ju erleibcn. %m folgenben DJiorgen
0. S!)e3ember) watb auf bem 3J2arfte eine ^erfammlung abgehalten unb
niber ^einrt^ ungel^ört ^um gfencrtobe «cntrtciCt, auil^ fofort l^inanS not
! ©tabt ge[cl^lqpf>t. (Sine %xt oon gend^tlit^er S^entrtetlung fanb infofem
•tt, alä ber ^Sogt 8Kae| nachträglich noch ba§ Urteil fprach: „5)iefer
3öfen)icht hat geprebigt gegen bie l'i^utter ©otteä unb ben loalircn G^h'^^f'^^-
lauben", unb it^n im Diamen be8 ©rjbifchofS oon 3^remen jum g^uer;
»e verurteilte. 33ergebenö bot bie eble »yrau Jöibe ^^unge, rocl^e oon
elborf ouä nach ,^cibe geeilt roai, lOÜÜ (jJulben ilöfegelb unb fuchtc
nigftenS einen 9Iuff(hub bis ^um nctchfien Sllontag tmvctm, bamit

0tbentli4|e8 9$er^ 90t bem gon^ Sonbe flottfinben I5nne, i^ iSiiten
d^ten ben irunlenen Raufen nur noch rafenber, fo ba^ er, aufgebt oon
i ^ranjiSfanem, in blinbcr 3öut über ben SJ^ärt^rer herfiel unb ihn oufS
tufamfte mi^b^^^^^^^ ? enblicfi, ba baö ?^eiier nic^t brennen rootltc, rourbc
mit einem y^aufthammer eijchlagen. -^Im folgenben tage fanb ber oer=
mmeltc üeichnam feine 9Juhe im C^rabe, über mclchcm [ich jefet (errichtet

3[ahre 1830) ein a^enfmal erhebt.

^n Sßelborf n»ar man offenbar ilbev baS Vorgehen ber fanatifd^en
erer tn ^ePijung getolen, j[a man mn| twKfUlnbtg ben Stop^ verloren
en, ba man nid^t einmal ben IBerfuilh g^n^t^^t ^)at, ben UnglüdPlichen
.•^önben feiner ^^^einiger ju entreifiicn, *) obrooht ba§ ©rfrf)einen

'^rau ilöibe ^un^t in S^titt jetgt, ba| man über ba8 ©chicffal be§
jberö v'peinrich iuol)l unterrichtet roar , unb fo ift eö , obroohl oon
ercn berid^tet mirb, öa^ bie ^Reformation üon SUZelborf auS gleich ^ftld^«
-ifd^titte gemad^t habe, bod^ oiel loahrfc^einlichev, ba^ biefelbe, »ie and^

(ASebäube gelegen ^aben; bie lounbevbare SBauart beifelben mit bev am Oftenbe
iblid^en 9(pftB ISgt barauf fd^lteften, ba§ baffelbe urfprünglid^ 3u fird^lichcn
•cfen beftimmt geroefen ift. j5aä (Mäube mu§ übrigens in ipätcrcr ^eit, roenigßenft
ber ^ocberfeite, erneuert iDorben fein, bicjclbe trägt bie ^a^^^^h^ l&Ol.
*) Srni bem Sorfafle in ber 9tod^t wirb man übrigens in ber etabt VttU

felbft fchrcerlicT) etTuac; genierft ^aben, ba ba§ J^Tofter am norbdflHd^en JWaiibe
:Iben lag, {o ba^ ber .paufe, ber oon ^emmingjtebt getommcn mar, bie ©tabt
i gamicht 3u betreten brauchte.

— ioo —

Reoloruö (II. 30) fagt, hxt^ ba8 ©d^icffol .^\tnri(^ä bafclBfl leinen ge=
ringen 5Inftofe erlitten unb man eine 3«itfang ftiÜ gcl^alten f^aht unb ftitt
^)abt l^alten muffen, unb baß bie ^einbe ber ^J^rcbtgt beö lauteren C^can-
geüumä eine 3citiö"9 triumpüievt ^ttcn. ftiffen f^ing c§ aber boc^

BDrroärt§. ^n 9öe[fclburcn \)attt ber el^rmürbige unb geleierte ^-Qitax, Spitt
S^iJülauö 53oie bcv %ltm, bem Üiovbei^iüogbemannengeld^led^tc ongel^örenb,'^'*
angefangen, feinen ^auSgenoffen unb guten gfftttnben uub batna(i( aOen,
btc eS iegel^rten, in feinem ^^aufe baS reine 9ßort i^oHcB gn )>tebigen.
SDie 33crfolgung feitenS ber TOnii^e unb anberen ©ciftfid^en trat natürlid^
auc^ ^)ut balb ein, unb eine <£d^ar feiner eigenen Gkld)Iec|t§genoffen, burd^
bie 5lufl^etMtngen ber '^rieflcr fanatifiert, brang mit ben fc^tintrnftcn 916=
ficöten in lein .pauä ein, luurbf aber burct) bie Unevl'd^voden^eit unb bie
|reunblid;en SBorte, mit beuen ^oie i^nen entgegentrat, ooHflanbig ent;
naffnet. ^8 nun oBet einer ber Sld^tunboterjiger, (S,imi äTlarquart ^)arring
2tt 9Be{feQ»ttren, frül^er ber größte (Regner bier eDange{if(|en fßrcbigt, bur^
btc ^^Ra^t be§ äSorteS Befcl^, offen alft feinen Snl^finger befannte,
ba war e8 in 2Beffel6urcn balb mit bem latl^olifd^en ^otteSbicnfte vorbei,
man öffnete ben: !>iifolauo SBoic freiroiltig btc Äird)e unb berief Ü^tt jum
orbentli bcn iie^ver, (>)otteö 2öort lauter unb rein ^u prcbigen. ''äud) in
iDiclboif befam man micbcr Whü , bic eoangelifd) (Mefinntcn raagten eä
micbcv fül;nev l^eioor^utrcteu, unb bie ^ol^z h(Voon luai, hü\^ üie i)omini5
!aner bie (Stobt nerlaffen mußten, fie ^ogen mä) Sunben ^urüd. ilMed
gef^cil^ im ^a|re 15S6. ^ie ©aumigen unter i|nen ober bie, i9eU|e
jurüdfjufeljrcn wagten, l^atten cS bitter ju bereuen, ^it ÜJie§altäre im
^lofler mürben abgebrochen, bic a)?c§geroanber nebft ben ©üc^ern auf bem
i?lofterI)ofe oerbrannt, ba§ .^oauptgcbäubc int .llloftcr, mol^l ba§ S^efeftortuni,
ju (liüi)prcbigteu bntui r iHuyetbem befc^lo^ man, einen gmeiten ^rebiger
na^ ä)ieiborf ^u belügen, unb auf (¥mpfef)Iung ber ©remer @eifllid|teit
roonbte man fic^ an Slbolf ß^laiciibadi , jonft auc^ 2lbolf nom 53ufc^ gcs
nannt, gebürtig auS ber bergifd^en ®tabt iBennei», welker olB eifriger
2tttl^ci«mer bctannt nnb bamafö in Odnabrä«! afö Stomättic t^tig n>ar.
SDerfelbe nal^m auc^ bie Berufung at§ .ttapcffan in 3Jielborf mit ^reuben
an unb gcbac^te, fc^on im grü^ial^r 1527 bal^in übcrjuftebeln. ^bcr w
feinem UnglüdP Derjögertc ftc^ feine ?lbreifc, unb fo tourbe er ein '^a\)t
barauf ju Äbln als Sit^tx ergriffen unb, nac^beni er ein :^a\)v lang gcj
fangen geilten roorben mar, am 28. September 1529 auf bem ^c^ciieri
^oufen oerbrannt. @o l^attc bie aJlelborfer ©emeinbe bcreiti ben ^weiten
SIR&rt^rer für ben e9an0elif(|en @lauben auf)uweifen; Balb nac^^er erhielt
fte aber von )9remen anS wirfli^ einen jmeiten ^ebigcr mit Stamen
Sodann .f^aberSborp.

^ni 9]orben :Ditmarf(^en8 l^iett fid^ btr ,Hat(inlt^i^mu^ lancier, unb
uoc^ inr ^a^)xt 1529 mürbe 'T'.^rl)rben eine K^rü^mefle cingerid)tet, bercn
Stiftungäurfunbe »on bem Sanbeöittietär Ohlntber unb bem ^^^farrbcrrn
©imon DJiolellagc als pöpftlid^em 9iotar aniangö Ülpiil auöge|eitigt luöibeu
ift !Doc^ bauerte biefe Trennung beS Sai^eB ntd^ lange, bie Sunbncr
MM)t preMgteit mo^l nod^ l^ier unb ba, ober i. 3. 158S nmtbe ber

Digitizod by

täi^U\Sft a^cggotMbienll im sanken 2«mU ocrBoten ititb bie €wa%üx\^t
e§re eingeführt. ÜDiejenigen ^rebigcr, Wtl^t fid^ bem IBefe|t beS l^anbef
Hgten, verblieben in i^ren ^Jimtem, bie anberen Der(ie§en baS !^anb ober

lieben im iBefti^ tBrcr ^^Jfriinbcn, rocnn fic ftd) nil^tg t)crJ)icltcn, mußten
ber ihxt ?fmtöücrii(^tungcn tutl^erifd^en 33i(avcn übetlaffcn. ©o fönt e^,
ag nac^ ^ö^rben erft 1535 ein eoangelifd^er ^rebtger berufen rocrüen
itmtt, %uö) im ^(ofter gu !^unben foQ am (Sonntag oor ^a!obi 1533
ie er^e totat^iH^t ^rcbigt gehalten ipinrbcn fein ; im ^al^re 1 539 outbe
affette abgdkod^n uttb bafi )i3aitinateirial baju Ikini^, baä IwitfAIItg ^
»Ofbene ^amm^uS oor ^eibe oon gmnb au8 neu aufzubauen.

^Petreffö bi'<:^ '\^?flborfev ÄtofterS rourbe in oevicbi ebenen Vanbeös
eifammluni^en beidjlojjcn, ba^ „en gemeene Sc^ole oor be ^lloget^ anriditet
uub l'd)n!cn baitfio angemanbt lücrDcn aUe bc (^^öbcr, l'Kcnte, liivionDc
©lunbei; ildci u. j. w., luo unö in mat ilQi |pci je i)eUgen oon unfe iÜoiclücm
to benfcl^en ^(oficr ui d^rifilirer atnbac^t geseoen." aim 19. ^uni 1540
»urben bci^K von ben tKd^tunbmer^igem, Vögten, @d^{tc§ent unb ber <^es
imt^eit bfS fianbcä jel^n 9}iönncr*J auft tl^ter SOi^ttte geroätjlt, „bat fe in
büffer nötigen 3ofen miSen in e^ren 33erftanbc ©otteS Gl^re uub beS
CanbeS ^l'oUuart föfen" (foQten). Ticicr 3)efcbhiö fanb übrigen§ anfanr^S
n !?onbe luenig Wnflang, eine nic^i unbebeutcnbe Sln^al^l oon Kirdjipiclen
- 43vuuöbüttel, ilturne, Söö^rbcn, 53üfuni, Ihinben unb ^leflingftebt —
irberten einen ^eil ber itloftereintünjte (üi fi(^ unb looUten al^nUc^e od^ulen
nric^ten, mürben aber von ben 91<|hinbvier)t9em abgemtefen. 2)iefe ©treittg«
tten, oie bie balb audbrcd^ben friegerif^en Senviiflungen ver|inberten
ingere B^^^ (in reci^ted (Bebei^ ber iD2elborfer ©c^ule, »el(|e fibtigenS
:S 3unt ^l^re 1861 in ben alten ^lofierräumen geblieben ijl.

n.

IKe acne Kitcbenotdawig.

J&ic !Beitttng ber ürc^Uc^en ^ngelegen^iten nntrbe vier ©nperinten«
nten (ober ®u|>eraHenbcnten, wie es in bat Alteren €i^ftjUl(fen l^et^)
iergeben, unb ^roar mürbe bie alte (Einteilung ber iDöfften beibel^alten
tt ber iäef(|rän{ung, ba| bie ©tranbmannen, »e(<|e f(|on oor &as

*) ^ ^ 1! iien bieä ^^^eter 3)iarten§ ßarflenS au8 ©ninßbüttd, iöan^el Jparber
lg 3]^arne, |^eter SRobc unb Irring auft ^Otelborf, H^oppen SteimerB unb
>l^ann ^olm auiS Seffelburen unb ^Reuentirc^en, IReimer SEBolbenc^, ber @ij^tDiegcrc
von üBibe 3""S^' ""b ^"^nn^? Dfiiiffc ait§ Vimbni, t'^o^anneS 3""^^*" T'fhie
ib (SAüüQ "öuinpe auä ^pcua|ubt. Kolfter (ältiüe 'üficnftücTe übet bie iJielbüuier
drille, HRelbotf 1875) J^at \ä)on barauf aufinerffam gemalt, ha% n>ir l^ier je ^mti
rrtrcter ber fünf rmjtf" finben. SDte ikv^atiblungen beS ©fibeiftranbeS übet
le äBiebetueceiuiguug mit ben oier nötbUc&en «Döftten, loeld^e butd^ bie ($reigni(fe
t (ünffl^rung bet StefotmoHon — bicfelbe fd^eint in btefcr SBegie^ung einen fS^n
rtr'Ifiaftcn ßinflufe gehabt ju ^aben — fd^on üorSerritct roar, l^atten i. 3 '^'^^
gönnen, ^ie Urhmbc oom 19. ^uni 1540 ftnbet abgebnitft im ^itmat|(^er
;b «ibcrfltbtcr 9oten vom 3. 180SL

— m —

ffil^rung bcr 9tcfoniiaiuit tn bcnt ganzen £aiibc mit hm SRdiotfent wx*

einigt haitm unb nun oon H. 9lifoIau§ ©oic, ro«td^er, fctbjl ia ein geborener
iBninöbüttUr , fc^on im ^df)xt 1528 in feinem (Geburtsorte geprebigt
blatte/'*'" nicfit laffcn roodtcn , niid^ fpötcr mit ben 3Jiclborfern einen ges
mcinidjaftlic^en Superinienöcnten befiieften. 3)i< brei anberen roaren ber
fd^on oben erwarte M. 2)iifotauS ^oie senior Söcffelburen fiir bie
aöeperböffte, M. >^anne8 ©c^nerfc au ^eibe für bie Oflerböffte lUil
9HfoIatiS Sffiitif jtt £ttnbeii far bie ambbclbdfftc, alle vier gciorene ^
marfc^er. M. 3<^|ai»ie8 ©^nedfe im auc^ ber erfte, rceC^er i. ^. 158S
in bie (Sf^t trat unb jroar mit einer ÜRelborfertn, ber Zoifttv beS ^rgen
SÖ^öHerS (^taroä. Ten beiben 93o!e war eä übrigens nid^t bcfcf)ieben, il^re
l'egenäreid^c ^^ätigfeit noc^ lange fortjui'ctjcn, f!e flavben betbe i. ^. X642,
ber ältere roä^renb ber 5aften^^cit, ber jüngere am 28, Oftober.

SDer J£>aml)uiger iDompiopjt i^atte id)on i. 3« 1525 ocrfuc^t, burc^
^Bemtittlnitg ber fiü^cder wiebev in ^efi^ feinet wämatn dt^ä^ unb
Sinfftnfte in ^itmarfd^en gelangen, a(er m^i^, beBl|aI6 fhcngte
er »or bem 9iei(l^äfammergcric{)t einen ^rojcfe gegen bafi Sanb '^itntarfc^en
an, roelc^er oon bem ^al^re 1526, in meld^em bie ^(age anhängig gemad^t
»urbe, bi3 jnm ^al^re 1532 bauerte. @ö erging beäljalb unter bem
19. gebruar 1527 aus ber 9^cic^8ftabt ß&Ungen eine offene faijerlicf)e
Sabung gegen bie „48 ©uberuatoren, 9tegierer, JWid^tcr unb öcnoefer beS
SanbeS ©itmorfc^en", roeit fie be§ Dtcid^eS gemeinen Siedeten, ber golbenen
iOnae unb bem Hifi^ieb beS te^ @peterfd^en 9tet(^3tage§ (1526)
jumtber ben $rap^, mie ben !S)e<l^nt, boi StwfittA unb bie ^eflerfd^aft
)u Hamburg i^rer Cbrigteit unb ^uriSbifHon mit ber ^l^at geroattiglid^
entfet^t nnh beraubt t)ättcn. ^5)ie Sabung l^abe t!)nen aber nic^t burd^
einen gel'djiDorenen ©otcn be§ £ammergerid)tö überbrückt nuTbeu fönnen,
„iimb unfic^evcn ^^ugangcS unb gefäl;rli(^en 2Sognu§ roilieu leibeä unb
lebenä", bcü^alb foU fte in offnen febifte§ äi>ei|c '^ühtd, Hamburg,
(Stöbe, ^urte^ube unb SSnebnrg angef erlagen »erben, mabiit^ bie ^it«
marfd^ auf {aiferfi(|cn l93efel^I in gteid^er ilBeife gebunben angefe^en
»erben foHen, als warn bie 8abung il^nen unter ^ugen unb gu i^ren
gemö^nlit^en iBcl^aufungen überantmortet roare. Stuf btefe Seife mürben
bie 33eflagten auf ben 20. 3J2ai oor ba§ Äammergcrid^t ju @gtingen ge?
laben, um fid; ju oetantmortcn. 3lm gcbac^tcn Slage rcici)te benn auc^
ber ^n-ofurator ^^r. ©imon (Jngel^avt bei bem Äatl'crl. 5?'ammerri^ter
©rafen oon 43ei(^üngcn ^u ©ßliucjen für feine Älientcn, ^jiopit, Dec^aut
u. f. m,f feine J(la(te ein, „nic^t in (^efta(t cinei )ier(i<|en iSibeÖs, fonbcm
ald f^ßj^te (Stjai^Iung ber ©efd^it^te", unb (ittet, biefelben in bie otn
ben ^itmarfd^ern i|nen entzogene ^uriäbittion mieber cin^ttfe^en unb bie
48 ©ubernatoren famt benfenigen @inn)ol^nem, bie il^ncn jttfaOeR unb
anl^nn[pn, in bie !^eiff)*ad^t erflären.

X;)tcrgegen legte nun ber Siccntiat ber ?fitd)k Jo'^- ^Jiad^tolff im
Spanien ber 48 ©ubernatorcn '^^lo^^ft ein unü überreichte eine ^rceptionä:
fc^rift, feboc^ citra litis oonteBtationem, ba|tn toutenb, ba^ ber befagte
$ropf^, liDec^ant u. f. n>. fo genaltfame unb t9ranttifc^e .v^onbtungen im

Digilizod by

— 203 —

hasik iDitmatf(^en oorgenonuNCtt |fttten, ba| % bie lS>itmarfd^er, mit locit
fpi^mm 9U4^ ^thn Itogfear nwrbctt tSmtn ali jctic Z)U 9«»

löre übrigens garnid^t oor baä 92et(^, ba oon einem SanbfriebenBbrud^,
ote jene behaupteten, leine 9iebe fein fönne, fonbern cor ben dti6)ttv»
Denn tx^tiiö) l^abe fic^ ber ^ropjl Hamburg eine rorttlid^e 3l"n8bitttOrt
mgema^t, roctc^c i^m bie ©ubcrnatoreö nid^t ^ttcn jugefte^en fönncn,
enn folc^e l^abe i^nen jelbft, bie von rceiianb ^^ömifc^en Üatfernunb Königen,
oon bem jet^t tcgierenben Stai\tx ^axi V. gefrttt unb mit grogen
3n9t(cQien unb §ret]^ten vtx\t^tn feien, |e unb aDnoege ^ugeftanben, wie
ie 0x4 xDtltliäft :3lun8bi!tion unb ObrigleU att bie freien ^iU

i(nrf<|er jeberseit gebrandet ^fttteit* IDie i^uttSbittion beS ^ropj)e§ erftrecfe
4 nur auf geiflUd^e ©Qc^en; menn il^m nun, roaS übrigenä feineäroegS
ingeraumt roerbc, barin (Eintrag gefd^e^en fei , fo möge er bie§ üor bem
rbentlid;eu 3äd)ter beroeifen , üor ba§ ^aiferlic^e .^ammergcric^t gehöre bie
an^e ^ac^e nic^t. ^ann werben bie ]d)on oben (ogL p. 192) mitgeteiUen
berfctireitungen [eticttS bct !^ompropjieS unb feiner ßommiffaricR oufge«
il^It unb berfetbe Bef<j^u]btgt, baß er nur beBl^ feine Imlage anl^fingig
emaii^t l|abe, weil er bie ^IHtniarfd^er für »f^Ud^te unb einfältige" l^eute
)Ue, benn ber ^önig oon ^änemarf, ^erjog oon ^olftein, \a bie ®tabt
lomburg felbft, fjabc ben ^^ropftcu aus äfinlic^cn ©rünben feiner ojeifl;
c^en ^uriöbiftiou entie^t, o^ne bat? fie oor ba§ faifertic^e .Hammergerid)t
:laben roorben feien, (fbenfo leugneten bie $)itnuirfd)er , betreffs ber
lencfijten unb Dienten irgenb loie bem 2)ompropften llnred)t gett;an
Iben, fonbern fte Ratten oielmel^r [etbfl iQeranlaifung klagen, beä^alb
Sd^ien bie StUi^vc nad^ beS Stcid^ 8led^ vor ben orbcnflU^en Stifter
jer bie !X)itmarfd^er , ben Srjbtfd^of oon ^Bremen, oenoiefen werben,
egcn bie benfetben jugefügte ^njurie unb <Bä)maä) , a(§ fofften fie fid^
r ^iaiferl. aj^ajeftät unb ben (geboten berfelben gegenüber ungef^orfam
rtjatten ^aben, fo ba§ ber faiferli^e Vanbbote nid)t geiuac^t babe, mit
V (Sitation in itjr ilanb ju reifen, protefticrte ber ^itnroalt ber Xitniarfc^er
etc^faQS aufs entfc^iebenfie unb bel^ielt ftd^ weitere Wla^na^mtn in biefer
a(^e vor.

T:'X. (Pngetl^art bcjetd^nete in feiner Sleplif bie ©rcepttonSfd^rift ber
itmarfc^er als erbid^, f^impftic^ unb injuriöS unb bel^au)>tete bie 3^-
inbigfcit ber Äfage oor bem Oteid^äfammergeridit, einmal, weit bie DIU
irfd^er fid) loiber bie golDne 33utle loie gegen ben '^tbfd^ieb beä letzten
jid^ätageS ju Speicr oergaugcn Ratten; jum anbcren, loeil ber ©r^bifc^of
mid^t „biefer ftiebbrüd^igen unb eigengewattigen i^anbtung'^ nod^ anberer
ad^fn ber SHtmarf^er orbentli<$er Stifter fei; berfelbe fei garniert ber
ttntarfd^er OrbinarhiS, l^obe überl^auiit garfeine ;9uri8bi{tion unb ©erid^
ang übet biefelben weber in geifttic^en, nod^ wettKd^en ^ttifyn, bie
iutfac^en aufgenommen, bie er bur(^ fänf baju oerorbnete 9^t(^ter au§s
en taffc, bie au§ ben l'itmarfd^ern au^geroa^It würben unb bem C^rjs
d^of für folc^eä 9fidjteramt ein jeglid)«- iäl)rlid^ 3 ©ulDeu unb 8 ^(S)\U
lg lübfd^ bejal)lten. X)ex .pamburger ^i^-opft l^ingegen Ijabe fd)on länger
i 300 ^a^xt aüt Obrigfeit in weUlic^en unb geij^tic^en üDingen in

Digitized by Google

— ao4 —

j{>ttmoTf<^en BiS in baft ^Safyc 1693 in ^Snben ge^aBt, nod^ im 3^
1519 fei ein Vertrag goifd^en il^m unb ben ^thnarfc^em barflber oBge»

f(f|(offen iDorben. ^ti}t aber, fett ber lutl^erifc^e ^anbe( ji(!^ erl^oben unb
ba§ C^Dangelium bev diviftlic^cn Orbnung, roie fie eö nennten, burcB bic
aujrüt)ieri|(^en i^cnieru erwecft unb cntftanben fei, fo bßf^ einer bem anoeren
»iber @ott, (^^u unb -Itccfit fein Jpab unb (^tit unb aüe anbeie ©erec^tigi
lett nehmen möge, üul^ tcin (Sjel^orfam mel^r fein foÖe, })ättm fie fid^
aQcrerft in intern Sanbc bie geiftlic^e Cbrigteit angemaßt. SBotn UXijfäh
ber Sann unb <)eifitt(|er <Sferid^til)iwing Aber bie ^itmarfd^CT vcrl^ftn^ unb
mit gtd^er Strenge uerfal^ren roorben fei, fo trage bie Siberfc^lid^feit
ber 3!)itmarf(^cr bic @c^ulb. Senn biefe ferner bcl^auptctcn, baf; b?r
^43ropft nur au§ '^iir^t, cS möd;te fein 28cr^alten gefiraft rocrben , im
£anbe feine ©eric^töbarfeit nid}t me^r ausgeübt l^abe, \o fei bte§ bas
Söiberfpiel ber offenfunbigen ^S^al^r^eit, inbem ber ^ropfi unb bie steinen
burd^ bog aufrü^rerifc^c Senel^men ber 2)itmorfd)er gejroungen morben
feien, bad Sanb nertaffen; biefe l)ätten gerabefo gel^anbett voit bie
Sanem vieler anberer ^lattonen, »elt^e fid^ gegen il^re Obrigfeit empjhrt
unb unter bem (Scheine e»angelifc^en SJornel^men§ roiber alle S3ittigfeit jur
Unterbrüdfung ber CBrigfeit unb ^nnt 5^crberbcn iijvtv yt'd6)]kn ge^anbclt
ptten. -li.^enn nun bie 2)itmarfc^er felbft zugegeben l)ätten, ba^ ber ^ropft
bie ^uriäbiftion über fie bcfi^e unb burdb feinen Cffi^tal oielfältig auä^
geübt l^abe, fo lei es eutic^icbeu unred^i, ilpi berfclben entfe^en.

ffttaä^ langen $er]$ianbl»ngen unb (Sinreid^ung von S>upUls unb
^ripUlfii^rtficn würbe benn enbtid^ @peier am 10. %pixH 1532 baB
Urteit in ©ad^en groifd^en ^ropft, !Defan, .^lapitel unb ^^rieflerfd^aft bc8
©tifteS ju Hamburg, Klägern, einen unb ben 48 ©ubernatoren, ^Regenten,
9lic()tern unb SSenoefcrn beä SanbcS T^itmarfd^en anbcrerfeitS gcfprocl^en
bal)in , baj^ bie <Bad)c „na6) aUem vvürbringeu an biefem faifer liefen
Äamniergeiic^t nic^t angenommen, lonbern au unb für ben gemclbcter ©e=
flagten orbcntlid^eu OUc^ter l^iet mit biefem Urteil remittirt unb geniiefen,
aud^ in Stellt erltonnt, ba§ bic gemclbeten Kläger ben geba(^ten SBcflogten
j^oflen unb ©droben an berlll}rtcm j(amnicrgarU|t erlitten auf red^t(i<|eS
(£rmcffen augjuric^ten fc^ulbig feien/

Somit tnar ber ^iT'ompropft unb baö Äapitel uon «fiamburg feitenS
beö :*ceic^5fammergerid^teö mit il^rer itlage abj-^eioicfen roorben (fin »ei^
terer -i^eriud) berfelben , roeld^cr im ^al^re 1540 angefteüt rauroe, Ivette
natüilid) ebenforocuig (Erfolg, ©ei SRcofovuä (II. 132) lefcn wir eine
Serorbnung ber ^{(^tunbmerjiger dat. ^eibe vom ©onnobenb nac^ ^auli
Oelel^rung (25. j^nar) 1540 an bie ^rebiger p Sunben, $etttmc,
Sebbingfiebt , ^emmingfHbt unb 92orber^aftebt, unter Slnbro^ung einer
©träfe oon 60 9Karf im ttnterlaffungSfatI, eine beiliegenbe j^tagfc^rift beS
Hamburger ^i5>ompropf!c§ vor bem '>feirf)sfammcrgeridjt oon ben ^anjeln
gu oerlcfen. ^n berfelben roirb ber oon bem Äläger geforberte Srfiaben-
erfo^ für bic letzten 18 ^afire auf 45 200 Tlavi lübfc^ unb, abgeielien
pon einer ganzen än^a^i anbeier -^erlujte, auj 2016 ;ionneu ^ilaggeu
angegeben.

Digilizod by

— 206 —
UL

9C6er aud^ in ben poUtifci^en 8Ser^äUiü][en !|)ttinarfc^en§ fül^rte b{e
fill^ng ber ffUfwnaÜm buri^greifcnbe Üßcrfinbcijtitgen ^erbei; eft
:rte m<$t lange, fa vid^te fid^ ber (^ifer ber 9^eformatoten gegen bic
i^lcd^ter, namentlid^ gegen bie „S3unbc8bricfe" ober ©tatuten berfclBcn,

fie fie tuegen ber in il^nen entl^altcncTt 3?erpffirfiriinq jur ^iutxa^t unb
Xcilua^me an bem C^efd^led^tSnemebe als undjii)ttic^ unb beefialb alä
attl^oft anfallen, ^n ber 1632 l^erauägcgebenen „Drbnung ober 5{ns
ung üon bcm Slbenbrnaj^l" l^eifet eg:**'^ „Öin (£(;rifteu ÜJtitgenofe fott

offner ä(erttetungen beS <llaubcn9 imb ber göttlichen Gebote mit
m ^auSünbcm, Ue er nO(| in feiner Sltac^t l^atr cntl^alten unb ft<|
ill^rcn, ba^ er mit fünblic|en 93ünbntffen, anberer Seute @ünbe pi
Jen, ntd^t üerfnüpft [ei, roie bie @efd)iec|ter roiebcr itnb fort in ber

gegen iFjrcr eigenen Seele ©eligfeit unter einanber fid) ocrbunben
:n, ba§ bev eure @efc^lcc^t§maiin alö 'Uiitntann mit bem anberen u)ill
)em @ibe flel^en (fo er ba^u genannt roirb), unangefel^en , ob i^m bic
|r^eit ber^c^e, um wetd^e man [(^roijren \oUf bevugt (ei ober ni<|t,

ba§ ber eine beB (S^efci^Iec^teS mit bem anberen wiQ entgelten unb
legen, nenn er Jcmanb totfd^ISgt ober anberen @(|aben an feinem
c tl^ut, unangefel^en, ob foI<^e8 mutroiUig auS ^a§ unb tauter Über:: ,

gci"rfiic?it , ober au§ 9^otroefn- , babnrd^ jle atle§ unfd^ulbigen 5^!nrf§
aftig unb nüticf)ulbtg loetbcn, baä auf lotete iÖertröftung auf äJätljülfe

i^eipflirf)t Dcrgoffen Tötrb. j^enn baburc^ rocrben bie iBöfen in iftrer
fet^ai ^ttUuft." Unb ebenfo fprec^cn fic fic^ in einem anöeieii £'i^iift;

au«, melc^eg „^on ber ®i|Sb(i(j^teit ber Sunbbrtefc" <^** überfc^rieben

„Wmoffl. ein gangeB 8anb ju !S>iimarf4^en eingewilligt unb cinge^
nt f)at, iia^ man baS reine unb lautere (äbongelium ücrfünbigen foff,
)ringt fold^e ^rebigt bo(h menig ÜZu^en, weil foft alle ©efc^Ied^ter
§ ?anbeS ju greulichem 53erberben tfirer ©cclen Seligfeit fi^ baroiber
rieft, oerfiegelt, baä l^ei^t mbunben unb rerftrirft I}abfn , rocnn e6
eic^t auc!^ aug ttnroiffenl^eit unb Unoeiftanb bcv göttlii^en uub redeten
^rl^eit gefd^el^en ift. !iDenn eS ift unmögli^, ba^ man jugleid^ nac^

(SDangetium leben ftmn unb in fold^ ^erbünbniffen bleiben, bcnn
ifl bem gleid^, ob man mit ber einen ^anb M ISpangelittm annimmt

mit ber anberen meieret unb nieberfd^lägt". Seiber l^at S^^eoloruS !^tcr
.'Biodfjcn, aber ein '©citereS erfafirert mx au§ einer anberen Zc^rift,
man aud) liir eine '}trh>:\i uon einem ber iöoie FiaLini mik^te,
fett: ,,Unteiridj;uiu^ luni ben ;l>erbunbniffen bei ©efd^Ucl^ter", in
:^er ti folgenbeimaj^eu lautet:

ir^ic ^biknbniffe ber <^cfd^led^ter in unferem £anbe flnb und^rift^

unb miber baS Sort ®otteB,

1. roeil bic, meldte barin oerftricft finb, baS iBöfe flarfen unb l^anb=
en, »eil fie i|rer Sßcrbünbniä nad^ ben ©d^aben mit beffcrn, ben i^r
ter unb ^unbeBgenoffe t^ut, er fei kibli^ ober töbUc^;^^^ barftber

Digitized by Ct.jv.'vi'^

— 206 —

mad^en fte fi^ beS ©öfcn mit tetll^aftig, glcid^ bcm Ü^oter üor ^ott
m6) ber toci^rift, inbem ifir rud^Iofer Sßtttiv fi^ barauf ©erläßt, l^aut unb
{^id^t auf ber ^unbesgenoljeii i23eutel.

2. ifi in bcn oorgefd^rtdicncn Oflnbniffen noc^ eine gro(e unb unfitts
l^c @lbibe, alfo bo^, nienii ctncr onl bcm <9ef^^(e^ @d^bcn gelitten
l^at unb ben ©traben mit einem ©efd^Icc^tänemebc Beibtingen mu§,
berjenige, netd^r baju genannt roirb, ber Serftricfung nad^ mit
(Sibe [teilen mu§, er fiabe 3ßif[en üon bem ©d^aben ober nid^t; roiH
er aber nic^t jc^roörcn, io mu§ er ben (Schaben befjern, wie bie i^unbcS:
briefe entl^alten. ^DeS^alb jc§n)ören fte gegen baä eigne (^emiffen um
iBerluft ititüdftn ©utefi megen unb fftr(3^ten fo me^r bie Wttn\^n utib
bas jeitlid^e @ut, benn ®on» ®o oevfftnbtgcn fld^ j'old^e äßeinciblgc unb
9unbcSgen«ffen m^t nur gegen ba8 p»dk unb fünfte <$ebot, fonbccn
ott^ gegen ia% erfle. '

3. erroäd^ft au8 ber Sünbe beS falfd^en 3f"9"ifyc§ »nb 3Jleineibe8
nod^ eine anbere ©ünbe; rocnn nnmlid) ber od^aben fo auf anberc ge?
fd^obcn i^ unb man beffen @ut abjc^iuort, boj; er ben (Schaben beffern
mag, ben er nid^t getl^an l^at, unb fo gegen feinen ^M^fteu jiinbigt, fo
mtt§ man, mill man Vergebung für folc^e @&nbc oon ©ott «dtotgen,
M voriger mit feinem 9Mc|jten verfSl^en, ben man mit feinem falfd^
€ibe an feinem @ute gefc^Sbigt ^at; btefe ^erfol^nung (ann aber nur
gefd^el^en mit Siebererflattung beä abgef<^otenen l^teS ober mit Abbitte,
bicS ift aber Bctbe§ nid^t erlaubt.

4. ifi nod^ ein unc^riftlid^cr Slrtifct in bem Sunbbriefe, ba§ bcrs
jenige, ber ben ®d)aben erlitten l)at, benfclbcn nid^t ocrfö^nen barf, rocnn
ber SBiberpart aud^ viü^nc anbietet, fonbcrn baä ©cf^le^t mufe erft mit
allen ftittftcn einmiOigen; oerfö^nt er ben ^d^aben ol^ne beS ^efd^lec^teS
aSiflen, fa mn| er feinen eigenen ©^^'^ tragen unb bicfen aml^ bem
(^efc^led^t begal^len, unb fo mirb er benn burd^ bot ®erlMliibni< an ber
^eijöl^nung mit feinem 9iad|bar cer^inbcrt."

5)e8^al6 »erlangten bie 9^eformatoren fraft il^rcS 3ImteS, ba^ fold^c
S3crbünbntffe \\m minbeflen freigegeben mürben , bamit bie , reelle nad^
dtat bes göttlichen Ui)orteä leben moQten, frei audfc^eiben bürften, bamit
beibe, bie Obri^kit unb ber gemeine SDtann, omt fremben unb auf«
ge^roungenen Sfinben Befreit mfirben. Sßeil fie aber einfallen, bag eine
ooQftftnbige ^feitigung ber (^efd^Ied^tSoerbfinbniffe , für ben SlugenBIttf
menigftenS, unmöglid^ fei, fud^tcn fie biefelbcn möglid^fl ju reformieren,
inbem fie einen (^ntrourf ju einem neuen 93unbe§brief oorlct^ten. '^^^
bemfelbeu \)t\^t eä, bafe eine neue vitoviiuerte iBelicbun^ üon il}nen auf'
gcrit^tet roorben fei ned^ ?ftai be§ göttlichen ©orteö, bergeftalt baf;,

„menn jemanb oon unferen fettem v^c^aben leibet, leiblid^ ober
tSUi^r wofka mir alle cintifid^tig und befleißigen bal^in, baß ber

bemSanbred^t gebeffctt »erbe; bie ftoflen aber, bie boroul entfielen,
foO man auS bem (Sd^abengelbe felbft nel^men, memi mel^r oorl^anben ifl,
foS bieg bem @ef(^äbigten ober feinen @rben auSgejal^It »erben, ßonn
- ber <de[($dbigte ober feine n&d^ften Sreunbe ben erlittenen ®<|(^en albitt

Digitized by Google

— 807 —

'd)!lid) Dcr[olL]L)T obec in {^reunDjc^aft jc^lid^tctt o|ne hit ^ülfe bcd (^es
^Udjiites, \o ]oli i|ncn bicä erlaubt fem,

„^enn jenianb in ^u£uii[t <^(^abeu cuiridjitet, tä \ci ieiblic^ ober
iUii^, benfelben fo(t (f allein Bcffem; ifi er dtor lM)tt )tt arm, fo fod
IS ®t\^U6)t i^m baM Be^filfltd^ fein; ani^ foll fi iebcm fwiflel^en,
* bcn @4<>^cn mit <^lb beftern ober ben ^l^ater oerfolgen unb bem
Hd^ter iKerantnwrten mU, fon)ol|l bcm, bar ben ©d^abcn etttttcn ^tA,
ic au(^ feinen ®ef(f|Ie(^t§genoffcn.

„^^erner foU fein a)iann ber genannten @cfd^led^tcr genötigt ober
nrpftid^tet fein, m fci^roören ober gu geugen in cineö auberen ©d^aben ober
)a(^e, bie er nid^t jelbft mit angehört ober angejel^en l^at, unb bie il^nt
U^t bctou^t ift. Senn er aber Kenntnis 90n ber <Ba^e ^at, batm foS
bic SSa|rl^cit bc|cngcn sf^fnt tludfln^t nnb Sitte. iBMgeri er m
ffen, obrool^l er bie Sal^l^ tocig, fo foS et gegen baft ^^^Ud^t
0 (&d^illing oerbrod^en l^aben.

„5\>enn ferner innerhalb einc8 ^efc^Iec^tcs Streit unb ,Hroift ents
rljen foüte über ^Sdjaben ober anbcrc ©acfitn, roelc^e Äläger unb ©e=
agte unter einanber nic^i jc^iic^ten tonnen, |o |olIen oier fiebere SRänner
x8 bent ©efc^tec^te gendl^It «erben, um bie @a<l^e )u entfd^etben, unb folt
ine ^ppcOation fiatt^aft fein bei Sßertufl ber ®a^. SBcnn aber ein
■efd^Ied^ftSgenoffe eine ^ad^e l^at mit einem auger^lb beg @ef<i^ed|tel
^l^enben ^anne unb bie ^ad^e red^tfd^affen i\t, fo foH il^m baS gan^e
•efd^tedit babei be^tflid^ fein, ba^ er in feinem i'>fed;te nidjt qcid)mä(ert
irb. ®ie^t baö &t\ö)U(S)t aber ein, baß auf feiner (©eitc Unrecht ift, ^o
rr man bcn STiann bajn anl^alten, bafj er fitb bei bem fianbrecbt genügen
\\c. -^liL ti bauu bem ©ejci^lct^l uidji gel;öiiam fein, fo joU baffelbe
n im laffen. !S)ic Unionen be» IBerf a^renS fo0 ber SRonn tragen,
T bie (Sai^e ^ctk, tt bo)u in arm, foOen bie ®ef(^(ecl^t8genaffett
nraten, wol^er baS ®elb jn m^mm fei, bamit ber arme fMec nü^t
klaffen fei.

„^fl eine Serfammlung bc8 (SJefd^lcd^teS irgenbwo anberaumt, fo
II ein jeber @efAlcd)t§genoffe jur ©tetle fein bei 4 «Schilling i^rüc^e,
fern er ol^ne genücjenbc (äntfc^ulbigung ij^. ^oü bie ^crfammiung in
ielborf ftattfinben, fo foH ein jeber in bem ba|u befiimmten ^aufe fic^
nftnben nnb ^loar nm 11 \Xf)x, tmmt er fpdter, foS er 1 iSd^illing ge?
'od^n l^aben. Unb an ber (Stelle, mo mir mit bem ^^ef^Iet^ über
:ffen @a<|e oer|anbe(n, foU ein jeber fid^ fein oor Sc^impfmortcn,
e(|ergftffen nnb ^aufifd^Ulsen bei SriM^e oon einer Planne $ambnrget
ier.

,,'i}ertier Ijaben loir beliebt, ba§, TOcnn iemanbcm oon unferem (^t-
)U^t ein Unfall jujiöijt, alfo ba^ fein J^auä abbrennt, wir i;^m ges
emotbc ^ülfe uid Sdtipfli^t t|un motten mit ©elbfd^a^ung unb Sägern

bis er fein mtcbev unter ^a($ |at. SaS ober ber wVk
xb ber l^e ^flug bajn t|un unb mieoiele 0u|ren ein {eber leiflen foll,
trüber fotten 6 äRfimter entfd^en, »eld^ anS ben iKufften Krmenbct
erben fotten.

Digitizcd by Google

— 208 —

jSo foH e§ audfi gel^alten rocrben, mnn ^tman'ttm fein Tieid} bur(^
ungejtüme Jliit (^riinbc qel^t. (Sbcnfo wenn jcmanb tn Ä'ranf^eit fSnt
mit feinem jpauägcfinbe, baium jein ^pflug ober bie 3Jia^b ober bie (Srnte
liegen bleiben mügte, au(^ bem nwOen »ir S^üi\t Hammen, ba| fein
HABT BefSt unb feine (Srnte gefarnmclt nrilfbe.

„{Damit foden alle anberen SBiuibbriefc gän^Iidl getötet unb ge«
eanceUtert fein, n>el(^e umviffentCii^ gegen @otieB SSßoft unb ©cligteit aufs
gerichtet TDorbcn fiiib."

3!)ie üteformatoven festen eä au(^ rairfUd^ burd;, öa§ feitcnö bcr
^anbeSoerfammhing bif alten ®unbc§6riefe abqeid)arft rouvbcn , unb ber
SZc^tunboier^iger "^tttv c;iüi;n mürbe bannt beau[(iü3t, lüi öic X)urc^tii^l'^""fl
biefer ^embnung feitcnS bcr einselnen ^efc^lec^ter forgen. fSbtt $icr
traf biefer auf beit entf<|iebenfieti SIBiberfiaiib mrntaüi^ feitenS beS ®f
\4fitä^ ber 9iuffebeffingmannen, roelc^eS ebenfo wie bie Surtfinanitenr
betten $eter ©ro^n angehörte, im Äirc^fpiel Sunben fe^l^aft war. eä
fant einer förmli(^en ^^l^bc groifc^en ben beiben ®cf(i^ted)tern ; bafe aber
ba^ S5orgcl)en bc8 tpeter Srotjn bic 3^eranlaffung ni biefer gctoefen ifl,
iä$t fid) barau§ obnei^men, baf) er felbft baö Jpaupiopiei terfelben rourbe.
%m 9(5enb 'Dkriä c^immel[al;rt, bem 14. 2lugufl, rourbe er auf 2Inftiften
ber SRuffebeQinger jroifd^en £nnben unb @t. innen meud^lerifc^ überfallen
ui6 im einem @trettl^ammer rftdKingl getroffen, fo ba§ er 9on feinem
f^ferbe in ben ®raben flür^te, unb barauf oollenbg getötet. ^Kn] bem ^trd^l^of
gu Sunben befinbet fid) fein @rab, ber aufrerfitnet^enbe 05ra5flein, \t%t oW
^nfd^rift, trug früf)er feinen i)iamen mit ber ^Öejeidinung pater patriae, "^"^
nodf l^eute ^eiqt er bie 3lrt feineö iobe?.. Tiie ^]D2örbcr loaren gefloljen, baä
^ferb l^atte beu toten ^crrn ober mdji oeiiüfjeu wollen, unb fo l^attc man
ben £ei(^nam batb gefunben. ^ie X^äter nmiben aud^ gar balb enibcdl
nnb aufs Stab geflochten, bie StnfUftcr bcS aitorbeft beft SanbeB oemHefen.
Sunberbar ift eg, eben ber SRann, ber ^uerfi alä ^auptfeinb ber ^Deformation
bie cl^inri^tung J^cinrid^ä oon ^ö^P^e" loefenilid^ mit oeranla^t l^atte, er
fiirbt brci^c^n ^a^re f|)Qter im ^I^ienfl ber lut^erifdien j^irc^enrcformatton
als i)iärti)rcr für bie rec^tlic^-fociale 9'?cform bcr ^anbeänerfaffunfj.

Übriaen^ forbcrtc bie Oc^)be ber bciben ©efd^lediter auf?erbem uoc^ eine
gaii^c 2lu^al;i auberer Opfer, uiii) uuic mufften nadjtjci nod) baä Sanb
neilaffen. Äbcr bie SanbeSnerfammlung ik^ fic^ in i^rem ^eftreben, ben
otten verrotteten SBer|A(iniffen unter oQen Umfifinbcn ein ^be |u mad^en,
burd^ ben 3GBibcrftanb einzelner @ei'd^[ed)ter nid)t ftßren, unb fo mürbe,
nad^bcm aöc Äirc^fpiele ft(^ vox'^tx barübcr beraten l^atten, am 9. 5Jloücmber
1538 in ber fianbeSoerfammlung \n treibe folgenber $^efd)hi§ gcfoyt :
DSenn jemanbem in ^"^^^"it aufgegeben roerbcn loütc, einen erlittenen
(Schaben mit einem ©efc^lec^tsnemebe ju bemcifcn ober fonfl burd^ ein
fol^eä fic^ lu red^tfertigen, fo foH berfelbe nad^malS unb ^u eroigen S^itm
ftc^ forbem ober bitten 11 SRAnner auB feinem ©efc^led^t ober fonft
auB feinem j^d^f^iet, beren (S^xt unBefIccft ifl unb bie auf 90 (Schilling
gefc^ä^t ftnb ; roer fotd^ci^ i^m^i jur <Stellr bringt, ber folK feiner ®a(|e
gere<i^tj[ertigt fein unb bem 9ted^t genügt l^en.

Digilizod by

— 209 —

<öo trat an hk Stelle öcS (Mefdiiecfits; imb ber anbeten 0^emeben
einfädle 3roölfmanncncib ; baä ;)(nftmit beä :)hinebe luar ai\o infofern

\d)obtn, al§ bie 2^a]^l bfr (fibcst^elfer bem tgc^iDÖrenben felbft fiei)tanb
i^m nic^t auö einem bcftimmteu Jireife, fei es bcö (^cf^let^teS ober
j^ird^fpielS ober bcr SBaucrfc^aft, £eute genannt toutbcn, »elc^e ftc^ für

ifitd^Ut j^fUten mußten, fcK^ im SH^tnrtffenlfall ober tro^ fonfliger

wffenSbcbenfen bcm S3etreffenbcn beiguflel^en.

$)afe ber 3öiberftanb ber ©efd^Iec^ter oud^ burc^ biefcn 53efd^luB ber

bc?üerfamm(ung m6)i fofort gebrod^en roar, geigt bic üon bfn; JJcelborfer

perinteubent 93oic no^ t. ^: 1542, affo furj Dor feinem iobc, ju^

i) im Dramen bev onbcreu luti^erifc^cn ©eifllid^en auSgcfrvocftene rro^ng,
@tau( von i^ren ©c^ul^en fd^ütteln unb auggiel^en luoUen, roenn
»teuflif«^" iBftnbniffe ber ®t\^U^itx »teber aufgerid^tet »erben

bcn unb fie bte „$dbmf(|en SMUi" ntt^t au9 bem Eanbedbu^e l^ermiS«

t woQten.*)

IV.

3)08 neue £aadrecht.

^a§ i. 1447 fDbiftjtcrte ?anbvc^t Tjatte im ?anf bev Seit
migfac^e ^erönberungen erfahren, »el^fe ^um teil al& B^f^^e l^injuge«

*) ?iocfi in neuerer ^tit ^aben bie abgef^fften C'^efd) letzter einen warnten
:eibi(}er gefunben in 6lau§ .r^oiniS rOfrinnernng an bie s5c^ilad^t§- unb Stlnftß
ünbniffe ber alten £>itmarjc^er in jetneu !|^nblict]tij(^en 'üui|ä|^en J8LH), toeldber
\t, bat burd^ bte «uf^ebung ber ®ef(^(ed^terbflnbni|fe Me SKberflanbifS^igfrit

narfd)en§ uarincjert TPorbrn fei. "Btnn er aud^ einräumt, ba§ eS ferner fei,
3U bmetjeu, jo itellt er bo4i als ojjenfunbtge 92a(^t(|etle bie Behauptungen auf:

1. $>fe 3(uf Hebung ber (Pejd^Ied^terbflnbntffe ^abe baB 8anb offen gemadbt

babuvd^ bcn ij'olfsftamm um feine SfeinEieit gebratJ)!, inbem ju feiner 3«t
cic^t ni(ftt bie .t^älfte ber (rinroo^ner ifirc <^ro|!äItent in bitmaifilrf^en J^irdden?
t-ru ^obe, nic^t mef)i- als jroei 5)iittcl beifelbeu tu einer otnmunid;en ßir^e
uft feirn.

2. ©ie l)ahe bn§ fanb arm qcmnd)t, inbem baä (^nt nidjt mcl^r au§
lilienrücffid^teu ^uianmuuge^aUeu luüibe; roo )id^ eine @ejd^led^toDerbtnbung ge-
rn bnbe, freilid^ o^ne @d^lad)tbrief, ba gebe ed reie^e Seute 3. 93. in@t. ttnnen.

3. 6ie Ijabe bnä Panb burc^ Jlnslöld^ung r-clf nnfiTenber '^ugenbm fd||ted^t
ad^t; als ^Seroeiä werben oon it|m folgenbe (^vageii aufgeioorfeu :

9Ber war bamals oertaffen, alä fid^ ber «Sd^Iad^tbunb btr Sfrmen ni^t mhtber
bei [Rei(f)en annaT)in ?

Sag erzeugte |>elbenjtnu ^ S)er ^d^Iad^tbunb ^ielt bem (Sin^eineu baä Bei^
' bcr tapferen W^nm vor.

9GPaö beroa^rte ^euicfiTjeit unb <3>d)am? (53fll. SUiet^en p. 76).

?i>a§ mad}te baö gegebene iüort fo nnmbrüt^licb?

siöem ging bas ^evj auf bei üaubeönot'/

aaSaS locftc baju, etroaä für bie 'iJ?ad)fommen ju t^un?

4. Sie babe ba§ ßanb uoll gemacht oon läftigen ^nftituten; aT§ folc^e
t ^armä namentlich bie Strmenanftalte» on, roeld^e er a(3 ^l^fian^ftätten bec
gbeit imb Unjud^t bejeid^net, bie Me werft^ätige ^enfd^en« unb ^miUentiebe
)xün(\t Iiätten.

^enn ^laud ^arm§ bei biefen Ausführungen aus ^egeifterung für bie gelbem
;en feiner IBorfa^ren o^ne 3}veifel oiel wett ge^t, fo jeigt bod^ ber «erlimf
@ef41d^ S>ttmor{<b«n9, ba| mand^cS »a^r i(t.

U

Digitizeci by Ct.jv.'vii-

fügt toorben waren, biei'c Ürgönjungcn rcid^en Bis jum ^a])vt 1467.
k^er fc^on uor b. ,3. 1480 (jalte man eine fKeuiiion beffelben für nötig
geljalieu, loeld^e bie %xtitd 1 — 209 beö ^roeitcii £anbrc(^tcö umfaßt. iJ)iefc
^loeitc Stebaftton beS bituiarfifci^eit Sanbttd^tcS ifl im loefentt^en lonfinm
bec crfitn, nur etnselne Sßfxl^kuaSfdktti ma^eit fti!^ gclicnb, ml^ obre
ni^t einf^neibenbcr Statut flnb. GrflUc^ ftnb eine 9(nja^t ^aragiai»^
loeggefaden ober ueranbcrt toorben, rocil fie überflüifig (jeiüüiben njaren
ober ben obroaltenbcn l'anbeeocri^ältmiycn nid)t me^r eiuipiad)cu , naments
lid) biejenigen, xmid^t bie 3(<i^tunboievjiger betreffen, ©obann l)at hurö)-
gel^cnbS eine äJiilbevung bcr ©trafen ftattgejunbcn, bie barbarifc^e Strafe
bei i)iicbabrennenä bcä ^aufeS nebji ber (S^rtofigleit j. iö. ift in eine ©ctbs
ftrafe oon 60 2)tar( Ifibfd^ nmgeroanbelt n^rben (9lTi. 11 gegen § 2).
l^on ben im ^a^re 1489 ^ingugelommenen 9(rti!eln entl^alten bie brei
erften (227—229) roieber totd^tige JÖefttmmungen in betreff ber (^fd^ lecktet.
^§ ratrb feftgcicl^t, baf? rocnn ein foldieS einen lofcn 9?u6en in 'rtrter
^ßlittt f)at, für beffen :öergc^ungen eS ni^t auffommen loiU, cS bevcdjUgi
fein foll, benfclben bcnx Kläger ober bem (^erid^te ju überantiuorten, aber
audj ^ur Übergabe verpflichtet, toenn eö uic^t tioftbar bleiben luiii. j^^n
ben frü^etm ^tttMn mar nur imn ber 3at;iuug ber f^riebenS^ itnb ber
9Ronnbuge feiten« beft (SJefd^led^teft bie 9lebe, biefer fonnte bafjfdbe bun|
Übergabe be§ 3Jlanneä ftd; entjic^cn. ^^erncr fotten bie O^^^wß" fünftig
nur ben fünften ^ett ber 5Öu§e ermatten unb bejal^len, baS Übrige alfo
ba§ (^efc^lcc^t, bem fic angehören; wirb eine ^^rau erfci^lagen, \o erl^atten
i^re jlinber nur ben fünften 5:eil bcr 33u§e, baS Übrige alfo bie (>)e)d^lcd^täi
gcnoffcn. 'ikrübt eine i^xan <2^rf)aben unb fann fic ober il^r ?0?ann bens
jclben nic^t be^al^icix, \o foüeu bie Sc^roertmageu oerpflic^tet fein, ben
fünften ^il ber 9u^e gu 3al^Ien, i^rauen unb Jungfrauen tonnten alfo
tm.UnocrmSgenSfaHe bem <S)erii^t nt^t übergeben »erben. IDer 9lrt. 23i
V. J. 1498 bcfttmmt über bie ^Jec^tJfaiigfcit eineö aug ber ^fuft ober
bent Gkidjlcc^t l'lusgefc^loffencn, ba§ er foldjc mteber erlangen lann, nenn
er ben oon i^m tjcrübtcn ©traben erfcM l;at.

Jm Ja§re 1530 (3lrt. 24n luirb ein oc^arfrid^ter für bic üiev
nSrblid^en IDofftcn beS SanbeS nad; beut iBorgange ber <&tabt Sunben
(baffctte ^atte t. J. 1529 ©tabtred^t erhalten) für 40 3Karf eingcfleat,
wüÜ^ oon bem erftcn ICotfc^Iage be^al^U merben foKen, n)et(|er nac^ Jpimmel«
fal^rt oerfibt roorben ifl. l6te 34^X9 von bem|enigen Sefhitten werben,
Ux feiner bebarf.

bcmfelben Jal^rc (9(rt 242^ itutrbcn aud^ bie oier SJogteicn
aufgehoben, bie ^rüc^en foüen in ^ulunft an bie ^anbeSlaffe be|a|U
werben.

Jm ^. 1531 {m. 239) luurbc bem Äirc^fpiel äBeffclburen auö--
nal^mSroeife auf ein Ja^r geftattet, bag an bw StcSc beS ©efd^led^tf«
nemcbe ber einfädle B^ölfmönneneib treten foQte. (Sbenfo ^nbet fiäf hx
einer ^elborfer Äir(^fpiel8beticbung oom 15. Sluguft 1641 in § 6
bie iüeflimmung, bafe flatt bcr groölf (Sibeöl^elfcr bic ^älfte genügen foffe,
toie eft in äOietborf fd^on feit ber iüngften Ofei^be be[<|(ojfen unb gel^tcit

Digilizod by Cu

— 211 —

en fet, unb ba^ an bie Stelle beS @e)(^Ie(^t3nemebe überl^aupt ber
rfmanneneib treten fotTc. ^fuS btefer merfroürbtgen 2?efltmmung gel^t
n, ba^ man in äJklbovf jiemlici^ eigenmächtig oovgcgangen fein tmn},
u auSbrüdlid^ gcfagt roirb, öay bafetbjl baä bodEi im Xianbe nod)
t bcfie^enbc ©efd^Icc^tSnemcbe bereits feit 1500 abgefd^afft roovbcn i%
i bie SEßeffcIÜuTrMi: [vi) al\o erft im i][a^r 1631, un^ imx nur auf
^al^r QOrÜtufig, auf legalem SGßeg« bie (IrlauBniS oevfi^afften.

iba^ aber biefe ^eränberungen in ben IS^cfümmungcn beS ^roeiten
\r^ä)iti , namcntlid) ben (Meid)(ed)tcrn gegenüber, Toelcfic mit bem in
l'anbved)t aufgenommenen iöeidlluy o. ^. 1538 ihren üorlnufigen %h
fanben, üon bev lut^cni^en (^eiftlic^feit nnb öor aUem oon ben
n iüoie ausgegangen fmb, ift oon uornl^erein roal^rfcheinlid^, roirb aber

auSbrü(fli(^ bezeugt burc^ bie ^erl^anMungen beS @über|iranbeg mit

oier n5vblid^cn hofften, mtl^ in bemfelben j^al^re begannen, in
^em baS neue SanbeSbu^ oeröffentlic^t rourbe. T^a l^etgt eS n&inlti|
«er i. 3- 1539 feitenS beS @überftranbc8 ber fianbeäoerfammrung in
•e übciTcicfeten ^d)xi[t : ^^'^ „(vrnmcl^ ^abrn rair (ba§ Jiirdi'rtcl 3Jiarne
^t) mit nnferem gemelbeten Süberftraubc angenommen uufcieS SanbeS
(tSbud^, mie baffcI6e oon nnfcren ©iipernttenbcnten famt ÜJ^itl^elfcrn

bcä i!anbeö diau uuo tatjeilic^en Di'cd^ten (^riftli^ corrtgicrt unb
nbctt lootben ift, in ber Hoffnung, bag baS gange Sanb folc^eS mä)
3eit attne^men itnb Befk&tigen nmrbe, in gfetd^m Wta^t motten wir

aud^ annehmen unb mit Rottes ^ülfe Ratten."

^ierauS gel^t gugleic^ l^erDor, ba§ bie iBeftimmungen beS reoibierten
Drec^tes nio »nidbon oon bem «Sübcr^ranbe früher angenommen roorben

als Dou bcu oier növblicf)en ^J^öfftcn , Tuaä ido{)1 bem ©influffe beS
borfer <Superintenbenten M. iöoit auf ben ^überftranb juguf einreiben

iiüiitc.

V.

fit« Cinigunni der vier fNlffUn mit den StnmdmmnMn.

9hinmel)r gelang eS and), rocnn ttu^ crfl nac§ längeren 35erl)anb5
i(tn, eine ^ieberoeieinigung beS «BüberftranbeS mit ben oier nöibüc^en
fften beS SanbeS gu ftanbe gu bringen. ^uS ben von bem ©etretür
ntl^ SSßemer am 9. ^li 1641 J^eibe abgefaßten unb atS ^onjept

©tOAtBanl^io ber djianatigen älftminiffaratur }u 9>^an}au befinbUd^en
fumcnt erfal^ren mir, bog am genannten 5;agc bie Sierunbjroanjiger

Sübcrflianbes unb bie gan?e i^oHmac^t ber »rf irrf) miete SO^arne, 53urg,
jusbüttel unb (^bbela(f oov ben Slc^tunbpiir^u^eni },n .r^etbe crft^ienen
) unb bicfen auseinaubcrgefe^t l^aben, mie bie gcuaiititcti Uudifpiele baju
3mmen feien, ftd| oon ben oier anberen 2)öfften ueuiicu unb iJjr
meft £anbred^t onjunel^men, bcffen ^auptinl^alt, fomeit fic^ berfelbe ni(|t

ben neuen tanbred^tlic^n $efKmmungcn in Ginllang bringen (ie§, {le

9^tttnboter)igem bereits i« ^. 1639 mitgeteilt unb f^on bamati um

Digitizcd by Google

^ 212 —

SBeliftttgung qiAütn 1|<titen. ^te iOerl^anbtungen l^atteit fic!^ alfo ixoti
^ai^xe l^ingegogcn, als c§ am 9. ^uli 1541 gelang, bic @inl^ett bcr fünf

ST^pfften nnd) fafl l^unbertjäfjrigcr ^[rcnniing rotcbaljcrjufteffen. Die !S*anbeSi
©cijammlung 511 ,^etbe fal^ bic ^öittc bcö (öüoevftiaitbeö für billig unb
ted^t an unb bcftntigte bic $^cfHmmungcn bcS ©übeiftiaubcö, „foroett fte
„nic^t bcn ^rioilegieu unb ^Jieil^citen, mit beneii unjec fianb »ou i)tömi|i^eti
„^aifern, Königen, ^apfien unb ^erjogen, (trafen unb aiib«reti $otetitatfii
i,3ct{Utd^en unb n»eltlt<^en 99ed^teft begifftiget, befreit unb begabt \% unver»
„fSngtt^ unb unbcfd^abct unb bem Üiömif^cn 9tci(^e nic^t jum 53erfang/
nmrbe babet feßgefc^t, bag iä^rlid) am ©onnabenb nac^ ^^ftng^en
ba§ (^(\r\i^t ?Qnb unb bcr gonjc ©tronb ju ^«ibe jufammenFommen foHtcn,
tüoielbl't bie Äivcf)nenieben uui? bic i^oflmndbt bee Raubes aflea jur ^.Hn^eige
bringen foHten, roao gegen @ott unb (eine ©ebotc ocrbrod^en roortien fei.
!5)icfe ^inrid^lung trat alfo an bie ^ilelie bcä fvüljcv [eilenö bcä Jpauibuigci
3)i)mpropjleS im Sanbe ge^nbl^abten geiflltd)en ©enbgerid^tcS.

VI.

3iiFo|ofHR«I pm Isan^rtdit.

^iluf einer SanbeSücrfammlung am 19. 2Jiai ((Sonnabenb uor
^fingflen) 154ä mürben auf Slntrag ber ©upcrattenbcntcn unb '^nabitanten
ad^t SCrtitel angenommen:

1. ba| na^ bem Mfemd^t (<3 tfl bied bad einzige WUU, ba§ im

bttmarflf(i^en fRc6.)i bavauf 33c5ug genommen mirb) eine Verheiratung naiver
ol3 im britteu (bliebe auf ber einen, im rnedcn auf ber anbcren @eitc
unflattljaft fein foUe.

2. lüuibe 3lrtifet 129 beS X'anbredjtö auner Äraft gefeut, bay auf
bic ^iuf^ebung einer ißerlobung eine Strafe von 60 9)tait U5rüc^c gefegt
mar, inbem eine folc^e Wuf^ebung nur burc^ richterliches ^itenntniS er«
folgen, fonfl aI8 G^ebrucli angelegen unb befbraft mcrben foQte.

^urc^ ^ilrtifci 3 mirb bie fird^Kd^e Kopulation ber Verlobten vor«
gefd^ricben, aber no^ nic^t bei ^Strafe ber Slit^tigfcit ber o^ne fie obge«
fd^loffenen. Tic ^infegnuiuj buicl) anbcre, nainentltd) buvd) bie fogenanuten
^ddaffer bei bev .v>od;,:;eit, loirb bei 30 Maxt 2 träfe ucvboten.

Wrtifel 4 ift gegen bie i>eridjleut)evung ber Äird)eng{ttcr gertd^tet,
meiere alfo nad| ber Deformation loie an anbeten Orten auc^ in ^it-
maYfi^en ftattgefunbcn l^atte.

^rtiM 6 verbietet ba8 !6eugnen einer ^liat gegenflBct einem mal^
l^aften ^^emei:) unb ,3«i'9f"/ bcjie|t fi^ olfo auf bas fvü^ere ^^erfa^re«
bei bem äiemebe. 3öirb ein ^V^^^^ f^^l^ crfunben, fo fotl er

bem, gegen ben er gezeugt, ben (Sdmben crfet^cn unb 60 SWarf an baS
2anb bejal^len unb el}rfo§ fein ; Ijat er baS @elb nic^t, foö man il^m bie
jwci Ringer ber rerfiten .V">anb abliaucn, mit benen er fatfc^ gcfd^movcn liat.

Slrtifcl 8 erneuert bie 3lu(l;cbung bei ^önuDeybiicfc ber ©efc^Ud^tev
bei einer I9u|e oon 30 a^orl.

Digilizod by

^uö) gegen bie {Bfutrai^e unb ben um i^retrotden oerü^ten ^ot«
loanbte fl(^ bet @tfcv ber Iutf|ertf(|en @eiftU(i^(eit , mhti bte)elbc
ju TOcit (^in(^. ^11 ber Janbesoerfammliing oom 10. ^Jiärj
rcuvbe be c^lofieu, ''^^ ba§ „ooer Sanb unb Sträubt" ein jebcv
im, aufiic^tig, e^rli(i, (^iitlid) I)aiiDcln uub luanbeln unb feinen XoU
aud irgenb iDe(^em (^tunbe oerübeu fodte. ^^ei abei einen (^Ijiijten::
'}tn totfc^(ägt, er [ei am ober xti^, \)of)tn ober nteberen @tanbe9,
»11 »ol^ne Sel^elf von ^ftotmt'fye ober anbcrem^ nad^ <^otte8 ®c(ot
1 unb mit bem Bö^mtxU (eingerichtet werben, ^iej'e übertriebene
bnunc; roäie ft^cilid^ nid)t ftanbc gefommcn, ****** roenn S^foger,
on ^J}ielanc^tJ)on m6) Dielöorf cmpfol^Iene ÜJoc^f olger ^oieä, bamatS
bafelbft gcroel'cn luäve. 'iffiir befii^en einen ^Brief von bemfelben uom
Juni 1547, ***** in loeldjem er lüoljt unkiic^eibet jroifd)en infolge i)on
el^r oerübtem unb freiwilligem ^otfd^lag. Slber Stöger, ber nod^
1549 in SDilelborf lebte unb bafe(6fl eine ßird^fiiielSbeltebung auS«
le, ^att« bamafö ^itmarfc^en fd|on nHeber i»erla||en unb »(tr na^
mb 3urü(fgefcl^rt , um in feinem 33aterlanbe i. ^. 1555 att bafi
Opfer bed @taubendfanattftmu8 ber blutigen ^ßtaxia fterben.

VII.

Ditmorsia libera.

!^ic, abgefel^en oon ben fiic^ttc^en Ser^ättniffen , mic^ttgfle $er$
ung, meldte bie Dteformation für !iDitmavfd)en l^erbeifüf;rte, mar aber
ba§ bif 'tf)on längfl nur nominelt noc^ ertflierenbc CberfioTjeit beä
ler (Srji'tijtcö über I)itmar|^en nunmelir Donftonbig aufijöite. ^n
•l^ro^ef?, ber n)ä{)icnb ber ^al^rc 1526 — 1532 non ben Titmai id)eirt
bem J^Qmbuvgcv :I)ömfü|)itel oor bem Sieii^ütuuuuei^eiidjt geiü(ect
e, erflArttn bte ^il^tunboieraiger, ba§ fle bie weltlidie ^uriSbiftion
Obrt0tett atS bie freien !£)itmarf(^er je unb attencge auSgcftbt
t unb baB bieg nod) ber ^^all fei. ($ben)o ift bie confessio ecclesiae
mariensis über baft Stbenbmal^I vom 3a|re 1559 batiert: e über»

fiiaria . ****

Tic i>ogtei mar \a }d)on löngft in ein.^cfnen <}amilien crMicf) ges
in, unb £6 ^ütte nur foiineU eine ^eflotigung feiteuä hta (äi^bijc^ofä

einen Offi^ial ftattgefunben ; oon einer ^^anbl^abung be§ ^(utbanneS
Urnen beS ISr^bifc^ofB war fc^on lange feine 8lcbe mcl;i geroefen, unb

eS j)ef^e|eH loar, l^tte bieS nur in ganj formeUer äBeiff flatt^
Iben, wie bei ber 33erurtei(ung ^einri^ö oon 3ütpl^en. ^Die 93ögte
n ju Btoyen i^ivc^i'ptclölieamten l^evabgefunfcn unb ben ©d^lie^em im
ttlid)cn gleic^geftetlt joorben. S^uume^r lourben aiiniiig,§ Wnt 1530
( bie ©üßnmdit aüer .ilivd^fpielc ber nier Tönten uitler i^ieiuiinnguiig
jün^en Raubes, nadjbein aUe iTirc^ipicle ben Mai bei ^t)ieu bcigcbiac^t
n, bie vier ^ogteien abgefd^afft („geleckt bp unbe t^o bei (anbei
||«). (Statt be{fen n»ui^ vier befonberc ^bungibcamte, bie

— 214 —

fogcnannten StcYener (Sf^ed^enSntSnner), »be be^ ^anbcS Dorbrofen (Selb
u^Bdten'', Bei bemfclbcn (?tbe, bcn fie bcm fianDe fd^on gcteiilet l^abeii,

bnmit Beauftragt, aüeS, mn? friiV"' ^l^rüd^gelöem ben 33ogtelert Jinu-
falKn pflegte, iljvcrfcitS gletd} bem anbeven bem ^aubc öerbro<^rnen Cy^elbc
crl)ebcu unb ?,it ninbrcrt unb ^Th'djeiiit^aft bauori gc&cn. Sollte jemanb geqcn
biefen ^cid^lu|j ijaiibcin, fo \oU cv, lüie jd^o« ^ilitifel 54 ixbci baö bem I^üuöe
oerbrod^ene @elb Be{iittnnie, cl^rtoft fein unb 60 SRarl Stid^e be^a^ten.

<Sd fiel fortan fiber^aupt jebe (Snofi^nung bc8 ctibifd^Sflid^ 9lamend
roeg. Wn 23. ^ugufl 1490'''*^ f(^mbt ^etnrid^, Slbmtntflrator bcS
fiifteS, nod^ an feine lieben unb getreuen Untert^anen, bte ißögte unb
ad^tunbotcrjtg iJJatgfber u. f. tp.; im ^ativc 1500 ift in bem ^ricbm§:
fc^Ui^ ntit Atönig ^oi^ann unb .pcr;og ?vricbri(^ jum elften 'JJcale von ben
SBerrocl'ern beS Sanbe§ 'Titnuui'djcn bie :)iebc ; im l^^aljrc ir)28 rid)tet€
ein Sicenliai bei dk(i)U alö 3lun)alt bev eblcn, el)icufeften, »ovfidingcn uub
weifen Herren, ber 48 <S)ubernatüien, 9legcnten, Otic^tcr unb ^cnoefcr befS
fianbeS $>itmarfd^en eine $ot{leDung an boS ^ammergerid^t ; eBenfo
erging bie laiferlic^e Sabung üom 19. gcbruar 1527 an bie 48 (^3u6er:
natoren, Stegterer u. f. n>. ©in Schreiben be§ \Supcrintcnbenten S^ifolauS
53oie auö bem ^al^re 1542 ift abrclftcrt an bic „roolroifc n(^tunbDevtig
D^cgentcn", unb in bemfclbcn ^ahvc untevjei^net fidi bev in ,rdbe
»erbliebene ^^iuii'djuy bev ^(d^tuuböicvjigev alä „^öeocll^ebbere be& l'anDeS
D^abl^c." 9tUerbing§ obrcffiert ber (Sr^bift^of im ^o^re 1556 ein
©d^retben an bie el^rfamen, lieben, getreuen ad^tunboierjig ^erroefer unfereS
fianbefi 3>itntarfd^en, aber ein Ihnbitto für einen im 3ol|rc baranf an
bic ^5)itmarfd^er gefanbten erjbifd^öffi^en Slmtmann unb fein (befolge fül^rt
\ä)on bie ?tuffd)rift; Jin bie 48 DiegimcntSfjcrrn in Xitmavf^eu.''
SOBie ber (yr^biid^oi bainaUj fein ,I^ev[)ä(tniä ju ben l^ttmarfdiein auffagtc,
bcroeift and) bic 9Ingelegenl)£it beä üarftcn JTfcimev nuö bentfelben ****
©erfelbe, (£ingc)c|fener jum 3?orbbeic^ im Äirc^ipiel iJBed'clburcn, fiatte im
^al^re 1557 mit einem ^einric^ (£(aud streit brtommen unb t^n bei
biefer ®e(egen^eit am %xm uenounbet; biefe Sunbe, tibmolffi an fid^ nn|^
toblic^, l^atte burd^ Unoorfid^Hgfeit einige ^od^en fpSter bef[en ^ob l^rbets
gefül^rt. .^arfien Sf^eimer, be«( ^otfd)lage3 angeflagt unb nad^ bem (5lefc|
DOn ■Uiittfaften 155-1 'fine"-! ^JcBenS nic^t fidjer, mar bc§|Qlft nod) '^^remen
gcfiol}en unb l;attc ben (vv^biid)ot um ^üriprad;e bei ben 'ilc^tunbüicr^igeiu
angeflel^t, ba er nid)t im minbeftcn bie 9lbfi(^t qeBabt Babe, feinen (Regner
}U töten, ber lob bcSfelben (;ingegeu nur ein ganj juiuUigev geioefeu fei.
^er (Sr^bifc^of richtete beS^alb ouc^ ein ©d^reibcn an bie ilf^tunboicrsiger
dat. SBorbe b. 10. ^BiSx^, in n)el(|em er ffir ben Unfd^ulbigen Prfprad^e
einlegt unb bie '^tc^tunbuter^tger angelegentltdEj erfuc^t, bie ^ad^e mit
^einric^ @lauS* ^unbfd^aft in @üte ^u cergleid^en unb ben @upptilant
gu feinem SEBeibe unb feinen ,r?{nbern unb (>5ütcrn lieber juriicffommen
5U (offen. DieS «Sdjreiben, eine einfache ^ntercef|ionä|^rift , luie fie uon
jebcm anbeven l^ö^ev geftellten Spanne b^ttc auSgef^ettt merben füuuen,
jeigt feine ©pur oon irgenb einer Sanbeä^o^eit, mit ber 5lu8nal^me; bafe
baffetbe an „unfereS SanbeS SXtmarfc^en prroefere" abreffleri i^.

Digilizod by

— 216 —

^ (ße^dfidtte DUmarfd^ens von \52^—\dd0.

(2>ocbeceiten5e (Eveigtriffe vot bet €coberund öes Can6ed.)

I.

BerioickctuRD^n mit Itönig <£&riftian IT.

„^te Slnno^me ber ^tcformation roar für bic 5)itmQrfc^er her erfle

ttt Ju bcm U6cv()an(^<' in bic neue ^^cit, iüe[d)c fid) borf) bcn beftcfjcn^
3n|titutionen unb fiergcbladjtcii t>)eiüo^n^citen bcö ii^cbcnö in oiclen
.'^unqcn al§ fcinblid^ errötet". '5^e§(ial& wlivc , nacEibein fid) ^uni teil
getoaltjamc ib^eiic in !T)itmav!c^cn auf jaft aiicti (ikbideii \o lüidjttge
nberungeit oodjogen Ratten, eine ^t\i ber SRu^e für baffclBe bringenb
{ gemefht, fic foQte bem Saitbe aber titelt befc^tebeit fein. $atte aKer«
J ber am 30. Wtaxs 1523 ;^roiid)cu bcn $)ttmarf<|ern unb bem neuen
(0 von 5iräiu'marf abgcfd^loffcnc §ricben§Dertrag ' bie ^wxi^i uor
n neuen .Honfftft mit A>o(ftein oorläuftg fcc'eitit^t, [o I)attc ber vtr-
ciu' .Uönig (^f)viftian leine 3acf)e bcnnod) teinesrocgö aufgegeben;
lüütu Don einer 9(n;a'^l bcututer j}üv)teii luar es if)m (\clitn(^cn , ein
bie bamalige ,Heii bebcuteubeö Ji^eer ^ufammen^ubnngen, ' ^ ^ uub lücnn
:(be auc^ rocgen ©elbmangelS beft ^dnigS balb loiebet auBcinanberttef,
)ar biefer bo^ unermübltd^, itnb als (ändere Unterj^onblnngen fibtte§$

}u feinem 9teftt(tat führten, blieb ficts bie %vA^6^\ auf ^x'ko,,
>aB feine 6^cgner, unb ju bieten geborten nid^t jum minbejlen bie
narfc^cr, ftetö auf einen Eingriff gc[a[U fein mufiten. <2o fam e§ im
rc 1527 "'* enblid^ auc^ ju einem (jvicben *,rcifd]cn ben T^itmarfd)ern

bcn öibcrftebtein, inbent auf einem Xinge 5U Bönning bei ^Imtmann

(^ottorp Detlef üon Sl^lcfelb, ber ©tallcr oon 9iorbftranb SJiarquart
ilebe , ber ©iader 9on ^berflebt @ieoert J^armenfi unb 36 <^oOs .
)tü)te aus Ie($(erem 8anbc fic^ einfanben unb mit ben bttmarflf^
efanbten augmac^ten, ba§ aQe Streitigfeiten jroifd^en ben ^iberflcbtem

'Jlitmar'd^ern fortan burd) ein 3d:tcb?qcricfit oon 8 Männern au§
irftebt uub 8 auS 1>itmaric^cn cutid}ieDen luerbcn lollten. (Sbcnfo
uerten bie !^itmaT)(|er im ^a^re 1529 i^r altes ^ünbnis mit ben
ectern.

3n3Toifc|eti ^atte $tH\% g^rijUan"'* an bcn fr{eftf(|en jMlflcn eine
o|( €(|iffe unb %ruf»))cn 3ufammen3eita(^t, am 29. Ottober 1631

Digitizeci by Ct.jv.'vi'^

— 216 —

fta^ bte flotte in @ee. ^ie 3)timatt(^et mren auf i^rer i^nt, frctli<|

woffi. mt})v, um bcm mit Äönig Jriebrid) ab(]ci(^loiyenen 2;raftat nad^^u;
fommcn, alä roeil ftc tu bici'cm 'Äugcnblicte für i^re eigene llna&häiif^tqf tt
fürd^ten ©vunb gcl)a6i finrten. einer auf ber S^cite bei ^.Küitorp
abgegoltenen ^anbeöüeiianimliuu] "-^ luarb bcfc^foffcn, ba§ 500 lUann bei
Brunsbüttel lagevu, Ibac^e lialteii uuD jebe ^anbuiig ücrl)inbcin , aud^
feinem f^etnb £önig ^riebri^ bcn IDurd^jug bur(^ baS :^anb geftatten
foHten. ^e aus bcm 9h)tbertetl !X>itmarfd^end ^ogen mit trommeln unb
^ifen über SÄelborf na<lf^ 3)tef8|5rn, il^re Slnfü^rcr roaren $öieben ^^>cter«
unb SlauS SRatjc Margen. ?lc^t ^aqc lang i'ollcn fie in ^Brunsbüttel
rcrfammcft gcrocfcn fein unb jobcv ^lamx 2, bie ipauptlcute 4 ©iitben
Don bciu Vanbc be^Of^en habtn. iHber t^l)ii|nQnö ?vlotte war junäd)ft nac^
'Jtoiiuc^eii gel'egett, bc5l)alb gingen bie 2)itmaii(^ev auf Die .R'unbc Ijicruon
uoiläufig luicbei lu^ig nad; ^paufe. X'a (id) iiönig (iljii|Uan aber lio^
feiner erjlen (Erfolge feines feflen ^^unfteS in fßonoegen }tt bemächtigen
im llanbe mar, lieg er ftd^ in Unterl^anbiungen betreff einer f»erfbnli(|en
^ufammenfunft mit feinem O^cim gticbric^ ein. Unter 3"fl<|erung freien
^eleited warb er auf einem bänifc^en (Sd^iffe na6) ^opent)agen gebracht,
roo man if)n treulofer 4i>eifc feftnal^m unb at§ Staatsgefangenen nad^
©onbcrburg brachte. So fonntc benn ,«önig ^yriebric^ iein ^cer entlaffen,
8000 ÜJiann sogen buid) .öolftein in iBre ^'^etmat ;uiiiif. iDieS beuu-
rul|tgte aber bie ^itmar)d)er nid^t wenig; um bie (^icn^e ju fc^ü^en,
»UTben 1500 3Rann, 300 au8 jeber !Ddffte, )u ben O^a^nen berufen,
unb am 22. Hugnfl legten fld^ bie IBunbnet, Zemmer, SEBdl^rbner nnb
Jpeibci in bie ^oomme jur „Sanb^öbe", bie ??orbl^amminger befe^ten bie
iilcnbrücfe unb bie Süberftranber bie Sanboörbe. $)rei 3)ionate lang
l^teltcn bie '4)itmarfd)er mit vielem ©efc^ü^ oerfel^en au bcr (Sjrenje ^4Bad|e;
nac^ .»^cnning Smijn fjattcn [ie 6 Ijalbe Sd^langen, 15 Cuartierfe^langen,
2 ÜJiörfer, 20 Seipcniinen, ^ufammen alfo 43 (Stüdf (^eid)ü^ unb 1500
Süc^fen, barunter 720 ^^afenbüdifen , unb 200 ^ilrmbrüfte. !iDie oerab«
fd^iebeten ^olbaten trieben {i(| oä^renb ber 3^^^ ben fieben ^r<l^fpielcn
tmü^f afö fie aber bie non bcn ^ttmacfc|em ergriffenen Stnfialten fairen,
brttd^en flc auf unb gingen Aber bie @(bc.

TT.

JUnig abrilkiaii m.

jednig 9rid»ri<| I. am <Slrftnbonncr8tag, bem 10. 9[pvH 1633,
auf <Bä)U% ©ottorp baS 3«l^it^c g«f«gn«t l^otte, erful^ren bie poIitiid)en
8erl^ttltnif|c eine bcbeutenbe 3ßonbelung. 2Benn fein ättefler @ol^n ^^riftian,

bfv na^malige jtönig (^^viflian TTT., and^ n'xdji fofort aii ^)}a&i'ro\(\t\-
icineo inirei-Q in ber ^li'egievung eintrat, \o erlangte er boc^ oon bcn
Sldnbcn beö itönigrctd)© loie bev ^^erjofutütncr bie "jlncrfcunung ber ^}ln-
fprüc^e beS gottoipjci^en J^aufeS auf bie i)iad|folge in betben Hnbern unb
no^m begl^Ib 90n wen ^crein ben ftompf gegen ^l^riftianS H. Slnl^änger

Digilizod by

— 217 —

. 9Kd ba^cr ein naiver ^Jtrroanbtev bcS gefangenen ^611193, ber ®iaf
nftop^ 0011 ClbcnBurg, für bicfen in bic ©c^ianfen trat, frcilid; in bev
ffnung, fic^ felfaft ber bäntf^cn ^ronc bcmä(f)t{gen ju fÖnncn, furfiti' tv

aQent bic Süberfer in jcin ^^ntercffc \n ^ieiicn , nnb bie§ gelang il;m
1) baburd^, ba^ er iljncn beioubcre .it^anbelsoortcik in ber Oj^fce in
dfic^t fleQte. ©omU traten bie l'übecfer für bie ©ac^e i^reä frül^even
nbed ein unb fanben au(| Unterftü^^ung fettenS mitvtt Cftfecftäbte
: bed ^od^metflerS von Steolanb, unb als fte fldl an tl^re alten iBcv«
ibeten, bie ^itmarfc^er, manbten, jal^Uen biefe, i^ren frül^eren ^er:
ec^ini(]fM (vtrcn , bic Summe von 12 000 Tlaxt uub ftellten axid)
xnnjdjaftcu tu '^tuofid^t. "Xbev bic tnippeii beS ^perjogs (St)riftian
ugcn bie Sübcifer iit einein ireffen bei ^Jieuftabt, brangen bi§ unter

Xl)oxc üon l'übed dox unb bemächtigten fic^ na^ @raf C^^riflopl^S
jug beS für ben ^anbet Hbecfd fo mid^tigen Xrooemünbe. ^in aiibcret
erlaufe bemac^te bte bitmarflfc^c ©renge unb oerl^inberte auf btefe ^cife,
i bie ^ttmarfd^er, lote fic ocrffnro^n Ivetten, i^ren $$erbänbeten jn
Ife fonunen foiinfcn. (£0 roar ^erj^og (S^riftian aQerbingä augenbUrflid^

^ßortcil , beuiiüd; gnbcn bic ?übccfer ibrc Jnoffnung auf ba§ cnblic^c
tingen iljier |Uänc feincsroegö auf, uno alö bte vitabt .'»pamburg roie

ÜJiitgiieber beö f(ftina(?albifc|en 53unöcö, lüclctje nur ungern ben .^rieg
ifc^en ben mit il;iien oeibünbetcn ©egnciu ial)cn, oerniUteln juchten,
rbe efi i^nen ^iemlic^ fc^roer, bie htegfü^renbeu ^Parteien aud^ nur }tt
er ^affenru^e beftimmen, vclc^e naäf längeren vergeblichen )iBcrs
iblungen am 1. ^ult nenig^enS )n)if(!^en Sübecf uub (£|ri{tian, aber
r für baä ^er^ogtum ^olflein, i\u ftanbe Um. (^riflian mar injroifc^en
n Köllig von '^änemarf gcroä(}lt irorben , ^atte bie Sal^I ju Jporfensi
i 18. 'iüiguft angenommen unb ald bänifc^ev .Uönig öen .Hrieg mit ben
bedPeru luieber begonnen. ?erfelbe fiel aber roiebcr unglücfli(^ fiiv bie
tcren oua, mit ucrftaittti jJia<S)t brang bei üüiug bis an bie üJiauern
: ^tabt vor, fc^ütg eine i&riUfe über bte ^ro9e, unb fo fa^en bte
beder fi^ genötigt, einen t^rieben einjuge^eu, ber am 17. Slooember
34 }u ©toielSborf bic^t oor ben 3Kau(rn ber s^tabt abgefd)(of)<n rourbe.
iefer mad^tc ben 5«i"bieligfelten jroifd&en ^übecf unb ben Herzogtümern
I f^nbc, ber Ärieg rocgen Befreiung (^btiftianS IT. !)iu(^e(]cu fotlie ba- .
id) uic^t benUjrt merben. W\t ben 3)itmarid)crn, auf bcien 'Xuriialiii-e

ben t^riebcuöDeitrag bie Siibetfer befonbeiä gebrungen Rotten , oevipiad;
{ Herzog (fo roirb er bejeid^net, rocit er nur atä ^erjog oon Sc^leäroigs
)l|lein paltiert), ftc^ nad| ^iaigfeit }u «ertragen. @rfl nad^ SuIIens
:bcrS ©turge tarn am 14. 0fcbruar 1636 ein oöHflfinbigcr fjfriebe gmifd^en
bedt unb bem ^önig C^^riftian III. ftanbe, in meieren auc^ bie
ifmnrffhei* mit einbegriffen muiben, fo baf^ „biefclbigen von l^ön. ®ürbcrt
i Dovigeu 'ilbreben, ^crträi^eu, i^vief, Siegeln unb laut beiicibigeu bei
ten i^rci^eiten unb ^ered^tigfeiteu gelaffen unb , loaö baroibev beldiroev;
^er ©eile oorgeuonimcn märe, abgcfc^afft werbe." ^reilit^ »oiUigtcn
! ^bgefanbien beS JlönigS erft nac^ längerem ©tbetftreben in biefe
laufet, bcnn ber ^Bnig i^atte fic^ fc^on im legten Pommer mit bem

Digitizeci by Ct.jv.'vii-

— 218

©cbonfen getrascn, fallä er in ^änemcir! ftege, bte oon i^m ^efammelteit
$ru|»|)cn bann gegen bte ^Ditmarfd^er ju führen, um dta^t gu nel^men
für manrfierlei Unbill, welche fic il^m mä) feiner 9)icinung zugefügt Ijätten.
T>ieie 3ib)ic^t muffte nun frcilii^ aufgegeben werben , ba^ aber öie *I)it=
martc^cr bennod) aßen Ö^runb ftaben glaubten, auf i^rer S^üt gu fein,
baüon jeugt, bay fie am 29. ^uui 1538 il^r ©d^u^bünbniS mit Sübetf
auf 20 ^a^xt erneuerten, ^reitic^ l^attc baffclbe aufgehört, für fie,
namentn^ gegen bfintfd^e Eingriffe ouf il^re Una^ängigf ett , ber mertooHe
©unbc§geuoffe ju fein, roie frül^er, hux^ bcn legten Äricg tcar feine
5?raft gebrodjen. l'üb?:f nermo^tc nid^t länger, bie ©tellimg beljaupten,
bic eä feit jroci 3Q^)i1>w»bertcn eingenommen, bie aber überJ)aupt mdv: bcm
3Diittetaltcr angc^()rt ftatte; x>on nun an ^beix bie ©täbte ber Cftiee nie
mel^r oerfuc^t, mit bäntjd^en Königen ^rieg ju fül^ren.

®o ^atte Äönig ät)riflian III. fic^ aßerbiugä einen ieil feiner
fjfeinbe vom ^alfe gefd^afft, bcnnoc^ mat er no^ tetneStcegg in nnUf
^ttenem 8efi^ feiner ^one. @(^on im ^a!fyct 1536 Ratten taiferlit^
©cfanbte uerfuc^t, ^"^^ bie proteftantifc^en ^^ürften von 6:i^riftian III. abju:
jieljen uiib fie für ben ^l^fal^,ßiafen ^nebri^, ben 3c^rotegcrfo^ ßl^riftiaiK II ,
gu geiüinneii. 'A)n letztere ging fogar fo locit, dou Unterl^anbhtnf^en mit
ß^riftian ITT. nur bann efma§ roiffen ^ii luoHm, roenn fein Wegner il^m
Sl^iorroegcn unb ^^änemaiE abtreten uuö fid) mit ber ."pälfte ber Jpcrjogi
tiimer begnügen mtU, IDeSl^alb fc^tog fic^ ^önig ^^rifltan III. immer
mel^r an ^ranfreid^ on, unb e8 !am }n Dffnen §etnbfe(igfeiten, ber J^anbel
ber ^oflSnber in ber Oflfee marb verl^tnbert, ben eigenen llntert^anen bie
§al^rt na^ ben S^^ieberlanben »erboten; felbft l'übedf unb ^an^ig tote niH|
anbcre Oftfecftnbtc licf;en fid) beroet^en , fidi bie'fr f^anbefsfpcrrc anju*
fc^lief^cn. man aber ic)ld)en ^efel^Ien nid)t giinuillig nac^fam, mürben

(^knimltnu-i^rcgelu anqeiuanbt ; fo bolten öle „:?(uo(!ggcr" beS Ä'önig© ein
t)i)Üanüi|(^eö Si^iff aus Dem öitiuailiid^eu luberl;afen jum S^^cngyle mit
allen eingelabenen ©fitem unb ber ^O^annfc^aft ^ur S^ac^t^eit l^inmeg,
»»ruber {i(| bie ^itmarfd^er am 29. 9Iprt( 1543 bei bem trüber
be§ Äönigä, bem Jperjog ^o^ann oon @4teänjigj^oIftein, bem ber jtBnig
neben bem <Stattl^aIter ^ol^ann ^ianjou bie D^cgicrung ber Herzogtümer
iibcrlaffen tiattc, bcfcfjrccrteu unb um ^Rücftjabf baten, inbcm fte firf) auf
öic beflc^enben ^^H-iträi^e beriefen. "hMv eijaljrcu ^ugteic^ aus biefem
»Sd^rcibeu, baß in bem ^Sinter »ou 1542 auf 43 bie ©tatt^alterin ber
3'Jieberlanbc, bie Xtöuigiu SJJaria, ben 3)itmarf^ern ein iDianbat jugefd^icft
unb biefelben aufgeforbert l^atte, fic^ be§ ^anbefö mit bem 9ieii|c unb
ben gfiteftentfimcrn $tdmi% S^fHonS pi enthalten, unb ba^ biefe in fibs
»efen^eit bed legieren eine opie an ^ol^ann 9langau ge[d^i<6, ber Königin
aber geantwortet ^tten, baf? fie iiidjt gefonnen feien, fid) Don .fönig
d^riftian unb ben mit bici'cm gefc^loffenen Überträgen loojni'agcn. ^hv
Sanb mcrbc üon 9?ationcn üerid)tebcncr 'Axt bes» Äorntjaubelä wegen befugt,
unter biefeu Ratten fic^ aud) JpoÜänbcr befunben , eS fei il^nen , ben ^it-
marfc^ern, obo: nie eine ^enoamung feitenS beg ^'önigg jugegangcu, ba^ fie
ben J^oOdnbern i^ve J^ftfen verfd^tie^en foOften.

Digilizod by

— 219 —

nun ^önig ^l^nfltang (SteDung jum beutf^ert 9%eid^e immer
nbfeliger rourbe, ]o ba^ er fclöft für ba§ .r^icr^ioflhnn ."nolftfin bte ?)?cid|äs
ucrit oerroeigerte, fam es t. j^. 1 ö43 ju einer förmlichen Äviigserflärimg,
bcr eine llntcnictimung ber bänildien glotte qtaen bie tioUänbi'd^c Äüj^c
ßlaiig, ju rocitcren ^c^rittcn üon 43ebcutunij tuui tu uid)i , öie QnU
eibung warb fc^He^nch burc^ Gegebenheiten auf anbcrcit ^negd[(hauplä^en
id^ ^er im IRofben l^erbcigeführt St^{tx Staxl V. war in feinem
dege gegen ^nni I. ungtüiRid^ unb mu|te beS^alb barauf bebad)t fein,
sfen oon feinen 33erbünbcten, bencn attd^ ber bonifche Äönig gehörte,
trennen. 'Jdifterbem waren bie .<>of!änbev beS ÄriegeS longft übcrbrüffig,
wollten 9iul)C für ibrcn nunnicl)r idjcn l'eit fo lanf^en ^abren (^eftörten
anbei. 3o fam eö beim im /vcbruav 1544 auf beni ;)uMdiota9 ju
pcier ißeihanblungen, ujelc^c am 23. 3J2ai ben ©rfolg Ijattcn, ba^
»if<l^en bem jl^aifer unb J^dntg dijtiftian s^gleic^ im IRamen ber mit?
jierenben $rflber beffetten ein Rieben gefc^lüffen mürbe, ber fld^ auf
ä Äönigreidh nnb bic .*^eijogtümer bcjog ; nöUig freier .ipanbcl nnb ^tx-
[)v lüic bic früheren 53ertrogc mürben micber (lergeficUt , unb bcibc Jcilc
r)prad)cn, bic /^einbc bcS anbcren nic^t unterftü^en ju moffcn. ?vür ben
iglücflid)eu Chiiftian II, rourbc nur eine befferc iPeJ|anblung ausbcbungen,
Dnig (^h'^iflian III. al§ folc^er aneifanut. s5o })aüt Unterer al|o freie
anb betommen, unb ba^ er je^t, nie e§ fc^eint« namentlich anf Antrieb
neS 8vuberd, beft ^ergogS 9Q>o(f, emflliii^ baran gebacht i)at, bie von
m fongfi gehegten $(ftne gegen ^itmarf<l^en enb(i<l^ tnS äBert }u fe^en,
ht auä jroci Griefen beS Äönigö an <58fc Gilbe, ben Statthafter auf
dhto''^ Rürcnfiat^en, Ijcruor. 3d)on bnlb nad) iHb'd)liit; be§ $Tricbcno ronv
önig (Ah^O^'^^'i' 'i^i« ^us einem sr^chveiben ber Vübectcr an bic .^>ainbiut3cr
m 26. C^uni 1544 *^^ hf^^f^Qfbr' i"'^ ^^"'^ evfteren in 4,^evhanölung
treten, um öurdj bieK eine ;-^ujammciituufi feiner diätt mit ben $)it:
arfchern ju j^anbe bringen, unb bie (enteren Ratten au<jh eine folche
tgenommen, „obnwl^t fie von ^önig ^^rifUon unb feinen )9M)ern ni4|t9
mbereS alS ©nabe unb baft i^efte miffen." ^Iber in bem Schreiben beS
öttigä an feinen Statthalter üom 2. ^u(i 1544*** lautet c§, ba§ er
nige bolfteinifdie JRöte nndi ,\(5ehoe gefchidt h^be, um mit ben Titinarfchcrn
IC XagfütMing ju halten; menn er aber bafelbft feinen iiMllcn nidht
irchjuff^en ncnnöge , bann fei er enticbfoffcn , mit O0en il)ni geböte
:hent)eu Suciiträften au2 bem Jiöntgveiche mie ben .pei^ogtümein, au^er:
m mit 6000 l^anbShtediten, metche in bem Sanbe beS (Strafen 5t6nnigeS
in Olbcnburg Ifigen, unb beffen eigenen ttntert|anen ^itmarf^en oon
Kl Seiten juglci^ anjugreifen. ®o woUc er bic Titmarfchcr micber
nftlidh 3um ©chorfam jroingen, roenn fie fid) nicht gutroiUig untcrmerfen
ürben. T^e^halb giebt er bem Statthalter Gefehf, namentlich ^öf^^' f"'^
e ^|>ferbe cinjufaufen unb ju 3d)iff nadh ©cfcrntörbe f<hi(fen, au[^er;
m jech§ Orlogfchiffe auSjurüftcu unb bemannen, jo ba^ fie fofort
ber ^Ibc unter Segel gehen tdnnten.
^ie J^amburgev fanben eS aderbings nicht fdr ratfam, a(fi
ermittler 3mif<|cn bem itftnige unb ben ^itmatf<$em aufzutreten, inbcft

Digitizoci by Ct.jv.'vii-

— 220 —

lam eS bod^ }u 3l^cl}oc in ^egcnmrt von 3(6gcfanbtcn bec ©tobte Sübcrf
UltB »Hamburg , and) btc ITiTiffeitrt^cr I)atteii fic^ bicfen angcfd^toffcn,
boju, ba^ nochmals auf Wlaxia yMmmelfa^it , ben 5. Slucjuft, ein ZaQ
m ^omburc^ anbcrflumt rourbc. bicjem fitesten bic *iDitmaii(^er fic|
aud^ fo gut wie mö%ii^ lüftcuj am 23. ^uli ^'^^ fanbtcn jlc an ba8
Kapitel unb bie @t5nbe ju ^Bremen ein ^xnUit aB^ in »eifern iie
unter Serjtt^emng %cr Untert^entreue btcfcn mittetten, ba| fle fßta
uor bem Äontg unb feinen ©rübern geroarnt roorben feien, rocil biefetben
fic anjugrcifcn beabfid^tigten , bie fiübedfer \)ätten aber, atS fie in eigenen
lUngcIciilcnfieiten mit bcm J^'önig uerfianbelt, aud^ iTjre Sacfje in ;>Tnregung
gebracht. jDeöl)alb bitten fie, ju bcr am 5. J^iuguft anberaumten Xa^-
fat^Ming i!)nen Wbfc^riftcn bcr nötigen Urfunben mit beut D^ac^roeifc, bafe
bic Originale fic^ in bcn ^^änbeii be§ ^ikemev Sllünirapitelä befänben, jus
fomnten ju laffen, Um (Bc^lu^ fügen fic bie ©erftc^ciung l^in^u, ba§ jle
t^ren ^bgefanbten aufgetragen l^ätten, ben tontglid^en iftäten in ^^el^oe
ju crftären, ba§, cl^e fic fid^ oon il^rcm gnäbigen ^errn unb ber l^ciligen
Äirc^e ju Bremen tadreiBen lte|en, fie fic^ mit ifnen ;scinbcn bis auf ben
(etjtcn 93knn frfjldqen rcürben. !i)aS 33remer ^iomfapitel oerfprac^ aud^,
bie üerlangten 5lb)itiitcu biö jum bcjeicbneten icimin fertig ju fieffcn,
unb am 2. 9(uguft lüuibe ben Slc^iunbuiei^igern 33olbe8 ^ol)ann unb
^eter !!Dren)cö ju ^cibc bie nötige 33üllma(^t auögeftettt, biefelben in
SBremen im IRamen beü £anbe9 entgegen^unei^men. 9ttt8 bcm von bem
iBanbeSfetretdr iSlüntl^er Sföerncr angelegten ^opia(6nd^ erfel^en n>ir, naS
l^r 'Urfunben bie ^itmarfc^er von bem ^omta^itel begel^rt l^aben, um fie
na^ Hamburg mitjunel^mcn, c§ fuib bieS:

1. bie 8(^entung bcr (^rafjd^aft t^tabe burc^ griebrid^ I. (Arfurt
i. ^, 1180;

2. bie ©ejtätiguttg bcrfelben bucc^ ben ^^ömifc^cn ^önig ^ijiUp|)
i. 3. 1199'

8. bic ^eriid^tteiftung beS .pei^ogä Wert von (Sad^fen 0. ^, 1328;

4. bie pfipftlid^en SBejlditgungen ber Sefi^ungen unb ^rioilegien

beB bremtfdf)cn ©rjftifteS;

5. bie IHnllc be§ ^apfte^^ 'Jtrtn§ IV. 0. 3:. 1477, au§ecbcm

6. bie Dcrid)iebeneu untei|icßcUen ^d)i'ciben bei bäuitc^eu Könige
unb ()ül[teinifd)en (>hafen, lucld^c bftifffä bcr in Jpamburg ju Bcr^anbclnbcn
©ac^en oon iBiciitigfeit fein Eönuicu.

!J)er ^ag ^^amburg fam nun fcdlid^ garnid^t ju ftanbc, bennoc^
mut eS ben ißflbeft>m gelungen fein, eine Setfiftnbtgung §u mege )tt
Bringen, benn am Dienstag nad^ €St. ÄnutStagc **** fd^reibt ^önig S^riflian
oon bem Orlenöburgcr ©c^loffc au3 an bcn Dritter ^sfc 93ilbc nad^ Äopcns
Ijagen , ba^ fei^f friegevifdjen '.Hbfid)tcn auf '^itmarfc^en burc^ bie 1)as
jroilc^enfunft einiger 3iad}barn beigelegt njorben feien, unb gicbt il^m beslialb
ben S3efef)(, bie Gruppen ju entlaffen; aud^ foHe er O'^^iiftopljcv ituubtjen
bcn 33efeijt ^ufommcn taffcn, mit ben (Schiffen ba^cim^ubleiben, bic Äricg^
fd^iffe »icber in ben ^afcn legen ju laffen unb bie ^üc^fcnfd^ü^en unb
SootSteute, foweit fie ni(|t |um tfigtit^en ^SHenß im ^afen nötig feien,

Digilizod by

— 331 _

1 l&rurfou(en. (Sin qla^ iBcfe|l aud^ ^en anbeten ^aw^
Jtttcn ju.

So roar eS alfo ni^t jum Äiicc^c gef ommen, *) um fo eifriger
inrben im ©onimcr 1545 ^^** nuf bein rKeic^ätage ju Jföovmä üon bem
öuige 93ei)uc|e gemad^t, au| giuub bec oom Äaifer ^^'^cbric^ III. auöi
efproc^enen ^nforporatton t^itmarjc^end bie ^ugel^ongfeit bc{fct6en gum
)er3i»9tum ^olfletn 6e(lättgen foffcn, wie fd^on auf Um SRetcl^Stage
?peter auf grunb eben btcfeS Se^nS: unb ^nforporationftbriefeft ^ttmarf«^
t ber ^nje^ung ju ben 8lei<|Bf)euertt bem ^erj^ogtum .^^olftein jugetetU
)orbcit n'ar. Tagegen retrfjten aber bie ncf)tunbt)terjig „fRcgentcii" eine
Suppltfütiünöjc^iift ein, in roclcftcr f»c fic| uamcntüc^ barauf beriefen, ba^
ic S^elc^niing fcitenö bee, .HaiüiS ?^ricbrid) III. eben uon biefein quSj
lücflit^ anmiÜieit lüüLötii jci, unb bitien , oeii ©vjbtfc^of öon iöiemen
ei feinen ^al^r^unberte attcn Siedeten gu fc^u^en. 3" einer ^ntfc^eibung bet
oaifyt tean eS nKeber ntd^t, bie loettere iBerl^anblnng würbe, nie ein ^orfal-
efret oom 5. 5luguft 1546 dat. ^^^ormS**^' auf bcr betreffenben ®n|i|)lii:
QtionSfc^rift jcigt, auf ben junac^j! folgcnbcn Sieid^Stag remittiert, ben
fürf^en fcfticn e§ aber xoo^i fclbfl nid)t geraten , auf biefem UBcne eine
rntfc^etbung ^erbei^ufü^iren , fie widmen weiteren ^er|anblungen mit bem
ieid^e aug.

^faljgraf ^'^iebric^ l^iugcgeu lüoüie uon feinem ^eri^aabelu irgcnb
»etd^er ^rt roiffen, unb er fanb au(^ @e^ör für feine ^^l&ne bei einjelnen
•eutfd^en ^utflen wie ^(bred^ von 9Rc(nenbutg, wel<^er (Srfat^ far btc

>on i^m gemachten Hu6(agen verlaugte, unb ^einric^ von Sraunfd^weig,
er au8 feinem eigenen i^'anbc certricbcn bcr ^Befreier beS gefangenen
tönigö (^f^riftian ju werben i^offtc. Tafe 5?er{ianblungen and) jroifdien
en Xitmaijd^evn unb bem ^faljgrafeu [tattgefunben l^aben, bezeugt ein
Settel, ber im (§)el^. %x6)\xi ;u Kopeni^agen alä Einlage eineS unter bem
.6, ^nni 1546 »on ^o^. ^riiS u. a. in Söctrcff ber ©efangenfc^aft
<S^1Han8 II. erflatteten Qertd^teS fl<l^ ftnbet, auS we((^m l^emts
.el^t, ban ^eter Spanne auS Dttnutrfi|«n bei beut Sßfa($grafen gewefcn
ei unb bemfelben angeboten l^abe, ba§ bie !Ditmarfc^er einen ^(ngriff bes;
3faljgrafen auf ba§ Vanb ,f>olftcin mit ^1000 ^}Vniin jn nntcrflüt^en bereit
eien. ^tro^bem mavcn bie ^er^anbluiigcn giuijc^cn bem itönig unb ben
Ditmarfc^crn ju ^Kcnbäburg fortgejetU loorbcn . I)atteji aber nur ^-^^rioat-
lagen juni ©egeuftanb get)abt, inbem bcr .Honig feinen ^^Ibgefanbten auöJ
(tMi\6) unterfagt l^atte, „bie ^SxiXltl, bie fürftlic^e .^ol^ett unb Seigming
ler ^itmatfd|er Betreffenb", bafelbfl jur ©prac^e gu bringen, ebenfo wenig
oUte über ©ad^n, mic bie S'^üt, n n fte von ben t)itmaT[(^em von
lebrod^t mürben, oer^anbcU werben. 4)ie oon biefcn geroünft^tc ?;eils
lafyme ber ©tobte .^ambnrg , Sübedf unb i?üneburg mar fürnli-iier-
eitg gleic^jaUd abgelehnt werben, ^ie i^itmarfc^er brachten nun eine

*) SEBie auä etrifiii im öübeifcv ?tvJ)iD brfinbUcften €cf)retbi'n (^IjiiflianS (vom
i6. 3uU 1544 dat. jttojtec Uteigt nj au Die l'übecfer l)evuorgel|t, ^atte ber Jlönig
ibiigenl nie oufge|5rt, friebtidle Öerftd|erungen geben.

Digitizeci by Ct.jv.'vi'^

— 222 —

jienilidi Bebeutenbe ?(njar;( oon klagen, jitm teil längfl ocrjal^rtc ®ac^cn,
gegen füifüic^c Untertf)aiieti Dor, **** auc^ 1old)c, über reelle baS @^iebSi
QcriÄt auf bem 5?ucfötiiarf t)crctt§ ein Urteil gelprod^cn l^atte, o^c ba§
öemielueii lueitere T^Qlo^t cjegtbeu juüiöeu juar. Übev beii ii^evlauf bet 33crs
l^anMungen ei fahren mir nur, ba| bie ^itmorfc^er ftc^ über flble Scs
latiMung fettend ber ^oljletner bitter befd^eren, fo betlagen fle fl^, von
ben Scutcn in SRcnbSburg an bcn 33ärten gebogen worben ju fein; erreid^t
würbe aber jebenfadS, ba9 jroijc^en bem Röntge unb feinen iörübem
einer)eit3 unb ben ÜDitmatjc^ern anbererjeitd ein leibüdfeS ^erl^ältnii ^er»
gefteUt rourbe.

^ie 9lngclegenl^eit jwifc^eu ^^riftian III. unb bem getüugeucn Könige
loaib nun eubUc^ aiid^ ju @nbe gebracht; bcr Icfetcrc, burd^ bie lange
0)e[angenf(^aft DoOig mürbe gemad|t, l^attc wieberl^olt in bcmfltigen SBriefen
tint ^iebcrgabe ber f^et|ett gebeten, eine perfbntit^ 3t>f<>ti*iii<tt^>tf^ ^
beiben ©egncr am 14. ^unt 1546 brachte bie Sntfdb^buug. ß^^riflian II.
oerjicfitcte auf Xänemart unb 9fornjcgcn unb übertriu^ fein ^rbred^t auf
bie Jperjogtümer öem ilonig (ifjiiftian III. unb feinen ikübern; bic ?anber
follten ober nur in mnnnlictier Sinie forteiben. ^leilid) gab lueber bcr
^Pfal^gvaf, uodf) bic auöeie Xodjtcr ßl^rifiianö, ©itroc bes Jpcr^ogä oon
Sot^ringen, i^re 3uf^inimnng biefer ^ilbmad^ung , fie wiefen au(^ bie
Kbfinbung burd^ eine ©elbfumme gurflcf ; (i^rifltan n. befd^Cog feine $:age
rul^ig yn ßaQunbborg, i|m fein ^olnfti^ angemiefen nwrben nar,
ber t^ebe »arb fetnetiocgen nic^t weiter geprt.

ni.

IBiben ^dcn.

3» berfclben fptette aber in !X)ttmarfd^en eine ^f^td^te, weU^
}n»if<bcn bcn ^anbe§einge)effenen unb ben ^olfteiner §ürfUn , namentlich *
^raog molf, böfeä S(ut fe^n foHte, loaä bie :Ditmarfc^er jebenfaas
Huger 2ßeifc l^ättcn oermetbcn müffen. .^ivc^fpiet 50xclborf ii)ot)nte
ein angcfe^cner unb bcrcbtcr 5!Jlann mit S'iameu iiMben 'l^eteiä, JicofoiuS
«rwol^nt namcuttid) feinen langen, gcibcn Söart;®*" nur I)aben ifin fdion
im ^a^re 1531 als Ober^cn ber 2)itmorfc^er ou[ bem 3"ä^ geg^^it
Sntnfibüttcl fennen gelernt.*^'' SH^un war ein SD^ann, mit 9tamcn iBIeg,
mit $:ojbe abgegangen, beffen (Srbf<|aft einem feiner nJId^jlen iSSerwanbten
namenä Same %\t% zugefallen war, ber aber, alB (Streitigfeiten über bie
©rbfd^aft entjtanben , rocil er nic^t 35crmögen genug bcfa^ , einen ^rojeß
xyL fül^ren, fein (?rbf(^nft?re{f)t an Siben '^^eterS üerfaufte. IDiefer brachte
bie ©ad^e oor bie Sld^tunbüiev^igcr, unb alö biefe nic^t ^u feineu fünften
entfc^eiben wollten, appcüieite er au baä i'anb. ilbev er rourbe oon ber
SanbeiSoerfammlung abgeioiefen, begl^alb fe^te er ji^ auf ein iDeij^eö $ferb,
itol^m baS Sanbeibud^ in bic $anb unb verlangte in tro^iger ^eife
(SrSrterung nnb ^ntfd^ibung nad^ bemfctben, fonfi werbe er fid^ fflr bcB
2anbe9 ^einb erlWren unb fiiSi a(S fold^en oernc^mcn (äffen, au«! ba< i$m

Digilizod by

— 223

gefügte Unrcd|t oov Äaifcr unb »türflcu, 'IM unb Unabcl ffaqen. 2Beil
nun mit foldicm Xxoi^ ni^tö ausrichtete , ueilieB er üBcib unb ^inb
ib i^auä uiiö ^;ioi unb 509 ouä bem XIanbc fort. ^iBaä über btc (int:
!l^ung ber ^einb[c^aft unb baä barauf folgeube ^eii^alten beä Sanbegs
inbeS er^ä^It toirb, hmi^t nun freiließ nur auf ben ^uSfagen bet
(^tunboierjiger, SBtÜen fScterd felbfl l^at nii^tS borü^er flefagt, locbev
(igeftanben, noc^ Beftritten, fonbetn fid^ lebiglid^ auf fein formeSeft dU^i
ftül^At, um feine ^Infprüc^c o,((\tn ba§ l'anh Tltmarfd^en qcltenb 511 machen,
uö ben Elften bes itaiievl. jiaiumer(^cri<^tcö Spciev gel}! ^)evDOl•, ba^
^tben ^]?eter9 löegcti einer 3dnilt) uon 40 (SJulbcn ocrflagt utib in allen
nftan^en jur ^ö^^wns ocruvtcilt loorbcn ift. ^ebenfalls war feine
ppeUation oon ben ^Id^tunboier^tgeirn an bie ^anbeSoerfammtung in einer
inen ^ripdtfac^e unjulAfftg, bie Hf^tunboter^iger aI9 |od^fic9 ^crid^t
ittcn bie le^te (Sntf(|etbung in folgen @ail^en; eine 9(ppeQaHon an bie
inbeäDerfamntfung lüar nuv in beflimmtcn ^aUtn gejlattet bei Xotfd^lag,
ranb unb ^iaub, v'\ bei n,fiua!tfamer Cffuung ber Stifte cum

caucnjimuierS , beim biejc [tauben unter belonbcreni Srf)utje. äBenn
Mbcn ^^ctcrö fid) bei bem Slusfprudj ber :?{d)tunbüicr^iger nid^t beruhigen
oUte, gcljüvtc bie oad^e uac^ 3lcofoi'uft' 'ünfidjt cor baß jlaiferl. Äainmer=
xi(f)t. i>ai atte fianbrec^t 1. ^atte btc8 freili(^ nidjt geftattet, benn cB
e| bort S 6: „n»enn trgenb jemanb in unfcrem Sanbie fo l^oc^fa^renb
ib übermütig roärc, baß er mit feiner Sad^e bei @ott unb unferem
tnbe unb bei unfereä ^anbe3 S'fec^tgbuc^e nic^t bleiben xooUtt, ber fott
x uTifer ^?anb 3)iarf lübfd) ucrbrod}cn Tjabeu unb foö von unfcrem
mbc treulos unb c^rloä unb auö bem ^lianbe eroig ocrmiejen fein, ^m
inbrcd)t Tl. 9htifei 19 ift bie Strafonbrol^ung roeggefaöen , aber eä
iyt aud^ hon , öaj^ wmn iemaub in folge bcä Unge^orfamä gegen baS
c^tmäBige (Bcvi^t in ©d^ben tumme, berfefbe leinen Hnfpruc^ auf @rfa^
ibe. Senn nun aber 92eoIbru9 |tn|ufü(jt, ba| Siben ^etetd baS iganb«
ä)t ((anbedbofe) im ^Drucf l^eraufigegeben l^abe, um auS bemfelben f^firfien
iib Herren im 3tu8lanbc fein angcbUc^cä 3^ec^t unb baS il^m roibcr;
iljrcnc Unrecht DOi;ui^ewonflricren , fo ift bicfe trabtttonelle (Sr^ä^lung
)on Don äJiic^eifen in feiner (Einleitung ju ben altbitniaififd^en 9^edjt§:
leUen in baä dttid) ber v^age oenotefen, roelc^e ftd> mit ber (^cfc^ic^te
>n ilBiben ^^eterS überl^aupt Diel ^u fd^affen gemacht ^t. !X)aS alte
anbrecht mit feinen Bi^f&^en hi% jum ^a\)xt l&O ift ^um erften SOtat
oif(^ ben <^ren 1483 unb 1489 g^rnift «orbcn. Sieoforuft berietet
un netter, baß ^iben ^eterfi ftd^ nad^ ^olftein begeben ^abe, um ^ülfe
li bem bolücnnic^cn 5lbel ju fudjen, ja ba§ er fic^ an ilonig (^!)rif^ian III.
nb beffcn ^övubcv geroanbt l)abe. ilki bem erfteren f}at ii'i&en ^kterS
benfatlö feine UntcrftülHinnt qefunben, wie aus einem ©dncibeii ber
4)tunööier|igcr com Clierabcnb 1543 an IDcfan unb ^Domtapitel oon
h:cmen l^orgel^t, in n>el(^eni jene berichten , ber ^önig l^abe il^nen
triefe wn feinet eignen fytvih unterfi|ricben unb unterfiegelt gefd^tcft,
i| loeber ^iben ^er9, n^ trgenb jemanb oon @r. ^<)nigret(|
ber prjltntftmetn M i^ fianb f<|fibi||ett folle. Slud^ bei ben ^e^gen

— 224 —

loarcn bamal? bie '^^cr^ud)e iöibeu ^i'eteve' moljl ocrgeblid^ , aus l'pätercn
35crl^anblungen bev I^itmaiic^er mit -V'ev'iOj] %t)o\} fd)eint tnbc§ Ijcroorju:
gelten, baß biefec bem 230igcl^cn iiHbcu '|>eteis' in -Ditmavitt)cn aüeibiugS
n\6)t ganj fern geftanbcn ^at. ^olfletn oBgeroiefen Ibega6 fld^

leitetet fübet bie iSiht in bad (Mltt bc8 Scemcr (SrgjUftcB iinb fud^te
von bort aus baft x^m ^ugeffigte tlnrct^t an aQen Singefeffencit be8 SanbcS
!Dttmarfc{)en ju räci^n. ^ro^ beg ju iptcberl^oUen ^D^aten unter ^nbrol|uti0
bev :)ieid)öa(^t tjcBotrnen VanbfriebenS h'tnbiqtc er l^\m\ Jvef)be nn t-nb
brol^te, fic an Veib imb C^ut, ,^quö unb .^pof oerberben nnb öevbienueu
511 rDoITen. Unb er f)ielt '-ii'ovt. ?ind)tlid)ev -l^cKe fiet er in ^Dttmarft^en
ein unb raubte uiel ^iel; uiib auocieö, {o eine '^^u^a^I 4^N^be aud S^m%
^ogebeS Stall in 3ßt(borf, na^bem er bic @tra|en mit Sta^ bejheut
|atte, bamit bie <Sifen ni<i^t Kaf^pertcn unb bcn Marth wrmten. 9Cuf ben
Sanbfhagen in ^olflein griff ei Titinorfc^cr auf, )o einen ©öfumer,
Sflcimer ®toit, ber auf einer diciU m6) Süberf begriffen roar, unb l^ielt
ftc (gefangen; auf ber @lbe plünberte er bitmarfifc^c (Schiffe unb Hey bic
iüierfüffer in ben Strom auslaufen. ,8"^^^^ f'<*^ W 'il^interejeit mit
12 2Worbbrennern in '4)itmar)(i^en ein unb perfuhr mit grauiamev .r>interi
lift, inbcm er jwei feiner ©eietlen in ein J)orf ^ineiu)d)itfie, raelc^e „um
©DttcSmiHen" fL^ eine Verberge erboten, au<l^ mit ^peife unb ^rant
oerfel^en muvben. bev SSitt mit feiner ^famiUe ft(^ aber ^ur ^ul^e
begeben ^atte, tiefen bie gmei ^Biben ^eterS mit feiner $anbe ein ; biefe
banben ben 3Sirt, fperrten bic f^amilie in ben 53acfofen ein, plunbcrten
a0e Äiflen unb ©c^ränfe unb ftetftrn fcfiliefilirf) ba§ .^au8 in S3raub.
5r)ie ^iniDol)ner be§ !l)orfc§ t^atten [ic^ auf bie Üder geflüchtet, alö baä
Treuer im ^orfe fic^ oerbreitete, »tele famen nor Äältc um, eine ÜJieuge
U)iel; »erbranntc. SSiben ^eterä cntfam glüdflid^ über bie (Slbc roieber
auf Wremer ©ebiet. ^m eigenen £anbe gelang eS ben ^itman'<|em ni^i,
it^ bed mütenben SRenfti^ }u bem&il^tigcn; cnbti^ glflilte eS il^en, auf
ber Don ^iDitmarid^i'ii über ^egeberg na^ 1-überf fü^renben Sanbfirafec,
auf welcher ein lebhafter ^erfel)r mit ber .^'^an^cfiab^ ftattfanb unb ein
eigener ^l^od^enroogen r»on .^eibc nac!^ fiübctf ging, im ©pätl^erbft 1541
ben i'anbeöfeinb ju übermcilfißcn unb in .'r>aft nac^ (Segeberg ^u bringen.
Ausgeliefert luurbe er aber ben ^;itmarfc^eru nicbt, um von beu (^erid^ten,
in beten ^e^irt er feine äTäffetl^aten oerübt l^atte, gerichtet gu werben,
fonbem eS tfi bloS bte Stebe baoon, bei meld^cm föniglidjen @eri(!f|t bie
!2)itmarf(l^er i^re SttoQt gegen 9&iben ißetcrS vorzubringen l^dtten. Ä5nig
C^^riftian III. lie^ bie 5lbgeorbneten beS fianbeS ^itmarf^en an ba8
^Blutgcridit nber !^obing , ein 53olfoger!rf>t , in luclc^em an(ic^?|Tt'tte "'^Imtä^
bancrn in (»egenioart ober unter bem ^^orfit^ be§ ftjniglidien Vlmtmannä
bo<5 Urteil fällten , nad) ?^enb§burg ocuutiieu. ^affclbc u)arb crfl im
jüigenbeu ^a^re am 14. -Dtdr^ abgel)alten. 'JJIcrfmürbigeriueiie erjäl^U
SlcofOTttB von alten biefen Vorgängen garnic^tS, obmo^t man nid^t an?
nel^men fann , bag fie tl^ unbetannt geblieben feien, ^te bitmarfif<l^en
Hbgefanbten crf(|ienen nun gwar auf ber ^alftätte, gaben aber, rcie fte
f]»äter be^au))teten, bie @r{(&rung ob, in einer \o f<^»cren unb n»t(^tgfn

Digitizod by

- 985 —

id^ fl^ ber ^ntf^eibung eineS ^auerngert(^t€B nic^t untertoerfcn )u

mcn, unb baten, bie (2a(f)c oor beä ÄönigS ^S^icil felbfl ober beffen
jrätcn nnlTringen gu bihfen ; fie fürcfitften ifbetn'aUö, tote f(c aud^ fpSttr
mlic^ eiflärten, von ben \\)mn femblict) gefilmten l)ol[tcinild)en ©auepi
len gerechten Sluöjpruc^ ui cr^lten. ^Uö nun baS £obing JienbSburg
ter bem $or[i<} be^ Jtönigl. UmtmaitneS ^ai ^ian^au bad geric^tlid^e
rfa^ren tro^^bem fortfe^eit »oSte, ocrliegen fte uniet ^oteft ^tcnbtiitrg.
ift (Sfcnd^t fprad^ alfo, 0^ ba^ eine otbnungSmS^e 9[nflcu)e
irad^t loar, ben Silten ^terS t)on ber ,,ange{^e0ten" peinlichen ^fagc
Uo^ frei, fnnbern ümnfeiftf bir ^itmnn'cfipr vit^Ipid) boju, il^m afie
:d) ben '■Jlngriff unb baö (>3efäiigni5 ücvucfac^ten ©d^äben unb Soften
eiferen, .f;^ier(.^u6 entftanb bean ein weitläufiger unb foftfpiclii]er ^rojef?,
i Meters ge^eii Dqo Vanb ^)itinar|'chcn anftrengte unb ben {eine ^lübev
^ feinem Xobe [onie^^ten. Über bie IDorg&nge in Sf^enbBburg flnb ivit
ie jebe fixere ^nbe, bie Serlanbiungen würben, wit überi^upt bei
i ölten 33olfSgeri(hten , nur münblid^ geführt it"b roeber ein ^rotofoH,
5) bad Urteil fc^riftlid^ ju ^>apier gebracht, ^iben ^eterS l^at fid^
malS über bie münblidien tol^anblungcn ait6gelnffcn , cbcnforocnig fi^
tr bie ©e^aupunuKu ber T^ttmarfd^er, il^ren ^^roteft unb \l)x ^^evlaffen

^Dinßftntte gciiii^irt, lüebcv jucjeftctjcnb , noc^ nenieinenb, er hat
V auf bad Urteil berufen. Dal) aber ein folc^eä luivflic^ gejäüi iDoiben

bewcift ein Urtettöft^etn, ber in fpAtcrcr ben SRtcn beS Steides

nmcrgcriil^ieS beigcbra<^t wotben \% @o(d^e9 war in bamoltger

o^ne ba§ 3«wgen l^cr^ugcrufen ju werben braud^ten. S)er roetent^
je .3"^*»^* biefeS ©(^eineS, auSgeftcIIt auf 5^crlangen üon ?Cnbcn§
■über ^art^olb ^etcrS, bcfiufs ?vprtfctntng beä ^|.H03cffeä bei bem ^HcidjS;
nmergeric^t, buri^ bie Ijcr^oglidie iian^lei auf (^ottorp unter bem
. Oftober 1554 über ^erneljmung beS oormaligen ^mtmanne§
nböburg Äai SJanjau, ift, ba§ baS Urteil beS Sobing bal^in gelautet,
0% Ottf folc^e peinliche ^lage ber 48 Siegenten gegen Siben ^eterB
t ber 8itte, benfeSben als einen f$frtebenSbrei|er an 5^ei6 unb £eben
xiiiö) ju ftrafen, wie auf beS ©eflagteu ^fntroort unb beiber Parteien
itfrf§ 'iJ^orbr!nn;en , bn§ Vobtnq tmb Ü^lutgericbt brn ^'^cffat^ten von (in-
tellter peinlid)er .Hlage [ici , Löf, unb lebig ectanin , audi bie [Jfegenten
b l*anbidiaft 'I^'itmarfdjeu iti alle If oftcn, ©djSben, SdimaLi) unb '3d)anbc
urteilt Ulli) [ie fd^ulbig eitlait l)abt, oon wegen beö ^ingriffea unb
:fangnifjei» bem iSSellagten Wittag unb Sßanbel ju tl^nn/ daneben
tte ber 9lmtnumn bezeugt, „ba§ fpid^i Urteil nad^ 6 So<l^ nun bem
)bing unb l^ol^en Äöni jl iBIut^ unb .^alSgeric^t jum ^arifd^n i9)al(en
tätigt roorben fei." ($in @öbing ^ie^ baS ebenfalls au8 Bauern ht-
^enbe -I^tng unb i^ed)t, an roelc^eS bie 5^erufung t)on einem Urtcif be§
bingö ftattbaft roar. 9Iufeerbem rourbe aber oon ^krttjolb ^i^eterö ixod)
i feitcnä iüürgermeifter unb 9tat gu ^^e§oe auägefteütes ^^cugniS t»om
il^re 1556 beigebracht, „ba[j i^nen bewugt fei, bag im ^a^xt 1542
I 14. WtSxi ber SCmtmami }u 9lenb9burs auf %^\u^tn ber S^egenten
t SanbeS 2>iimarfd|en einen (Sferid^^tog gfgen WiUn l^cierS gel^Uen,

15

r

Digitized by

— 826 —

tDorin btc $)ttmQrfs|cr bicfcit alS Qreinb be§ 2anbc§ angeflagt, aBcr tl^re
^loge tttd^t nad^ Orbnuna[ bc; ,'nolf^nirfc[)tc§ TiSltn! bcrorifcn iinb au§;
föl^ren fBnncn; ba| bcriclbc bälget frei, IoIb ""^ Icbig crtannt unb baf;
biefcs Urteil, gegen roefd^eä bic T^itinaiiitur ;um :3arifd)cn S^atPen appelliert,
von bem bafelbft ge^ltcnen (äJöomgc, loeil bie Stitmaifd^a ind^t et)d)teiien
feien, {onfttmicrt worbeit fei." ®ü bezeugen Me ^^e^oet S^atöl^errett
aObrbingg Stbcn fßderS* fjfteifpred^ung , aBev ntd^t bie ^tontvteUuttg bcr
fbiWi%a in Soften, <S(^ma(| unb ©d^aidte. j^febenfaUg müßten bie ^iu
ntarfc^et von bem fiobing an baS ^obing appeHtert ^ben, unb bod^
l^abetT biei'elben f!et§ be'^arrltd^ geleugnet, uberl^aupt eine pernürfic ftlac^c
311 Sftenböburg angebracht gu ^bcn. Zxoi^ bcsl glücfüc^ erlangten Urteilä;
iprurfif'S fuhr Wihnx %kltx% aber fort, bic 'ü^ttmarfc^er mit Dtaub unb
^iQiiü Ijeuu^ujud^tn , wo er fie nur traf. 3" ^^^^ i"'" ^"ft 33«nten
Qt^taäm Sonbe ite^bingen »neben )n>ct SDitmarfi^er auS 9lettenlit4en
omt tl^m fibcrfttOen, mi|]^anbc(t unb att ^fangene foftgefclleppt; auf ber
©egeberger ^dbe überfiel er brei anbere, beraubte fte um fafl 500 97tarl
lübfd^ unb nal^m fte gleici^faUä gefangen. jDaS geraubte ^etb Benutzte er
gu einer Steife nac!) @pcter, um bort bem Urteiföfd^ein , ben ber ?>?enb8s
burger ^Imtniann if)m aucigeftellt batte , (S^cltung ju »erftfiaffcn. Jü'aifer
Äarl V. befanb fic^ gerabc bauiatö ^Spcicr, unb äi>iben ^Jcterg l^atte
ilü|n^eit genug, fici^ an biefen perfönlid^ ju rocnben. Unb roirfUc^ gelaug
^ i^, unter bem 4. Slprit 1644 ein laiferlid^eS Sftonbat an bie 48
fyxsvßaiU unb 9%cgenten beS SonbeB !{Htntarf4<n ouSjmintlen be8 ^M^eM,
ba^ btefe bei $enttcibun$ einer ^i^n von 50 äßarl ^olbeS vermöge beft
ju fRcnböBurg gefproci^cncn Urtcilä 2Biben ^^eter§ jufriebenfieHen unb un;
flagbar Italien , aud^ gegen il^n unb feine i^abe feine ©eroalttljat ücrüben
foHten ; ba§ fic aber, faÜä fie beäljalb befd^roert ju icin rechtmäßige Uriac^e
IVL \)aben vermeinten, fclbigc vor bcui (syrjbifdEiof von Bremen alä faifers
Cid^em ßornmiffaviuS vorgubringen l^ätten. l^aä faiferlic^e 3)>{anbat geftattete
olfo nod^ <Sintcben gegen baffelbe, unb fo Begann benn anfangs 1544 ein
neuer 91bfd^nitt in bem Slcd^tSgangc. 5)cr (Srjbift^of von 93remen fuB«
betegierte ober unter ber Eingabe, mir anberen wid^tigen ©cfc^äften üBers
laben ju fein, jur 95erbanblnng unC' i^'ntidicibnng in biefcr ©acfif ^ird
feiner jHätc iöurd^art von Atraninie nnb ^l>cu (i^rnmev:-. ^fm 12. September
roarb aud& von bicfcn ein (*>kridjtötag ju ^l^erbcn abgcl^aUen , unb eö er;
jdjiciicii üüu ben ^üerorbucten ber 48 etlid)e bafelbft, loeld^e |id^ uevi^ören
tiefen, aber bie 4£rnSrung abgaben, fie gebadeten nid^t wc ben fttSbele«
gierten Stfiten, fotÄern nur oor bem (^gBifd^of feCbfl i^ Soffmad^t doc^
3u(egen unb il^r D^ec^t ju vcrantroorteu. ©eil bie bitmarfifc^en tlbgefanbtcn
ober !cine gültigen 33eiveife gegen bie fubbelcgicrtcu S^cite vorgebrad^t
l^atten, fo mürben fte für fc^ulbtg crtannt, vor legieren bem Äiäger Dtebe
unb 9lntmott \\\ ftcben. dhnc Termine mürben angefc^t, aber von feiten
ber T/ttmarjc^er erje^ien uicuianb. ll)arauf gaben benn bie evgbifd^öftic^en
diäit unter bent 21. (September 1544 ^u Sßerben ein (SrfenntutS ab,
burii^ meld^es bie $$crltagten afö ungc^orfam in bie $dn unb aOe flbrigen
Ofslgen beS taiferlid^en 90tonbate8 fonie in bie StofUn beS Iomuti1forif4|en

Digilizod by

— 227 —

erfar)rL'n3 ücrurteitt TOitrhen. ??cc!? rourbe unter bem 2. DftoBer ciit
t'\<i)dh gegeben, bcr eine ^JÜtal^nung an btc ^ituiandier enthielt, binnen
Toc^en bem Urteil bcr Subbdec^ierten folge 511 icifun, nnöiiLienfallä am
id^lteu (i)eiid^t6tage aüe unö jiciDe (ixpenjcn in bicjei ^adje lariert unb
if eilt (Svcfutimtumlftt ccfontit meibcit Mtbe. ^od^ ba^u tarn eB iiii|t,
am 90. ^temiet 1544 |aUen bt« 48 !9!^enoefer %t%m bte m
n (Subbelegterten erlaffene £abung gu ^eibe bte ^Ippetlation au beg ^otfcrB
taießät eingelegt, namentltd^ beSl^alb, weit ber ^rgbifc^of bte @adje ntd^t
Ibfl in bic ^anb genommen tjabc. TO 9Biben ^etcrä oon biefem iüovs
^en ber 'J)itmüricijtT Äunbe erljaltcn l^atte, bat er felbft bcn ©rgbifc^of,
e (5xefution in ber ®ac^c an ben Äaifer, bcjüglic^ ba» i^ammcrgerid^t,
vücf^uic^icfen. ^er ^rgbifci^of tl^at bieS aud^. $on nun an blieb bet
ireit fi&ec boft in SfteidAburg auSgefprod^ene Urteil bei bem Äammer*
tid^t in ©pdet, oud^ SBtben $eteift erhielt ben S^d^, bag er ben
uSgang ber <Ba6)t bafelbjl gu erroarten l^abe. !Die ^ppeUationgfd^rift
r 48 ift feT)r furj, ein Beifpieltoicö 35orfommen in ber bamal§ [o [d^retbs
Ligen Reit; ftatt einer neuen 'Jtcct)tfertignng warb einfad) auf bie Elften
r .üoii;]en ^i'tan^i ^^e^iiß genommen ütth um bas @rtcnntniö gebeten,
bie iilppeUatiüu angenommen )ei.
^u^erbem ma^tsn mm ober bie 48 {Regenten xo&tt Siben ^ter8
tte ßlagc rccgen Sanbfvi^Sbntd^ei anl^ängig, inbem fie bei bem ßammevs
xifi^t oortrugen, SSiben Meters fei im Oltober 1644 »itleng gen)efen,
tmatjtfd^e Äaufleute nnb (^inrool^ncr, bte auf bcn 'D?arft nad^ Hamburg
(ftfen (^ebrad^t unb bn'elbft üerfauft ptten , niif beö Äaiferä unb bcä
eid;eö ^tro^en ju berauben unb gefangen ^inroegi^ufül^ren. C^r Tiabc
nfelben roibcr bte 55eftimmungcn beä Vanbfricbenö aufgelauert, aber, von
iten beulen lieiuarui, ^tten bic !Ditmar)(^ev fic^ mit 9ieitern unb (Sölbnern
rfel^en unb fo baS IBotl^aben vereitelt ®aft ^unmeigeiid^t bef(^log bie
betene Sabung, unb ^mar neit ber jBeflagte „tm. Uetbltc^ ^etmvefen"
itte, mittelft öffentlichen ?Ättf<|tagcG teilö au ^farrlirc^en , tctiS an 9lct«
iufern an bciben iSlbufevn, nämlid^ in 3tJcl^oc, S'lcumünflcr , (Segcbcrg,
'Ibe^toe, l'nbedE, Söiämar, t^^ambnrg, ^I^urtefiubc, ©tobe, 'öcrben unb
remen. Offenbar lag nun biefcr .Ulagc ein blof^er 5]er)u(^ beä ?anb;
tebenäbiud^cä grunbe, aber eö j^eicjc^te bamals bie ^nfid|t, ba^ ed
if bie ^oUenbung beS ißerbtee^enS ntd^t anfomme, um njcgen Sanb?
iebenSbrud^eä gut ^lage berechtigt gu fein. Obglei^ nun fätenS ber
titnwrfd^ al8 ^(ppellanten unb Kläger bereite gegen ^iben ^eter§
ibung auägebrad^t unb in ber StppcUatiairilfcMl^e bereits einige 33er]^anb:
ingen beim pd)ftcn fKcidiev.^cricfit t)or9cfominfn waren, fuh- \'AM6en ^eter§,
')ne bie oon i^m felbft aufgerufene ^\uftau^ ^u achten, in feinen ^tinh-
ligfetten gegen bte ^itmarfc^er fort. U)tit feinem 93rubcr fammelte er
lid^e Seeräuber um fic^, rüftetc giüci ^d^iffe mit Siiic^fen unb -Diunition
ifi ntib begab in bie äBeftfee , um bie ^nfajfen bcS Sanbeft ISHt?
larfd^en mit i|nn ^ßaufmannSooren «^ntebcrsunierfcn, fangen unb
"tauf^^logen." ^nftbefflnbere roirb angegeben, ©iben ^^eter§ r;a&c mit
inen ^etferSl^fem, no^bem er' vm ^Igolanb aus na<i^ Titmarfd^

16»

Digitized by Ct.jv.'vii-

— 228

cn , im ji:it(l^fpicl ^vuiiSiilttci am ^Ibbcic^
belegen, gepliinbert unb ange^üiibet.

©nblicij erlag aber ber fuic^tbore ÜJtenid^ feinem vid^icffolc. •**
Unter frembem Ißamen Jg)anS ^omnteritit machte er oon ^elgolanb au8
mit feinem Sßruber J^anS unb 16 ^fä^rtcn auf einet ^ac^t bie @ee
unfi^er, nal^ fonberlid^ einem ©d^tffer aug @mben ni^t aOetn ®tftualien,
fonbern au^ anbere (^üter unb aUcrl^anb <S(^iffsigerätfd^aften racg.
biei"? neue (^5eti)Qlttl^at, \vdd)i [elBft einen f^rcniben betroffen I)atte, befannt
würbe, naljmen iiö) ein 2(d}tunbüicr^iger 511 OlbenroÖ^rben, iöolbcg ^o^ann,
beffen <Boi)n 93oIt ein £c^ifj befaf^, ,H(auö f^afe jum @überbci(f) nnb füoht
D'Jeimer äi>e^Ungburen, roeldie aiU beibe ^(^iffec geroejen njaren, ber
Sad^e an. ttid) vcrabrebeten , ba^ ein jeber in f^nem IHrc^fpiel etliche
auftfu^en foffe, fo ba^ eB im gan^n 100 ^Btann waren, unb mit btefen
noUten fie l^inüberfal^ren , um bem mutroiQigen f^riebenSfiSTer )U ftcuem
unb tf)n mit feinen ^enoffen oerj^aften; bei ^erluft von £eben unb
®Mt foÖtc ein jeber iioc^ »or (öonnenitntcrc;ang bereit fein, an 58orb
ge^)cu. >SoId)eö gcfd^a^ am 12. 3)iai beö .^afjreä 1545. 2)er alte (Ülauft
&un)el njurbe oon bcn oerfammeltcn jDiimarid)ern auä ben brei Äird^;
fpielen jum Slnfül^rer ernannt unb in einen ^oicv*) uon 93üfum, roeld^er
^ie| 9teimerft Sttx^tn gehörte, 9pn 96—26 Saft unb eine ^ac^t oon
^aticnl ^a^annS Wtat^ flel^g, lub man filv einen SRonot
fiebenSmittel an S3rot, 33utter, roo^)l 24 ionnen ©ier unb eine 3Renge
Spedffeiten , na!;m auc^ ben nötigen ^kClaft eiji , roorauf fie , alS beS
^7?ndnci btp Trommeln gingen , fid; an 4^orb begaben. T'cr ©inb lüar
t^rem Unicrneljmen günftig , fo bay fie fd)on um 9 'üJiorgenö bei L^ipelgo;
lonb anlangten. $)er ^oier fu^r erft . wor ber ;iinfel oorbei , inbcm er
m<j^t mt^x iO^annfci^aft an $orb geigte, afö }ut S^ienung beS 8c^iffe8
nötig mar, mal^enb bie anbercn unten im Staum auf bem ®anb lagen,
in ber i^offnung, Siben "il^eterS 00m Sanbe loden )U fSnnen, bag er
il^nen nachjage. $Iber SBiben ^eterS l^atte furj voriger aul^ Sl^ngel an
^^roDiaut 14 9)fann fortgefd;icft, fo baf; er ni^t ftart genug mar. ühwo^
£X ben bitmavfiic^en ^^oier vec^t gut ertauntc. JBiben '].^eterö ftanb auf
.lem Jtirdibof, feinen iBavt in jroei Hnoteu gejt^lagen , unl) al§ er nun
auc^ bie üumarlijc^e «^ad;: i;eranlünimen \äi) , mev!te er Uuiai uno gab
ixäf üUi SSiben ^eterS, ben SanbeSfeinb, offen ertennen. hierauf
::t|ren bie ^imm\i^ in ben i^fen oon i^elgotoid» l^nein, unb att fie
cm fremben ©c^iffern erful^ren, ba§ Siben ^eterS oon feiner ®anbe
ur brei Wlann bei fid| l^abe , lanbeten fte big auf jtoan^ig , roeldie jum
.Ic^u^ ber 8d)iffe jurürfbtieben. löiben ^eterS batte nur feinen S3ruber
/.^anS bei fic^, einen aftcn l'anbsfned^t unb einen 84vcibcr mit D'^amcn
;\o(^tm, beS^alb fc^ictte er bcn '^aftor iuben ju ben (^clanöetcn tjinab
unb liei fie fragen, loaä fie wollten. 5118 ](|ierauf bie Slufforberung ers
folgte, ®iben $eterS foUe fic^ auf baS bitmarftfci^e £anbre(^t ^in gefangen

*) 3n iDa^lmannt ^SJIoffemju 9leofomf H. p. 668 ^i|t «S: Qoler, eine
^^^ItMoSt, SdwtUi nammttid^ bie SBeftcborfen ^i|cn fo.

Digilizod by Google

6en, unb ^a^or Subtn bcm Wbtn $der9 biefe SIninort l^tnterlnNulte,

flärte biefcr ftc^ baju bereit, feine <3ad|c cor bem Äönig von ^IDäncmavf
ib ben ^olfleiner c^eqögen oerl^anbeln laffett, aber ntd^t na^ hiU
irfii'd^em 3?ec^te. hierauf tooUten bic 'I)itmari'(^er aber ntcf)t eingel^en.
a l^olte iiMben '»l^etcrö ein JÖcttlafen aus bem 0*^'''e, baiib es au eine
pccrflange, it^iMiitj eS über feinem Jpaupt, 50g fein @d)iueit unb tianf
ntn ©efäl^rtcn auö einer l^öt^ernen Äanne ju. ^5)avauf liey er bie brei
»nen <^efc|ü^^e, mtU^ fi^ auf bem ^rc^^ofc befanben, abfeuern, aber
: i^u$e(n gingen ben ^tngreiferit aber bie ^d|»fe hinweg, ^örid^terweife
tten fte bie ^efc^ü^e gtei($er S^t abge)(^of[en , bcSl^alb tonnten bie
itmarf^er bc;i ilirdjtiof ilüimen , roafjrenb WiIkw '|>e(cr8 mit feinen
eglcitern fic^ tu bie Äiidje flüdjtete, bereu rfnirrn von il^nen in? ©c^lofj
roorfcn unb üevvauimelt lourbcn. Der injiuiic^en iierbcigcfommeiic ©09t
n .ypelgülanb crflärte fid^ auf befragen ber 'Jiitmaridjer ba5u bereit, bie
Inl^ntür öffnen, aber, e^e ber ®c^(üffe( ^erbeigeboft raorben war,
iten bie letzteren bereits bie ^är an ber 9^orbfeite eingerannt* 3Biben
!terft unb feine ^Begleiter l^atten fic^ auf ben iBoben ber ^n^e geflüd^tet,
er DergebenS oerfuc^t, bie i^eitern ^inaufgu^ic^en ; bic !Ditmarfc^cr fc^offen
rd^ ben ^-Boben, unb balb träufelte 3Mut !icvab imb ffo^ üIhv bic ^Mlbcr
f ben Slltflr. %l9 bic (^ingcbvuugencn nun geiuatjr würben, baf:; fid)
cn nid^tS mebr rübre, ftiectcn fie bio Leitern Ijinanf uub fanben -ii-iben
;terö fofori iüi bei ber Sufe, bveinial öiud) Den Jtopf ge)'(^üf)cu. ^eiu
ruber $anfi wor noc^ nic^t tot, fonbern fteUte ftc^ nur fo, als er aber
d|t .jum ©pfeifen bewegen mar, »urbe au<i| er erfd^offen. SDen
(nb8lne<ft l^olten fle 00m ^emölbe l^erab, üU er ftd^ aber nit^t gefangen
6en iroßtc, mürbe er mit einem eifernen .^afen in ben ^opf gef^lagen,
bas ©c'^trn berau^fpril^te , ber ©c^rctber rourbe üon bem -t^nfjuenj
Ifen l^cruutcrge[)olt uub gefangen genonuueu. ilJac^bem bie 5)itmar|c^er
m fo il^re §cinbc unf^oblic^ geniadit Ijatteu, begaben fie fid) uad^ bcm
aufe beä Sßogteä, perfel^rten mit ben iJerool^uern ber ^n\d unb ben
smben ^c^iffem in gutem (Sinoernel^men unb oerMteben, ba ber SKSinb
igiinflig mar, bis )um ^nncrdtag SRorgen auf ber ;äfnfe(; boS mit«
brad^te $ier routbe im @iegeg|ubel reid^Ii^ geffKnbet. .^ierauf fegeUen
: mit beu brei Xoten unb bem 5kfaugcnen nnd^ .V>aufe ^urildf, fiefcn
rt meitag i)k(^mtttag im 1>eic^t)aui'er ^pafen ein unb futjreu uou Da
ic^ .v^eibe. 1)0 ftrömte beuu eine geiMttige 9Jlenge ÜKcnfc^eu jufammcu,
m £o^e biä uad^ Ji^eiDc [taub aUcä bid^t gebrängt auf beiben v^eiten
r fianbfhage, ebenfo in ^etbe auf bem ^rtte. ißoran marfd^ierten bie
tnbert, brei Wtmn im ^fieb, unb als fie um ben ÜRttrft ^unt^ogen,
soffen fie il^re ^emel^re ab, l^ierauf rourben ben ^oten unb bem (befangenen
c Stäff^t abgefc^lagen unb auf ^fäl^le gefledtt, wie eä SJlorbbrennern unb
aubcrn geziemte. '^a§ ^ebeu be^ ®cfan(^enen , bc§ jünt^ften unter ben
iif[et§ätern, Ijnttni eit!!.elae ju retten öcvlu(|t, aber oergebenS.

2)urd) tiwci) JBorgeBcn gegen SBiben ^etcr§ unb feine ©enoffen
tf ^pelgotauö i^atten nun aber bie SDituiaiji^ei ben ^erjog iflbolf al§
inbäM|mn wn ^etgofonb auf 8 l^öd^fie beleibigt unb eriavnt. lEEkt bet

— 980 -

Teilung bcr ^erjogtümer , rccld^c tro^ bc§ anfonglid^cn ©iberflrcBcnS ber
f(i^Ic8njig;]^olflcini[d^cn Sanbräte unb »or aUcm ^ol^ann Sf^anjauS i. ^. 1543
gu flanbe gefommcn nav, Tiatte man bie ^n\tl vt^elgolanb juerft ocrc^cfyen,
■nadjträt-jlirf) aber bei ber ^luseinanbeife^uing über bie I;interla[fenen Äletnobien
unb ^^obilien beS ißaterä roax biejelbe bem ^er^og i^lbolf jugefprod^en
toorben.

IV.

9m 9itmovf<&«e mid las Jlfcaict €c}|H|i

3lud) mit bem (vrjbijdjof (^IjviftopJ) oon ©rcmen, einem bcr r;eftigften
(SJegner bcr Deformation, roaren bie 2)itmarfc^ei [d^on einige ^al^re
vox^ m {BcnDidRungen geraten. ISS toar i 3* ^^^^ , "^'^ ^
fatmic unb im Sanbe l^d^angefd^ene ^eter 9tonne, einer ber ^^tmMtts
gtger au§ bem SurU^annengef^Ied^te l^unben, etliche Ocfifen im
^el^bingerlanbe bei bem ^oU ©orübergctricbcn l^attc, ol^ne fid) um benfelben
TDcitcr ju bef Ummer JT, ba bie 'iTitmarfdier im (SJcbict beo (?V5f)ifd)of§ 3oö=
freiljeit )üx fid) I3canipiud)ten. *) 5110 il)]n hierauf brei \!eute nad)gingcn
unb bie (Erlegung be§ ^oik% oon iljm oerlangten, erfc^oy er einen oon
biefen. ^ei feiner SRüdffel^r rourbe er an bcrfclbcn ©teile ongebalten uub
feftgenmnmcn. f^r feine ^rei(affung leifiete er bem ^gbifc^of im 99eifcin
9on beffen dtcA ^ol^ann ^orü unb etli<i^er vom 9!b<l einen (gib, ba§ er
eine beftimmte (Summe bejal^len motte, unb baf:; bis bal^in fein ©ol^n
^an§, ber auc^ ba^u bereit mar, alö ©eifel iin (^k^ängniö ^urüdfbleiben
foüe. Dieofoniä erjäl^lt nun, ba^ biefer lange gefeffen ^6e, meil er oon
bem 33ater oevgcffen rcorben [ei, enblic^ [ci er oon ber 9}?utter auSgelöfl
iDorben, meiere fid) bas nötige (^elö jufammcngclie^en l^abe. itlingt baä
Ic^tere an unb für fid^ unroal^rfd^etnli^, fo erfahren voix auS einem
@d^reiben ber $anfefläbie vm 8. ^uK 1540, ®enb6oten
}u einer ^Beratung nad^ Sfibedf gef^idtt Raiten, bc9 $eter iRonne an ber
SoSlottfttng feines (Sol^neS von ben !£)ttmarfc§ern auSbrücfIi(^ verl^inbert
TOorbcn fei , meil bieö ben gemeinen faiferlidien 9Jed)ten unb Orbnungen
xou oud) bcQ Vanbcs T'itmar[d)en Vanbrecbt unb Statuten juroiber fei.
2)ie 2Id)tunbüicr3iger traten il;rer|eitö in biplomatifd^e Unter^nblungen
mit bem ißremer ©omfa^jitel betreffs ber grcilaffung ^anS 3'lanneS. X^a
bicfeUen alcr ii»ll|raib ber Whoefenl^eit bcS Grgbifd^ofS, bcr sugletcl^
9bmtnt1lrai0r bcB €^fteS Serben mar, feinem Stcfnltate fSi^/dm,
baten fie bie ^anfeflfibie um i^re Vermittlung unb crmirfien in fiilbcif
eine ^ntcroenttwi ^u gunfien ^eter 9knne8.

Urfad^e ju neuem Äonflift mit Bremen gab aber t. ^. 1542 bie
^orberuiig feitenä be§ ©rjftifteS, ba(^ bie 3)itmarfci^er einen ^eil bcr oon
tc^terem oerlangten JHeidjsfteuer bejal^len füllten. 33is bal^in mar bieö nod^
niemals gefd^e^en, in gebad[|tem ^al^re warb aber eine Xiltfenfleuer auS^^

*) tRcofonii fag^ Ikter Shmne |abe ein forbon mfilfcn.

Digitized by Google

— S31 —

efd^riebcn wegen beS Don bcm Äönige ^xani I. mit bem türfif(i^en (Sultan
6(jefd)Io|fenen SPilnbntffeä unb bcv fortroöl^renben ©infoKe bcr türfen in
le faijerUc^en (frbfJaaten, unb auf einem Sanbtage ju ®tabe, auf welchem
bie bitmaifijd^en ^Ibgejaubten ftd^ eingefunben ^tten, tuai' ber bem
anbe ^ihnarfc^en ^ufadenbe Beitrag auf 1000 ©ulben angefe^t worben.
(IS bie Hd^tunbmer^iger bieS oBcr ber iBanbcSoerfamsnlung jui ^enel^nüguug
orU^itUf ^te^ fie auf entf(!^iebencn Siber^attb, unb erfl nad^ Ulttgcren
^erl^anbtungen erfUrte fid^ biefelbe mit ber Bi^^^^ geforberten (Summe
noerftauben, aber nur unter ber "iBebiußung, ba^ baS brcmiidjc Äapitcl
aoor nerf^jred^c, eine von ber bitmaifiidjcn i.'anbeöoei lamm hing gugejanbte
!iuittung ju unterfd^veiben unb nacf) '3tabc 511 \^\dtn, hamit biefctk hd
jingal^lung ber 1000 ©ulben in bie bort be|iublid)c ilaubcütajje von titn
itmatflfd^en 9IBgcfaiibtfii in fopjang genommen merbcn Ünnt* j^^n
iefcr Quittung foQtc baS !Z)0mfaiKtcI aber edUiten,'*^ ba§ obmo^I baS
anb $)itmari(|en ber Äird^e ju 5öremen oon alteräl^er angeprt ^abe,
ie ©ingefeffenen beffelben biätjer boc[| )o frei gerocien mären, baß fie mit
fonberlid^en 9luSlagen, ■Zulagen utib 9(it§flabcn bc§ S'iömifd^ien SReic^eÄ
'itenS beS C'^rjbif^oB nicmalo beid)iucvt morbeu jeicn." I55a nun aber
er ÄQtfer, tuvd) bcn (frbjeinb bcr hriftcnbcit bebrängt, alle J^ürfteu unb
Stäube löegen ber auferlegten s^icuci tjcmaljut unb mit ^Strafe bebvoljt
abc, fo critfttm jle {ic^ biedmal unter ^roteft für fi^ nie t^rc (Svbcn
ereit, bte 1000 Bulben ^u besagten, aber nid^t au8 ^flte^t ober Unter«
jänigfeit, fonbern au8 freiem eintriebe, um bamit „bem dürfen befto
attlidier ju begegnen unb bie l^eiltge (5^l^riftenl^eit ^u bcfdjirmcu." Ter
rrjbifcbof war feiner (S^ulbenlafl rocgen 6en"'id|tigt , beS^alb rooUten bie
jitmatfdjcr bie 1000 (Bulben nur in bie i*anbeg»faf[e ju 'Stabe unb ntd^t
Ii bie beö i^anbesl^errn ^rcmcrüöibe einjaljlen. Crinen berartigcn 3£eoerö
ber, meld^er eine forttüäl)renbe (Sremption bcö bitmarfif(^en ÜanbeS von
Ifen laiferU^en Steid^gouf lagen unb jugUtd^ bie !|lHd^t3uge{;i)vigfett beffelben
am ^3fUft red^Iid^ onerfannt )|alen mürbe, (onnte bad Sremer i>om
a^ttel unin5g(id^ auSftetfcu unb niabute beä^alb furj nac^^er etnfa(| um
a!bT(^c (?injabluug bcr 1000 (Bulben. Tic Titmarfc^er waren aber
benfo turj cntK^loffen unb fanbicn 3,uni jiüeiten i)iale baffelbe Quittung^;
on;;ept ein,®** inbem ftc erflärten, bie 1000 (Bulben tm^en gur >^al§lung
creit, obTOoEjl jdjon oft foldje „^ulagcu" tjegeii ben ^vl)(auD ber ©^rijlcns
eit gei'd^el^en feien, ju benen fie aber fett a)^enfc|engebenfen nie |ecan»
exogen nMnrben, ba fie mcgen ber JOefd^mrungen burd^ Überfd^mcmmungen
on otden ^^äpften, Königen, unb Jtaifem von benfelben befreit morben
)nrcn. Tesljalb Mtfamgen ftc t)on neuem einen unterftegelten »3«"9"i^
rief", ba^ fte nur unter 'Iproteft auf bie 3(t^I""9 eingegangen feien,
amit i|nen baburd) fein ^ibbrud^ i^rer ^^rioilegien gcfci^el^e, unb a(§ ba&
Domfapüel fiA nid^t borauf cinlaffen wollte, be^arrten bic Titmarfc^er
ei il^rer Sei^eiung, bie geforbcrtc (Summe ju be;a!^len, jo ba| ftd^ ber
^r}bif(!^of i. l^^O an baB ftaiferltc^ ftamnuigcnc^t waitbte unb^jauc^
titfliii ein SRanbat feitenS beffelben erlangte, ben !S)itmarfi|eni

•ie fofwtige 3<4^tt*tg ber 1000 (^Iben gebot, aber fclbft btefeS oermod^tc

Digitizcd by

— 932 —

nidif ben i\>ibeif^anb berfelben jit Bred^cn. (Sbenfo rocntg erfannten fte
eine ^ei|)fli(^tung , bcin (h-^bifc^of ^eercSfolgc ju teiften, an. 5118 im
^al^rc 1652 ber ÖJiaf von üÄanäfelb in baS %Üt ^aiib eingefallen war
iinb bie 3)itniarf(^ev beäl^alb von 33remeii aus ^ur .'^ülfelciftung aufs
geforbert mürben, oenDcigeilcn fte McfeKe nic^t gerabe^u, aUt fit incuj^töt
babei iifyet alten SanbeSfret^Hen unb ^noitegien geltenb*^* unb er(ie|en
ein bipfomatifc^cg Äonbolenjfd^rei6cn an ben ßrjbifii^of, in wtiä)tm fie
crflörtcn, luie bev c^rof^e Sdjabc unb 9'tad)tcil, ber beni Otiten Sanbe unb
bem ©rjftift begei^net, i^ncii oon gatr^eni y^cr^cu leib tfjue , unb bafe fte
ntc^t ungencigt feien, raegen bev ^eiiMnötic^oft, mit welcher fic ber l^eiftgcn
Äivc^e iöiemen jugntjcm feien, nac^ ©elegenl^eit unb foroeit fie eä nac^
i^ren ^rioilegien f^utbig feien, Reifen. iDa fie aber gehört, ba§ ber
@raf mit bem (^fitft Unterl^anblungen angefangen l^abe unb baS Megfis
ool! bereits abgezogen fei, fo feien fie in ber Hoffnung, ba| biefe j^nbe
fid^ befl&tigen rcerbe, l^od^erfreut barüber. üÖenn e3 fic^ aber anberä ver^
^Iten foffte unb fie barüber nälier bcnarf)rtcf)tigt nnirbcn , rooHtcn fie c8
an ber gefjörigcu (Einberufung i^ier l'anbfaffen nid^t fehlen lafjen. Ob
e^ fing oon ben T)itmorfd^ern luar , gerabc in einer 3^'^^ fi^
^ugelföiigfeit jum (Srjflifte anberen jlu|piud;eu gegenüber fortroäbrenb
geltenb mochten, fo auf il^re Privilegien ^u pochen, fc^eint alterbing^ me^r
als gmetfell^aft. !Den ^itmarfd^ern ging eben bie ton il^nen Beanfpru^te
Unab^ongigfeit unb ^rrei^i i^ 2anbe8 über alleö.

^ci ber Teilung ber J^er^ogtümcr jroifc^en bem Äönig ß^rifttan III.
unb feinen ©rüWrn mar von Tittitar»d)en atterbingg feine 3lebe gerocfen,
inbe^ l^ielt man boc^ an ber 3iii'iiii»^^»gc^örigfeit beffelben mit ^olftein
fefl, mar boc^ nod^ auf bem 9^ei(^ötage ju ®orm§ im ^a^xt 1646 bei
©eregenl^eit ber nac^ ber neuen Drbnung bcö ^ieidjes) uitier itarl V. auö^
gefc^rtebenen Abgaben unb ^ienfte, namentß^ betrefft ber Uttter|altuttg
beS i^ammcrgeri^teS, ^«(jleinifc^erfeitt gdtttnb gemad^t »orben, ba^ ^it«
marfc^cn Tid^ noc^ fortroä^renb ber fianbeöl^ol^eit ber l^olfleinifc^en ^erjöge
entjtetje. 5>ru^ bei ber (frneuerung beS Se^näbriefeä feitcnS beS Äoiferä
an bie .i)er;iöge am 5. Cf tober 1548 j^u 3?rügge in ?flanbem rourbe auf
S3erlangen benelbcn bie ^clel^nung mit ^olflein auSbrÜLftid^ mit ben biefen
intorporierteu iiänbern (Stormarn unb 5J)itmaric^eu au8gefpro(i^en. ®aä
beutfi^e dttid^ tannte lein felbflänbigeS ilDitmarfd^en me^r, in ber aWatrifet
bcB fftü^ nmrbe e9 unter ^olftein Mranfd^tagt, bie ^olfietnifc^en O^ürften
nal^men gar balb bie (S)elegen^eit wal^r, ^ barottf geg^n bie iHtmarfd^er
oor ßaifer unb Sl^eid^ ju berufen.

V.

I^ie ilage(eg<o&eit ilans Mt'my und ^einticb /anües. Die ürudec

Xk (S3ef(j^icbte mit ^iben ^terfi l|atte nod^ ein BtutigcS Slad^fpieC,
bei bem bie «räber SBäiben $ctcrr, iear(|Qlb unb ^koA, ^oberMcben

Digiiizod by Google

— 333 —

Töofjitl^Q't, nirfit unbeteiligt getuefeit fein fc^einen. ^tn ^a^t 154f! rnurbe
bei 3taU eines ,'oeibei iBürgcrö i)iamenä D'ic^merö JlöolbcrS in iüranb
geftecft, unb infolge beficn brannten btc fättitficficn Jpäufcr an bcr 3^cftj
feite bca Üütaiücü ab. inauü)liftcv gelang eS einen gen)i[[eu S^ani

f^l^vint aus <$ai:bing ncbft jroet Atud^ten auB SttüüMiUi unb einem
jungen, ber ber SranbjHftung ^d^e gcftonbcn l^tte, m SD3<|fclbuven
gefängltd^ etttju^iei^. ^ei ber peinlichen ^erne^mung burc^ ben ^rnfct
befc^ulbigte nun ^Ottft «^e^rinf forool^i einige l^oIfteinif(^e Beamte, ben
?)^afmann .^anS unb ben 33ürgermeiflcr TplTe 2?oIcfe ju Ti?tlflcr, tuic
einige @inn)0§nev Tönning? , ihn ju feiner Ü6eltl)at in ifitmartc^en ans
geftod^elt ju ^abtu. Unter ben letzteren befanb ein frü^eier 3)iti
mari'cicr ^inricfi ^m\U, je^t :i5üvgcr ^ufum, loeld^er gegen baä qu3s
hx&äii^ ^tcloi bcr %^tmMtvitq,tt im ^a§re 1543, „alft ber Stbm%
bte oteUn jhtn|te j^attc", bei IBertuft Setbefi nnb ^uteS baS iBanb )tt
Derfaffen, fofort aufgebrod^en roar unb fid^ mit feinen ©ütcrn j^cimlid^
entfernt Tratte. ^""'^ Tie Titntarfif)er ucrlangten beäfiatb t^on iljni 100 Wiavt
lübfc^ ^ruc^e unb nahmen itjni, alö er biefelben niin bejo^len luolUe,
au8 einem ^Sc^iffe auf bcr C^ibtr für 1100 Tlialer i>M[tcr roeg. ^yunfe
l^atte fic^ bcs^alb an feinen Xiaubcä^erm, ben ^Jer^og ^bolf, geioanbt,
unb biefer l^atte fc^on ^u oerfc^iebenen Vtaltn, aber Ui^KX vergebend, ben
Serfuc^ gemacht, bie ^tatarfc^er jur ,^eraufigabe ber weggenommenen
@üter )u beroegen. ^e^t rourbe eben biefer ^unfe oon ben ^itmarfd^cm
bef(^u(btQt^ nic^t nur ben t^e§rin( unb feine .^etferä^elfer burc^ @etb )tt
?!)?orbbrcnncrcien in 3)itinarfd]cn Deranlaf^t, fonbcrn felbft ijroet feiner jungen
mit ciiUm iUiÖglic^cn oerfctjen, roaä jur ^ranbftiftung nijtt)ig roar, nad^
T»itiiuuidien gefcbiift ni fmben. „^a jveb^nf befianptetc fogar in feiner
Urgid^i, i). l^. Oi'iu iiad^ öei rMiltcrung „uugenötigt" njicberl)OÜen (^cfldnbniö,
am <StiOfrettag auf bem ©c^loffe ^u @oitorp geroefen ^u fein unb bafetbft
mit bem ^ro$ ^inric^ Stangau, Su(f ^mpinfc^ unb ^nan Stenentlom
Unterrebungen gc^bt, auc^ uon ^S>iben ^ter8^ SBrubcr beflimint gehört
gu ^aben, ba§ J^crjog 5(bolf 50 IDiorbbrenner angenommen l)ahe, bie «0
namentlii^ üerftünben, i'unten in bie (Farben x,n legen, fo baf? bie 2ente
üd) felbft baS ^Jeuer in bie eigenen J^aufer führen; au^crbein ^abe er
Dernoiumen, bog bev ^iöaig iu ^'openl^agen eine f^totte oon inel^r a\i
10 (S(^iffen rüfle, mit ber er am fünftigen ^afobitage in ^itmarfd^en
einfallen motte. (Sbenfo Italien gfc^rtnfS i^etferS^elfer belannt, bag fie
«Ott $unfe )ur SfanbfUftung gebungen morben feien, ^trflfiet Aber biefe
t)on ben Serbre(|ern oorgebrac^ten Befd^ulbtgungen l^atte nun ^erjog
3Ibolf ^Aon anfangs einen feiner fRäte md) T)itmQrfc!)en gcfcfiiift,

um fid^ über bie gemachten ^öefenntitiffe inj^ruicren, unb auc^ Vlbs
fd^riften oon bcnfelben erf)nltcn, cbenfo einen ^luffcbub ber 51olIflredfung
beö Uiteitä 5uerft auf 8 iage erlangt, lücld^er jpatet auf d iliiiod^en öei-
längert fein mu^, benn erjl am 24. Sult murbc baffelbc mirUid^ oodfbredft
91m ^e oor|er naren gwet Stfite (i|re :^^(Hon batiert wm 32. ^uli
auf @j^(o6 @ottorp**') in Titmnrfc^en angekommen unb litten mit
bem Sld^tunboicr^iger ^ol^n Süuffe (bem befannten bitmarflf<|cn ^tjiorio«

Digitized by ^(j^j .l^.

— 234 —

grapl^cn) in Sunben eine Unterrebnng gefiabt, nnmcntlid^ vs(c\en br§ (Sd^arf=
ri(^ter§ C^ef^etiTerS) , ben fie in freiem mitgebrad^t ))attm, um

burc^ beiifelben bie Slngetlagten nodbinalt. pnulid) üerliSren \n laffen,
bamit eä niö^t l^eißen foflc, bie 2)itTiiaiid)cv ijaiten ben geiaiigeneti ü:tl>nnf
hmdf i^en eigenen ®d^arfrid(|ter fo verl^ört, bag er nichts anbcrcS |abe
aitSfagen bürfen, ali j^e fcK^ litten l^lkn unb I|dren vollen« 9lttii tDar
bett ^I6gefanbten aber bod^ bange geworben, ba^ bie ^Ditmorf^er biefe
©cgkitimg l^öd^jt übelnehmen unb gerabeju ol8 ©efc^imptung anfeilen
würben. ^oT). ^luffe üevfprac^ aut^ freunblid^ft , freilid^ nid^t ol)nc feine
S?cbenfcn ju äußern, bie t2ad^c in ^cibe orbnen. "?(ni Sonm
abcnb joUtc f^el^rinfö ©ad^e in bev ^anbcsoeiiammlung enll'd)icben lüevbeii;
ein neueä ^erl^ör burii^ ben i;ol[teiuiic|en J^euEcr Icljnteu aber bie
unboiet^igcr mit bet 9rB|tni (Snlfd^iebcnl^cit ab, ja fte erdSilenr bemfetben,
loeim tt fi(| öffcTittiil^ geige, baS freie ®e(ett itid^t I|aUen ttoHen, felbffc
J^rol^ungen ernftefler ^(rt mußten bie ^erjoglid^en ©efanbten natnentUd^
feitenS beS Sl^tunboiergigerä ^ol^aini S^o\m au§ 9'?eucnfivcf)en anlioren.
Setreffö ^^^nnfö unb feiner Öeuoffcn fonnten btc (^cfanbicn nidjtö cr-
Ian(^en ; narfibem btc ^Ingeflogten in offenem ^inge auf beiii iDiaifipla^e
büö pciulidjc Okfiaubniö tvo^ ernfiUrf)er 5tbmal)uung unb ©iberlegung
feitenS ber ^olfteiner roieberl^olt l^atten, würben fte abgefül^rt, oor ber
l^ammt*^ |ingeri<^tet unb t^te ßdpfe auf 'ißfä^Ie gefiecft. tfl nun
ungti>etfcl|afi , ba§ bie 9(uSfagen ber ^erbtec^r, foweit fle bie i^ürfien
betrafen, erbid)tct gctoefen finb, wie ber dlat ißcnebift ^en^en aud^ toieber»
I)oft betont, baft, wenn fein .f>erv mit beni .Vanbc ^T"ttmarl d)en „\n nn(^fibc
waä to bon l)cb6en will", bcrfflbc bod) nml}iiid) nic^t nötig Ijabe , ;u )o
une^tlidjcn , ocwätcrifcben thnten unb '3tüden ju greifen. "}h\.d) loirb
ben üXjitniQiid^ein n)icbal)üU üovgel^altcn, wie man ea fel^r fd^iDei" empfunbeu
l^abe, bag fie fo fdianblic^e unb boc^ offenbar erfunbene ^nSogen in bie
®i4ibte unb fiftnber hätten erfd^allen taffen, wie ju IgilBeif, (Stabe, Bremen,
Sfincburg unb anberSwo. ®er ^önig \pt\6)t in einem @(i^reiben an
feinen SJruber ^ofmni? feine ©erwunberung barubcr auS, we8l§alb
^e^rinf fo l^artnärfig bei [einer HuSfagc geblieben fei , ebenfo auc^ bie
beiben Änec^te. 33ei ben Icl^teien mog es bie ^uvö^i üoi weiterem t^oltem
gewefen fein , wie aud| auö il^iem' 5*efenntni§ offenbar j^aucvtielit ; ®®* bei
ge^rinf felbfl ftonb bie (©od^e wol^l anberö, er Ivette bie 'iluöiagc nun
etnmat genia<|t, neld^e fein SJerbred^en mit einem gewiffen Stimbufi umgab,
mib be er »u^, ba| er bod^ nid|t fveifommen oei^. Hieb er b(äcL
fKud^ dtai Sßcn^tn meinte, n ^labe bte Prftcn in feine ^ad^e l^inelm
gebogen, bamit, weil er bod^ nic^t au8 ber {^ttmarfc^er ^änbe lommen
werbe, fein Xob nid^t nngeräd)t bleibe.

5i^a§ ^unfe unb bie beiben ^eter§ anbetrifft, fo ^tten bie 5ld)t-
unbüieijiger in einem 2lntwortf^reiben öom 21. 5luguft*®* an beu ^er^og
;^o]§ann, ber um einen nod^maligen ^uffd^ub ber Einrichtung angehalten
hatte, biefe Qitte unter ^inmeii» auf baft erneuerte l^cfUbtbniS ber
fongenen obg^fi^Iagen, ihrerfeitB ober unier Berufung auf frfifcre $ertrilg^
bosimi gebeten, bie onberen Übclth^ter Stben ^terft 9art|olb unb feinm

Digiiizod by Google

— 235 -

8ruber (SUmI^ gcf^gli^ ctn3usu|en, bamtt fie oufl fd^firffie (cfhaft »etbcn
CSnntot, Sttglet^ aud^ fieseres; ©elett nad^gefud^t, um, toenn nötig fcht
foHtc, einige bcr ^"^rigen nad) .^>abcr§Iet)en [dildfen föimen. 3^er .'^fr;og
■mar bcm Qf^erlangcu bcr 5ilc^tunbüier5|i(]cr injorocit nac^gefommen, ba|
er bell ^art^olb uiuei SDiittcilung bes il)m jugcgangenen ®c^rctbcn§ auf;
geforbert l^atte, |td^ ju rcd^tferttgcn. !I)ie|'ei l^attc fidti aber eiiijac^ auj
baS §u sienbdiurg ergangene unb fettend btr fatferlid^en itommiffatkit
Befiötigte UvtfXt Berufen unb fiä) ü&tx bte huxÜ^ bie S)ttmatf(|et an fcinm
trübem Si(en unb iSlmA auf ^clgolanb verübte ©eioalttl^at bitter
U\ö)mxt SlfTerbingS ^obc er fowol^l {^cl^rinf al8 gunfc gcfannt, mit
bciben cBcr feit brei 3nt)ren rttcbcr in münblic^em, noä) fc^riftlici^cm 35er:
fclir geftaiiben ; übrigens» erflaitc er (id) iebcrjeit bo^u bereit, in ber (Stobt
^abeiöleben vor (^ciirfn ^Tfcbe i,u ftcbcn, wenn bie T»itmar^cr if)n unb
feinen iBiuber bajelbii btUuitjtüi lüoUten. 3)er ^er^og IjaUe iiijolge beffen
bie gcftnal^me iöortl^olbä abgelel^nt, fonfl ben IDitmorfc^ern i»erfprodt)en,
falls fle bie ^a4)t »eiter ^u treiben beabfiii^ti§ten , t^ncn gebü^renbeS
dtt^t teil roerben laffen.

Sluc^ bie |^unfcid)e Siugelcgenl^eit war »on bcn j^erjoglidien dUkn
in ^'>cibc TOtebcr anf(^cnommcn unb oon ben 1'itmarid)crn (gdjabcnerja^
wie ^ikbigung bei 3arf)e uov beut ^uftänbigen C^krid^t im (?tberftebttfd)cn
ober in ©tapcI(;olui ueilaugt luovben. 3)tc "IDitmarfdjer IcJinteii aber it)v
Grfc^eincn auf einer fold^cn 5;agfa^nng unter .^innjciö barauf, ba^ iljre
Hbgeorbneten in StenbSburg tbätUc^en Eingriffen ausgefegt geroefen feien,
o(; an^erbem ma<|ten fle gettenb, ba§ bie SQBegnal^me ber ^un!efd)en
Rittet garnid}t im ©ebiet bcä .r'ier3og§ erfolgt fei, inbem ba§ ©d^iff ^rt
am bitmarfi'dicn llfcr (gelegen l^abe, ber f)alt)c P^iberftroni aber ifnien
gehöre. C^m übiii^en feien fie icbcrjcit evböiig, über bieie unb aUe anbcrcn
(5Jebrcd)en jiuifcben bcm i'onbc T'itinaricbcn unb ben <vür[tentiuncrn
gelegener Ü)ialftüttc, roic auf bem itudsiDuU ober idü cö jonft beid}lof{eu
werbe, itageleiftung ^u Italien, aber wegen eines fo e^rlofen ^c^elmefi
nne ^unte allein würben fie nid^t erf(^einen ; ,,bat f d^olbe nnS man entli^
affgefec|t fi^n," bcria)tct ber eine ber <^efanbten ^ermann ©gge. ^"'^

könig (^l^riftian, ber überhaupt nid^tS weniger als hiegSlufttg mar,
haitt offenbar feine £iift baju, mcgcn bieder ©ac^e mit ben l'itmarfd^em
cviiftlic^ an^ubinben; in einem ^dirciben an bicfe oom 18. 3ept. 1646
dat. (^bclbolt, "'^ n)eld)c§ bie ^cv^öge übrigens mitunterjcic^aet ^aben,
l))iicl)i II aüeibiugö feine 3?errounberung barüber auä, ba^ bie 3)itmarfd^er
auf baS SBerlangen ber gürften, ben ^eljrin! nod^malS «erl^öten ju laffen,
iti^t eingegangen feien, unb bittet emftti^, bitmarfiff^erfcitS bafür gu
focgen, ba^ man iimcn nid^t ferner fold^e ©c^mad^ unb ©c^anbe jur Saft
lege, aud^ bie förlebigung ber guntefd^cn ^acf)e roirb ben !Di{marfc^ern
aufs neue onö S^tvi gelegt; aber in bcm iöegleitfd^reiben , n)eld;eö ber
^önig mit biefem ©d^reiben an feinen iÖruber, uon bem Xac^t nadbBer,
bem 9. September, batiert, abfc^irft, l^ei^t eö, er münidje, bay ^^unfe
3u ffitä^t gefteHt werbe, inbem eS nic^t gelegen fei, ttui einer fold^en ^^rioat»
fac^e iDtHen ftd^ i8efc^wetb<n auf ben $al9 )tt loben; loenn frctli^ bic

Digitizcd by Google

— 936 —

SDihnai:f<i^eir in Bufunft il^re ^mä^m^cn nic^t loffcn iDfirben, mftffe
man oicrbingS Dcrfal^ren, mit c§ f!<^ gebühre unb notrocnbig fei.

\m '^a'^xc 1550 fd}it)ebte bie ^füf^efegctt'^ctt mit ^unfc no^, wu
aus bem ^eric^t non einer 3:agfaf)vt mit bcn "J^itmarfc^em ouf bcm
^ucfSroatt oom 25. ;^uni 1550 (probuctert DJZargeby b. 22. ^uli) l^er--
»orgcl^t. 9(n bie|£ui Xagc roareu beim auä) 8 bitinarfi|(^e ^rbgefanbtc
mit }»en föniglic^en unb fflrftlic^en Mim am ftndSrnVi ^ufammengefonraien
unb IjKitten bie ^((Srung abgegeben, obno1|t eS biSig gemcfen nitre, ba|
betgletd^en ^ioatangelegciT^eitcn oorl^cr uor bem ntebcrcn ©erid^t abgemai^t
Toorbcn TOorcn, feien flc boc^ bereit, bamit jroifc^cn ben bciben Sanbern
beftänbiger /^rieben unb qutc 9?arf)bart6aft ermatten Witt, gu bulben, ba§
bie ?^nnfefd)e '^ln(^ele(]eul)eit miterlebigt werbe. nun aber %nnh feine

Älage fdjriftlid^ eitucidjte, erftärten bie ^itmarjd^er bicö für unfiatt^aft
unb beftanben barauf, baß nur münblid^ oerl^anbett n>erbe, unb fo uerltef
aud^ biefe Bufonimenlunft »iebev ol^ne 0(cfultät !^eSl^alb gab ^er^og
i^ol^ann bem 9Htter ^toan 9(eoent(on» ^fe|(, auf aSe bttmarflfil^en ^fltcr,
weld^e ftc^ in ben l^erjogtid^eit ^anben befftnben, 8efd^Iag ju legen, tiefer
gel^ord^te bem ©ctiot icinc§ £'anbesf)errn nur ungern, roeil er njcitcrc Sn^'f^'S'
feiten mit ben ^itmarfc^evu fürchtete, inbeffen gaben bie le^tcren boc^
enblit^ nac^; unter bem 20. ^uni 1561 bertd)tet ^roan feinem ,r>enn,
büB bie (Sd|iffe bcr j^cr^oglid^en Untcrtl^ancn oon ben jDiimarjd^eiu ^uiucf^
gegeben mibm feien, unb ba| bie ^aä^t bamit in Orbnung fei.

9f{ttet Ji0fd|ttttt.

Die (Eroberung Ditmarfdjens im ^aiixe

I.

^efjog Üdo^f uad ^öntg Sliti|ttan m. in ihrem IBerbaÜait Sa

S)itmacf«&<ra.

SEBenn aud^ feineSroegS anjunel^men ift, ba§ ^crjog Slbolf folc^er

Wittel' qeqeü bie !j)itmarf(^er fid) ju bebirneit je rotllcn? (^emc'cn ift, mt
bii'ie in itjrem leid^tgläiibigeu Unmute an^uuc^men geneigt tuaven , \o ift
c§ bDil) auf bev anbeten ^eite nnimeifcIBaft, ba^ berielbe Tid) mit ftcten
iHad^egcbanfen ge^eu öie ^itmaiit^ei gaiagcn Igai, oie iljii uutluger SGBeife
immer aufft neue geret|t Ratten, ^er^og ^bolf toor alft ein friegerifd^er
$err begannt, no^ in feinen (ungen i^^ol^ren l^otte er |!4 an bcn $af

Digilizod by

— 237 —

ÄortS Y, begeben unb bort im Xtricgärocfcn auSgcbilbet^ fo ba^^ er bereits
in feinem 16. iicbengiaf)r für fäf)ig gel^alten nnirbe, ein .!neer 5U fom;
manbieren. Überbies ^atte man il^n bort rocgen bcr feinem ^oufe
oofi bcn ^itmarfc^ern angctl^anen ©c^mac^ mieber^oU gcl^dnfelt, fo ba^ tx
fd^oti lange 8ufi gehabt l^atte, an btefen bafflr |tt rSi^en.*'^ ^
Sfd^ 1548 Begab er ft(^ w'ithtt ^atfer ^arl nai^ Sr&ffel unb trat
ftoilid^ in befjen ^iegSbienft ein, bevirfte au<j( in bemfelben ^a^ti, ba§
er nebf! feinen 33viibern (^"^riftion unb ^o!jnnn nic^t blo^; mit ."nolftein
«nb ©tormarn, fonbern audj mit 3)itmarfd;en belef)nt lüurbe fam 5. Oc:
tober 1548).*'^ ©0 fam er i. ^. 1552 mit ben fviegerifc^eften (^ebanfen
gegen bie ^itmarf(^er erfüllt ^urücf. Unb in biefem ^orfa^ vurbe er
nametttlid^ burd^ feinen Kanzlet llbam ^ra^iger, wtlä^tn ffMmtx Stod
alft einen nilben unb ]|off3rtigen ^tn\H^n fd^ilbert, bcfiitrft, bcnn biefet
bgte il^m einen förmlid^en '^ion }Ut Eroberung beS SanbeS Dür, ben er
ausgearbeitet l^atte. 92a<ibem er juerfl bie Vorteile auSeinanbergefe^t
l^at, n)ctd)C bie C^robcrung !5^itmarf(^enS übcr^upt mit fic^ bringen
werbe (barunter, ba§ bielc bcn .^erjog jum .Cierrn über bie (Slbe madjen,
unb bag bab iJanb bem .^^er^og bei einem Jiricge mit ^l^äncmarf*) oon
größtem SRu^en fein werbe) , ^eigt ber Äaujler, »aä für 9?ed^te ber ^ergog
auf l{)itnunr|(l^en geltenb ma^n Unne. <Sr beveift, baB baV <&vi^i\t
^Sremcn nientalft in pooseMioiBe raperioritatit fiber 2)itniatf(l^ govefen
fei, ba baS $ott felbfl bie 3)?ajef^ätggere(^ttgfeit auSübe, unb bejeid^net
bie ©eroalttfiätigfeiten bei Titmarfdjer auf c'petgolanb a(§ bie befle 3Jer«
onlaffung, meiere ber .^)cr;og benutzen fönne, inbcm er bie ®ac^e bei bem
S^Jeid^Sfammcrgerict)! anfiäntjig mac^e, oon roelc^em jene locgen ^anbfriebenö;
brücke» oerurteilt roerben müßten. $)ie ?}rage, ob bcr «t^^^jog o^ne feine
9rÜber bie (Eroberung unternehmen burfe, bejaht Xra^iger, ii&m bcvfelbc
bered^tigt fei, feinen iBortett gu verfolgen, wo et tdnne, fei mit feinen
Srflbern, fei eS o^ne fie, ba er aU mit S^itmavfd^en belehnter ^err baS
Sle^t '^abc, fein Sellen ju fuc^en, fo gut er fönne. 6000 9}tann ju f^tt|
unb 2000 JU 3^01?, au§cr bc5 ^erjoge eigenem 5tbel unb Untertbancn,
feien oollftänbig genug, jDitmarfd^en ju bejroingen, roeld^eö nic^t nur oon
ber ©ceftfeite, fonbern a\x6) oon bcr (Slbc aus angegriffen roerben müffe,
roo bie Jpafenplä^e erobert unb oerfc^anjt »erben müßten. Man erinnert
fid^, baB f<|0i> ^ $I<ut (E^riftianft I. gemefen »at. Mej^oölfd
narcn aber geiobe bamatt tetd^t gn l^aben, meil foU|e nad^ ber oergeb«
Ud^ ^Belagerung oon tDle^ burd^ ^arl Y. entlaffcn «Nnrben waren.
^Dennoc^ fonnte iJperjog Slbolf nid^t entfd^licfecn, allein gegen bie '^iU
marfd^ oorjugel^en, feine i^rüber, nomentUd^ ben ^önig ^^riflian, «er:

*) So^re 1547 mar ein emfteS ^f^örfniä jroifdien bein Äönig unb
feinen trübem audgebro^en, inbem erfterer bie ^ele^nung mit «^c^Iegrcig nada
Se^nSred^t »erlangte, was bie Unteren oerroetgerten, inbem fte geltenb mad^ten, bas
bie 53ele^nung mit bem .fierjogtum flets eine freie genjefen fei. bie <Bad)t auf
(iuec SBeijammhmg ju Jtolbing jutu ätuStrog gebrad^t roecbcn fottte, oerUe|en bie
^nio^t plSt^Iid^ baS ISnigliAc ^oflager. S^ec £önig rflficte fpgar ein ^ccr, ober
CS fam uid^t gum iMege. (Qg(. ®atb o. O. IL 800).

Digitized by Google

— ad8 *

mod^tc er aber nid^t gu einem gniiemi'amen Sorge^en ^^u beuift^en. 2o
roemg frcunbltt^ btefer fonfl qeqen bie 'iTitmarfrfier (^efuiu luav, lo baß
er jld^ oft mit (Sntrüftung üba i^rm ^loij uuD uubeu^idiueii Übermut
«u8tUg, »ollte er eS lid»» feinem Slac^folger ilberlaffen, bie
iittiertttiQ an bie ^tduftt feineft SBetterft unb iGatevärubeifi til^sm, unb
^tett an ben $erftd§erungen, roetc^e er feU»ft.i. ^. 1633 beti ^it«
morfd^ern in 2tnfe^uti§ feiner auf [eine ganjc Sebcnäjcit gegeben l^atte.
^i>a ber ^^crjog aber wegen bcr Un^ulänglit^feit feiner ©elbmittet e8 für
unt^unlic^ era^tete, auf eigene ^ouft ben ^rtcg anzufangen, fa^ er fic^
baju genötigt, bie 9I«8fü^rung feiner ^^läne aiifjufd^ieben unb baö it)nt
)o oei^a^te ^olt oovläufig in '3tuf)t gu laffen. mu^te bamit be-
gnflgen, ben jletB im %uge ju behalten, bie UmfUinbe cft il^
etCauben nriitben, feine Si^o^egebanlen gn? tluftfttl^mng 3U bringen. 3^
e§ tüivb eiTid^lt, baf; ev baä ^uäfunbfd^aftcn perfönttdj beforgt l^abe. ^«t
^. 1552 begab er natürlid^ unter falfdjem 9^amcn, nad) Xitmarft^en
unb crfotf^tc bas Vanb ol^ne erfannt ju raeröen. Ütac^l^er rourbe bie
iaac^e aber bod^ rud)bar, unb e§ entftanb unter ben -Titmar feiern groj^e
(Sntrüflung, roclc^e fic^ in bitteren 2Öorten fiuft mad)te, bie bem Jt^erjog
l^interbrad^t würben nnb feinen ^a^ natürltd^ noc!^ ftcigerten; ber '^oU
ftetnifd^e ^Shd vor allem lieg ei nid^t baran f eitlen, bie fetnbfelige
Stimmung beS ^jogS nod^ jn nerfd^firfen.

9Bcnn nun aber ber ^erjog, bem augenblüftic^en 3w>öng ber Um=
ftSnbe tinrfiqebenb, fid) oorlaufig rul^ig üerl^icft, fo fud^tcn bie Tntmarfdjer
boc^ ]&)on bei ^Seiten, fid) für alte ^äUt ju fi^ern. Sie fd^icfteu beöl^alb
^^enollmad^tigte nad) iöremeu an ben ('rr^bifd^of mit ber ^itte,®^^ bei
öcm ^taijev eine iöeftätiguug il^rer -J^niuilegien criöirfen , lUüDurd^ fie
ben fßrjitenfionen beS ^otfteinerS entgegentreten »oUtcn. !3>er ^r^bifc^of
bat aud^ ben Aatfer ftarl V. nicber^olt fctbil um bie Selel^nnng mit
S^itmorfdjen, io um gncibige SJerleil^nng beS ^itelä eineS ^crjogä ober
trafen Don ^J^itmarfd^en, inbem er gcttenb mad^tc, bafe feine 5Öorgänger
auf bem erjbifc^öflidjen (Stublc ju iBremen unb er ülbft fold^eö Sanb non
bem Ä'aifer unb beffen iiorfa^ren nm Dtcid^ neben iljrcn anberni l'anbcm
ju ^eben empfangen unb als ein frcieö fianb, teel*^eä fouft leiueu S^txvn
ober orbentti^ SUgiment l^abe, bis auf biefe ©tunbe innegel^abt ^ättcu.
$Bir erfal^ren aber nid^tS bnvon, bag ber ßaifcr, meld^er bie l^olfteinif(^en
$erm ia aH<| fd^n rolM^U mit i^itmorfi^en belebt l|oite, irgenbmie
auf baS ®efnd^ beä @rjbifc^of§ 9föcFftd^t genommen ^at. 3tud^ mit bem
(trafen Otto von Sdjaitcnbnrg fud)ten bie 5)itmarfd^er ftd^ auf guten ^u^
^11 [teilen, roie au8 einem ©(^reiben beffelben dat. @d^(o§ ©tabtijagen
»om 12. ?luguft 1553 l^croorgeljt, in iDetd^em er ben X itmarj^ern,
meldte gur Uiuer^altnng ber buri^ (Slms^oru fü{;rcnbcn (Etcinftra^c „auS
fonberlic^em nad^barlid^en SiQen, nid^t au8 ^flic^t'', 110 ^oat^imStl^ater
l^ergegeben Ratten, anS 2>antbarfeit oerfprid^i, ba| fie l^infort 3U eroigen
3eiten in feiner ^errfdjaft bieffettS ber @Ibe mit leiner ©efc^roerung an
3öQen, Seg: unb (Steggelbe mc^t, at§ oon atterSl^er gebräud^lic^ gemefen,
beiaftet n«rben, fonbern von bem aüen in ^lotgteit frei fein foOen.

Digilizod by Ct.j^.'u.i'^

939 —

Uber bie Stimmung beS ^er^ogS ^o(f gegen bie !3)itmar[d^cr gicbt
un9 ein au§ bcm ^af)Xt 1557 crl}altener Sriefrocd^fct jrotfd^en t^m unb
bcm ^önig CTJjrtjtian nähere ^rusifunft. 2)te üDitinan'd^er l^atten fic^ bei
bem Äonige über ©elaftung mit ^öUm im 5lmte Steinburg, weld^e bcn
befiel^enben Verträgen juioiber feien, befd^roert, unb bedl^alb ^atte [ic^ ber^
felbe unter bcm 20. ^mat 1567 an feinen Orabet 8b«lf mit bcr
IBitte gcMNmbtr bie Be^el^enben fMsdt^ »eÜ|e auf @$(o§ ^ttoqi auf*
betoal^rt fein müßten, nac^fel^en taffen unb bann ^ur Schlichtung bet
©treitigfciten, „bamit i^ncn fein böfer 9lame gemacht roerbcn möge", eine
Xagfa^ung mit ben J)itmar)d^ern anjuberaumen. Jpicrauf antroortctc
^crjog ^ilbolf aber unter bem 6. ^ycbruar**® abfc^ncnb, inbcm er baran
erinnerte, mit roclchcr „Unbcic^ciben^cit, v^d^impf unb JÜertleinerung" i^rer
9icite bie ^itmax\^tx auf bem j(u<MmaIl ftd^ betragen ^tttn, mit fie
miber ben Sonbfti^ uitb bie Qeftrfige, mtf meU^ fie fic^ je^t beriefen,
in J^elgolonb eingefallen feien, »oburd^ fie fu^ bo<| eben berfdBen
oerluflig gemacht ^tten. 9(u§erbem fü^rt bcr ^crjog noch 9^ö§e
Sinjahl anberer 9?c^tSoerteljungcn feiten? ber T^itmarfc^er auf,*) fo bo§
er feineSroegö geneigt fei, )i(^ in »eitere Unter^anblungen mit i^nen ein«
julaffen.

SDer Äönig giebt in feinem iHntiooitichreiben Dom 13. äJlärg**'
5u, bag bie ^anbtungen ber JDitmarfd^er oUetbingB nid^ inmur richtig
feien, er feO^ l^e ja mt^ bie SOfl^t gelobt, »cgen ber ^elgol&nber

Angelegenheit bei bem laiferUd|en ^ammergericht ftagbar ju werben, '^aht
aber baoon 5tbflanb genommen, roeil bie JÄechtSgelehrten ihm feiner ^rbs
gerechttgfeit auf '^itman'chcn wegen baoon abgeraten fiätten. 5)e§halb
fnbct ber Äönig es bebeuflich, bcn Titmaric^ern baS geforberte JHccht ah-
jufchlagcn, unb erflart fich ba^u bereit, bie Sadjen mit il^ncn gerichtlich
gu Derhanbcln, bamit ber ^xitbt erhalten unb „bie Sache biö ju i^rer
3eit hingejchlieft werbe", ^erjog ^bolf gab benn, menn auch uugeiu,
feine ^ul^immung bap, aber fc^on am 17. äßai*** erneuerte er feine
SBefchroerben über bie !i)itmarfchcr bei feinem IBruber, inbem er erroartet
habe, bo§ biefc fid^ bn* luährenb biefer ^ett fernerer (^kioaltthätic^fcitcn
unb ^erletningen bed ^^anblriebend enthatten würben, ^em fei aber nicht fo.

*) ^er ^er^og befd^roert fich namentlid^ baruber, ha% bie ^itmarfd^er einem
^caHffcn ^erfd^efett» auS ;^ufum ohne aQen ^^ug unb :){edn baä ©eine genommen
unb tvo^ ergangenen ricfiterlid^en llrteilfprud^e? feinen i^rjal^ geletftet J)ätten. ?eS;
\)alh l)abt ^ex\d)t\e\t> ]\d) jelbft Siecljt ju Deri'djaffcn gciudjt, raaö ber ^erjog aller;
bingä mt§billigt, auch erflärt er, ba§ er i^n beö^alb ju gebflhrcnber ©träfe habe
l)cran3iel)en loollen, feiner aber nic^t fiabe ^ab^aft roerben fönnen. ^erfd^efelb mu§
«d aUerbiu3£> toU genug getrieben ^aben, benn in einem Schreiben an ben <&eaog
Sohfmn r2)2i(helfai bitm. titf. p. 177) bef^veven ftd^ bie ^itmorfd^er nid^t allein
barübcr, baf^ J^erfd^efelb, roeliher bei Ctto o. (Sebeftebt ju jtoe^oeuebe unb bei 'j^aul
9ianiau ^u 9il9enbor)>e gehau^ unb gepflegt werbe, bitmaififd^e unb lübfd^e @üter
lifflnbere unb raube, fonbcm ba^ er von 6tapeIhoIm auB felbfed^s über bie 4Stt»er
gcfoninuu unb in ein ^ouS eingebrod^en fei, ben ffiirt gebunben, bie grau ermorbet,
Änecljt unb SUiagb fd^roer oerrounbet l}abe, roeil er an einen I^itmavfdjer 3o^n"n
6roc{en ju Sunben eine gorbcrung ju haben glaube, obroo^l beifelbe i||m augeboten,
ihm ouf bcr aoidfiatt )um ItudSioaOe 9tcbe unb tbUoDct ju ftehen.

Digitized by Google

240 —

9n§ fünf Itntcrtl^oiicn be§ ^erjogs, md6)t i^re £ct)ien roeftroävt^o ücr
fauft , ber Unfi4er§ett ber .^äfen l^alfeer i^ren 2Beg burcft ^linuaridjin
genommen l^ättcu, um nad^ Spau\t ju feieren, feien fie eine i)aibt iDltiu
jenfeitä Sunben, ol^ne fic^ bejfen Derfe^en unb irgenb ehie Qcnifilalftttig
baju gegeben l^aben , ooit SO — 40 dauern Übet^oSUa uv&
(IklbcS utib snetct ^eme^te beraubt mtUn, 9(11 ®tuiib |Stten bie ^it^
marfd^er angegeben, ba^ bem l^unbner SßalM SS^^fiXM SdoU fein @<^iff
«nb feine (^uitx in be§ S'yrxüci?, Vatib TOfot^fMommen roorben felfn unb
noä) icftgct)Olten roürbeti, auc^ jceit bic C d)ien eineä auberen Titmaric^erB
in v<>ufiim arrcftiert iDoiben. ?lber ba§ (Sdiiff fei in (^tberfiebt gcftranbet,
unb nad^i (iSibcrfteötei- iJanbiec^t, luie jold^eö aud) üüu bem diat ber bvei
fianbe entf^^ccbeit toorben fei, gel^örtcn na<| bem ®ftratibre^t ind
bem Sanbefil^erm unb ein drittel ben Sergem, unb bemgem&| fei wxs
fal^ren roorben. 2ßaö aber bie angel^altenen Od^fen betreffe, fo T;abe ber
Beftber berfelben ben ^oU §u ^nfum üorfo^lic^ „»ertricben", unb beS^olb
feien fie red^tlicti bem Vanbes^errn üerfaHen. >tro^bem feien bie 5?crn)efer
beä Üanbeö il'iinmvidjen aufgcforbert roorben , bem mit ^^oic ^oi)annfen
unb 9lbborenten abgef^Ioffenen 5^ertrage genüge 511 letften, roorauf bie
£)c^jen roiebei: l/erauägegeben merben foHten; baS l^ätten jene aber nt^t
gewollt, ^ugerbem feien fie mit einem mit 9^etl^ betobenen ^d^iffe
ber StUenburg, wo aOe fren^ @d^ffe joQ b^ii|Ien müßten, vorbei?
gefal^ren, morauf ber 3önner bo§ @5^iff ongel^atten, aber jugletd^ crflSrt
|abc, wenn ber ©d)iffer S3ürgen fieUen roofle, ba^ ev bis 30?ictadiä ben
„HoU bejal^Icn werbe, baS ®<i^iff paffleren lafjen gu rooUen. .nierauf fei
ber ©c^iffer abe^ nid)t eingegangen, unb bie !5)itmarfc|er feien ihrer üer^
feijrten Sirt unb ©cmol/nl^eit noc^ 700 Dknu ftar! aus il;rem ^anbe
gefoOen, l^fitten baB @(!^iff geroaltfam auS beg ^er^ogS ©trom unb SanbeS«
$o1^t l^inmeggenommen, auc^ ben 3^(I»er in feinem Jgtaufc aufgefuc^t, um
i^m ben ^o^l nad^ il^rer 3Beife ^u entrid^ten. Unb anftatt fid^ ^u ted^ts
fertigen, verleumbeten biefe nod; obenbrein bie fürftUd^e @^re. $)cnn eS
I)abe fid) cor funcm bci^cbfn, bnf^ bic ^^eiinefcr bfS Raubes einen Knaben,
genannt DJol^iDebber , „in bao ^'0110 befommen," raelc^er non bem ^er^og
auSgefaat bak , baf^ er oeigaiigciicn Umfc^log in ber .Vieler ^irdif um
10 — 12 iJcäaueiu ^citiel'cn fei unb mit benfclbeu bei üeijd^lüjjtiuu iijiüieu
mr^onbelt ^obe, bo^ fie in SHtmarfd^en brennen foKten. ^ ihusbe "fyaht
fol^eS in einem ®tul^(, in tDe(i|en er fi^ oerfitÄtr mit angel^ött. ^kcf
auf l^in litten bie I3)itmttrfd^ au«)^ einen armen 3Jlenf^en l^inrid^ten
lafjen. Obroo^l ber ^erjog aber ^roeimal baS ^efenntnid beg Knaben
l^abe forbern laffen, l^ätten bie T^itmari'd)er boffelbe boc(| bel^arrlid^ per-
roeigcrt. S)e8^ib bittet er ben Jiönig, i^n mit 9tat, ^ülfe unb Zxo^
gegen bie mutroitligen iieute nid^t ju ocrlaffen.

AÖer Äönig jeigte ftd) aber cntfc^loffen , ben ^rieben mit ben ^iU
motf^ern aufredet erhalten, unb wenn er anö) bie fortn)5]|rcnben Übers
griffe unb 9e<"bfcl^ldten berfelben Setlagt, fo evtUrt er bo(| bem ^cr^og.
unter bem 25. 3Sla\ aufB btftimmtefte, ba^ er ni<|t gejiotten roerbe,
ba| auf btö ^rtttti 9on i{)itmar|4ai , mel^cS i^m gel^ftre, ein Singriff

Digitized by Google

— 241 —

gemacht wetbe. ^ev ^rieg frt jtDcifef^aften Wutt^angfS, man mu{fe wx
aÜtn Xingcn bie redeten ü)?ittcl baju ^obcn. '^«Sl^alb jci eö rat;
famer, bie <£ad^e auf Dein Sec^c Bted^tenS ocrfolgen , auef) fd]Iäqt er
DOr, bic »^Jäbte Üübecf unb .v>aml)urg in ben ^"ianbcl mit binciiiju^idjen.
9(6cr bcr ^perjog ocrioeigerte feine ©inroifligung l)iciju, untcijaglt ben
lS)itmaTf(^em in fdncn fianben jebcn ^anbcl unb ^anbel unb lieg Idngd
bcr (Stber tag unb 9ta(^t ^ac^e galten. 3>e91^lb beftagten ft«^ bie ^(^tunb«
virrjtger in einem ®<l^retben oom 29. j^unt bei bem Aöntg baruber,
ba§ jfe ffir Übeltäter unb äJ^orbbrenner gel^aften mürben, unb oerRc^erten,
baf; ifinen von beniclbcten ?^reiH'In nid}t§ beraubt fei , tote ba^ fic uid)t§
lieber jct)cn iinD Ijoren möditen al6 hcn lieilic^en »^rieben , unb baten bcä?
ha\h ben ^löiüg um AÜiipvadje bei feinem 'i^ruber. feinem 9tntu)ort:

fc^ieibeu üom 9. ^uU otripiad) bcr ilönig auö), nodjmalQ üeriuc^cn
IVL iDoUen, ob er feinen IBruber bereben tflnne, bie @ad^ tn €Hite tiet«
^nbetn 3tt laffen, aber J^rjog 9(bo(f bel^arrte bei feiner feinbf rügen
®efinnung unb roieä (eben ^^erfu^, il|n ^u ^er^anblungen mit ben T)its
marf^cm beftimmen, mit ^ntfc^iebenl^eit ^urücf. ^u<j^ )Wifc^en ben
^mburgem unb j^itmarfc^crn Fmben bamal3 ^ßert^anblnngcn ftattges
funben. 3)2od^tc bic ^(^ulb Die'et 3f^"^t'iii1"iflc »uu aud) nic^t allein
ouf feiten ber letzteren liegen, )o lagt boc^ fclbfit ber Üübeiev C^bronifl
9ieimcr ytocf, bei melc^em mon boc^ gemig nic^t eine Parteinahme gegen
bie ^itmarf«!^ omuSfe^en barf, fie feien bamald mutmiHig gemotbcn
gegen @ott unb SRenfd^en, fo ba| fein 9tt^ me|r bei il^nen erfunben
n>orben fei. ^nn aber bie ^rebigcr i^r BSicB treiben unb i^ren Über:
mut in ilbren ''^L^rcbigten ju ftrafen angefangen, bntten fie biefetbcn au8
bem i'anbe gejagt ober totgeschlagen ; fie ^Ätten auc^ nic^t meBr iiadi i^rer
eigenen Cbrigfeit, ben '^((^tunboier^igern, getragt, fein j^rember l^abc bei
il^nen me^r dttö^t befommen fi)nnen.

fRamentfid^ ber ai^elborfer @ii|ierinienbent ^einrid^ <5(|mebenfiebt
war cS, bcr, ein genmlttger dtftrer nor bem ^errn, gegen fol^ $Sefen
nad^ ber iZBeife eineS $rop^eten beS alten SunbeS einfdh^eiten ju müffen
glaubte, ^r branbmartte öffentlich in feinen ^^rcbigten bie falfc^en ©ibe
unb 'Totfdiläf^frefen iinb anbcre C^fbrrdien uitb nal)m feinen iTnftanb,
felbfi Den ^ilchtunbiiin;jqc^'i öcn ^i^onuurt 311 madjen, baß He folchoo bulbetcn
unb r^^elb bafür ndhnu-n, unb blökte, ba|^ (>jüit fte mit ^txieg unb üubeien
lOohluciDienteu ^trafeu h^imfuc^en loeibe, ioo;^u ev bie ^^enen Don .^polftein
gebrauchen unb bem Sanbc no^ onbere ^einbe enveifen »erbe. Ohr »urbe
bcS^atb oon ben Hc^tunboierjigem geri(bt(t<^ bdbmgt unb fufpenbiert*
bie SanbeSoerfammtung aber, an welche ©chmebcnftebt appeßierte, hob ba§
Urteil ber ^((htunbmerjiger ouf. $'cehQ'I' oei boten bic letzteren bei 40 SDIarf,
ftch an bem ?G^ann ni nergrefen. 2)aö loyale löerhalten ber ^chiunb;
oier^iger ift bcraerfeneioert, bennodi luurbe bem ^aftor geraten, bem 5)ing
nicht trauen, er oeilietj auch ^'^^ ^^"^ "'^^ bt^ab fich na^ ^olftein.

16

Digitizcd by Google

— 242 —

IL .

fKc Jbllkiingcii Aerion Udilfti de« Künig» JtMdctcl «ad des J&tr3»|t

@0 lange ^dniß ^^rtftiait Ictte, nclc^er fageu pflev^u, bie yiiiege
l^ätten meiftrntcUS leine anbeten Urfai^cn, a(d eine ^anb ooO ^offart,

fal| ftd) .^evjog ^bolf au§cr ftanbe, [eine ^Ibfid^tcn gegen 5)itmttrfd^en
oermirtlid^en, aber am 1. S^nuar 1559 toarb kr Äönig [einen Ö3ätern
rnuimmeit, il^m folgte fein Sof)ii 5vriebnc^ II., unb nun roar c8 nid)t i'c^roer
\\i mutma[^en, bai; öic berufene 'il^eiffof^img , rocld^e ben T-tmorfc^crn
im ,Uii)re uoihev Durd) i^rc 'iMcbii^er gaüovbeii roor, in balbige ».ufütlung
geben loeibe. 8d;oii alä J^cr^og 'ilbolf erfuhr, baß bas l^ebensenbc feincS
StnberS nalje fei, loar er entfc^tof)en, bie lange ge()egten ^ttegäpUine nun
tnS ®er( $u fc^cn; taum l^atte er bie ^tobeSna^nil^t crl^aitcn, begab er
fic^ f^teuntgfi nac^ ^tel unb brad^te eine nanttiaftc 3umme @e[be§ ^u-
fammcn, ol^nc bay man raupte, ju roclrfjcin ^\md biefelbc beftimmt fei.
iSofort fachte er aud) ij^^crbihibctc qcroiniien unb fanb einen fold^eii
o^nc weitere t^iermittluiu^ an beiu .'•^crjog .^^etnridi von iÖTaunfd|iDeig,
roclc^er bereitroiUig auf '^Ibotfä '^Uäne einging. }ia<i) feine <3teQung ald
Cberfter beft nicberfäc^fifc^en ilreifeö raupte ^er^og ^olf jur ^cnoirKic^nng
feiner $Iäne auszubeuten;^'' auf einer ^SerfammEung ber Staube bei
Greifes, welche anfangt tflaxi Hamburg flattfanb, würbe auf feine
^eranlaffung befc^Ioffen, ba^ (SI)rijlop^ oan SSSrtftberg gur @rt|altung beS
^riebeng unb ber ?fln\)t int Äveifc 'Gruppen luerbcn fotte , bcnn ba ber
Ävieg §n)i)c^en »yronEreic^ unb Spanien nod) nid)t gu (*nbe fei, auc^ ber
Äaifer gegen bic ITtrfen einen ftattüdjen y^iiii'en bebürfcn racrbe unb bie
liulänbtid)en s^tauöe c^^o^cn oeu Diuffen iruppeu famnieüen, fü jief)e ju
befürchten, ba^ bie erfa^renfteii Srtegdleute ftc^ in frembc ^icnflc begeben
unb bcm ^etfe baburd^ SDlangel entf^e^en werbe, bcfi^Ib foQten ju ben
brei bereits angenommenen ^auptleuten noc^ fieben anbete unb etliche
^tittmcifter jroci SJionatc lang in 3Öartcgelb genommen werben, ob boS
j^riegöüütf in '-J^urgunbien, Aranfreid), Ungarn unb l^inlnnb fic^ in^TOi'dicn
üerlnnfcn lücrDe. @o fc^reiben am 11. ?[Rärj bic l'übedfer an bie .s^am-
burger unb fügen ^in^u, ba^ il)nen betreffs biefer i)iüftungen aüevtjaub .
bebenIU(^e ^'unbe gekommen fei, fte bitten beg^alb, bei iDr. 2(bam fid^
bed Stttl^eren }u ctlunbigen unb il^nen bann ntit^uteilen. 9BaS boS aber
für bebenftid^e J^unbe gewefen fein mag, fdnnen wir einem Siebe, ioeId|eS
bomatö gefungen »urbe, entnel^men, in bem es l^ei^t:

„Sü)itman'd)en roollcn lüir luiunen,

„'SJflit Sübetf rooricn loiio !iLr(inncn,

„.^^ambnrg, ba?? h\\ uitü uuljt entftct;n,

i:uneborg^ füll uns in bie Jpanü ge^n.
^ie Stellung beS .^er^ogä al9 ^reiSoberften trug aber itid^t roenig
bajtt bei, ben benad^barten ^urflen jeben Hrgwo^n wegen ber SRüflungen
3U beneiden; balb l^ieg e§, biefelben gälten bem .iperjog uon ^otliringcn,
loeld^cr no(| immer negen fetner äßutter, ber Stüter g^riftianS II.,

Digiiizod by Google

— 943 —

Unfpriid^e auf beffen @r&e tr^oh, halb, ba| er bot StbnxQ i^^ilipp II.
von SfMimen ocgen ben ^önig oon ^ranhetd^ untcrftil^en iDoQe. ^Den
^itmorfc^ern cntcjingcn bicfe Siüftungcu be§ C^erjog« natürlich ni(^t, fic
Dcrfotgten öiefclben mit bcr grmnen ^fufmcrt'amfcit unb Unrul^e unb
roaubten fic^ b.§Tiatb Dor aßem au bie bcficunbcten ©tobte unb boten
b'cje, bo fie geiuamt feien, „bo^ l^eimlic^e ^raftitcn unb 3Infd|Iage gegen
fie im SBerfe feUn", wenn fie ctroa« oon folc^en erfahren follten, eS um
gefaumt auf i^re Sofien i^nen metben unb suglel^ mitzuteilen, auf
iMl<i^en iOeiftonb fie im $aU ber SRfit red^nen fönuten. 3u9(ei(| Aber»
fonbtcn fic ein öffentliches i^önolmonbot, burd^ welci^eS fie i^re „Jonb:
faten" 311 Vonb, .f^aiiS unb ^'cutcn torbevfcn C^^^cnfo tuaiibtcii fie fi(^
an iljren l'onbeetjenn in 43tcnieii, raclrfier luo^l id^on felbft auf bie ftatt;
ftnbcnbcn Trnppennnfammlungen aufmeifiom qeroorbcn roov unb ouc^ tn
©rfuljiuiiij ijcbvad)t Ijottc, bofj auf ben touimeuoen 23, %ril oier iKegi^
menter ^uj^fnec^te unb 2000 $ferbe }tt 8arben>te( juiommeiifommen
fofften. ISx teilte beS^lb bem ^er^og (am 11. ITpril) feine ^eforg«
niffe barflber bricffi^ mit, bo beiülbe al§ ^reiSoberfter boc^ baoon untcc«
rid)tet fein müffe, unb fprad^ fein 33efrcmben über [olc^c ^^etbungen auft,
ba bie Äonige von ^Spanien unb (^ronfreid^ ^^riebcn mit einonbcr gc^
fc^loficn ^ttcn unb er nidit niiffe , für Urfoc^c \u Äriegssrüflungen

•fonft im nicberfoc^fifchen Äveiic üovl^anbeu fei. 3"9l^i^) I^^ö*'^
bofe bie 3)ltmarfc^er, Untert^onen bes ©vjftiftcö, i^m i^ie iBeioit^nio niii;
igeteilt ^tten, bo^ biefe SJuftungcn i^ncn gölten, ba ber ^ev^og aud^
feinen llntcrt^anen jeben ^nbelftnertel^r mit ifyntn oerboten ^abe. (Sr
tonne bcm freittd^ feinen (glauben (d)cnfen unb bitte bcsi^alb freunblic^ft,
baf^ ber vs^n uig f^d) jebcG Teiublid)en ■>{>ori-\el)enö (^egeu Titniarid;en cnttjalten
möge, ba oiel Uniar unb llnglücf auö .kleinem ermadti'en fönnc. .niernuf
ontroortctc bcr .^rier'^og in einem 2d)rciben an leinen lieben Oliciin unb
<8c^u)agcc vom 15. »Upvil, ' bay i^m oon foldjev t^peciesaniammlung
nid^tB benuf^t fei, bog er allerbingS etlid^ed ßrtegftoolf gemorben l;abe,
loeit er fid^ mit einigen audUlnbifii^en Potentaten, aber feinem gel^orfamen (!)
©tonbe bc§ SReic^cä jurotber eingetoffen tjobc, unb bot ben dqbifd^of, bem
unbebeutenben ^riegg^oufen ben 'iDurt^jug burd^ boS <Sr^fiift nid^t ju oer^
fagen, ba bcrfclbe fid) freunbltd^ gfgf« jebermann crroeifen, aud^ aUeö
Bejol^lcn werbe. Ul>aö bie ^itmarfd^er anlange, fo fei eö aUcibingo ridjtig,
bog fie i^m unlängft Urfac^e gegeben l^otten, fic befrieden, er t)abc
aber bie l'uft ba^u noc!^ feiner ©eioobnljeü mit Sanftmut
:fiberiottnben unb beabfid^tige nid^t, ctmaS gegen biefelbcn oor^une^men,
mai bem fatferlid^en fianbfricben unb bed |eUigen IRömifd^en dtt\äft%
Orbnung juniber fei. ^Jl^nlid^e gleifmerifdie ^erftc^erungen ^tte oud^ ber
t^crsiog j^rnM? Ctto üon 33raunfc^iocig;2üneburi^ , in bcffen (Gebiet ©arbc^
roiet lag, unb bcr (5r^biidiof üon 3J?ügbeburg, beffen ^ikubcr, üon .^^er^og
9lbolf erljüUen, mit bcr v!^itte, ben 1)urd^uig burd) ibr l'anb unb bie
Überfal^rt über bie Üihs. gcftattcu. (Sbenfo loanbte fic^ aud; ber in
^er^og ?lbolfö :^ienften j^el^enbe Obcrfl 00m Sotbe unb ber @raf ^ntoit
oon Olbenburg an ben l^^bifdiof mit ber iBitte, m<|t nur ben gemorbeneit

16*

Digilizoci by

— Ä44 —

3)?annf(i^aftcn bcn :5)urc^5ug buicf) baä ©rjilift, fonbcrit aa^ Sßerbungen
in bicfem \t\h\t, roctd^e ber ^r^bifc^of ücrbotcn l^attc , ju geftatten.
?(uf bic rotcberl^oltcn ^^erftdicrungen bcä ^crjogS l)in gab biel'ev benn aud|
üon 9.kvbcn am unter bem 21. 9Ipril bie ^rfaubiüs baju unb r^e^
ftattete fpäter am 11. 3}lai aud) bcn fönigtii^eu Gruppen beii Xuid^^uij
burc^ fein @cbict. Ob er freiließ ben ^erfl^erungen b«fi ^erjjogä unb
fpäter au^ ^5nig f^riebric!^§ (oom 1. 3Rai) ivirtC^ ©(aulen geft^enft
unb lid^ fo l^t l^mterge|eii lajfeit, ober oB tr ber ^uoetfif^t $cioe|en ift,
bic !6itBtarf(^cr iDürben ftd^ ipol^l, wtt frfll^er fo auc^ biefe^ dJtal, fctbjl
einer ?^ff)rjaf)I fon fvcinben crTrc¥)rcn fönncn, ober ob er bcnfetben am
(inbc eine !5)cmüttguug gegönnt l;at, raer uevmag barübcr eine bcftimmte
9hi§funft \\i geben ? Soüicl ift geroi^ , baß ber (irjbti'djof nnmöglid^
ueigefleii Ijubea fonnie, luic bie X-itmai|t^ei im^a^ie 1552 i>ie >^taubc
beiS (^rjftifteS ttot^ il^reS bringenben '^(ni'uc^ettS. Bei bcm (SinfaK beS ©mfen
SJ^anSfctb im ^Itcn £aiibe im fH<i^ delajfen l^attcn.

$i§ bal^tii loareit bie 9^üfiungen ^^tx^oQ ^bolfft mi)gtic^{l geheim
betrieben roorben, er l^attc offenbar im <Bmn, ben 3"9 9^«« !J)itmar[d)cn
allein ju untcrnel^men, oieUeic^t füvc^tctc er aud), bei feinen *^?läncn fcitrn?>
bcö, ubrigenö noc^ nict)t gefrönten, .ftSnigö ^liebric^ II., bem bei fterbenöe
»Bater bie Ör^altung bcä iyricbenä bvingenb anempfol^len l^atte, wie
feines S3ruber8 3Biberftonb finben, jebeufallä J)atte er bcn ^mtd feiner
SRüflungen möglic^fl oerl^eimlic^en gefuc^t, obrool^l er Betettfi fdt bcm
IS. bie Sibergrense mit $oftcn bcfe^t |atte. ^nbcffcn warn
bie ^fic^ten bed ^er^ogä bem mad^i'ainen ^ugc beS (önigti^en ©tatt^alterS
in .^olfiein unb Slmtmannes auf 3cgc6erg ,f>ctnrid} '^^nii'^au nid^t ents
gangen. (Sobatb biefcr fidi (Metui^'fjcit bariiber neruiiafft \)aüt, luclDetc
er eö ni^lt nur bem Äönige, fonbein aud^ feinem iüuter, bcm altert ,\ol|ann
Üan^au, ber nad; einem t^atcnreid^cn Seben fein 3lltec ia diixi)t ges
tiic|cn gebaute. iDiefer fc^rieb benn au(^ ungef&nmt an ben ^er^og unb
fkeSte t$m bic <3efal^fcn unb @4i^mtengteiten vor/ benen er ft^ auSfct^e^
n)enn er einen folgen ^rieg aQein unternel^me, unb roarnte vor ben
loürfniffen, roelc^e er in feiner eigenen ^amiUe baburc^ ^eroorrufcn
TOfrbe. "^^ T'C^^)alh fanbtc ^crjog 9(boIf auf Söege^ren ,f>einrid? fRnnjauft
feinen diat ^Bertram i^cJiftebt, einen fingen, roof^lmeincnben ü)^ann, ytangauS
(Sc^roager, gu bcm alten Dritter, nicbt nur um bie ^^^läne bes J^erjogS in
ein beffereS 2ii)t ^u fejjen, fonbcru aud^ um feuien Sd^iüager an ein
SBerfprec^en erinnern, nield^cS er früher bcm ^er^og gegeben ^atte, ba^
er \ttbft mit na(| ^itinarf<l^n 3icl^cn woQe. 9ber bct bctbc lUtc ga^
3ur ^ntroort, ba ber ^^crjog i|n ni^t gu 9f^ate gebogen unb att<| nod^
neulich 58otl^famp, wo tr bei feinem (Snfel ©eoatter geflanben, ganj anbcre
9lbfid^ten funbgcgeben babe, fo mod^te er nun au6) mit feinen iBac^n
aüein raten. O^nc be§ Ä'önig^ imb .r^rjog ^ol^annS 5:cilna^me ober
^inraiüigung »oflte ber alte JKan^üu fid) überl^aupt nidit in bie <&a4)e
dnlaffen, bo er biefe cbenfo roie ben ^ergog 3tbolf al§ feine ^errcn ans
erfcnne. Senn frci({<| alle brei ben Jhricg mit gcmetnfamen Wiütda
untenic|mett moQien, bann »erbe er fein i93erfi)re(^n ni^t vcrgeffcn^

Digiiizod by Google

245 —

fonbern mit Mat unb Z^)at gu il^rcn 3)icnften flehen, ^ilwf ^Pcrlangcit
@ef)ßebts [tcUte 3^anjau biefc feine Stntroort foqar id^riftUd^ m%, \onft
mu^tc jencv uiiDCiuic^tetcv ^ad^e nad^ ,^auic juruttteljrcu.

^einric^ Stan^ou ^atte in|n)tl'd^en aud^ bcti (Bd^ioager beS 5lönigS,
bot jhirffirfieti Hugufl ODti ©Ockfen, oon Itcit $(ätun ^er^og ^(bolfä in
Kenntnis gefetzt. Wt feinem Sater unb bem bcutf^cn ^an^lcr beS
j^dntgS, bem £ube(f<:r ^ifc^of ^nbrcaS Bai^bif, Beriet er au<| tnSgel^etnt,
HWS ^tim bcften be§ 5tönig8 »orjuncl^mcn fei, iinb qHc brct roarcn barin
einig, hü]; man, o^nc ju fäumen unb o^ne bic iÖe[e^ie bes ÄönigÄ erft
abjuroarten, Äiieqäüolf 5ufammcn5iei)cn nnb Rrf) bcr fonigltd^en ^diloffcr
in ^olftcin üaiuljem mü|fc. %iQ bcr körnig nun mx<d) jeiuen Statthalter
iXbtx ik Lüftungen beS ^er^ogS 02a(!^rid|t erl^atten (fatte, lieg er bei
btefent in fveunbf^aftli(|er SBeife über ben ^mä berfelben nmrfragen, er«
Iiielt aber eine augroeid^enbe ^(ntroort. ^er {»er^Dg räumte ein, ba^ er
oflerbingg beabjtc^tige , an ben ÜDitmarfc^ern roegen ber (^einbfeligfciten,
benen feine fianbc tcigtic!) ausgefeilt fctcn, ?>?ad)e ncffmcn, fügte aber
l^inju, baf{ bie {^urc^t berfelben, bie augenblidfUd^en OMftungcn gälten i^neu,
unbegrünbet fei. '^a gab aud^ bei itöiiig ^efebl , gefibte§ ÄriegSootf
^ufammcnjujie^en , unb @tau3 S^anjau erhielt bie ii^aiung, bag bie
wSonbfoateme" in bctbcn Herzogtümern fidf fertig l^alten foUten, in ooUev
SUlfhing }u crf^^einen, menn Aufgebot ergel^e, ou<l^ foffte Stttmpt jlaxt
befefligt werben. ^^eSgleid^ fng ^erjog O^o^ann an gu rüften; Otto
tjon *I:inen melbct bem .t^erjog unfcv bem 21. Slpril, ba§ ^^onbem in
SBerteibigungöjiiftanb gcfe^^t fei unb mit bem Aufgebot in allen färben
fc^lcunigft Dorgegangen loerben ioik. 9iid)t weniger aufmerffam auf bic
^ia^nal^men bed Aj)er5ogg maven bie N^täbte Hamburg unb ^fibed im
:^nrcffe ber !Ditmarf(^er. Sie Ue|en im Söcrein mit ber ©tabt Süne«
(urg bei bem J^anjler ^arb^ (bcnn bem ®tatt|alter bei ^dnigS, mel(|er
mit bem ^erjog ^bolf jufammen erlogen mar unb mit biefem fi^ am
!aiferli(!^en ^ofe aufgellten l^atte, trauten fte nit^t) anfragen, ob bie
Lüftungen beö .<3cr^og§ mit 'l^orroiff?n nrtb ^L^iHcn beS Ätiniti? gcfrfiäfien,
ert)ic[ttn aber bie berul^igenbc ^erfic^erung, ba^ ber ^önig öon Dem allen
nid]iö uini\', baf^t fte an biefem ober einen aHejeit frcunblirfi gefinnten
9lad^bai §aben würben, jc^ieu ber beabfic^tigte J^iieg gegen bie :^it:
marf(^er \^oit in eine $e^be gmifd^ ben fürftlii|en 9)ernKtnbten ^inoufi:
laufen 3tt moOen, ba fa| ^crgog iHbolf cnblii^ ein, ba| feinem i9$ot]|aben
fl^ größere ^^inbemiffe, alS er enoartet l^atte, entgegenf^etlten, unb gab
eS auf, ben Ärieg gegen bie !Ditmarfc!^er auf eigene ^anb fül[|ren
wollen. 2)eöl^alb [c^icfte er ^Bertram «Se^f^ebt r\oi) einmal ?u ^oBann
Sionjau. ^tuf einer 3"f<i'"n^«n^""f^ 3" SJorbesl^olm gab benn erjlerer
aud) bie (^rfidrung ab, fein ^err l^abe Stanjaud diat wo^l überlegt unb
ben ^dnig wie ben Her30g ^o^nn ^ur ^lleilnal^me an bem ^rieg gegen
bic ^hnarfd^er aufg^otbert unb um eine 3ufamnieafunft gebeten, ^ie
beiben leerten l^atten SRittUHHl^ ober ^onneriKtog, ben 26. obor 87. SlprU,
|tt Hienfiburg ober SienböBurg ba^u Beftimmt, aber ^erjog ^olf fd^rieb
am 8d. b. äJ^onatft, bag in feinem 9lmte Trittau unb bem ^logtum

Digitized by

— 246 —

©ad^fcn fid^ md 93oU§ fammre unb ba§ bic Cberftc« unb S'Jtttmcifter i§n
bort^in bef^icben I)dttfn. re<öfialb ma«^te er bcii ^orl'd^tag, bie ^ufammens
fünft evfl am 28. ^pril ab^u^alkn unb groat ju Dieumünfiec, wo er
perfönlic^ erfd^etnen roerbe, unb bat Augleic!^ um @nt[<^ulDtgung , ba^ er
fetitev @ef(^äfte roegeit ben Stög bejtimme, er ^be bafüt gejorgt, ba^ i^m
bie ^ntwifft ber ^ütjltn f<l^(<uiit^li oon Steumünficr ita(| ^tttttau na^«
gefd^idt roerbe. ^o^ann 9^anjau ^atte benn auf empfangene ^unbe fofort
feinen ^oi)n, ben 3tattr)altev, unb bcn JTaiula- iöarbt) fic^ fommefl
faflen,^'^' ben ii^cid)lu^ beo .ncvJiOtjö iljncn mitgeteilt unb fie auffleforbert,
auf bcn Äönig cinjuroirfen, bn[^ er auf bie Jo^^'cvungeu be& ^^ei;,pq9 ein;
gel^e unb fo einem inneren v^^Ueit üoibeutje, lueldjer nor ber Xi)üx ^emcieii
fei. ^peinric^ ^^an^au etccic^te eS aud^, ba^ ber Stiiii\% bic 3ufa9<:
tat bem j^riege teiine^men nüKen, ber fo^ufagen oon ^erjog ^otf
bcreitt angefangen mar unb burc^ ben ßönig fid^ ni(|t me^r abmenbcn
üe§. ^ntmeber mugte biefcr alfo ben C^erjog an ber Verfolgung feiner
^(Sne mit gcroaffuetcr ,^anb l^iubfrn pbrr rvhu] ;in>bcn, roie ber .^erjog
ÜTitmarfd^en für fid) eroberte, wenn cv nid)t lelbft bic @efal)r luie die
©eute mit bem .^^er^og teilen roollte. -lii^t ol^ne i^mnt ©ebenfcn ging
ber Köniij uuf bie 3ad)e ein, bie .>j)eimlict|f€it, mit luclc^cv ber ^er^og
anfangs Setfe gegangen war, l^aUe t^n mit tiefem aRigtrauen erfüllt,
eft mar fogar ber Verbaut in il^m aufgelHcgen, bag bie 9tüflung^n be§
^er^ogä mc^r gegen i^n als gegen bie Ditmarfi^er gerichtet feien.
äni><§ ^dariQ e8 ,^^an8 Se^ftebt, bieä SÄintrauen ju jerftreuen, unb cd
fam Bjirflid) am 26. 3(pril jn ©coenftebt ^^u ber üerabrebcten J^ufammens
fünft. '5)er ^^erjog 5lboIf fam bortliin nur mit jroei leidjten ii^agen unb
ftu^jte nid^t rocnig, olä er fa§, ba^ bei itötug ein ftorCcö bemaffneteä
®efo(ge mttgebra^t l^atte. 'Ilm näd^ften Xage fanb eine neue
fünft lu ^loTtorp ftait, wo fte bi8 jum 1. Wlei oeroeiUen. ^o fam
benn am 29. 9(pril eine „Vereinigung ben iDitmarfd^er Arieg bctreffenb^
3U jlanbc bal^tn, bay ber Äöntg unb bie J^crjöge 2(öolf unb ;\o^ann:

1. bic .Soften für bic 3?eiter, .^Incdifc, ^Irtirierti' niib 'A^htnitiou unb
oUeS anbere, ipqq ;,um jirieg evfovbcilid) ift, gemeinidianiiLii tragen moUen;

2. Don -Otn-jog '^iDolt bevciiö gcniad^tcn 'ilusiagen oon 14H73
Üiii^li. jur 3 i)iegimenter Kncd|it, 30 ^ä^nlein f^arf, unb 900 ^^ferbc
unb 9teifige motten ber unb Jiper^og :3lo^ann ju '% bc^al^Un,
baffelbe fo& mit bem 9on t^em Könige burd| tCnton oon Ottenburg ge«
morbenen S^cgiment unb 500 dieiftgen ^u ^ISferbe, roetc^e ber üDroft
^inneberg gemorben ^at, feiten« ber ^erjöge «^ol^ann unb 9(bolf ber
$aa fein;

*) 7i>te ^ftnricfi ?T?an3ait f?lbft qfnnnt Tt>ar, gefit au8 einem ©tfiretben hti'
felbeii an Den Äönig t)ei'üor \ mügeuiii im €>taatSbürgerL 'JÜ'iüQaäiu ViL p. 700),
in n)eld)cni er ben ^Önig bittet, t^n mit iuS ;^Ib jte^en ju laffeu, bamit rr ftd^
an ben ^ttinarfd^ern fd^abloä l^alteu foime für ben 3?ei[un, ben er baburd) ^abe«
»erbe, ba^ bie X)itmarf(i^er feine an bei (!<renje liegenben Dörfer auj^ünben roürben.
ftan^ott mmu offenbar bic in flusiid^c ftei|enbc reid^ Scale ft(| ungern cnt*
gelten loffcM.

Digitized by Google

847 —

3 TOno btc 'iimtev, foiueit fip nod) iiiiti nergcfecn finb, mi'mlldfi
be§ Okneialobcviten , bes iiVelbmaiict)aUö , öcffen Leutnants, cbcni'o bie
.Urieqsfommiffnricn unb Wiiftcrherrfn, ^aMincifter tmb ^a^ljC^reiber an;
bcuifit; 10 iüUtu bic|c gemeuitc^aiiiid^ eiimiiiu roerben.

4. jtricg^oolt fotr aUtn brci dürften gcmcinfd)aft(i(^ ben (Sib
(etilen, wie bie idc^Kungen aud^ von aOen brei ^^rflen utiter^eidditet
wexbcn foQen.

5. ^enn ber ^Umä^ttge feine ©nabe unb feinen ^egett ge6en

it>trb, baf^ fic bQ§ i'anh Titmarfcficn erobern, fo foö baffelbc in bret t^lcic^c
ieilc geleilt raerbeii unb bao i'oö entfdjcibcn, rocldicr Teil einon jcben
gufaden foß; cbenfo foll eö mit bcm eroberten (^cit^ülj unb ber SJiunition
ge()alten rocrben, unb roaä fonfl md) altem jiriegägebrauc^ ben Jlriegd^
|emn jutommt.

6. fBknn jemanb loegen biefci AriegeS gegen bie ^itmavfi|ev in
3ufunft itgenb »eld^e ^nfprad^e ober ^taqc innerl^atb über au§erl^alb
Mt6)ien% erregen rotib, fo rooEfcn bic 5ücrbünbetcn jufammen batauf anU
voden unb i^ve 3act)c ungefonbcrt ocitretcn.

7. (^ö foU feiner über bie bcftimmte 'Jetfung einco ^^0ltcil6 fid)
aiuna^cn obei' loegeu eriuteueii ^c^abenä ober aufgeioanbtev lioften eln)a<>
3u forbern l^aben, auger roü% in bem Sertrage entl^alten ift. Unb ofmoffi
ber ^önig auf bie Ottenburg unb ©flberftapet befonbere Sfnfftrüc^e geltenb
ma<l^n tdnnte, roiti er fic^ bo(^ fot(^er ^orberungen begeben, unb eä foQ
«SeB, n>a§ bie :|>ttmarf<||er augenblitfü^p im $efi^ |aben, in bte aOge«
meine Teilung gejogcn loerben.

Jperjog 'Xbolr [ud)tc nun bie .triegSrüflungen möglid}ft i^u betefileus
nigen, unb besfialb nuivbe '^um ^^elbmnridjan unb oberften A>eerfübrer
einftimmig ber alte ^ol^ann c)^ait5au geioäljU, ber namentlid^ in ber
<S)rafen|e^be ftc^ otö ein l^roorragenber j^rtegfintann gezeigt Ijatte unb,
obmo^t B4i4i^rtg, no^ in ooQer l^anneSfraft flanb. ^fl ocrfufl^te fi^
berfelbe mit feinem %iki- ju entfc^utbtgen , gab aber bennod^ ben Sitten
beö Äönigö imd). iöertram (^el)ftebt, gum (Generalleutnant crroä^lt, lefintc
bicfe (f^re ab, roeil er glaubte, fic^ mit ^obann ^anjau fc^roertid^ uer:
tragen gu fönncn. %n feiner flatt njiirbe besl^alb ivran^ üon ®üioiD, ein
^uslänber, aber oeifc^mägert mit bem (;otfteinifc^en '<^ibel unb bereite in
IBntglic^cm !Dienfte ftc^enb, ernannt !£>ad ^iegdoolf muflern, mürben
feitenS beS Königs ^olger 9tofenfran|, bftntf<|cr Slet^drot, unb SKtotoi
Stan^an, ^}Imtmann in 3tetnburg, befKmmt, von ^rjog ^o^^nn Otto
von Xintn unb Itagpar iBucfimalb, oon .^^erpg ^bolf (^lauS dtangau ber
^Sd)ielenbc unb ^^^aut , ber (Sol^n be<:^ »yelbfierin. .^^ieraiif iDurbe ein
Äriegsrat ooii allen eifafjrenen Wbligen berufen, loelc^er foujol^l für ben
notigen ^-^vooiaut imb bic IThmition inrt^en, al§ au^ bte X^länt ber i'cinbc
auSIunbic^aften unb übev^aupi alle ;[>oi'|aiIe oon iÖtbeuiung bauten loilic.
tiefer beftonb avA bcm Obcrfelbl^errn unb feinem @o^n, bem @tott^alter,
unb J^Iger S^ofentranj, treibe, €l^rtflo|»^er unb ^Uftd^ dtanjau, Sertram
unb ^enebift ^^^tefelb iinb 5Bertram ®tf)[lebt, welche nod^ bie brei ^riegS^
oberften Solf (^öncwtefe, Bi{|e[m iBaaert^um unb SIetmer wm Solbe

Digitizeci by

— 248 —

juglei^ mit (5f)viftopl^ iförisbcrg, einem aUcrrafnrrfn >>aiiptmann, ^in?u;
jogen. 9(i!^crbcm ronrben iiod) .ftriegefouimiffavien cingefctjt , n)dd)e
für bte 'Oölinuiig ber l'eute lorgcu loUten , i^u rocfc^cm '^ivcd .v>eini-i^
3iün^au fofoit 15 000 9itl;lv. üu&be^aliUii muytc, me^t touiUe in ber
@ile nic^t aufgebraci^t wv^,

Kuger htm ^negSooIlE, loe^eS auf ^efel^I beS Adntgd unb beft
{lerjogB ^olf f(^on geioorben mar, iDuibe auc^ eine ^Inja^l ^retwtOtge
ongenoinmcn , baruntcr eine 5In^al^l abgtbanfrei fpanifd^ei 3olbaten , unb
©on frcmbfn Apauptlcutcn traten j^oadbtm itnb ,\afüb ^Blanfenburg, :ir)iebnc^
unb ^itlfaniuö oon Jpottc in 'I^ienft. ü)tit bem (trafen :?Ii!ton tion Tlbi-n:
bürg roar um 13 — 15 ^^ä^nlein dkittv oertjanbclt roorbcn, loelc^e er über
bie @lbe (et^en foQte. ®o gro^ vm ober bte ^af)i ber jufammenflrdmenbai
{^reiwiHtgen, ba§ fie ntd^t o0e angenommen mcrben fünnten, unb alB ber
^crjog Don ^raunfcbroetgsS&neBurg bem ^öntg einen Raufen oon ^nec^ten
|tt gu§ anbot, erhielt er unter frcunbtic^em 3)ant für bad Stnerbicten
jur Slntroort, ber Äönig werbe e§ \^)m n)if|en faffcn, rocnn er in 3«'"»^!*
berfelbcn bebürfen roerbe. (Sbenio roitrben 1000 ©c^an^gräbev in jDienft
genommen , worauf ^ol^ann >>lati^Qu nameuUi(^ gebrungen l^atte, mit
©(^aufeln, «Spaten unb id^aifeu iiiteu, au^erbem eine groge ^Injal^l oon
iBagen, um ^led^tioer! ^um Überf^reiten ber ©reiben }u transportieren;
an 4k\ä)üti führten bte ^rften 6 fjfelbfononen unb pet fd^mere tormeuta
muralia, '-^ IJiauerbredber genannt, mit fld^. fßon ben 9?orbftranber (^riefen
l^atte .^)cr.üi5 ^ot^ann 400 ^ann , auö ben anbeten ,^■^^rbl■^ 250 ^ann
aufgeboten unb feinen Unteiilianen befohlen, fo lange ber Krieg roa^re,
bem i'ager ;u ©rfiiffe ."nafer, Butter, f^ak , 3pccf unb onbcve im fianbe
Düil^aubeiie iieben&miUel umoeigerlic^ otine UiüeriaB ^u^ufü^ren. ^Äl^nlic^e
iiBefel^le waren ben Sc^ndleuten unb S(^to§l^erren in ^olftein zugegangen,
oon bcncn ein jeber tägli^ ein befttmmteS ifUi% Stotn unb anbere £ebenSs
mittel in baä Sager fc^irfen fottte.

(59 lüar befrf>toncn roorben, 5)itmar[(^en oon allen (Seiten cinjiu
fc^liegeu unb ben fremben 3"^"^! nfe^uroartcn, aber fiö) auc^ freien dlüd-
jug 3u fit^ern, wenn ber Ärieg unglücflid) an^faöen tollte, bomit bie
^olfteinil'd[)en @renjen feinem feinbUd^en Ulngriff bloBgeiteÜt feien. 2)e8j
l^alb nurbe fefigefet^t, ba§ feine ^oljteincr mit in ben ^ieg jie^en foHtcn.
9Kfb(at 9tan)au, t5ntgli(^er ftommanbant auf ^tcinburg, ein alter ÄricgS«
mann oon cr|»robter (Srfa^uttg, erl^ielt ben ^efel^t, bie (S(6c mit ber
SRannfdjaft au§ ber ^emperi unb 2öil|iermarft^ ju bcroac^en, ebenfo
befam .fyeinric^ 3?anjau ber SUtcre ba§ Äommartbo über bie jyrie^cn unb
bie aubercn, meiere bie ^tber :^it bewachen l^atieu. D'it l^olftetnifdien
©täbte würben mit ftarfen iöefübuiigcn unb ®ef(|iiö oericl^cn, um gegen
Überfälle gefK^ert ju fein , wenn bas ^eer in J)itmarfc^cn cingerfiift feL

9la^bem Aönig t^riebrtd^ noc^ in ^Ibing Hl'lujterung über ben
jütfii^en unb f9cnfi^ 9bcl gel^alten unb benfelben mit bem 9cfc|(, im
Sbtfad fofort wieber bereit ju fein, wteber entlaffen §atte, aud^ für ben
29.; 30. imb 31. ^ai au§ 51n(Q§ beS bitmarflicfecn ??elb^uge8 burcJ; bie
^ijc^öfe unb iöettage im ganzen £anbe trotte anorbnen (äffen, fanb

Digitized by Google

— 249 —

am ^i^ftngftafecnb, beiti 13. 33?ai, eine 9JJuftcruitg beä gröfeten XtiU^ bc^
ÄriegsüDlfeö ftatt, bei lücic^ci: bcv Äöniq bic iKeidiofabnc einem t»orncl;men
böniic^en (Sbelmann übergab.'^* 2luf bcn 17. 'Mai mar eine 3"fanimen:
tunft beS j^dnißS mit ben .«^erjögen ^ol^enn>ejlebt oerabrcbet, unb c8
lourbe M^l^en, bag baS ^eer am ICage barauf aufbre^n unb in ^iU
marfc^en etnrücfen fode. j^enS ^runbefcn erl^iclt 9efel^[, mit ben Orlog:
fd^iffen, miö^t na6) ^^^ormegen bcftimmt gcroefcn loattn, in bie (übt tim
gufaiifcn ainb fi(^ mit ben Äauffartci|'d)iffen \\i r*fre?ni'n,en , wtcht bic
^ev^ögc ouf bcr ^tör auörü^en ju rooücn ueiiprod^en tjartcn , um mit
ber Dciiammelten @ceniad)t , roetd^e er al8 '-Jiömiml befel^lujte , ben Jiit-
maridfiern möglic^fl »iel Schoben ^u^ufiigen; juglei^l i^atte cv aber au^
bie SB^etfung crl^alten, ftc^ cor j[eber jBcläftigung bev Hamburger Schiffe
ober anbever @<efa^renben |u ^fiten, fü lange biefelben ^ in gefe^mägtgen
6(^ranfen ^j^üttn. Setter fanbten bie fetten unter bem 19. ^ai ein
^^rciben bie >>nm?Mir(^er ans bfin ,,9(iner jit ©i^Önefelb" ab, i:i
welchem fie i^neu i^ic l'lblic^ten gegen Xitmailc^en mitteilten unb baten,
i^re ©djifrc auf ber (^Ibe unt^ehtnbert ju laffcn , ficfi felbfl aber jebcr
Unterftü^ung ber !J)itmaii(^ei, üjiei lebelliid^en Uukiitjaiien, ju enthalten.

m.

ArMgMclfllntng der SSafUtt on die 9itmttf<ltc und IHofoKftiiMt der

(e^term.

3u ^o^enroeflebt lüar am 18. 2Diai bcr gel^bebrief (Gntfegge^iÖreef)
an bte !Z)itmar[c^er aufgefegt »orbcn, mlö^et am €?onitaBenb, bem 91. ^at,
nad^ ihiegsgebraud^ auf einem mei^n Steden in ^eibe übecontmortet
»urbe. !Z)eTiel6e, in ptattbeutfc^er @pnu|e abgefaft, lautete: O^riebn«!^
von @ottc§ @naben, Äönig to IDancmorJ, unb oan berfüloen (Knaben
^o^nS unb '^ibolf, alle jpertogen to ^otftfn. '??a6bem ji be aditunb;
uertic^ OJabgeoer, ido ji ju normen, utib alh uiio ieC>e ^nraatinere bc8
Sanbeä !l)ttmaii(^en uns atfe jue erfUc^e Raubes jürfteu unb von (^ott
oerorbnete Oorigfeit, jegen ©otted ^t\tf)l unb ^erorbnung ber l^ol^n
Oorigfett to iucr @eclen Unheil nt^t aOein oorfcttigltgt, ungel^otfam unb
mcbbenoenbig, fonbem otf in uclc Scge unb unopl^örlic^ mit un(|ri{tli(fen,
f^implicfen unb unlieblicfen "fianbliingen an Unfe ^orfaren, ocf Unfe ^ol^eit
antorörcn nid^t »erfd^onet, be lliiterbabnen tom f)5c^flen befd^rocrct, 9?ooff,
Wloxh unb i^rebcbröte geöfci, roo öeun up unje Sanb, ^itligclanb genömct,
bar be Stcvdt ntd&t ocrfrfionet unb gcfd&üct roorben, SRorb barin bobHf
to Öfen unb to begaa, ani>eie uniäglii^e bai)Ud^t graufal^mU(i^e ^onbluugeti,
be f(|nKrIi<l^ to iier|oIben. ttnb in bem aSen mibber 9te#t, nod^ iOiiig«
|cit geai|tet, oif niqt 8l«<|t geocn, ebber toloten millenr bamit ene brnge
S;pbt ]^ero gebutbet, Sloetoergetenb to oerfc^onen. 9C(i averft unfe £ang«
mobigTeit ju Ijal&ftaiTig , babüi^ unb unrect)tmatJ|tg üornel^men unb ungc-
^orfam me?)r geftärfet, unb fccn Sillig^cit to ocr^open, fünb roi borc^
iuen t^tepel unb SO'^twiQen benagen unb gröiUc^ oerolrfadet, ju mit bem

Digitized by Google

— 250 —

Sd^iocrt l^ctmtoföcfcn unb mit (^5ötttt<fcr ^ü(pe jii in uii[en ©c!)orfam,
wo ji uns ocrplid^tct, to bringen, unfe gcl^orfamen Uiiberöa^ncn oor iiieit
(^rcoel gcl^anb^aoet, unb cor 33iovb, ^oe| unb frebebröcfigeu Oocrfotl üör
ju geledcit, bat iBi; uns ut^ ©öttlicfen Sef'e^l unb pUc^ü^ to f^n en
feiuMit. SEßfinn aocrfi octo^rfaifnibe fc^arpe unb crnfte Straffe j|egen
iu ergal^n to kien, oeQeQcr nerfd^onct geiDefen; Unb wi0nt und bemna,
iDorool i'oldfeei jcgcn \u, ai\t unfen unge^orfamc Unbcrbal^nen, ni^t n5big
geoejl, l^icrmit famt unfern ^etpern unb .v>clpcr8^clpcrn nottröfftiglit!^ na
^ncgf § - @ebrucf to (>1)ren , ocrroarnet bebten. T^arna ji ju to rtc'btcn.
2)atum ^^ogcnroeftebc , ben 18. $)ag Wnij 1559." 2)o im fücftiic^cn
^elblager bte Überbrtngung beä ^el^bebriefeä al§ tobeSgefo^rlic^ ange|et)(n
würbe, rooQte niemanb biefrlbe übernehmen, unb man mS^tte beS^alb
einen SSerbrec^ei: ^) baju au3, bem bafftv bad Sebcn gefdienft werben
[oflte. ^er au<^ biefer tonnte nur burci^ iDro^ungen ern^ejicT %tt bewogen
werben, ben 3luftrag ju ooUfütircn. i)aB baä «Schreiben, roett^eä bie
^I^ttmarf^ev einfach q(S rebenifd)e Uutertf;anen bezeichnete, unter ben in
.peibe ißeriammclten eine getoaltige 2lufieguiig ^eroorrief, ifl begreiflich,
c§ rourben l^rotiungcn unb ^Bcrffutfjnnf^en geqen ben 93oten laut, unb er
iDÜibe ]d}U)erlid^ mit Dem £eben bauou getoaimeu jeiu, l;ätten bie %ö)t'
unbmer^iger i^n ni^t ben 4)&nben beS SoIfeS entnffen unb fo lange
mbOTgen g^^tten unb mit @petfe unb Zxtmt serfeben, bifi but(h ben
bamaligen Sanbeöfefretär j^ermann Stoer^off bie ^Intraort aufgefegt roorben
war, mit rDcIdier ber 5^ote ntrii'.fnefdjiift lüurbe. Tielelbe lautete:"^-'
„jDen !Durd}lüd)tigjten , (^voBmcid^tuiiften , 4)ui-£hlüchtigen , .V')od)i5ebof)reuen
?^ürftcn unb ,*i\'rren, .f^crrn ?^riebrii^cn bem "^Inbcrn oon (!i)otteö (^)naben,
eviuel^Uben Äonig to 'I^ünuemait, Oioiroegeri, .i^evl^og cet. !l)ovd)lud^tig[tev,
iS^ro^mächttgfter ^onig, iDorthluc^tige ^^ochgebohrne dürften «unb ^^erren.
(Svux ^onigl. äftajcji. unb f)ffltft(i<hen @noben, ©«jh^icoen, barinnen an:
getüget. bat befäloe grSftitf oerohrfatfet, Und unbe be @emeene be3 !^anbed
to 5)itbmar[(f)en met ^eereS Äraft to aocrt^en unb bord^ bat (S^werb
to gcböhnichcn ©ehorfam to brinq^n, bebben 109 ungernc h) gcgcnroerbigen
^^ro Äönigl. Ü}laieft. unb j^. (iJnabeu iJabeu entjangcn unb öcrftanben.
2)arup geoeu m) !^l)io Äönigl. 3Rajeft. unb 5- ^- ©cmot^ to er*
fennen, bot W9 benfelben an bem fianbe ÜDithmarfthen teene ©erechtigfett
gejldnbtg, funbern wi; finb mit ineorporerde <^Uebmttte ber hilligen ^enfen
unb beg @r3''@tifft@ ^fiireinen, unbet ml^c% B^xtt unb <S<herm burch
@abc€ Knaben in be oeerhunbert unb mehr ^öh^^" gcmefcn, wo löfflidC
to bcn>tp«en , unb be§ mit V'nnb unb Vübeu , t>on JRömfdieu ^aüften, unb
JTiomic^eu Äaiifern ftattlid) prioitegieret, unö fiebbcn uuö to Äönigl.
ÜJ^ajeft. unb Q^. als löf liefen, d^riftlicheii unb gottesfüic^tigeu JRöuigen,
^erren unb jjürften, \)o})tn ^perfamenS unb tStammeä, mit nickten üti\t\)tü,
m beute 109 mit benfüCoen in Ungnabe nichts to fchaffen, fUnbern i»ee(e
mehr SHIeegnfibigfien gnabigen SBefStberung unb 9laberf(ho)> oertröflet $>at

*) ^lai) einet: alten @age war eS ein auf einem flltotjauf^en @ttte oufgc»
griffencr SffiUbbicb, ben man bo^u gcbrouthtc.

Digitized by Google

— 261 —

man luiö locbber (3ott, %o%t unb 5Wed)t, ^e^el unb 'i3icefc borcf) ^^r.
^önigl. SJfaj. unb (5^. loflicfen milbc t^Jebac^tiÜB S^txtn unb JBäbeni,
jlönigen unb ^ürf^en ut gegeoeii, ju od web^er bei* ^iQigen dtömijc^en
Stitfcd ^oc^ Deipeneocn fian^-'^eben , gülben ^uUen, fc^olbcn alfo plö^li^
(»« Icpbet i«(^o ootl^anbcn) unavcT^oDunnen bcS Sted^tci mit btm ^»crb
aoertagcn ^b6at, ben bar 109 in Unwegen geioefen, obber ber fonft enigev
matcn iin? r>fr(^repcn Tirbbni , fönnten unb möfrri n>o an gcböfirlicfen
Crtcn, bar m) bcenftpfliduui, (frörteruiu^ ber ■Hediteu jüoI gelabcn {)ebben
unb h)ben fönnen , uiio luercn be'itals beu ^Ked)ten fjorf) iinb i]cn03iam
uiiberiDüiptii ; unb luiUeu to\n aueiflote ald uu^ DOii^eu, toQÜl unb allem
Steckte, Profit biffer ^(^rift erbabcn Icbben. $aC( awrfl boveti ^ooer«
fii|t fo(^ (£r6abent ja nii^t |e()Kn mo<l^tc, unb mnn unft mit Sanb unb
Sftbe (mo om 'iDage) averm&lbtgen , ^Bi^ff unb Jttnber, '^ebiocn unb
©opfcn to grunbli(^cn ißcrbcrpen unb Unbergang iSmnicrlic^ bringen, unb
3^fotüerqctenb ntdu Dorfommen roolbe, müflcn lot) @oft bem ^MOmnc^tigcn
unieii 2tveibe3 ^^öiften, ©eld^ütter unb gvoten >v>elaaö be >8acfe IjiimfteUen,
beniiilDcn Xag unb Jiac^t emfig bibbcn, bat uns ut (>Jnabcn finen
^iUigen ^rebe borc^ (^^riftum oecle^nen, unb bcrot^le f)t ^l}xo ^önigl.
SRajef^. tt. ^. ®. D(f unfcr aCfer Herten in |tncr gcnialbtgen ^panb l^t,
befüfoe niet fmeui {)iUtgen @d{ie regeren rootbe, bat ^^ro iföntgt. 37^a|cft.
unb S. @. Dan biffen ff)vcn unt^rifllic^cn Jößrnetjmen affta^n, unb oon jolrf
Stoetoergeienb unb grotcn Unrat^ alä fbetcrö (^htt) DerJ)anbcn, n\ö)t ooHborben,
fünbern bat (?nbc , ber (^ott erft unö left baiöovd) iiidjt geringer ertömt
ut^ ^0(^augcbol)vener Äönigl. unb 5- ®nabe, (Mube unb 3)2ilöigteit bt-
l^crtigen, bamit bceberjcitö i'anb unb i'übe, iisebbciucn unb iüagjen, ilß^ff
unb iS'tnb nid^t to <Stotnbe verbcrvcn, fpnbent in bem ^rebe na bem
äBiOen <3kibeS, bem »9 Röntgt. Wa^, unb §. @. befehlen, ers
i^olben merben mögen. Datum am ^age Trinitatis (21. 3)taij in unfern
ä^elblagcr unb ;2pt^cr Ao. 1559. Oiro. ilönigl. 3]?aieft. unb jv. (Knaben
unö alle ^iMfligfett qant3 roifligc unb unoerbratenc 5?ld)t unb bärtig ^ör?
nje|er unb gan^e (iicuicinbc bcS ^2anbe§ liTitmaric^en."

'iUö ber 53ote am 22. üJUi bei bem Jipeer ber ocremitjien t^urften
mit ber Vntmott ber i^itmarfc^er mieber eintraf, befanb fic^ baffelbe
bereits ouf bttmariif<|em @runb unb 9oben.

Dit ^ttmarfd|ier lagen im Sager üoi .r->cibe, alä fte ben ^Ibfagebrief
bev i^üiftin empfingen. 2te \)atittt, roä^renö baä Ungeroilter gegen fie
am j)immei t)eiQuf^og, nic^t unt^ätig bte ."»panbc in ben @(^ofe gelegt,
noc^ [ic^ feiger ikruneiflung übcrlaffen. IDie ^>iiifliuigeu .^perjog 9(bolf€
loaren i^neu ja uic^i verborgen geblieben, unb mtnn biefem, luie and)
bem JtSnig ^riebric^ tro^ aQer fettend ber !^itmarfc^er gemachten fßttt»
iieSungen auc^ geg(ü(ft mar, ben (Srjbif(i^of burd^ il^re ttügertf^en SriebcnS^
uerfiii^ungen ju tauften, fo ba§ er, mie oben erroäbnt, ntc^t nur ben
oerfammetten ^riegäfnec^ten ben Dur^^ug burc^ bae ^r^ftift geftattete,
fonbctn fetbfl baö 'sj^erbot ber 2öerbungcrt unter feinen Untertfinncn aufhob,
fo war es bod) auf ber 3?erfammtung ber Stäube bce nieberjäd^füc^en
^retfeg, welche ^^er^og ^bolf „einiger ^ac^en l^atbett« loelc^e auf ber legten

Digitized by Google

— 262 —

3ufamnicnfunft uncrtebigt geblieben feien, q1§ rci§Dbcrflcr am 4. Üiai
5U ,f>amburg abgei^alten, ju lüdc^cr aud) bei* (^■l^bi)d)of einige fffätc unb
SJ^itgliebcr beS üDonifapitclS unb ber Vanbid^ajt geic^icft l;aüe urtb lOO
aud^ ^^(bgefanbte ber (Stäbte zugegen geroelen roaren, tlox gmorben, mos
bet ^er^og im 8c^itbe fä^re, unb ,yba§ beti ^errn ,^olllctn nac| fcinor
armen Untett|anen O^ut unb Blnt bflrfle.'' '^"^ ^te SIbgefanbten beB (St)«
biff^ofd l^atten ^roar noc^ eine Q3enntttlung ©erfuc^t, aber pergcblic^, unb
fo gobcn md) bic i'übecfcr, roic au§ einem S(^rcibcn berfelben an bie
.'pamburgei- uom 12. I1?ai tjeiüorgcljt, bie ipoffnung auf, bay ein 3Scriud^,
jtDifdjcn bcn 'i>arteien ücrniittcln, „im gcringflen furtreglid^ fein möge,
unb müfjend besi^aib berufen lajfeii unb bem lieben (^ott bie ^ac^e ht-
fel^Ien." (Ss inu| und Sunbet nehmen, bog bie ^übtdn fo rafc^ an
ber Wtb%l\(ijlM.t versroeifett l^aben, burd^ Unterl^anblungen ehoaS auft«
liuric^ten,*) Ratten fie eS bod^ im ^a()r 1644 ntd^t »eigebenä oerjuc^t,
al? nc fi^ fd^lietind) bod) ba.^u entfc^lofjen, roar c§ ju fpät. ^aft iitt be-
greiflich ifl aber, baf? fte fidi nid^t entblöbeten, bcn 5^itmavfd)ein ois
lliiterftü^ung it)rerl'eit6 b r e i Tonnen fv u n a n q e l n ? n f i cf e n , '**
rcelc^e, um bie iBegc unpa)|iccbar nmcijcn, in ber ■Jtu^c öon iÜielborf,
^etbe unb bem ^amm^ud bafelbfl auägeroorfen würben. ®an einer
änterftü^ung feitenft ber £flnebttrger, nie(<l^e vor 69 ;$al|ren bcn 3)tt»
marfdbern gei^enüber ftc!^ fo l^itfrei^ gegeigt Ratten, oertautet btefimal nid^te;
bie Wltaä)t, meiere ber ^öntg unb bie .^"ler^öge auf bie üBeine gebrad^t
l^atten, fc^reffTf äffe ^iirüff. ©o fa^cn fid) benn bic 'J'ttmQrfd^er auf i!)re
eigene Ärajt aücm angeioiefen, fte oer^agten aber nic^t unb naarcn ent;
fc^loffen, i^re ^reil^ett unb Unabi^ängiiifeit big auf beu legten ^ann
verteibigen. i^reilid^ rourbe cS Salb flar, bag bie *3ac^en bod^ anberft
flonben alS früher, eS fehlte bic re<^te ^intgteit unb (Sntf(^tebenl^t, nenn
e§ galt, einen @ntfd^(ug }u f(t|fen unb bur<^juf ü^ren , eine geroiffe Um
ftd^er^eit ge^t burd^ baS gan^e ^anbeln ber ^itmarfc^er l^inburd^, t)or
aßen iDingcn jeigen fte qrof^c Ü^acfiläift^feit unb 9Jkngcl an ©efc^idP im
5üiSfunbfd^aften ber '^3Iäne unb iBeroegun^en beä ^cinbeö. $)er tauge
^^riebe unb rooljl aud) bie gefetjlic^ (gebotene ^Jlbfteflung ber i^e^be unb
ber Slutrac^e l^atte bie ©tretibacteit beS :^olfe§ offenbar gejc^ioäd^t unb
feine SBtbcrf»anb»fraft gelähmt.

9Bei( fi^ ober im Ikiuf ber j^lol^rc eine 9(nsal^ ^rcmber aud^ aul
ben l^erjoglic^en unb töntgtic^en £änbern in ^itmarfc^en niebergetaffen
Ratten, fo forberten fte biefe, um f!d^ erft im eigenen Sanbe ;u fid^cnt,
)u bei (frflärung auf, ob fie gefonnen feien, für bie ^ol^tfa|rt bed £anbed

*) bem ©d^reiben an bte Hamburger com 12. Wat fpre(!ben bte Subecfer
c§ übrigens anS, „baß fte oon bem gonbe ©itmarfc^fn uneifuttit feien", 2'nbonb=
lungen mit ben prften an|u(nflpfen. ^ud^ {Reimer ^ocf mad^t ben ^itmarfd^ern
boYOtti finctt Oonvttrf, baf? fie fd^ nid^t ben alten Verträgen gemä^ an bie Sflbctfer
aemUlbt Rotten, aber, meint tr, bag habt bei ÜIuTmut ben I)itniavi^fni ind)t qt-
ftattet. ^te Obcrften berjelbcn Ratten ben gemeinen SRann überrebet, ed fei ni(^
mogltd^, ba^ bie ID^bten imb ^olfteiner fie Abcrainben fSnnten; ibre fttctn nnb
9?orfa^ren Ratten r§ fd^on breimal oerfud^t Unb fdCR jebci mal erf4l*8en nwrbcn,
bed^alb foOtcn fie nur unoeriagt (ein.

Digitized by Google

— 263 —

}tt fcd^ten unb (^uteS rote ^ö)eä mit il^ncn tragen, unb liefen

rocnn b{c§ bcja!)! lüurbc, ben (^ib bcr trcne üort i^ncn fcftiüoien, btc fit^
^Öcinernben jinaiuicn fie, mit einem X^^V^ uevjel^en auö bem i.'aiibc
^^ie{)eu, bic meiftcti jollen icboc^ geblieben fein unb tapfer niitgcfoi{}ten
ljuben. 'Olaö) hielten '^^ waren bic 3)itmar!d)ei 7000 roe^r^afte üiüunev
ftarf, fie betauen übtx 100 Kanonen sröjjecen unb Iletncrett italiberS;
frembc ^otbaten »aTen nur oentge unie? il^en, fie trauten benfdben
nic^t. Übrigcnft riefen fie anfangs nur bie ^ftlfte ber SO^annfc^aft ^u ben
2Baffen, roarfcn aber 3d)an^en nnb iöefefttcpmgcn auf, roeil fie in bcm
letzten ÄMeiie c^cfe!)cn l)atteii, iDieüic{ folc^e an paffenbcn ® teilen nübcn
föiuitcn. 9?id)t blo(^ bic ^^^etifticjungen von 9)?eIborf, an ber 'Jilcnbrücfe
unb ber ^amme luuvbeii uerftäiff, foubeiii audj an Derfc^iebenen otetlcn
neue SBerfe aufgeworfen, jo gegen bie fffitljlcrntaric^ oor bem Ofiennjoov
unb bei ^runfibfittel, nnb nameniUc^ aud^ nSrbttd^ oon SKelbotf Bei
einer ©eefitnfel in bem SDiaric^bufen (ber f ©genannten üRarfd^fammcr);
au§ ben bena^Barten ©löDten fauften fie gro^e 53orräte oon @eroel^ren
unb 3Kunition jufommcn. %üd) fudjten fie an nerfc^iebenen ©teffen burd^
Eingraben mn ^i'äljlen unb ^)hibern bie SBege ungangbar ju machen.
@S fel)lte auc^ uic^t an klimmen , lüeld^e baö ^anb unter ffiaffer je^en
unb bie Sanb^ra^en mit breiten (^läben burd^fcibneiben looQten, aber biefev
^orjd^lag ging md)t burt^, manche hielten bi« ^urc^t oor bem gfeinbe fflr
übertrieben. 3)artn maren aber a0e einig, ba§ man bie ^ret^eit beS
2anbc9 bis gum öugerften uertl^eibigen müffe, felbft bie Leiber nnb ^inber,
roen-i fic Scben§mittel in ba§ Sager nad) ,f)eibc brai^tcn , ermahnten i^re
^iärer, (^3atten, S^riibfr unb ^iÖ^ne, für bie ^rei^eit beö l'anbcs tapfer
fänipfen. Tcsfiaib be'c^lcunigten ber .König unb bie i'ner:^öqc au(ö ben
beginn be£^ ^elD^ugeö, um bie !l)itmaric^cr möglid^ft ubeiiuiupeiu, e^e
fic mit i^ren SJerteibigungdarbeiten fertig mürben.

TV.

3)ee ^nfatC in SKlOMif feften.

9taf| ber 3»faniinentunft in ^ol^enroeflebt l^atte bcr Sthni^ fld^
3Relbcif, einem unmcit ber bttmarfifc^en <S)ren)c belegenen i^ute ^nri4
S^an^auS, begeben, ^o^l roarnten etnjeitte McgSpbcrften boi ftdnig unb

bie ^erjoi^e oor bei pcrionlic^cn 'ieilna^mc an bem j^elbjug gegen ein
S3olt, roelcbeS i^on meljrfac^ Q^^eic^t Ijabe, ba| e* ni(^t geipiöt fei, bic
,^erren fdjonen, aber bit e lisf^en fic6 burcf) [ol(f)c 2Barnungcn nid^t
fc^reden, müö^t oieUcid^t auc^ nur bc^ioedten, jii:ici i^aabein unb bie ^e^be
nad) 8cUeben oerlfingcrn }u fönncn.

9Lm 19. lUlai befanb baS Hauptquartier beS jlj^nigä @<l^enes
felb, '''^^ roä^renb ba3 ^aupt^eer ftd^ in ber Tlafft von ^^l^oe bei bcm
^orfe £)l&borp «je^t Clirborfj, ein paar ^]Qlcilen oon ber bitmarftfd^en
Qjvtnit entfernt, oerfammelte. %m 22. SDiai morgenS 9 tt^ \t1^t ft(^

r

Digitized by Google

— 264 —

baffclbe oon bort auö in Seroeginit^ unb rücfte in bcr fcftgcfclitfü Crbnung
auf bcm gcroöl^nlid^cn Sonbtüegc in bas itii\i)ipiet 9IIbfr§boif dov. 15>ie
^loaiitgarbc max jujammcngei'ct^t auS ^u^abteilungcn fömtlidier f^^cgimcnter,
iBclt^c burc^ baö X'oe ba^u bcflimmt roorben roaren. ^^ieiauj (olflte i)^oiiu
Stanjau mit fernem f^ä^nlein, ben (^dianjgrSbetn unb ctnigen ^elbftücfen,
fobanii bic ^tegimenter @^önnotefeft unb Stetmer oom SSoIbeft, barouf bte
ffiniglic^c unb fiiiftUdic l'eibgavbc in gcfd^loffcncn ©lieber« unb gule^t
baS n^egiment bcS Obcrftcn 25^aUcrtt)um mit ben jroei Äompagntcen
33Ianfcnbur(^§ unb 5)iebri(J)§ von .'naflc al§ Wrr{erc(^artc. Taö c^an^c
^^ecr beftanb auö 4000 ^Reitern unb 35 ^äijnlcin Alntd)ten au^er ber
UKannfd;aft bcö (V)rafcn oon Olbcnburg, roeld^e noc^ iiid)t augefommcn
war; boS ^fuftoolt allein warb auf 20 000 50iaun gefdja^^t,*) bemiut^
l^fitte bie ganje «Shreiftnaii^t mit ben ©^anjgrabem unb bcm iro§ »eit
Ü6er 25 000 ID^ann beitagen.

^letd^ nac^ bem Überid^reitcn ber ©rcnje gingen ein paar Dörfer
in ^vlammen auf, ineneii^t tft aud) ein Teil üon ^Hberöborf iiicberqcbrannt
iDorbcn, lücntc^ftcnö luuvben bcm "i'vcbit]cr be§ Orteä Gpriafus nad^l^cv
roegcu jciiier Dcrtnannten ^^ib[ii)t()eE 20 (^5ülbeu oon bem Sanbc gefdienft.
3)aÖ Sager njaib biejfeiis ber (SJüelau aufgcid^lagcn. ^Dic 2)itmaric^cr
Hegen vorläufig nichts oon merfen, nur in ber Utad^t würbe ouf bie
in ber ©iärte von 2 ßompagnieen }u glug unb 200 IRettctn aufgelteOte
©at^tmannfdjoft gcfc^offen, rooburd^ baS ganje ^pccr in ^Harm geriet.
IHui fol(^cnbcn ^agc, bem 23. ÜKai, warb ,\trieg§rat gcTialteit iinb be^
fd)loffen, nid)t cbcr roeitcr rorjitrücfcn, als man bie i^ertcibigungSanftalteit
beö i^cinbeo au5(]efnnbic6nftet ^tie, unb bie 9(nfunit ber iru|?pc bcQ
dJrafen Cibenburg abjuiüarten. '^cöl^alb luurben rHefognoSciciungs--
Patrouillen wm bem Sager au3ge)anbt, auc^ bie umliegeube (^egenb 9on
ben um|erfitsifenben fianbsfned^ten auSgeplünbert unb bie ^fiufer in iBranb
gcftecft. •i^ie eingebrad^ten befangenen mürben nac^ ben J^er^dftniffen beä
Sanbes felbft unter Änioenbung ber ^yolter ausgefragt. $L>enn aber ben
Titmarfdiern Ou'fan^ene in bic ,<>änbc fielen, jo mürben bicic auf§ grau=
jamfte beljanbclr, man raub foldjc fpnief mit aufgefdynittencm Veibe Daliegen,
boS l[|cvau§geriffenc i^cv^ auf bem SOiunbc obci bie (Singciucibe on ^jä^le
gcbunben. ^Inberc waren on 3^dumen aufgehängt olä ^i^M'^cibe benu^t
morbcn ober Ratten mit einem <^pie^e burc^bo^rt einen langfamen, fc^mer^-
l^aften tob erlitten — ein jSemeiS, mie erbojl bie ^ttmarf<i^et Über bie
oon ben fe(nb(t(|en «truppen oerübten SBenoft^ungen beg oon il^nen be$
festen ^errain^ roaren. Tie Aofge baoon roar, bof; fortan au6) bie
gefangenen Ditmarfc^er im ilager bes Äi3nigö gehenft lüurben. ©o begann
mit gcgenfeitigcr (vibitterung eine oernic^tcnbe ?^el)bc, 9lm 24. iDiai
jogen ber ^^^^'^'i^ildiüll unb bic ^crren bca üticyöiateö unter ^ebedfung
beS SaDert^umjc^en ^TiegimenteS unb ber $Ianfeiiburgt)(|en Stetter aud,
um bie feinblti^en 9efeftigungcn in 8ugenfi|etn pt neljimen, fie (ebienten

*) ^olhtd) (a. D. p. 171) l^&tt biefe 3a^l für ^od^ flcgriffen, inbem ein
Sftegtment ^ugoolt bamalll nur 8 — 4000 fOtmn betragen ^abe.

Digitized by Google

— 256 —

jtd) babei cine§ ?itmQr|d)cv§ Spiet .V>arrin(^ 0(0 "K^cgrocifcr , *) bcii her
Jpeijoi^ üür aubcvtl^alb ^^a^ven als :!liMLbbieb \)atU gefanqcn fe^en laffen.
dlaä^ Spani 5)ctlcf jott übrigens eben biclcv (2plct Jpavring jcine ^anbä:
(eute ^aben totflen lafjen, ba^ fie nur tapfer Italien foUten, inbem er
gefonneti fei, btc ^einbc il^ncn fo i)^r5ufüt|ren , toie fie cfl nict)t beffet
iounf(^eii foOten, unb fold^d ^be er aud) gel^aUen. Folien ntetiit, fei
ein 'Jiorbabttmarid^er geioefen unb er ^obe [mS) bei bcr gegen bie Xilcn:
binde unb „btc .f>nmme bei ,*n:ibe" (^l'anbtcn iMbl^cifunß befunben. Tie
jHefognoöcicvung bee tyclbmand)aUQ ciftrccftc )ic^ junodift auf bie iöefeftigung
ber "tilenbrucff, eine ^Ilicilf nörblid) von <Ulber6borf, wo bcr Übergong über bie
^.iknau iüqv. jCiejev luai \d)on dou alteröl^cr mit S^c^anjen unb C^rubtu ua-
fe^en, aber hk Befot^ung wax nur fd^ioa^ unb btc ©räben ita(^ ber langen
$ro(fcn^eit im ^lül^ial^T o|ne Saffer, cS f(|icn alfo teine fd^vere @ad^
3u fein, bie 33efe|tigungen gu nehmen, unb einjcine I|dl^ere Offiziere machten
aud) ben 35ovi'd)Iai; ba^^u, aber ber ^clbmarlc^aü roollie of)m (>JeneJ)miqung
ber J^ürftcn itidn^ unterncbmcn , aiid) ben erften (vifev iiiner !t*eute lieber
ju einer ©elecjfnlieit beuu^en, iro c]röiVrc 9JJül)e unb (^cfalir Dorr)anben
war alö i^ier. (iv beid^rontte fic^ bc&l}alb barauf, einige i^dü|tuctc aup
^ufal^ren unb btc SBagen ju bej^ie^en, rcelc^e bic 90n bcr @cefl nad^i betn
£agcr bei bcr ^ilenbrütle gefltl(^tctcn ®üin tiefer in bic 9R<irf<l^ Itncin?
brauten. 9lai^ btcfer 9tefognodc:erung toanbte fi(^ ber ^yelbmarjc^aa mit
feiner Begleitung gegen bie 3überl[|amme , ivelci^e nad^ (^iliciud forool^l
burd^ i^re natürliche iiage jroiid^en (Sümpfen unb "li^alb beteten als burc^
bie üon ben ^l^itmovid^ern aiifßcroorfencn (Sc^an^en bamals bie ftärffte
5Bcie|"tiguug i»ar unb ben ii5eg in bie JÜiaric^ bedte. ÜJolbedj oerroe^felt
bie Süber^amme, roelci^e er 1*/., aJieile norböftlic^ Don 2llbcröborf oerlegt,
obcnbicin mit bcr ^ciber (Spange, er fpric^t baoon, bag bie ^auplmac^t
ber l^itmarfc^er bamalS in ^be oerfammclt geioefcn fei, ald btc ätccogs
noScterung gegen boä „bcrüljmte .<>omm]^auä", loeld^cS ben 3"9Q"9
biefem £!^rt c^ibedt Ijahc , crfolc^t »ri, and) fei baü'lbft im ^afir 1539 ein
Jurm neu aufgebaut raorben. (>)leidnüol)l berichtet er, ba^ eben an biefcr
Stefle bic »^olfteiner „i forbunio über" eine blutii^c 9?iebcrtaac erlitten
Italien. S'Jeoforuö ''^^ nennt ben Cit bie Jt^ammc, „tai luay be aUtiD£|lc|te

*) ^<gl. ben ''l^rief Ottot oon Xinen unb beS ^ieroupmuS iBolbecf an ben
.^erjog (bei 2Rid)el{en bitmarf. Urfunbcnb. p 193 9?r. 9fi), in roelAem fie i^n
gerabe auf biefen (5^efangenen, ber bcö ianbeä (^kU'Qful)eit woljl xm\\t, aufmerffam
madjen, roie aud) auf einige anbere ilerle, reelle im Sanbe 5)itmarfd^en gute ^>mbi
fd^aft (iciUen , bte (Gelegenheit beä i?anbe§ mufften unb anrfi ba§ l'anb „nttt aller
(Gelegenheit abgetiiien", b. h- eine J^orte ooti bemjelben angefertigt Ratten. !^og
n)eift bo^ auf etttett geroiffen (^rab oon $ilbung hin, Verräter gab eS \a unter
ben Titmarfdicrn, welche fuh aurfi iV"'i'iid)t fd)euten, fid) offen nl§ jold^e ui erfennen
ju geben. SKeimer Rod, bec und überhaupt über bte ^erhältniffe in T^itmarfchen
no^renb b«§ JMegefl wenig crfreulti^e ttRittrifungen ma^t, fac^t qerabeju: „ei
..tnaviMt unter ben lJUten cinjelne , bie mit beni .fiiönifl moi)\ eins roaren unb fi(h
„Dorjecht" hatten, ba^u 3U helfen, bag ber SJ^utroille bes gemeinen Wanneg mödhte
„gejücbtigt werben" — „ba§ gab niand^cm Urjache a^i benfen", fügt er hinju
nnb nm^rfi^einlid^ Quilh manci^em, ber in Sfibeif ein entf^benbeft ttort mit^ii«
fprcdhcu hotte.

Digitized by Google

^ S56 —

^roerc unb wa^ \cl)v lüoH am STZiMoft iip bcibcri 3iben gelegen, ira^ mit
„3Ba[t unnb (^^laueii befeftct uniib amv bat babben bc Titmarjc^en einen
„^orn barin gebiaoet" , er fprid)t aber nic^t mn bem >>amm!)aufe.
^biMtjo ern)ä(;ut 6Utcius>, ba^i ba^ föniglic^e ^eer ein Xox\ in aüiaub
gr{lc<{t I^Stie — vicim mimitioiu subjectum — utib ^fUottxuft nennt
eben biefed ^otf „bie ^amme", n)a|renb WtoUnify, mH er bte ^amnte
in bie 9MI}e von ^eibe verlegt, nur oon einem «»sunäd^fl geUgcnen"
5)orfe fpvi(^t.

tarn Mcr einem OJcfc^ütjfampfe , aber \,n feinem rocitercn
Eingriff, bcr Acinb ;iog fid) ^uriiff. 2Im folgenbeu Jage (bem 25. 'iDlai)
warb aud) eine Jlietognü'jcicvnng gegen 3JlelborT ooigenonimcn. 'ills ©egs
H)ci|er biente SBort^olb 4>ctevS unb ein ^olftcincr, lueldjer längere 3"*
ÜRelbort geiuobnt unb bei beginn beS JIrtegeS fic^ l^eimltc^ oon ba ent«
femt f)aüt. 8ei biefer ©elegenl^dt mürbe einem l^oI^eini)(^en ^Ibltgcn,
^oac^ini iBrocfborf, oon 9lein|o(b Sftobe bad i|$ferb unter bem Selbe er»
f<^ffen.

%uö) in ';)t orberbt tmav'i^en fingen bie 5|3länfclcicn an. ^ie
(fibcrftcbter fielen ju üciidjitbcnen SOialcn über bic ©ber in ij)itniar)d)cn
ein, piüuüeiicii unb )d)lepptcn uiel i^iel) lueg, bie n)affenfQl}igc

9Rannf(^aft im treibe ftonb, nxtren cd jum teil ftnec^te unb äJ'lagbe,
meldte unter ^nfül|rung bcr fkfloren ben ^inbcn entgegentraten unb
biefelben, rote 9huenfirc^en unter M. 3Warfu§ 9Brange, jum ^^ei^en
brachten. (Belbft auf 2^ü)um lanbetc ein Streifforps (fiberftebter, würbe
aber burt^ eine i.'ift beö Oieftorö 9Hfol, Simonis, ber ii>eiber unb Äinber
auf ^fcrbc ietue unb io au §flaffierte, baf? fie in ber {ycrnc für gebarniic^te
Steher gehalten meroen fonnien, ^um ^iüct^ug genötigt. (£ben)o uiad^ten
Ottt^ bie Storbffaranber einen Einfall, oerUrcn ober viel Saite babet*
Mcgentßti^ rfl^ten ftd^ audf bie ^itmarfil^. WM unter anberem
eine ^n$af)I «r-iufumer [grauen i^re 3Rfinner 3U ^ilen in ©tapel^otm be»
fu^en unb mit ädern 3Rög(t(^en oerfc^en rooOfte, fanben bie ^eloer ^t-
Iegen|cit, fte auf i^rer ^abrt am Stapcll^ormer Ufer gefangen nebmcn
unb nad^ J^eibe ju bringen, roo fte bis nad) bem "iTreiTeti oor J^eiDc in
anfiänbiger (^efangenfd^aft gehalten rourben. darüber erbittert ^ogen bie
im Äirc^fpicl (Srrocte liegenben J^i^f^n "nter il^rem Hauptmann Jürgen
jttttttfcn oon ^ufum unb bem ^fi^nrid^ jtetet Irring oon ^abflebt am
8. ^unt über bie (Siber, nahmen eine bitmarftfd^e ^d^an^e unb oerbrannten
baä !Dorf Saden. <Bit rourben aber oon einigen (Sinrool^nern ^etoeft
unb Sio^n^ufenS, benen eine ?(btpthtrtg dph ber 5^efa^ung ber 'itilens
bnltfe jU Jpülfc tarn, unter iiinfülirung bcä nac^^ccigen ÄHr<^lpielDogte8
fym9 SübfenS bei if^rem ineiteren 5>orbringen fo bcroiHf ommnet , ba^ ber
Hauptmann uuD einige anbete auj bem ^la^e blieben, bie übrigen, roelo^e
fi^ auf einem iSo^n retten wollten, ^u <^nbe gingen ober in bic @ibcr
geiagt mufben unb fo ertranfen. i)te ^o!^i bcrfelben marb auf 400
gefd)ät^t. @ine gro^e ^nja^l £eic^en, roelc^e aufgefifd^t waren, rourben
auf bem Äirt^l^of ju (?rroetc beerbigt. Otto oon tincn bcrid^tete oon
@über{lapel ouft am 4. ^uni^^* an ben ^erjog .^o^ann, ba| biejer

Digitized by Google

- 257 —

itfafl bte ©tranbtnger, ^unbmnger unb ^abftebter jo mutlod gemacht
bc, ba§ er nid)t§ mc^r mit il^ncn anfangen fönnc. 5110 S^tx^O(^ 9lbolf
itcr nnrf) ^I^ccnbißinic] bcä ÄricgcÖ bcrt Äirdj^of ju (5rroetc bciud^te unb
lange :)umI)c fiijc^er (gröber geroal)r rourbe, fott er fic^ in |e^r
tjnijd^en -h^orten über bie j^etgl^cit ber £eutc auögcla))en l^abcn.

(So ^tte ber Keine J^rteg bereits überall begonnen, ba machten
: £ü(e<fer, wüäft fi^ hoiS) mof)i f(|äinten, bte ^tttnarf<^er fo Ketniaut
ei$ge(teben }u l^aben, nod^ einmal einen Serfud), 3n)ifc|en bcn {heitenben
irteten gu Detmittelii, natürlich oergeben§. ^ie fanbteiif ol^ne Dorl^er
t ben Hamburgern unb Vüncburgcrn 9iü(ffprad)c genommen ijahax,
er in ber i'noffnung, ba^ bicic bamit einoerftanbcn lein loürben, jnglcic^
i ^J^omen benclbcn ihxtn i^votouojariuö 'oebafltan (^^rfam in ba^i Jnanpt;
.anier bei ^ü^ften, um uod; ju guter Ui^t einen iviieDcnöueijud^ ^u
a^en. ^crfelbe fd^rieb benit aud^ au8 bem l^lblagcr ^16etdborf
n 31. aRai an bte 9Icl^tunbi>ter3tger, bag er ouf Sefe^I beS £abe(fer
ate^ä fid) im föntgüd^en ^elblager befinbe unb im Sluftrage beffelben,
ic beä Don .^*'>amburg unb Vünc6urg , bei if)nen anfrage , ob fie geneigt
ien , feine iBcrmiftlnng anunui)men, „ob ber allmächtige ("^>ott ^ur ^>ers
j)ütung roeitercn '^^erberbes unb diriftüd) ^^fut Q^ergie^enö einen bcftänbigen
^rieben unb Zernag geben unb üntinijen möge." 5)601^1115 möchten |ic
m überirtiiger münbli^n ober fc^riftlic^en ^efc^eib geben, aue^ fet er
ireit, )tt müi&ltii^r S^erl^nblung ft^ i^nen „lu ^emme an bte <8c^anje''
t begeben. SIm ^c^lu^ bittet er bte ^itmarfi^er , einen ^Diener beS
lerjogS oon ©ac^fen, ben fie gefangen genommen ^tten, gegen einen ober
oei befangene, bie fic^ in ben ^&nben ber $&rftU(^en beftnben, nad^
ricgsgehau^ anS^uroed^feln.

0teimer Kocf berichtet alä Ergebnis! biefeä $ermitteIung8oerfud|ed,
ie ^ttmarfc^er ptten ni(^td baoon roiffen looSen. ^ebenfalls war eg

V.

^njroifc^en roar ber @raf ron Clbenbuig mit feinen Xruvpcn bei
Bebet über bte (S(be gegangen, ^atte am 30. bte bihnarftfc^e ^renje
berf^ten unb fein I8ager bei ZtMAmi, eine l^olbe SReiU von SKbetfts
orfr aufgefc^tagen. ^n einem ^riegSrat, roelc^er am 26. ^ai obgel^alten

)orbfn war, Ijattc man fic^ bal^in geeinigt, ba§ ber ^auptangnff nid^t
egcn bie ^^übevtiamme, bie flärffte ©efefligung bcv Titmarfdjev, gerid)tet
lerben bilifc , benn bic§ toerbc nur i^exi unb l^eiite foften ; auc^ maren
uu^e, immeiiilid^ -üccibe SRan^au, ber ÜJleinung, ' ''^ man bürfe ebenfo
oenig mit einem Angriff auf SUielborf beginnen, beffen @innal^me im
ebten Kriege vöSig nu^bd gewefen fei, fonbern m&jfe ^nerfl gegen bie
Cilenbrficfe uorgfJien, bereu ©inimtmc ben Wtai beä Ärleg«DPl!e8 für
(r8|eie <|)e(a^ren ftärfen »erbe; Jg)einri(^ {Randau müffe bann )u gtcid^er

17

Digitized by Google

— 268 —

3cit »on (ötapcl^olm aiiQ bie C^ibcv überirf)ieiten unb lo ben J^itmarii^crn
in bcn D^iirfen faden. ?lbcr bie ';}lnrictit beä ^yelbuiaric^aßö fiec^te, bafe
bie jc^roadje ^ejeiugunjj bei ber XiUnbrüctc feinen Ji^aupiangriff mit bei"
ganzen ^eeteSmac^t oerbune, fonbern ba§ aRdborf att ^auptort bd(
ganzen fionbeS angegrtffrn »erben tnfijTe, e^e baS erfU Seuec ber £eute
oerrau^ fet. $)urc| (Eroberung uon ^elborf roerbc bie ^torbemtarft^
Don ber (Sübnmorfrfi abgefc^nitten , «nb baö .ftriegSl^eer rocrbe großfren
3Äut befommcn , bic aiiöcrcn ^cftungen bcö ÖanbeS anzugreifen. (S8
ronrbc benma^ icitcnö bcä ^c^^Ti^övl'c^aÜö beftimmt, ha^ nur bcr 9^umor:
ineiftei mit 80 ä'teitern unb 1000 ^ned^ten im Säger jurücf bleiben fode;
^roei 0ä^nlein itned^ie unb 200 Gleiter unter $Ian(enburgd ^ül^rung
foQteti gegen bie SItletibrflifc oorgel^en, um bort eine ©tunbe vor bem
©türm auf 9ße(borf einen ©d^einangriff auit^uf ü^ren , loäl^venb ein gleich
ftüvtii ^ommanbo unter bem Leutnant 81anfcnburgd in gleicher Stbfid^t
gegen bie Sübcrfiammc Donütfeit foße. [otlte ber A^einb tn bcr lln-

gcroiB^cit, roo eigentlidi ber .^auptangriff ftoufinbe, ueranla^t werben,
feine «etreitfrätte teilen. X>it ^iüftroagen, bie ^ontons unb bie ®d^an,:^s
iövbt jülgitu mn S^aü]>Li)ta. ^it bici üclöüijtifieu ^d^üuemicfc, 3ieinicv
vom SBoIbe unb SDSaltert^um mit i^ren dtegimcntem unb 3)tcbrt^ Don
^HeS 9teitern jogen auf ^efel gu, um bie @tabt ilRelborf bafetSfl an
ber S^orbfeite anjugrctfen, 33artl^otb ^cterS biente alS ^ü^rcr. *5!)er @raf
ron Dlbenburg mit feinem 5*i[^üülf unb ber Stciterci , ber l'eutnant bc§
iJclbmaric^aüö i^ranj dou iBüloro mit feinen beuten alö ^loant- unb
tRori^ ?Ran,^Qu alg 5lrviere ; ©arbe roanbten fic^ lüeiin art^ , jogen uor
5hiinbbergen oorbci unb über ^Ämmcränjurtl^ gegen 3J2elboi j, um bie ^tobi
on ber Sübfette anzugreifen. 3>aS übrige ,^eer nnter ber ^Knfül^rung
beS 0eIbmarf(|aK8 felbft, gefül^Tt von jenem auf 9Retborf geflü^teten
^oifteiner, rüite gerabe auf bie ®tabt Io3 unb griff biefelbe an ber O^s
feite an. S3ei biefem i^paufen atä bem Jpauptforpö befanben iiö) aud^ ber
Äönig unb bic .<?erj;Bge mit il^rcr Seibgnrbe. ?fii» bem ©algenbcrgc foflte
eine vgc^anje aitfgeiuorfen unb mit Oefc^üt^ bcfc^u tuerben, öier Acifjnlcin
bafclbfl al§ 53cbecfung jurürfbleibeu. (§nblid^ rourbe beftimmt, bay ba§
Ütegiment, roel<^e8 ^uerfl über bie (Bräbcn l^inübcrtäme , ein ^^uerfignal
geben foOte; fobalb bie 9ruiln)e$r gejlurmt feif ioo0ten bie Prften bie
imül^Ie bei ST^elborf in ^nb fktdm laffen; eft fd^eint alfo frfl|er eine
SBinbmül^te im Cften ber ©tobt auf ber ^ö|e gelegen ju l^obcn. ,

5lm W6enb Dor bfm jum vStunn auf '?n?c!bor'f bfftimmfcn ^aqe,
bem 2. ^uni, nn einem Öm**^S ^ abcnbs, brad) baö gefamte
^eer »on Wlber&büij auf, bie ®d&an?gräbcr unb J'icbridi oon .natteä
9ieiter an ber Spi^e, baiau] öie uuv ^ai^ulcin Äned^te, baö (^eit^ü^j, bic
$onton3, l^ierauf folgten bie £eibgarben ber O^ürflen tmb ®(^nc»iefe§,
9ietmer POm Solbeft vaA SOBaSertl^umS SKegimenter. ^ baju BefUmmten
3(bteitungen rücftcn gegen bie jCilenBrütfe unb bie ©überl^amme oor. ll)a
bie ^Titmarfc^er, burd) einen Äunbfd^ofter falfd^ unterrid^tet, glaubten, bcr
iViQuptangriff roerbe ;^rqen bie letzteren ge^en , Ratten fte 500 i'^rer brften
äl}^ann)(^att bort^in gej^icft unb baburd^ bie iBefa^ung ^Ulborfd er^eblid^

Digitized by Google

— 259 —

jd)ii)äd^t. Tie Wrtorbmtfigen be§ Cbcrfclbl^ernt rourbcn pünftlic^ befolgt,
ib bic jLiiniüijc^ei ouvc^ bie betben i24cinangrii'[c, rote bcr ^tivib l^offte,
:ü]ibli<^ letftuf^t. Von iSefa^ungen bcr (ciben ^lUi^t rourbeit, fo^
ilb man bic Sinn^tung bei fJfetnbcS geroal^r »utbe, 9euer}et(|eti gegeben,
IIb bie benad^barten SonMeute eilten fd^leumget .^'^ülfleiftung l^erbei,
^ne eine ^l^nunc; hamn ;u ^ben, ba^ ber ^auptangriff üftelborf gelte,
id^on in bcv dlad}t langte ba§ .<>auptforp8 oor bieffr .Jrabt on, auf bcm
5a(genberge rourbe in aüer ©ile eine ^d^anje autgeraorfen , von ber
brigenä feine (Spur me^r oot^nbeu ift, uub (|)e)c^ü^ in biejelbe ^ineim
ebraci^t. ^c^öneroieie roar ber erjie, ber mit bem ^^einbe im 9Zorben ber
5tabt l^anbgcmein lourbe, bobci aber in gro§e @efa^r geriet !Dic ^it«
tatfd^er l^atten bte SßtMt abj|ebro^n, »eld^e in ber 928(e von ^efel
ber bic WieU ffli^rte, unb bafelbft eine ©c^anje aufgeroorfen. Deshalb
loITtc 3d)öneiDte)c uorfi vor 2oiinfnaufgang eine ?rfi!^'f6rü(fe über bie
Jiiele fc^lagen, roeil er aber üon ber »^c^an^e auö fertig beidjofi'en rourbe,
ac^tc er nad) ^^efteu nuöüuroeid^en, c^criet ober, burc^ einen bcr ©egcnb
tntunbtgen ^ö^)'^^^ öcncUtt, benn ^iau^olb ^|>cterö betäub fic^ geiüDe an
inet anbeten @telle, in ein von ©rSben bnrc^fii^ntttcncS 9Roor, fo ba^
eine ©olbaten bis an bcn ^alft oerfanfen unb lld^ bnr(| ®4i^n>tmmen
ttten mußten. Unb n>dre ^iebn(^ oon ^aUe il^en nid^t mit feinen
l'^citern ju .y>ülfc gefornmcn, ba5 ganje Dtegiment würbe oernid^tet roorben
ein; !I)icbnc^ rourbe bei bieder (yklegen{)eit burd^ eine .^ugef am ©ein
jerrourtbet. ?y?unmebr entipann fidi an ber Jiorbfcitc bcr otabt ein i^eftiger
Kampl, ^roeimal rourbcn bie aiiftürmenbcn ?feinbe jurüdgeroorfen, ba baä
Baffer bie tD^unition nnbvaud^bar gemadjt ^atte, unb, n>aS bo8 ^(^liinmfie
inat, ©d^6nennefe, bet oom ^fetbe gefttegen xaax, würbe bei beut- erjlen
Jlnfturm, toftl^renb er in oorbcr^er Iginie fed^tenb [eine l^eute anfeuerte, oon
jiner ^alfonetfugel töblic^ getroffen unb [larB in ber ii)lad)t oom <^onm
abenb auf v^onntag (4. ^nnt*). Unter ^öebecfurtg rion 40 JHettern roarb
feine lÖcid^c noc^ ^l^ftioe gebrad)t, uieil er bcn iivunfc^ geäußert t)atte, in
fiolfleinifd^er (^rbc begraben gu roeröeu, unb bort mit größten ^^ren;
Be^eigungen beftattet. iDaä Äommanbo über fein 9^egiment erl^ielt d^riftop^cr
SriSberg. 'S^tt f^aU be§ p^rerS entmutigte boS Stegtment ieboc^ nid^.
j^njotf^n waren bie anberen beiben 9^egimenter g(ei<^faKS l^erangefommcn
unb unterfiü^ten ben Eingriff beS ©ci^öneroieiefd^en StegimenteS. 9Inbertl^otb
(Stimben bauerte ber Äampf, beim bvitten Sturmangriff, nadjbcm bic
^Ingreijer il)re inidijen gereinigt unb , um leichter DDnuärtä gu fommen,
bas fteife Uuterfutter auö i^ren 'l^Iubberriofen berauögerifjen l^atten,
ujuriien bie 2)itmarfd^er »on ben 4i>üUeu i^ciabgeiüüiten, biefe erftürmt,
nnb bcr ^einb brang in bie @tabt ein. U& oier^nbert !{)itmar)c^er

utib mcl^e ^unbcrte be8 fflrfiUd^en ^eereS waten gefallen, i^njwifi^en
l^attc S^famt äianjau oom <^a(genbctge auS bte ©tabt auS aOen ©c«

*) ©(^öneiDicie Ivette fic^ oor bem beginn beS Äriegeö geäußert, er fel^ne fi^
mi brm &anb<, in welt^cm tte ^mint auS fiOentcn £rdgcn fräßen, ((Boltcn

Iii. m,)

17»

Digitized by Google

t

— 260 —

fc^ü^cn bomborbtcrt iinb burdi Vlujüuben ber ^ll?ül)le beut (Mrafeit oon
Dlbcnburg, roelc^ei noä) ^uiuif roar, rocil jciiie Veute jid^ löiöeijpcnftig
^eißten, auc^ bte SBSege an bei: ^übfeite \>tx ®tabt burd^ btc i£)ümarf(i^ar
unpaffietbar gemad^t mxhen waren, baS Sf^^n gegeben, mdg(ic^{t tofd^
jut Untcrflü^ung be§ £ampfe3 an ber SRorbfette bet 3tabt ^eran^ufomnten.
^o'^ann D^anjau ftctttc fid) fctbft Jy"B bie 3pi^c feiner Seilte, unb
trol? bc§ tapfcrftcn tmb ücqroeifelten 'liMbcrftanbeä ber ^i^?dborfer 3^cfat;ung
biütiQeti öte Aeinbe aud) an ber Cftieite ber Stabt über bic ©läben,
erfticgcn bie UisäUc unb erbrad)cn baö Oftcrtl^or. 3luc^ J)ier roar bie
@tabt um 1 1 Ul^ morgens genommen, ^bcr tapfer Ratten fic^ bic ^iU
marfd^er gemehrt, (^inctuS meint felbfl, bog, wenn biefelben nic^t burii^
bell falfd^cn ^erid)t be§ j^unbfc^aftcrd unb burd^ bie ^il^einangriffe auf
bie J^amme unb bic tilenbrücfc irre gema(j^t roorben wären unb in üJielborf
ibrc ganje üia^t oeveinigt ^ufammcn gel^abt Ratten, ber (Erfolg leicht ein
füi bie x'fnqreifer unglücfüd)er ^ätte fein fönncn. ?lls bie <Btaht fo mit
Sturm genommen loar, ritt ^Jerjog 'Kbolf uui mit geringer -lieiteibcbccfuitg
l^inein, i^m folgte ber Äönig nebft »l^einric^ Jianjau unb feiner ^leibgarbe,
barauf bie Seibgarben ber beiben «V^er^öge. !^te ©türmenben l^atten in
ber erjten SBut MeA nicbergemebelt, maS il^nen in bie J^änbe fuI, felbjt
grauen, bic ber boppelten 2But ber 3iegcr |»rei8gegeben waren, unb ^nber
rourbcn nid)t ncvidicnt , con bcn crftercn ^ttcn nt(f)t rocnige in SCiänncr?
Keibung an bem Jiampfe tcugcnonuncn. :öei biei'cv (Melegeii^eit fam aud^
ber bitmaijild^e C53eld)id)tfd)rcibcr ^\ol). ^Kuffc, einer ber ^Ii^tunbüicrjtgcr,
uraä fiebcn, roie autt) (ein am ^torbcr- ^JJtaiti belegtucö .*i)auS in 'iljc^e
gelegt mürbe; ßaftpar ^ud^malbS @o(baten I^atten l^ineingefc^offen , oers
mutlid^ meti bie ^emo^ncr boffelbc nerfd^toffen Rotten unb ntd^t fiffnen
moDten. "^^^ Selbjt bie Äir(j^e warb bei ber ^lünbentng nic^t üerfd)ont.*)
Tk 3JieIborfer ißefa^ung ^tte il^re ^lud^t nad^ bem ©übert^or
l^in gerid^tet unb roor mit 25 größeren iinb fleincren (^JefcbüHon glüdflid(>
au§ ber S'tabt ftinauögcfommen. 5Dn fticBen fie aber auf beu ^eran;
ructcuöcii (>ha|cii pou Clbeuburg, uui) eS fam bei ^ÄmmcrSrourt^ ju
einem heftigen 3ufammenfto§ an ber Süberau. ^ie ^tärfe ber ^iU
marfd^er mirb auf 9 ^l^nletn angegeben, ber <S>raf, ber bei SBufenmurt|
geftaiibcn, ^abe erft nid^t geivagt, bie i^m entgegenrutfenben IDitmarfd^er
anjugreifen, ba Ratten bicfe tl^öriditer 2öcife bcn Wlüt\^rot% perlaffcn unb
fic^ bei ©IperSbüttel oftrctirtö geroanbt, **) rooröuf ber @raf ihnen nad^s
geeilt fei. '5)rcimal luurbe bem lebtcren baö '^^f^l■b unter bem Veibe üer--
munbet, bei ber (Srplofion eines ^-^uloerroagend mürben 40 S^lann getötet.

*) ^n bec Jtird^e ju ^oreu in 'itngeln befiuben fic^ nod^ ^eute jioei nte(üugue
Seuc^ter mit ber boran be^itblic^en 3»fd^''ft: „Anno 1559 im Ditmarfd^er Äriege
^at ber (*ble (*^|renfefte ^unfer ©erttam Diatlau biefe 2eud()ter au8 ber Äird^e 3a
lJ<iiborf gefüfirt. Ao 1598 fjat biefe i?tucI)tor bcv (?blc (^ijvciifcftc Bertram fRatlau
jamt feiner rtelitbtm Jjpauöjrau in bie Siixö)t 31t 'J^ovni t^oitfö Cil)ie neie^cet."

•♦) Vit Ditmarj^er looBrm offenbar auf bei alten Sanbftrafee nacb 39e|ioe
entroeidjen ; mdi 9^orben ju entfornmeu, roac für fie unmöglich, ba ber {>afen oon
aßelbocf bantolä iio^ ni^t eingebeic^t isar.

Digitized by Google

— 261 —

tt. fam %Jlm1^ Slangau .mit feinen neitem hm (Staftn )u J£)ü(fe, unb
: !^ttmarf(^eT iDuvben tn bit Oflud^t gefij^lagenr fic. Ue§cn 200 ^ote auf
m ^>lQ^e, il^r gcfamteS ©efc^ü^ ging Bcrforcn. (So oollcnbcte ®raf
itort ben 'Sieg unb bie Eroberung ^Dtelt)orT"§. '^te JRcttcr l^attcn übiiqeiiS
gen ber auf jcbc ©cife ungangbar gemachten ll^eqe nur mufiiam uor=
irt§ fommcn föuneu unb fanbcn bcS^alb bie ©tabt id)ou geplünbeit öor.
a aber bafi {^u^ool! fi(^ fofort teil aud^ in bie Umgegenb verlief,
A gu plünbem — ein paar taufcnb ^d^titt von SDlelbnvf entfernt l^atten
! ^itmarf<l^er eine gro^ Wttn^t Sßfetbe, 9HnbDtei| unb @i|neine -ju«
iumengctrieben — entflanb grofie Unorbnung, fo ba§ bie Äriegäoberi'ten
le^t lH(nnn Blofeti loffen :inb irbc'^i ^^fit§latjffn jitm '•Flüiibern aufs firenc^flc
rbteten muttteii. 2)0 nun uiegcn bei t^i:\iit ivo\\d)tn Den Oicttern unb
m 5"BD0^f 3trdt entflanb, tnbcm bie erjieien einen gleidien 9fnfetl an
r Söeute für joiötueu, bie Unteren biefen ober md)t ^iuje|tei^eu
>llten, nwil fie bie ©efal^r unb bie SRfil^e allein getragen l^ätten, cnt«
inb an bem jnetten Za%t na^ ber <Srobcntn0 -9Retbotf8 eine gcf&^rltd^
Meuterei unter bem ^rieggoott, fo ba^ e§ beinahe jum StutDergie^en
tommen roare unb ber Äönig unb bie ^er,;iöge felbft faum im ftanbe
neu , bie 3^ul^e roiebcv tier^ufteHen. ^es^alb l^ifttcn bie ^^ntü^l•er c§
X nötig , baä ganjc Jpecr gu trennen , fo ba§ bie Siciter in ber @tabt
ieben, ber größte ^eil beS {^ugoolfä ein £ager nörbUc^ Don ber <Btaht
)0g unb ber ®raf von OCbenburg ncb(l tD^ri^ Sian^au bei SCrnmerft»
ur^. 9hinme|r nmrben an(| bie ^toten beerbtet*

VI.

9U fttolecnng der 8il4enmirfeft.

ilDer nä<j^fie Angriff beS feinblid^en ^3cereS foUte Brunsbüttel gelten,
el(|eS als J^afenort'oon befonberer Stc^tigfeit war, um |uerfl bie ®fibcr«
arfii^ ooQflänbig ju untenoerfen. Oberft 9'tetmer vom Solbe mit einer
ompognte unb iBlantenburg ntit fetner Sietterei würben auf einem Umn)eg
ncft ^olftetn nadi ber ^itflcnnarfcEi abqefdiicft , um bort ju (Tlan?
anjau« ^eeugabteilung ftoi^en unb bei bem Eingriff auf ißrunSbiUtel
:m ii^einb in ben Stüdfcn jn fallen.

. !£)ie ^itmaijd^er l^atten übrigeng über ben ^erluft 2jJcelboi{ä hmt^-
egf ben 9Rut oerloven. SDte ffift^ner unb iOflfumcr oerfd^angten fic^
n ber ®i|Icttfe von ^o|ennii(|rben, nnt tRorbcrbttmarfd^ gu bctfen, att<|
rad^ten [\t hiitdt auSgefanbte StretfforpS bem fönigttc^en ^eere mand^e
:^ia'pft bei, ^inberten, inbem fie bie Sanbroege bcfe^t l^ielten, bie 3"f"^'^
nb nahmen eine 2ln?al)f 2öagen mit ^roütant roeg. Unter nnberen
lurbe am 6. ^uni bd tiner ^ü^U eine t>albc Weile mn Wt\ho\-< ein
)ojjiunter oon Cualen töblic^ oenounbet, welcher bem jiönig einen ^rief
im feiner SRutter, ber JN^nigin^Sitwe, überbringen foSte. Obwohl von
]»ei ^geln getroffen ,'-fc(}tc er bod^ feinen Kitt nod^ SOBelborf fort unb
D^e vfehini Jbif^ M*y am Zagt barauf crfog er feinen Sßttnben.

Digitized by Google

— 262 —

%m Mütn ttt%t na^ Ux ^oberung ÜRelborfi, am 6. j^funi, 30g bcr
OScrfelbl^ mit ®Taf 9CtttoiiS, 9BriS(a:g9 unb ^aect^umg f^ug»
DoK unb Wtoxlii SianjattIK Shiicrii gegen ^Brunsbüttel. ÜDie ^itmarfc^er

l^atten bcr 'Xu , met(ftc in bfti ^afen flief't , Derfc^anjt , i^re

©teUung roax jugieic^ öurc^ bie j^eic^e unb baS fumpfige Ufer gebe(ft.
!Dci qelanq; c§ bcr ^)?eiter«t eine Sanbbanf in ber (?lbc auf^ufinben, auf
njel4)et man Die ^c^au^c ut £iiniai|'d^cr uingcljea fonnte. Z)it\t, n)ctdf)e
von bcr ttvHefe feine ^^nung Ratten, fallen ju i§rem ©c^redkn baä feinb«
Itd^ ^cv t»{SiU^ linlB oon il^nen bur^ bie i&bt marfi^tcren, uiib ci
BIi(( i|nen nichts anbereg übrig, ald bie <B^an^t unb i^r Saget preiS:
jugcbcn; ein ^eil ftüd^tdc auf bereit gehaltenen 5faf)rtert über bie ®lbe
auf brcmtfc^eö (^cbkt, anbere »crftcctten fid) in ben iiJcoorcn ober ^inter
ben iü>ei^en. 93erfoIgt non ber 9teiterei uerloren fie ein paar bujibcrt
^^ann unb fieben ^efd^ü^e. l^en loeitercn Verlauf erja^ren roir auö
einem ©(^reiben beS Oberfelbl^errn vom 7. ^uni aSenbS dat. bjkrmofit,
BfUtd^ «on {Brunsbüttel. S>iefer mclbet bem ^onig unb ben ^j^ogen,
bag er ben §ttnb am 7. morgcnS angegriffen unb berfetbe feine ^c^anje
»erfaffen l^abe unb geflol^en fei; auf ber ^iüä)t fei no^ eine ^njal^t
SDitmar'cBer crfvf)üffcn unb erflod^en roorben. Si^acl^bem bie 'J^erfotgung
ein @nbe genommen, fei er in S3erbinbung mit bem (trafen oou CCbcn--
burg, tro^bem ba§ bic Gruppen burd^nä^t unb ermübct gerocfen feien,
gegen Brunsbüttel »orgerürft. iöei ber Sßerfolgung beS 0"wbc8 fei Oberfl
Sa(lert|um 9on i|m abgefomnten, unb et milfe nid^, mo er fiel^e, oet»
mutlid^ mürben feine ^tup|)en ermflbet gemefen fein, ^a nun aber bcr
®raf unterroegS, no<l^ d^e fle ©runSbütter erteilt bitten, S^acbrid^t er*
Italien, bn^ bcr r6?rft vom 'K}ülbc, rDcfcijcr nacE) bcr 2ßilflcrmar'rfi (T;e!d)i(ft
roorben mar, burd^ ben ^tiw^ belagert roerbe, fei er eiligft gegen 43runä-
büttei unb Oftermoor aufqclnodien, babe aber balb barauf bie 9?ac^ri^t
erl^alten, ba^ ^lauS ^an^au unb ;)teimcr uont ^olbc, ai^ )ie ben '-Mn^ug
ber anbercn oernommen, mit il^rcn Stat^ttn unb anbmn 9)i(arf(^bemol^neni
aufgebvo<l^en unb im 9Cn|uge feien, ^a alfo bie Ütad^rhl^t betrefft SoIbcS
fi(b als irrig crroiefen unb er in ^rfa^rung gebrad^t l^abe, ba| SrunS«
büttel Don feinen (Sinrool^nem »erlaffen fei, ^abe er rocgcn ber (Srmübung
feiner Gruppen bie 3^ad)t com 6. auf ben 7. :^uni ein i^ioouaf bejogen
unb bcabftc^tige, am morgenben Za^t ben ifeinb aufjufud^cn, C5^r bittet
besl^alb um fernere ®'^'«f ^aoiöuS n>ar am Üiorgen

bcS ad^ten nod^ nid^t abgegangen, als, nie »ir auS einem beigegebenen
Settel, glet(!^faCg dat C^rmoor, erfal^ren, ein ^fibttont Bei il^m crfd^cn,
um im S^lamen beS ganjen ©überftranbeB fJfriebenSunterbanblungen an^u^
fnüpfcn. J)er ^elbl^err fanbte biefen Unterl^anbter ju ben jjürflcn, bamit
fie il^n [ctfift anhören unb mit ben Wniglic^en unb fürftfid)cn diäten ba§
i&rforberlK^c anorbnen möchten. J^^^ann SHan^au fpridbt fidi freilid^ ba^in
aus, baß er bem 2)inge ntd^t rcd^t traue, bo^- roünic^t er loettercS ^lut;
DergicBcn, namentlich oon Leibern unb iiinbern, ju oermeiben. iSeffer'
fei cft mi)l freiließ, menn mon bem ^ttbcn ooSe^^enge empfinben laffe,
»enn bie anbeveit bann f/jB^m, U% auf ^nabe ni^t |offcn fei, mfltben

Digitized by Google

— 263 —

fi^ lool^j ic^euen, Inngeren iBiberftanb ju leiften; bie (^efc^ü^e unb
c ©äffen roürbcu fu jum minbe|!en ausllffcrn müffen. il^orläufig
■rbe er fic^ aber in feinen Operationen nic^t ftören faffen. 99e: (filiciu§
ib SRcofoiuS l^cnr)c^t einige Söcrroirruug betreffs ber 2)aten, erfteier la^t
ruttSbüttel am 7. genommen werben unb ben gfclbmarf^aa bafelbfl flicts
id^ten, n>S|renb biefer nad^ feinem etgen^önbigen @d|tctben in ber 92a^
•m 7. auf ben 8. in ber Ställe von Oflermoor oerroeitt; letzterer läßt
c im SJloor eingefc^loffcnen $)itmarf(^er bereit« am 8. bnrc^ bie O^ütjten

MiabigcTT, Tüaf)rcnb btei^e roenigflcne am "^''Jadjmittag bc§ 8. fK^ noc^ in
Ulborf befunbcn t)aben müffen, alio fiü^efteug am 9. an Ort unb <5teUe
- ber <3übefmai|c^ eintieffeu fonnten.

%m 8. morgend fc^eint alfo ber t^elbmarfc^aU Brunsbüttel o^e
id^mertfireic^ genommen unb [mS^ mit ben j^ctangcrilAen Ittu^pen C(auS
»njauft, Mmcr vm. Solbcft unb ^tanlenburgS oereintgt l^aben,
iEBadert^umS S^egimcnt wirb ju i^m gefloHcu fein. t)er Scutnant
ItaTifcnbiirgö lüurb? nun mit !?00 'Ifpitevn nac^ hex 'i^oflcnburc^ unb
fiori^ 3ianjau mit 30ü nad) hex (>^ccü gcfdjicft, um Den vSüberftranbern
be 9Jlögli^feit jur %iüd)t abjuic^netOcn. X'üö man mut am rolgcnben
Rorgen (bem 9. ^uni) bie ©egenb refognoäcieite, fanb mau im -Üioor
n einer. Stelle 700 S>itmar[(^er, ^'^^ gro^entd» ÜBciber unb Ainbev,
uf einer SBurt, ouf mel^ smei Käufer lagen, oerfammeU, nrngelen
on lS3af[er unb Sumpf. (Sie l^attcn roöl^renb ber dlaiä^t einen graben
ejogen unb mit ©agen, jufammcngrl^äuften S3ctten unb auberen (^tvaU
^^aften aller 5trt eine 9frt ^l^all c^emac^t. 3118 fic ober i^re umflutete
sd^an^e oon feinblid^cm l^rtcgsöolt umringt unb jebc ^Jioglic^feit ^ur
Jlud)t abgel'c^nittcn fa^en, roarfen fie i^re Soffen rocg unb ergaben i\6)
Luj @nabe unb Ungnabe. !Da nun bie Unfül^vrr fallen, bag ber ^aufe
afi ne^rloB fei, Derbotcn |te, bemfelben irgenb ein Setb ^u^ufflgen, unb
nelbeten bie Sac^e ben t^&tjlen, n»e((^e fid^ auf bie Ißac^ric^t uon ber
eitenS be§ (Büberftranbeä angebotenen Untermerfung oon äj'Jelborf nad^
)cr tSübcrmarfc^ begeben Ratten. T'k ^üxfkn oerfügten flc^ mi Cit unb
Stelle, unb in einem bnrauf abget)altcncn ÄriegSrate crflartc ber .^önic^,
ya^ ci tciu graujanieö ^crfa^ren gegen rocfirlofe üJlenfd^en ^ula||cn werbe,
loä^renb bie ^er^öge unb einzelne auS i^rem @efo(ge, namentUd^ werben
jSrcibe Stanjau unb Sertram Sel^fhbt naml^aft gemacht, ber SReinun^
loarcn, bag ein fu graufameS unb |alSjhtrrigeS 8olt mie bie !t)itmarf(^er,
»el^ei mebcr in btefem Äriege, noc^ in ben früheren, al8 fie bie aJ^ae^t
in ,r')Qnben qe'^abt ^öttfn, bie (^eringfle ^Scfionung bfroicfcn, feine '^Infprürfie
baiQuf macl)en fönne, felbft gefdiont \,u roeiben; man müffe fie benfelbcn
ÜBcc^ei bis jur ^icige lecicn laffen , ben fie anbercn eingefi^enft batten,
unb o§ne 33ebenfen bie 'iöoltäbrut ausrotten. nun ber Jüünig euiia^,
ba^ feine 9Ketnung uid^t bur(|gel^en werbe, forbctte er eine. $4lttng ber
^^angenen in brei ^eile, tnbem er bann bem il^ jugefnOenen ba§ Selen
id)enfen wolle, eS fei feine Slftfld^t, bic !S>ttmarf<|er su bezwingen, aber
nic^t fie ju oernit^ten. erfc^icn aut!^ :^of|ann ?>^an5au im Var^er

unb fieflte ben ^er^ögen auffi cinbringUc^fte oor, ba^ ein Blutbab unter;

Digitized by Google

- 264 —

3BfI)rlofen, rocld)c bie (5)nabc be§ oicgcrä angcffcl^t ^ttcn, ni^t nur (i(c(^en
bie ^B?cnfrf)Iid)feit, foiibcrn audt) gegen jcbcn .f?rtcq§gebrancf) fei, unb ba^
bie 9?iebcimac^ung bcv beniitfeibenämeiten iDieuic^en ben ^iü] bev ^iirflen
in arger SCBeifc beflecfen locrbe. fam man bcnn enUiö) ba^in übercin,
ba| bie we^rl^aften äJ^änner ol8 Kriegsgefangene bel^anbeU werbm, He
übrigen einen (Sib fd^Sren follten, ba§ {te !einc vetteren ^tnbfettgfotten
vornel^men unb o|ne (£tlaubnig ber {dürften ben btimarjlfc^en $oben ntift
roieber betreten rcorrten. Joicrouf rourben bie Ic^tcren über bie @(be ge=
fc^jt unb il^rem (Sc^icfi'ale übcrlaffen ; btf 5?rieg§qcfangcnen übergab ber
^önig ben .V"^ev^^ögcn, .^pcr^og Stbolf allein \}aüc am (Sd^lu| beö Äricgeä
gegen 500 auf @(^lo^ ©ottorp. Unter ben an bicfer @teffe (befangenen
wirb namcntlid^ 3lnfc ^ofob ^arber genannt, ^ogt in Brunsbüttel, ein
frmnmer unb angefel^ener !D^anii, tpeld^er bcm JtSntge fo roo^I gefiel, bajj
er tl^n abgefonbert 9on ben fibngcii ^lefangenen nad^ bem @^Iojfe ©ege«
berg bringen lie^ unb nad^ ber Eroberung be§ ^anbeS }um Sanbsogt
über ben Sübfrtf'l einfet^te.*) So roar benn biö 5um 9, '^^lun hn
©überteil von 2)itniarid)en faü ühm f^^c^roertrtrcic^ erobert roorben. Uber
bie roeiteren ^^erbanbtnngen b-titffö ber Übergabe erfol^ren roir niAt?,
jebod) mu^ Dieselbe üugeiiüiumcii loorbcn fein; bie ^ebingungen nibgea
im ganzen biefelben geroefen fein, nie fie und fpäter bei Öbergabc ber
ittotbermat^ au9ffll^r(i(| nctml^aft gemalt werben, .

vn.

9ie Jlvie(Mip<ratiMM in Xiiiilf cdiltiwfefteiL

^itmarfd^er l^atten unter einanber oerabrebet, ba^, foBalb bie
<©übermarid; üon bem ^einbe angegriffen würbe, eine Ijod^gelegene ÜJiü^le
üi Oranb geftetft »eibeii fsKe, »muf bte in ben Magern von ^eibe unb
^emming^cbt licgenben SO^annfd^aften fofort ben ®ebrfingten %n ^t(fe

fommen follten, aber biefe ^bfi^t rourbc oercitett, unb Brunsbüttel roar
bereits in ben i^änben beö ^^i^beS, beüor bie S^iac^ric^t t)on bcm '.'^orrücfen
beffeJben übcr^upt na^ Jr)eibc gelangte. ®o ücrfotgtc baö Däfegefc^id
bie ^^itmoric^er btc§ ^al an allen Crten. bicfcr Sage entfc^loften

fie \\ö) 5u bem per^roeifclten v^djrttte, ba§ ilagcr bei iüielborf in ber 3^ad>t
vm 7, auf ben 8. j^^ni anzugreifen, n)(i|renb bie Seibct bie ®tobt
änjfinben fvOten. l^te lRorb|antminger follten von ber ©cefl auB ftBer
^efet, bie Sßeffelburner im ©üben oon bem Sanbroege au§ über bie
iBo^lenbrütfe (3Kolbe(^ nennt biefelbe bie ©ibbalenbro) unb bie Süfumer
oon äfften qu§ angreifen. 'Triefe le^teren bntten firf) bcnn auä^ njirfTic^
fcboii in ilt'aiic^ gelebt, aber (^ontrcorbrc bcfommcn, roeil bie iJiac^ri^t
ftc^ oerbrettct l^atte, bag ber gan^e ^^lan oerratcn fei. darüber überCam

2 tiefen bcncibete ^ber von 1669 — IM?, inbent er |u

Ri nObKtc.

Digitized by Google

bte iSBort'üdfenben aber ein folc^cr <B6ivtdtn, bag über l^unbert ^am auf
ctfit^er Alud)t (Sdjtthe nnb .^arnifc^c fortroarfcu. (Jo wav biefcr 'JfuSgnng
für bic AÜrftcn, tueldje burc^ einen Ubertäuftr in ihrem Vai^er in hex
(^übermoric^ oon bct glücflic^ abgetoanbtcn ©efal^r beiiad^iic^tigt lourben,
€tn mirllid^efi ^egftglü(f, bcnn baS Säger IM äßelborf max a0ti^tngd
gel^örig verjc^angt, l^tte aUt, ba bie f^ürfteit bcn gr&^en Steil bei ^orpS
mit )l4 genommen {fatten, nur eine fc^roac^e iBefa^unc^, auC bent früljer
(Sd^öneroieiefc^en 9?egiment beflel^enb, welche« (ei ber Eroberung oon WltU
boif am meijtcn gelitten f)attc. Jcad^ biefem tjcrunf^lücften Unternet)men
Bcriud^tcn bic 'J^itmarfc^er nod^ einmal, .ir^ülfe oon 33remcn aus ju erlangen.
2iuft bem i'agei oon .'öemminf^ftebt fd)i(ften bie ^t^tunboierjiger am
9, ^uui beti «^yubifuö beö Üanbiä unb J)r. ber ^Rt6)tt SJlid^acl 33oie
mit einem (Schreiben an ben t^ombed^ant, bic dtiUvc tinb bte SOlannfc^aft
be« (Sr^fiftcfl, ba ber <£v)bifi|0f ©eorg, ber jugletil^ «ifd^of 90tt
SJf^inben unb ^bminiftrator bdK iOiStumS Serben roar, ftc^ meiftenä in
feiner S^efibcnj an ber 'E>efcr aufl^ielt, unb berichteten ihnett, bdf^ brr ^yeinb
9}?cIborf unb ben ganjen »Süöerftranb eingenommen Ijabe unb bajelbft luüte,
fo ba[^ fie ^,ur (?rrettun(^ von ?anb unb beuten, ®eib unb Äinb ber
^illfe unb bee dtaicü cniigenb bei)ür|teti. oie oerfic^era aujä neue, )id;
niemals von ber Wremer ^tä^ trennen, fonbem e^cr ©ut unb 0(nt
baran fe^n 3U motten, alfi fit fld^ i^rem geinbe ergaben, unb ncqtflti^en
fiij^, bem (^btfi|of afö i^rem gnfibifien J^crm eine jä^rlic^e ^enfion unb
eine ^Ibgabe oon jebem Pfluge ju ^a^Ien, roenn biefer unb fein trüber,
i^erjog ^cinrid^ oon 23raunf^njctg, ft^ aufmadien nnb il^nen gu Jpülfe
eilen ujoöe. !l)ie Stntroort be^^ Cfrjbifc^ofä ''^'^ gdangte crft am 23. ;^urit.
alfo brei ^age na^ ber itaptmlation, gugletc^ mit ^wei i^c^retbcn £iea
^ergogS ^einric^ oon ^raunfd)n)eig:£flneburg in bie ^nbe ber ^tmorf<l^cr.
i>er ^rjbijd^of beruft {!(^ auf ®ott, ba6 er et 90n 9(nfang an bii auf
biefe ^tunbe l^erglic^ gut mit ben ^itmarfd^ern gemeint ^be; loenn er
mit ben iBremer (Stänben n)ü§te, auf xoäd^t $}eife er il^nen Reifen tönne,
fo fofitf bte§ fic^erlid) (iefd)f!icn. T^aö foüte ber ©rjbift^of aber m\6
unter ben obroaltenben Uniftanbcn t^un? jj^er .^"^er^oq oon il^raunfc^roeig
ocrl^ielt in feinem ^(niroortid^reiben an feineu ihubcr, ben (Jrgbift^of,
einfad^ fü^t ablel^nenb ; unter bem 15. j3""i fc^vicb ev, er fönne nic^t
onne^men, bog ber ^i)nig nnb bte ^er5i)ge ehnoS gegen bie ^ol^eit bei
trifUftd im @(|ilbe fSl^rten, foOte d benninl^ 9ef(|N^ fei er aOerbingd
jur ^ülfe bereit. Hber in bem (Schreiben üom 21. bejf. Wlon. Reifet cS,
bag ja toeber ba§ (fr^ftift, nod) ber (^rjbifc^of felbfl jematS irgntb fiiua§,
eine gang geringe '^ibc^abc ausgenommen, ron ben Titmar'd^ern t^eliübt
bötte. Il)a e§ nun befanut fei, baf? bnö l^aus» ^polftcin uon bcni ;)iüiiuid)en
^itic^ mit ^itmarfc^en belehnt luoibeu jei, fo i^abe er ailcrbmgö öen
^cg^Sug ber f^ürften ungern ge)e|en, eS fei aber «BOig w«mk%, Unter«
^nblnngen Irgcnb vel^ ^rt tn btefer ISngelegenl^eit )u ncrfut^ien. W§
bic iSHtnmrfc^er biefe ^tntmortf^teibcn erl^ielten, mar o^nel^in aUeS gu fpat.

^ie Sübermarfc^ n>ar alfo erobert, jebenfaQS leidster als bie dürften
cft crtMrtet litten, nunmel^r ei, ben Stberflanb aud^ im 9Ucben

— 266 —

bcB fianbeS nieberjuioerfeii, bort fianb aber noc^ bie A^auptmac^t ber T>it-
mar'rfjfr, bort naren aud^ no^ eine Wnja^t ftarfcr iöefcfligungcn jii ncl^mcn.
9iact) abgcijaltencm jRticgSrat mai legierte baö fürülic^c S^ttv no^l am 9. :^uni
tüieber auf 3)'2e(borf jurücf unb be^og, nad^bem ben beuten ein paar Xagt
^Ru^)t gegönnt wat, am 12. »ieber baft alte i^agcr bei 3l(bcr9borf.
Sf^egtmcnt SQ^Oeriliim unb btc SÜetterei ^R»nii StonsauS blieben al% ^
fa^tmg im SOtelborfer Sager gurüdt. Urtprungüd^ ivar <lhraf ^ntim oon
Olbenburg mit feinem Äorpä biefem ^oflen bcftimmt »otben, biefcc
Toeigcrtc ficfi aber auf§ afievent'dHebenfte , im l*ai]cr liegen 511 bleiben,
roof^rcnb bie anbcien in ben .Hanipf jögen , \o bap ftc^ bei ?}elbmarld)att
genötigt jut) nac^jugeben. (Iä loor ein bcic§n)inlid)er iÜtaijc^ , ben bie
^ürflen von 'Dklboif nac^ SllberSborf niad^en mußten ; ein ^cil ber Diann;
fc|aften ^atte ftc^ fc^on im Saget bcraufc^t; fo ba9 viele bafelbft ^ut&cfs
btteben, unb ni^ bie if^tfte ben $a|nen folgte. Unb felb^ bie«
lentgen , wel(^e auf bem Wlax']6)c fii^ befanben , machten ein ^ai über
ba§ anbete .^alt unb roeigcrtcn ftrfi, rocttcr marfc^iercn, tnbem fie fid)
wegen ber ^eute jantten , fo bat; ber Äönig barüber in ben ^eftigflen
3orn geriet, freilid^ ol^nc baniit tiel au53uri(^ten. 3>ic j^a^nenträger tt-
l^ielten be&ljalb ben iöcfcl^l, mit oorgetragenen ija^ncn [id^ an bie v^pi^e
bcS ließen, »orauf bte ^olbotcn ftc^ jum SSkitermarf^ auf«

rafften. Um aber bem fsTtmfi^renben @ttett über bie 9eute ein <Snbe
3U machen, verfünbeten bie (generale ben O^etflen unb ^auptleuten , ba|
fortan bie $eute bem gehören foQc, ber fie bem ^txnht abgenommen l^obe^
bo^ nur unter ber "li^tbinf^ung , baß niemanb elfer au§ 5lei^ unb (^(icb
5um ^(ünbern heraustreten bürfe, al8 ber ^tinh aud bem treibe gc:
fd^lagen fei.

^(j^on am folgenbcn Jage, bem 13. ^uni, würben uon 5llber8borf
aui bie Operationen gegen lRorbcr«^itmarf(ihen begonnen. S^aOertl^um
unb äl^ori^ 9tan)au cr|ie(ten IQcfe^C, oon 9Relborf au9 einen ©(^einangriff

gegen A^cnnningftebt auäjuful^ren , mal^renb bad ^^^uptforpd fic^ gegen bie
Xilenbrücfe unb vf'^eibc ronnbte. Xk rrftcrc mar ffarf bcfcftiqt, rourbe
erjöt|lt, ba§ ein angelesener Tinnnridier fic^ ant)eiicbig genuutu ^abe, mit
200 Wann bie 58rücfc ganen bas nan^e feinblirfic .v>cer uateibigcn ju
lüüUea , bcitjaii) aiuaitete uiaii oaielb|t Ijaiauitfigc C^iegcniüeljV. '** 3tber
bie !S)itmar)chev l^atten fic^ mieber burc^ ben (Scheinangriff auf J^emmings
ficbt tAttf(|en laffen, ber grd|te ^icit ber ^efa^ung mar auf bie ftunbe
von bem feinblid^en ^ngrt^ bott^in geeilt, unb a(g ber ^ielbmarfc^ad mit
einigen Begleitern DorauSritt , um bie 33efeftigungen an ber Jilenbrücfe
ju rcfognoScieren, fanb er bie'flben foft »erlaffcn. Ter ^f\t ber !©efa^ung
begab flc^ mit bem ©cfd^ütJ auf bie i^Iu(^t, at<3 fie imrfte, bay ber f^^einb
fic^ 5um förmlichen ^^ingriff lüfte, bie gefüichtete ^öefej^gung toarb o^ne
@dhtoevtftrei(h genommen, ^vc f^elbmarfchaD mar ber erfte, ber Aber bie
^Mt unb burdh ^ $einbe preisgegebenen iSd^an^en ritt , bie|ctbeii
»ittben oon ben nac^rücfenbett ^ereS^aufen fofort niebergeriffen. <Sirfk ta'
einem benachbarten ^orfe, oermutlich £inben ober ©c^alfhols, tam eS
einem unbebeutenben <§^efe<ht ber oerfolgenben ä^citerei mit ben fi(h )urflif$

Digitized by Google

— 267 —

jiel^bcn !Dttotar[d)ern , in n)et(^cin bte ((toteren fafl fSmtlic!^ ntebergc?
lauen rourben. ©ä^rcnbbcfjen war aud^ JÖlanfenburgS Slcitcrci l^erangcs
fommen, unb ba ber T^elbmavlcfialT roii^fc, ba^ 6i§ narfi y;>eibf fitn fein
anbetet ^iinft fid^ befmbe, an roeid)em intern il^oiDnngcn 'iüiöei'ltanb ent;
gegengeje^t werben tönue, als an bei iStudfe übet bie 9Iu, bei bem je^igen
Zutrug, eiUc et mit 50 Sieitetn ootauS unb [anb auc^ biefe iSiücfe um
BcHt ^tctauf lieg er lOlanfmburg mdbcit, ber Übett^atig ftbcr bte fLn
fei in fetner ^>aiib, unb gab t|in ben 8efe^(, fd^Ieuntgfi ^etansuf ommen ;
att(| bem Könige unb ben ^etjögen Ue§ et bie Reibung gulommen, ber
5?ormaricf} nadi ^viei^c i'ct röffig iinbcfjin^crt. Jc^on roarcn bie fHeiter
über bie :i3rücfe, baö guf^Dol! aber noc^ nid^t, Da fiiiqen fie, lueil fie auc^
.'heibc Don bem ^einbe ücrfaffeu meinten , bereite an , bie s?trai?en unb
Ciuutieit unter etnanbcr oevioien, uiiö emtueiie \\d) bei alle Streit
jroijc^eii ben ^ü^rem ber 99atatlIone unb ®4|iiMbr«nen, inbem feiner bem
anbecen bte alleintge SBefe^^ung befi ^ledhniS {(ugefiel^en »oSte. ber
alte SÄanjttu entf^ieb ben Streit bal^in, baf^ JHeiterei unb i^u&oolf gemein:
fc^aftlic^ gegen .^eibe oorrüden unb baielbft übernachten foHe, guerft bte
dürften mit i^rem ©efotge, bemnäd^ft JRciter unb ?^u§DOlf '^ur .^Stfte.
©lanfcnburg unb 3lffaniu§ von J^oDfc , an ber Spi^e einer frciroiUigen
gieiteric^ar, gingen auf S^icfognoScierung oor, uub nac^Dem jie unterrocgS
von (grauen, meiere ^lanfenburg mit Wtti^ erqui<ftcn, erfahren l^atten,
bag ^etbe befe^t fei, unb lebterer oflein noij| eine (Stredfe nfil^er an ben
Ort l^rangeritten mar, }ogen fie ftc^ auf bie ^^vigen jutild, benn f^e
litten otet ü^äl^nlein ^auetn erbUcft, meld^ mit einigen Md^ü^en im
©efd^roinbfc^titt auS ber ^tabt gegen fie Dorrfifficn. Sßon bem i^eiber
Äird^turm l^attc namlic^ ein i^reöiger bte fleine JteUerabteitung bemetft
unb in ber ä)ieinung, bafe eö ui^t nie()v feien, Ratten bie Sönnern ben
Sluäfatt gemad^t; nac^ 9'leoforuS (II. 2U9 2^nm.) mar auc^ ein 3"Ö
9tMb|amminger, ber auf bie ^nbe 9on beqt 9btmaTf(^ beS ^einbeS wn
J^emmingflcbt aufgebrod^en mar, gu t^nen geflogen, ^ie feinbfit^en SItetter
»aren l^inter einem .f>ügc( )o aufgefieHt, ba§ fie oon .ben ^anrütfenben
m&it geler)en roabcti fiiinTtcti. •Sabatb bie Titmaifcber mw merftcn, bafii
eine ftaiCc feiublid^e iKcitcrid)ar iljnen gegenüber fteljc, fingen [ie an i'idi
,uirü(fv!?ieT)en. 3)a gaben aber bie ^Retter ibrcn ^ferben bie ^^pcicn.
itucmleu üuf bie 3^^^'"i^i^ci'^^nbeii ein unD ^eijpituiiteii fie t)oil|tanbig.
^ ßdnig fe(b{), an fetner blieben jRüftung unb feinem eblen $fcrbe
lA6ft tenntlii^, fUirmte mit feiner <Storbe ben ^figel, auf meiern bo8
(Befc^üt^ ber i)itmarfd^er aufgejfflanjt mar, au(^ bie Beiben .t^ev^öge marfen
fic^ jugleiji^ auf bie Äanonen. ^oac^im 33{anfenburg lie^ aber feine
SReiterci eine Sd^rocnfung ma^en unb fc^nitt babur^ ben auS ber @tabt
3luögtfaUenen ben Oiürfroeg üoüftänbig ab. !j)a]^er n)urben biefc faft
fftmtU(^ niebergel^auen , nur 80 biö 90 entfamen nac^ einem oumpf jur
Sittfen, aber aud^ i^on btefen nmtbe noc^ eine ^n^a^i burc^ bie ^atin«
fd^&tKtt, mefil^e injmtfc^en j^erangetommen nwren, crfd^offen. SIber ' bie»
fdben oermoc^ten nur langfam oorjubringen , unb ' fo brad^ten bte ^t?
marfd^er ber ^arbebebe<btng bcS j^iHitgt mit Sanken burd^ ^ermunbun^

Digitized by Google

bcr ^^5fcrbe Mtn @d^aben bei.*) ®o rourbc ber 9icittro6evfl ^o^ann
?;ru^ui§, ein Tänc, Bei bcm Stur^ fcincä '^^fevbcä burc^ einen ^anjenjlid^
fc^rocr in bcr ^ruft oerlc^t, aud) fiel eine Slnjal^l anbcrcr üornef}Tncr
SDäncn, ictbft in unmittelbarer dla\)Q bc5 .\tönig§, burd} bitmarfifc^e Äugdn.
SDcr Äönig felbfi tarn in pcrfönüd^e i^ebeiisgefa^r unb rourbc nur burd^
bie xa\6)t entfc^loffcnl^eit beS «nrtraw Sl^tefelb gerettet,'*'. ®ä^b
bte Sntfc^bung beS Kampfes no^ ^nxtiitte unb baS treffen ^um ®te^n
gebracht mar, famen plötjlid) neun ^^fol^nlein **) ber dauern in fid^t, ocr»
mutlid^ bie J^efa^umg be§ vor .^eibe liegcnbcn JJJjamm^aufeS unb bcr
(Sd^onjcn, rocldie ber /\etnb noUftnnbii] umf^attgcn ^attc. Um biefe nun
rocifer uonunrts auf baä freie ?\elö uno lomit in ben Jikreidi ber ^T^eiterei
lodcn, 5og^u fid^ fämtlid^e v^c^iDabioncn ^iuter bie S^u^ü ^uiud; lutlc^e
fic^ nSrbCi^ von ber @tabt er||ebeit, um von ben ^eranrü^fenben nid^t
gefe^en ju loerben. $)a9 9tt§DoIf fletlie fi<| in @(^lac^torbnung auf,
boc^ Qe\(S)at) bieS objid^tlid) langfam, bamit bie SBauem )ni»er{i(^tltf!^er
l^eranrüdfcn foüten. .^iemit beginnt ber jroeite ^tft beS Äantpfeä »or
^eibe. ^3)ie *T^ttmarf(^er branden vor unb jroar bis auf eine (Entfernung
Don brci^ig bis cier^ig Schritten an bie f'cinblid^en (SJef(^ü^e ^eran. 5)0
brao^ ober bie heiteret plö^lic^ ^eroor, bie ÜL!eib[d)n)abron beS ^t^nigS
fc^mentte, um baS f^ugsolf nic^t burc^brec^en, ^ur hinten bcS %Udtn%
ab. ^ie übrigen ©d^mobroncn ber @arbe unb bcr §%el unter Slantem
burgS ßommanbo b^gen nad^ red^tS ab, fo ba§ bte $)ttmarffl|er {i(^ tu
il^rem Mätm Bebrol^t fa^en. @ic 3ogen bed^alb auf eine von Gröben
unb einem ntebrigcn SBaö umjogene ^^.'ieie , htn fieutigen j^irc^^of bcr
©tabt, jurürf, wo fte tapfer jur iBetir feßten. fic brangen

roieber cor, inbcm ftc mit ibren ©pringftöefen leidet über )Bä\it unb
©rcibeu ^iuiücgtcl,^Jeii unö iDaifeu bte aagreifenben tyeiuDe in bic
9ns ^erjog 3tboIf, nelc^er in ber 9lä^e ^ielt, bieg geroal^r tourbe, ritt
er in 4SiU "^mn unb inrfud^te, bie §ne^b«t bur^ ©d^tniortc gum
(Stellen ju bringen, unb atS il^m biefeS nic^t gelang, gab er felbfl feinem
iPferbc bie "Sporen unb fprengtc, bie ^iftote in ber .^anb, t>on ad^tje'^n
!fteitern begleitet , auf einen Apaufen dauern ein unb cerwunbete einen
berfelben burdi einen ^^uß. Ter betroffene aber [türmte, obne feine
S£öunbc ad^teu, ***) auf ben ^erjog loi unb fticß biejem oberhalb ber
{»fifk bic ^Ocbatbc in ben StfidTen. S)er ^er^og ^atte nSmXi^ nad^ bem
erjlen SCngriff auf ben Ifeiüb, bur^ bie gro^e ^il^t bei £agc8 ui^ bie
^trapajen b!Ä Stad^tmarf^ ermflbct feine {Rüflung abgcCcgt, aK er aber

*) Jpier mad^t (iiliciue bie Semerfung, ba^ bie lange £an)e in bec Jpaub oon
^nbigen ti rec^t no^I mit ber ^afenbuci^fe ^abe aufnehmen fönnen, }n>ei Sanb^
tnec^te feien, rornn fic abgefeuert Ratten, oor einem nur mit bec San^e bcwaffnettn
Sauer baoon^fianffn.

••) Rt\)n biö jecbjebn Sai^nlftn pfleguii bamalä ein {Regiment ju faübtu, bie
6tärfe berfelbcn lägt fic^ aljo auf ca 200 mann ontiebnun; bie ^a^nlcln bcr SHt»
marfd^ Idiefnen aber rceit \d)mnä)eT g(n>efen gu fftti.

***) „^ie 33itmar(c^er dauern ioUcn an ^tärfe nid^t IDtenid^en, fonbem
tcuM fent", fd^cb bantoll bic it8nigin4BitiDC an i^re io^tx dtifaietb, ^ogin
oon mctflciÄttrg. (OucVcnfammlung ber Qlefellf^ft n. pb VdSU)

Digitized by Google

— 269 —

ben von \hn nmtmnbctcn 'i)J?ann l^eraiiftürmcn fafi, fiattc er ficfi ein n»enig
an bcv ciit(]e<3eiti^e'cl?teu 3eite bc§ ^^^fevDeö [)ciiüu}eta[)en , lonft tüüröe er
otjne ^iDeijel mn jeuieiu 5H»äreifcr gelötet lüovbcii jctn. :?luf einem in
affer ^t(e l^erBetge6ra(^ten mit brct ^ferbeu befpannten ^agen tourbe ber
^erjog fd)leunig)i vom ©c^lac^tfclbe forigcffl^rt, benn bte 9Bunbe mar
ffj^mer, menn aud) nid)t töblic^, in einem jenieitS ber Hu gelegenen ^orfe,
alfo ©CTtnutlid) 3.iiber^eiftcbt , fanb er balb ärgtlid^e i'pülfe. 5)ic SBer*
TOunbung bco A>crj^ogä ipornte bic nur Iciifig oorrüifenbcu 2ütbatcn
einem I)efni\cren 'Eingriff auf bie dauern an, unb bie'c inuiDcn aiiä if)rer
vStcUiuig t}inauögen)orfen. 9?ur 300, burd^ bie ®cfjncnii]feit ^cs> ieinöluiicii
'Jlagiiffö ü6crraict)t, blieben eng juiammcngebiangt au! öeiu .platje ftt^eu,
al% aber ein oUgemetnec Eingriff erfolgte, mürben fie groBenteilS an Ort
unb stelle nlebergeme^elt , teils gerieten fie, ald jte fi<^ über ben Sad
ju retten fuc^ten, unter bie Stetter ober bafi übrige $u^qoU unb fanbcn
bort iljren Tob.

(5)ntter 'lUt.") !iBä^rcnbbc))eu roar ein Xeil ber JTleiter in ben
Pfleifen felbft ciiiai 1 1 uiiaen , bntic ftd) aber, mt\{ fic doii öen (5iniüpf)nern
üuö ben .!r)üuleiii mu .i^mteubüdjieu Bcid^ofien lüuibeu, ül)iic etiuas auö;
richten f5nnen, mieber ^urücf^ie^en müffen. iBei btefer Q)elegen^eit mar
3Karquart 9tannom gefallen, ber le^te feineS ®efd^le(!^ted. @oba(b aber
SVlori^ Stanjau, melc^er ben ^efe^I ge^bt l^atte, von 3}?elborf gegen
^emmingflebt oorgurütfen, ben liDonner ber ©cfd^ü^e oon ^eibe E)er geJ)ört
tjatte , roar er mit 60 feiner JRcitcr batjint^ejagt unb ocrfperrtc nun ben
nac^ bcm y^lfrffMi ^-Iie[)enbeu ben 2'3eg. Da bie T"itinaiid}ev füllen, öaf^
Qu^ bicfc .lüictjugöliuic H)nm genommen fei, fiürjten fic ber moorigen
^ieberung, oermutüc^ n()rbli(^ oon ber ^(^an^e gelegen, ^u, roel^e mit
^Sben unb Saffer umgeben einen Angriff ber feinbH(^en Sieiter unmöglich
ma(|te. Ungefftl^ 300 oon i^nen, meld^ auf ber i^Iuc^t auf ben {Retter?
trupp ^orit^ dtanjauS fliegen , rourben oon bemfelben ^ufammengel^auen.
SÖti biefcr ©elegenl^cit fiel ber 3?ittmeifier 'Jiebitc^ doii ."naCc. *)

,^n ber fumpftgcn 9'?tcberuug, in »elc^e bic dauern ^urucfgcflo()en
waren, Ratten bieielben nun 'V'ofto gefafU, at^ roenn fie midenS lütiveti, in
biefcr ©teüung ben Eingriff bes gejamten Ji^eeres auf^unet^meu, ^umal ba
bie ®onne bein Untergang fdion nal^e mar. 3)efi]^alb lieg ^o^ann dUtn^
im, möl^renb er baS §tt|ooif gegen $ctbe ffi|rte, bic Sleiter jur Scs
oba<|tung |cncr piM, um rnd^t im StücTcn angegriffen }tt merbcn.

*) Süberfveu5f(i^{ff ber Ü)^eIborfev .^trd^e befuibet ficf) eine fteinerne 2?otio=
tafel, röeld^e oor ber tftettauvatiou an ber Oltfeite ber kivii)e in bie 372auer ein:
gelaffen roar. ^efette, mit bem ^allrf^en unb bem ^tanjanfc^en üSappeu nebjt
anbcren Emblemen Ofrjtert, trfii^t folc^enbe (latetnif^e) 3")^rift- ItjeoboviJ)
oon ^aUe, bem @ot)ne beä ^{Jiaepofitui« X^omaS oon ^iuben, welcher lu bcm
me^r tapferen ald glü(fltd^en Kampfe im leisten bitmarftfd^n jiriege 1569 oon einet
^an^f b:[v.f^rf)rt fiel, bem ifim ^evfc^rcäi^crtfn , Ijal biffeS T'fnfmol sum 3"«^'"
ber (frinnerung uub ber l'iebe ^eiiirid^ ^aii^att, t>ei JCöniglic^e (Statthalter, im
^abre 1597 im jweiuiibriebjigften fieben8jat|i jcLieu laffen. 89«bcT bie 3''>t' ^elc^e
aueä ju oemi^tm |»1Iegt, not^ ber $ob oermogen bie IBanbe ber 9rennbf<fiaft ju
löfen.

Digitized by Google

— 270 —

(SSierter ?lft"). Um öem ?\uv;t>o!f mthx Tlut ;um 35orrücfen ju
machen, l^otte iHun^au ben Rieden an me^rcveii ^UUeii ^ugieic^ in iöranb
fietfen laffen, barauf jog er aQe 9tcgtmeitta an bie ®t(ü»t ^eran, i»Bioo|t
btcS 9011 oetfd^tebcncn @cti«i ent^icbenm Stbcrfpni(^ fanb. S^an^au Iie§
fxäf aber babur^ ntc^t irre maci^en, benn er war bcr fcflen Überjeugung,
ba^, loenn ^peibe nid)t benfelben ^benb nod| genommen roäre, baS ^ecr
bie ganjc 3ta(^t j^inbuic^ feine 9iul|e l^abcn roürbc. @r lie^ bcSl^alb ein
fürd^tcvHcfjc^ 53omborbcment au§ aHeii CMeidjüten gegen bie unglü(ftid)e
(Stabt lichten, unb baS j^cuer üeibieitctc faalb überall l^in, \o bajj
bie 2(ngri'ifer jelbfl graute, in bie ^tabt einzubringen. Unb boc^ fagt
MiciuS felbfl, bie (Sinwü^ner ^tten mit toal^rem SBiDengrimm getfimpft
unb ben 8obcn, anf bem fie %]Mli^ ^tmf^nt, mit il^ren £etbem gcbetfl,
big fic aCfefamt getötet ju ©oben gefunfen ober oerbrannt wären. (So
nntrbr ber 'iBiberftanb ber 'X'itmarfd)cr in ,v>r!bc jo lange foiti^eft^t, biä
bie immer mel)r roac^i'ettbe Aeiicvsbninü it|m ciu (Subc machte. 4)ie i^etnbe
brangtn nun uor, bis aud) fie an bem ^^lünbern ber ^äufer, in luctJien
no^ beöeuteuöe ^^üiiutc an iöier unb JÜiciy ui i^ie .ponbc fielen, buic^ Die
fjrlammen verl^inbert mürben. 9(11 aber bie einbrach, |ielt eS i^o^ann
Stanjau ntil^t f&r ratfam, in bem (alb|erjidTtcn Rieden ocrioeiUn,
fonbern ^og fic^ nad^ bem Orte jurAd, wo ba§ ®efi|üb flanb unb wo
auc^ ber 5lönig mit geringer Sebcdfung jnriufgeblicbcn roar. T'ic eroberten
©ei'd^üt^e nal)m er jebod) mit fort nnb gab aud) ber :Keitcrei '^MaiifenburgS
ben S^ercbl, ben 9füdfgug burdj eine uotlftänbige '^Urievegaibe ju becfen,
biü baö X^ager aufgefd^lagen unb bie (^ejc^ü^^c ^um v^(^u^>e be[]'t'lbeu in
ijßofttion gebrad^t w&ren. <So l^atte baS fürjllic^e ^eer tia<^ anftrengenbem
3)larfi|e breimat an einem Za%t ben ^nb angegriffen unb mit bents
fetben tapfer l^erumgef^Iagen ; bie 9teitcrei, feit 24 ®tunben im @atte(,
^atte junger unb jlurfl gebulbig ertragen, faum glaublich ijl eS, ba§
bie '^^fcrbc an einem l^eigen ^unitagc bie <3tra|>a:;cn au§gel^alten Ratten.
Untcvmegö, alö man nod) am 9(nmQr|(^ g^Ö^^ Jpeibe loar, l^attc ber ^önig
ben gclbman'c^ütl aufgeiorbeit, ben 9}?annf^aften einige ^fitiQng ^öft ^u
gönnen, aber Stan^au l^atte auf möglic^fl raffen ^citermarfc^ gebrungcn,
um bem §einb I^tne fftüf^t ju (a|fen. Wi nun baB ^eer an biem ^^la^,
100 bcr i^jlnig mit bem <ilef^fib ^urficfgebtieben mar, fli^ gefammett l^tte,
bra^ aufs neue 9Rcinung9oerfd^i<ben^eit baräbcr auS, roo ba§ :8ager auf«
t^cM^Taf^cn merben ^>ITf, atifr ^ürnn and) einige meinten, bnf; r<j loegen ber
(fimiibuni] ber Gruppen an Crt unb Stelle gcjdieljen müHe, ging man
bod; luegen ber '??öl)e beS f^einbeä unb ber 3d)nnengfcit, an bieier SteÜe
fic^ mit bem noagen hhiai'jer ^u oerfel^en, uadj bei 'liu ^uiud, iüo benn
(ei Slnbruil ber fHa^t baS £ager belogen mürbe.*) ^n ber O^^ont muibe baft
fAmtli^ ^ef^üb aufgefteQt, ba|inter lagerte {td^ baS BrugooK unb l^inter btefon

•) O'iticiuS flirrt aud^ olS (SJrunb be§ ^'"^^ ber ?lu an, ba|

bet üeiiöunbete .^öerjog na^ ffiilfa gebra^it löijibeu jci — loU iöilfa äßefjelu fein,
iDte iDa^cjd^einlid^ ift, fo fann bieS bod^ mit bem Süiicf^ug nad^ ber '2(u nii^t jiii«
fammen^ängen, ber A^ev^og fonntf überbtcft b^vtbin, nämltt^ nocbioejitIt(b OOn ^etbc^
garnid^t gebracht roorbeu {ein.

Digitized by Google

— 271 —

frf^^ bic 9?eitcrct wegen ber qeroaltigen Ermattung bev ^^^ferbe. ll)cnn man
toar ber ßnocirtung, in ber 9lac^t einen neuen ^ampf aufncl^men
)u müd'eu; e& ftarb auc^ n}ä§v<:nb ber ^lad^t eine giOBe ^^luga^I tüchtiger .
unb eblcr ^^fcrbc in ^^ol^t ber ^i^e unb ber übergroßen Slnilrcngung.
9(u(^ ^^er^og ^bolf lieg ftc^ ber grd^ereii @t(^erl^eit loegeii auf einem
SBt^tn in baS Säger transportieren, er Bef^nb ft<^ fo fd^led^t, bag man
plt fein Scben bic crnftlid^ftc iöeforgniä liegte.

Tiitnariififr hntkn fid) auf§ tapfcrftc (]efd-)Ia(^en, fic tiatten nuf
bcn rnrjd)iebineti Kampf plä^^>en ungcfäör breitaufenb ü}2ann gelaf]en, eine
nidit unbebeutrnbc '^In^oM 5?crTüunbctcv, benen e§ gelungen mar ent;
fommen, mag uoc^ nüd)l)ei iljitn irunueu ei legen |ein. 3)a8 leiniDlit^e
(ju^Dolf l^atte ocr^SUttifimögig wenig gelitten, bä»eutenben ^crlufi l^atte
bte äteitmi gelabt, bud^ im ganzen ni^t über 300 SO^ann. Unter ben
verrounbeten C ift^ieren befanb ftc^ ber @raf von Olbenburg, au^ 3o^nn
Sianjau mar über bem Änie burc^ einen ^iigcli'plittcr oentiimbet roorben,
^^ranj von i^üloiu hatte einen (Sticfi in bte ^Örufl crl^alten, Ö3regor üon
Sll^lefclb, bei- bie l^erjoglid^e i'eibtuadje anflcfüfjrt l^attc, ftorb infolge jciner
SJernJunbung ju 3ftenbäburg, an jeine ötcüc trat ^oac^im ^iau^au.

9leun |}-ä^nlein O^u^oolY nxtren )um ®(^u^ beä Sagerg auf Sad^e
gefleKt, um für alle f^äQe l^tnretd^enb gebeift }u fein, unb mirHic^ erful^r
man nac^ ^eenbigung beä Ä'riegeg, bag bic ^itmarfc^er einen Eingriff auf
baS £ager beabfl(!^tigt, benfctben aber mieber aufgegeben ptten, weit fie
ntrf)t im ftanbe gerocfcn njcirtn , bte angenjorÖcnen A>ifcnbit(^fcnfd)üt3cn,
welche 3ur ^Ibroe^r einer fcinblic^en £anbung längä ber @iber aufgefteUt
waren, rafd^ genug i^eianjujiel^en. %u6) am folgenben '^age warb ben
Gruppen dia\t gegönnt, galt eS boc^ nod^ ben weit jc^wierigereu unb ge::
fatirooCtcren Eingriff auf bie 9{orbermarf<^, benn nod^ nwren bie ^rd^fpiäe
Olbenn)5^rben, ^üfum, SBeffelburen, Sleuenltr^n, ^emme, Sunben unb
Sinnen nid^t Bezwungen, ^ortl^in l^attnt, iDte auc^ in ben frül^en Kriegen, bie
S3ewof)ner ber (>kc]X unb ber öftlidjen iT^aridiget^cnbcn ttor bcm 'J(i!^!itu(^
bc§ Äriegeö i^re ©eiber unb Atinbcr unb ben iDertüoUften ^eil il)rer bc-
roegUc^en Jpabc uiiaminengcbrndn , bio (froberunq beö ^i'anbeo oerjprad^
alio reiche ^eute. Jijit noä) ubngc luaiicuiai^ige Diana !d;au, fowcit fic
ntil^t naä^ Jg)emmingjiebt au9gerüdft nwr, immerl^in noc^ mehrere taufenb
9ßann ftart, lag in 9ßji|rbcn «erfammcli, wie in bem ^iege oon
1500. @in j^arteS „bunteS" pi^ntein, b. 1^. au§ Seuten bcflel^b, welche
fonft nic^t juiammcngeprten, größtenteils aber Sßeffelburncr, war atter^
btn(^§ ben >)eibcrn jur .[^ülfc auögerücft unb bt§ in bie ÖJegenb jwifc^en
^ndetöljof unb il.o\)€ öorgebrungen, ba I)atte aber ber ^ül^rer bcffclben
eintet &xoH, tro^j aUer ©rma^nungeu beS DieuenCird^ner ^aftorä M.
3RarfuS Crange unb eineS ^eitS ber SRannfc^aft unter ßarflen SReimer,
an bem (Srfolg beS Unternehmend versveifelnb bic Umtel^r bcf<|l0ffcn. ISi
wirb jwar berid^tet, ba§ ber ^einb oor bem (Singreifen biefeä .^ülfSforpS
in ben ^ampf groge ^^urc^t ge^bt Ijätte, bieS mftre aber boc^ nur bann
oerftänbltc^, wenn bcrjelbe ba§ Jpcranrüde« ber ganzen in Säiöl^rben ncrs
fammelten ;^auptmad^t erwartet l^ättc.

Digitized by Google

— 272 ~

VUI.

I^ic Aopitaloltoii der flKtmavfclicr.

DithMarslae LIbertas rVlt. (Neocorus II. 151.)

(§5an3 loiber (Stmaxtm unb namenMtd^ ntber ben SS^uitf(!^ ber Sanbftf
tntä)tt, miä)t in ü^ren Hoffnungen auf bie reiche iQeiite auä ber
ilbibcnnavfc^ fc^mäf)(ic^ bctro(^en in!>cn, mad)U ba§ treffen bei Spd'öe bcm
ganzen Äiiege ein C^nbe. Unter bcu bei .öcmmingftebt '^^crfamnielteu
bvad^te '(f?pn bie 9?nd:)ri(^t, ba^.^ bie lUürbcri^amme iinb bie '.'lnbrücfc ac-
nommen, S^ciht \o gut luie id^u^loö fei, löäfirenb [ie beii i^dnh geuiue
von ber entgegcngefet^ten @eitc ^et erwattet l^atten, bic gtöBte ^eftüt^ung
^evQor. SRanget an ©uborbinotion unb ^tdcipltn n»aten non jel^er ^e^Ier
ber S)itmar|^er gerocfcn, ""'^ burd^ pcilönlic^c iapferfcit unb tobeömutigeS
^ox%ti)cn aber fonntcn bie «Schöben, bie l^ierburd^ entflanben, nid^t roieber
a^wt gcntadjt rocrben, baju fcf]ltc e§ vor attem an ber nötigen (^tnl)ctt bc§
>^om^la^boö. ^s^i^t traten c^erabcju jiüei ■^^avteien einanber entgegen, bie
^liorbl^aminingcr unb bie X!unbncr auf ber einen, bie Sföc^firc^fpiele auf
ber anberen <Seite. 3)ie erfteren, roeld)c ll^re ^eimat oon bem ^tinht
befc|t unb ftd^ ben 9{ü(f}ug abgefd^nitten fallen, brängten bem @nU
f4llu§i rildfic^tdloS auf ben ^einb )u n»erfen, t^n ju uernic^ten ober
)u grunbe 3U ge^en, bie legieren, beren 8ac^e ja (ange nic^t jo verzweifelt
ftanb, rieten 51t roetfcrcm ^l'fücfviß unb ^criiibicjung ber ■SRarfdi. 2o fam
eö 5U einer förmlichen ^^luflöfun;^ bes ,necrc6. ^Tie ritniarf(f)er i)aiitn
offenbar ben ^veljler qemadjt, fic^ einfach baiauf ^u oerlaffcn , baj^ ber
jjeinb on ueiitlbtii -^tdit angreifen roerbe, uiic in ben üar^erge^euöen
Riegen, obgleich e3 tod) im gangen ^emUd^ nal^e lag, baß er bie bamalS
gemalten flbten iSrfal^rungett fl^ jn nu^^ mai^ unb bte begangenen
^^ler Dcrmeiben »erbe, iDie e§ in Sirllic^feit aud^ gefd^a^. <Bobann
l^attcn eä bie 'T'ittTtarfd}er oor aUem an ben nötigen S'^efo^Tic'eriernnf^en
fel^lcn unb fid) überaU übcrrafi^en laffen, namentUdj ift esi faum begrettlic^,
bafi fte CS oeiinnnit f)atten , bie ®rf)anje bei ber 3tubriicfe mit aicliöriger
a)iannj(^ajt beje^t . ju l^alten. ^Durt^ ein jool^lorgomjierJcS Äunb|(^aitcr;
»efen, mi4^ iü ber »ertrouten Setanntfd^aft mit ber <Segenb bod^ für
fie i)te( lei<l^ter gcmefen mfire als für ben einbringenben ^inb, l^attcn fi(^
man^e ^el^ler leirf)t oemuiben laffen. 5)ie oon ben ^Ditmorf^«^«
gefonblen Äunbfc^after übei trachten überbie8 nte^rfac^ oerfcl^rtc Df^ac^ric^ten,
rüt\(i}€ bic gröfiten 9?adt)teile ^croorriefen. "J^a^er erflort ftd) aud^ bic
(^eiDültige (Sc^neüigfeit, mit roelt^cr i^ol^ann S^ian^au einbrong, ba er biefe
3>ortcilc raf(^ erfannte unb in jeber Seife auszubeuten oerftanb.

©enug, ber 3Rut ber ©itmorfd^er mar gcbrod^cn. ^ux größten
Überrafc^ung ber (Sieger er)(^ienen am 14. i^^ni (»et nod^ am flbenb
ber ©d^lac^t 9on ben gu 9B5|rben oerfammelten ^d^tunboierzigern abge^
fanbte ^rebiger, 2ßill^elm !l)unfer auS $ßöl;rben unb ber auS 9Uber8borf
geflüctjtetc {5"i)r{afuö, jioei fcbonc, anfefinlidic ??iSit;ier, '^^ iDet§c Stöbe in
ber ^anb, in bem fürftlic^en ^ager. (^ine i^nen entgegengejanbte

Digitized by Google

— 273 —

bcdCung i»al|m fte in (Srnpfang unb führte fie gu bem 2^ bed ^SntgS.

J^icr übergaben jle ein vom 13. 5funi baticrtcä Sd^rciben ber „^Id^tunb:
Dertid) bc§ ^anbc^S CTitmavfrfien" ffic nennen ficfi nid)! mdn „^^ormeteve")
unb 3|Tuav (]evid)tet au ben ii'öina, nnb bie A>er^ögc alö „.»^crjogc t^o
(^djlcStoii^, .»npiften, ©tormarn nnb bcv -ritmavidier, Wnc t^nnbigften unb
gnäbigcu Ji^enen". btciem 2d)ieiticn baten fic öemutig um @ottc8

»iQen, beit ©efattbten gnäbigeS (^epr ju gcflatten, a!SU Sad^ in 9(u$e
unb Öeflanb |u fte0«n, fic mit cinm (l^trifltt(|en !5ntgtic^ unb filrfl(i<|en
©eicit ju Dcr^e^cn unb ein @cfprä(]^ gnöbigfl ju oev^tanm bomit fic ^l^rer
Äönigl. ^Wajeftät unb ^. (>5imben itjr einließen in aller Untcvt^änigfett
Dortragen fönnten, in bev bcftimmten ^Suücrfid)t, ban bie genannten 5w>^ftcn
au^ anqeboiner (Sjüte unb i^ilbe ben oiroycn unb „Unrat" bc;

t^erjigcn uub jic mit 2anü unb Acuten ^eib unb ^ebcn behalten laffcu unb
in «Oec @nabe annel|aiett lofirben, bantit oeiicrefi 91utoergie^en oer^ütet,
ber gfriebe gepflegt unb (^ottcS bc8 ^Vimä^i^tn 9tet(^ gebaut »erben mSge.

^it gan} befonberer gfreunbUd^feit nurbe bie 'tieputatton oon ^öntg
^ricbric^ angenommen, unb na<i^bem biefcr il^r münblid^eä (iiefud^ angehört
l^atte, fpvad) er t^en SD^nt ein unb befal^l feinem ^ofprebiger JticlS
Kolbing, |ie mit ©pcife \ü erquirfcn unb bei fic^ behalten, bis bie
2tntroort auf baä übergcbene ©(^reiben aufgefegt fei. 3^o^nn Stanjau
f^ellte au(^ im 9lamen ber {^ürftcn ben oertangten ©eleitSbrief auS, dat.
^elblager Bei ber ^eibe ben 14. ^wd, abreffiert „an bie 3Ii^tunb:
otci^tger, nie fie fii| nennen tBenvefer", in roelc^em er auf Sefe^l
bev ^^ürfien Derfprad^, am morgenben ^age um 12 ll^r biej[enigen, meiere
fie in bivo fürftlid)e V'ager obfertigen tüiirbcn, im l'ogcr ^u empmnqen,
unb bay fic dou aüax im 9ager ^Berfammclten üollftänbige Sidjcr^rit gc;
nicken foßten, ju luelc^em ik^uf il^nen ein itvonipeter mitc^cgefaen JDurbe.
%üx bie anbevcu 5;iuppen, welche gegen ^emmingftcbt unb bas .^^amm^au^
belaf^tert »aren, evtUtrte Sllan^au, {eine Scrantmottuug übernet;men
I5nnen. "

fftai) biefen ^rebigern erf^ien fofort eine ^tnjal^I anbevet, begleitet

oon i^ren "l^cibrrn unb ^inbern, im fürftltdifn Vnacr ( barunter ber ,*^ribcr
^aflor (6tapt)orft), um fuf^fnflig um Wnobe unb i^d;ut^ ^u bitten. Vtuc^
biel'e empfing ber Äonia mit fieunblic^er üJiilöc , untevbielt fx^ lange mit
i^ncu, oajid^erte fie leiuei i^uabe unb lieg fie buic^ leinen J^ofpret)igei:
beioirten.

wn ben Kd^tunboieritgem obgefanbten ^rcbtget naten na^

Söl^rben jurüdPgeeitt, unb am folgcnben ^age rourbe eine ^anbeäoerjamm.-
lung abgehalten. 55a roarf fid) jung unb alt ^uoörbeift auf bie Ä'niec
unb betet? fnut ^u ®ott, ba^ er aller ®inn ju frieblidier Unterroerfung
wenben rooUe, foHtc e§ aber nirfjt jum @nbe be§ jlriegeö tomm n , bann
möge er i^nen SOiut unb itiaft (^u fernerer mannhafter 5?ericibigung beä
SanbeS »erletl^en. 92a(^ biefer feierlichen Vorbereitung mürben fec^ft ber
9((|tunbi)ierstger auSgema^tt, nSmlt<^ ^^omaS (^oie) von gffebe, Detlef
Sunge ^o^ann oon 5)eloc, 3Bolt Dieimer» oon ^eibe (ber nac^ öem ^rieben
Sanboogt mürbe), ber alte 9leimer iBogt, ^ol^nn Detlef unb ^eter ^unge

18

Digitized by Google

- 274 —

oon ber (iJeeft. T\t]t begaben fid^ in ^Seglcitung bcv bciben ^rebigcr
wnb be§ l'anbcSi'cfrctärä ."hcrmonn ec&röter (ober ©d^rotcr) ju ^[c'^be unb
ju ibagen jur äi^o^nung bes ^.nebtc^evö C^crbarb in OlbenroöI)rbcn, roo
ber t)olflciniirf)e iromjjetcr iaö Cuoitiei gegeben max. 5Wac^bcm fte bort
erft feierlid^ einmal ^erumgetrunfen Rotten, mad^ten fie fic^ auf ben ^eg
noL^ bem fetnbttd^cn Sager an ber 9lu. UnteniP«g3 fant il^neii eine dttlttt«
fd^ar entgegen, um fie al§ iBebecfung begleiten, au<^ ^artl^olb ^eterS
^atte fid^ berfelben angefif^toffen, ber, roenn er fic^ bisher aud^ alS ^einb beä
l*nnbe§ c^e^eigt l^atte, nun, obroot)! feine ^anb'öleitte fid) feiner ©cietlfd^aft
ju eiu:^ielien iiid)ten, fie bennod) ''|>fi'vbc beyleilcic unb iljiieii QlTcvIjnnb
^latidiläßc unb iöavnurigeu gab , luie fie fid) bei ber Übergabe oert)alten
lüUuu. 9?ad) il)rer 3lnfunft im l*ager, morgcnö frü§ 10 U§v,*) würben
fte in baS ^zU ^^aul SRangauS gejütirt unb reic^Uc^ bcnrittet, i»on il^ren
0-cinben ietls frcnnbüd^ Begru|i, weil bie ^fa^ren unb SOtfil^n vorbei
roaven, tei(S mit ^erroünfc^ungrn unb 'X>rol^ungen empfangen, xotH bie
föftlic^e Ü3eute, auf n>elc^c man fid^ Hoffnung gemad^t ^atte, fo oerloten
ge^cn fotite.

^Rai) 5kvlauf doii ein paar 2tunben lüurbeu fic »or ben r^ctb^errn
atnb einige |ui|uia)e Jiatc üe|d^iet>eu, unb in bicjcr ^^erfammlung jd^ilberte
ber SanbcSfefrctfir, ein berebter Sllann, »ieoiel bad ungtfidHid^e l&inb fc^oii
btttd^ ben ^rieg gelitten l^abe, oie bie ^timarfc^er nun aber nid^t tcinger
<5inneg feien, i|re ijftei^eit ju oert^eibigen, fonbern fi(| ber ^rfllic^en
Jperrfd^aft unterrocrfcn unb eroigen ©el^orjam geloben rcoHten, roenn fie
(Knaben ant^cnommcn mürben unb man i^ncn bie ®unfl crtucttcn renlTe,
ba|! fic il)r Vanb unb Eigentum bellten fönnten, bie übrig gebliebeneu
TOnner gefc^ont unb ben elenben SBitmeu unb ii^aifen 3)iitleib ju teil
roerben mürbe. Sann litten bie iDitmarfc^er ientats bacan gebadet, bag
fold^e Sorte über tl^re Sippen (ommen foflten? ^m 3e(te befi vcrmunbeten
^er^ogd ^Ibolf marb ^at geilten; bie 3(nf{d^ten waren anfangs fel^r gc«
teilt, einige waren fofort bafür, bie Übergabe anjune]^mcn7 anbere, menn
üud^ nidit ber ÜJ^einung, boK bie T^iünarfd)er (n«? einf ben letzten SJJann
ausgerottet luerben niüBten, tuaoiten au6 öurdjt, beu Jpergog 511 tränfeu,
ber auf bie iDitmarfc^er aufö l^üt^ftc erbittert mar, nid^t, i^re üJZeinung
JU äußern. $)a mar eä ber ^erjog fclbfl, melc^er, ben (^runb ber Süvüd'
]^ttung ber übrigen oerftelienb, ben tluSfd^lag gab, inbem er |um SBergteic^
unb |ur (Sntmerfung ber OTic^cnSbcbingangen ttci Sein ^tn^Xaq fanb
fofort bie Sidigung bdB £önigS unb beS Jper^ogS ^ol^ann roie be§ ge-
famtcn ßrieg§rate§; man metr ber Meinung, bay eo l^öd^ft bebenflid) fei,
bie ^üeilei^ten ^uv ^erjroeillung ju treiben, aufu'rbi'tn tucrbe Die '^tuörottung
beS 9.>olfeä ben dhnn be§ Vanbeö I;cib£i|ul)ica, inhon Teidie, (MrÖben unb
i^d^lcufcu in iiicrjaU geiaieii mürben, ^yerner furt^lete uiqu, bdjj bie
^rieggoberflen einen ^nteiC an bem eroberten Sanbe für ft^ forbem
mürben unb bic taub? unb beutegierigen SanbsTne^te m^t ol^ne groge

*) 9}eoforuB fagt, eS fei an einem ^ienitag geiocfeur ber 15. Sfuni war aber
ein S)onnctdtag.

Digitized by Google

— 276 —

(^rfiroievigfeit, 9J?cutcrci unb Unrufien abgcbanft werben fönnten. ^nblid^
fa^cn alle ein, tute t^örid^t e8 (ei, bloj^ um feine :)iad)c an bcn J^itmaifd'crn
ooflauf 511 befncbigcn, fic^ fclbft beu (Äiutünfte auö bcm $*anbc auf vicU
^a{|re l^inauS berauben, ^on @rünben ber ^lenfc^lid^feU unb beä
SRc^teS »ar alfo bo6et leine Sftebc. ''^ ^er baf man bennod^ ben Stilen
l^otie, bte !Dttmatf<^t ble etferne ©titnge bcB erjurntcn ©icgetS ooQauf
füllten 3u laffen, iti^tt bit ^vtt Ux gefleOtcn Sebingungen. 3)tefctben
be^anben:

1. in ber ©otten C^iftattung ber rie g§f often ;

2. 5(ßc i^affen nrb jhiec^sviiftung fammt ber ÜJhmttton, mit etnjiqcr
Wu^nal^mc eincä 'llJeffeia, mit bcm man iövot fd^neiben (ann, beffcn ©pi^e
jeboc^ obgebroc^en (ein luu^, füllen ausgeliefert werben, auä) bürfen feine
neuen angefc^afft «erben; ebenfo [otlen ade ©d^an^en abgetragen unb bem
<Sibb0ben gleic^gema^t ober rta^ bem <5rmeffen beS ßdntgd unb ber O^rflen
umgeftnbert mei^n;

3. 5iDa8 £anb foll in brei ^cife geteilt »erben, in beren jebem
nad) bem ©cfaücn ber Aiui^en eine y^eflunc^ üon ben ^Ditmarfd^ern auf
il^re eigene Äoften i-^ebaut merben foU, ju einer jebcn foffen footel tiefer,
3Biefen, roie nötic3 finb, '^ugeleijt werben, aii^ [oUen bie ^öcroo^ncr bcä
fianbcS oerpfliditet fein, biefelbcn ^u bebauen;

4. '.^lUe '|>viüil€gien, rocld^e fie üon ^^äpften uuö ^laifcru uuiei
trgenb xoAä^m fatfd^en Serid^t ober ^d^ein an jtc^ gebrad^t l^aben, joQen
fofort au9ge(iefctt »etben;

6. ^te ^((^iunboterjiger foKen fofort il^r Hmt nieberlegen unb au^
Ufttt gewol^nten ©eric^tgbarfeit t>er(uftig fein, hingegen fo&en bie ^iU
niar''d)cr bn§ fRed)t, tüe(d)e§ bie J^ürften t^ncn otbnen unb geben merben,
anncljuien unb bemfelben geljorfam nüd)lcben ;

6. I5)tc ^itmaifc^cr füllen fortan hn feiner ©eleaenfieit mit ^unbcrt,
fünijig, breigig ober jroan^ig ober rottcniüiue fic^ ^ujamnieut^un, e8 fei
benn, bag bie SmIIeiite uSh ^efc^ls^aber jum ^erid^t ober fonft fie
^ufammcnf orbern Ia|fen;

7. «ad bie S&itmarfd^r in früheren jSdnqifen ben fetigen
SBorfal^en ber ^rjlen an 3i^^i^<^^ ftleinobien, ^onen, Silber unb ®oIb,
^anptbannem unb (SÜlinlein abgenommen l^aben, foQen fie mieber auS«
tiefern unb überantworten;

8. 2öenn einer (ober mel^rcre) in^afunft gegen bie .r->ol)eil, Cbrtgfeit
unb (^eied^tigfeit ber /dürften, aud^ ber cerorbncten 2lmtleute unb ^J3etel)l§j
l^aber etroaS üoinel)men würbe, joU er fonbcr aUeä Oie^it unb (^uabc
an £cib unb @ut geftraft werben.

9. mt ^(fer, Wtm\f!^ unb <S»eefl, Siefen, Seiben, ^ol^ungen,
@eeen unb ^Deic^e, wa3 für 9^amen fie aud^ halm mftgen, foQ ein jjeber,
ber fte poriger befeffen l^at, auc^ nun vor allen anberen ju beft^en berechtigt
fein, aber düu bcnfelben footel {teuem, mte in bem ^ergleid^ nä|er be«
(timmt werben wirb.

10. Sieoiel ber SDlorgen ober eine ^ufe SJtarfd^: ober (^eeftlanb

18»

Digitized by Google

— 276 —

fteucrn TiaBen fott, mxh fär bot einzelnen gfott ober für ttu^me mf^tx
bejlimnu loerben.

11. 3luf bie§ aCfcS ^^orl^ergciagtc ^in foüeii bie 2)ittnarfd^cr oon
bcn 5"^^!^«" füt i^rc Übcltl(|at auf bcn Äittecn ^l^erjei^ng erbitten unb
oerfpvedien, ba^ fic ober t|re (£rBen unb SKad^tommeti, ittemanb aufige?
nommen, mit (etnem SBatte unb feiner ^fat etnaS unternehmen mo&n
bei Seibe^ftrafe.

12. ^>i'-a:tf füticn fic in ^Mdütibe unb (£ib ofö ber dürften anbere
Untertl^ancn 511 l^niaben aiigetiommen loeiben.

13. Hub lüdl ftc fid) biSfier [o tino;cJ)oriam angeftetit f)ahtrx, }o
ba^ man teiii Zutrauen il)utu Ijdbcu tann, mixh ^um *5(^lu^ t'eftgeiefet,
bag fie jtd^ Derpf(id)ten joUen, genügenbe jtautton unb @ei[e(n gelten.

Kuf ber Stadfate „biefe» Sebentenfi bed 0elbmarf(!^aa8 famt ber
jugeorbnetcn ^riesSr&ie'' ^nbet fld^ bie iöcmerfung: „biefcä ift aber ni<|l
aiiSgangen, funbern von bcn .<^errn gcenbert looiben, roic uff einem anbern
^e^tei ju befiuben. Unb ift biejeö atteinc umb gebec^tnuS rotUen oerroarct."

!5)ie eigentlidjc Äapitutation, auf roeldjc bie .J)itmaiic^er lu ©naben
angenommen unb ber jjriebc i^nen oetflattet rourbe, lautete:

1. !X)ie ^itmarfc^er foOnt bem Jtdnig nnb ben dürften, mit ftc^
fSr Untertl^anen oon dttd^ti wegen gebührt, streue f^j^mdren unb foÖen
bie .Ipauptbanner unb ^al^nen, meiere fie Bei ber 9?teberlage beS Königs
^o^ann unb ^erjogg ^^riebric^ erbeutet, famt allen ^leinobien, bie bei
i|nen nod) ror^anben fmb, tei il^rem C^ibc ausliefern;

2. fotlen )le bie .ftviegötoften crftattcn, roeld^ie fic^ biö ju 600 000
Bulben belaufen. Uaö) foHen ber ^i)nig unb bie ^firften ÜT^ad^t ^bcn,
brei l^eflungen an beliebigen Orten im Sanbe ^itmarfd^en mit t^rer ^ülfe
unb il^rem Bu^'^un anzulegen.

3. 3lfle (B^an^tn unb SefejHgungcn, roeld^e ie^tger 3«* Sonbc
!Ditmarf<i^en oorl^anben ftnb, foOen gänjlici^ gefc^letft merben. 3*^

fugten ^cflungen foH foüiel 5ldfer, 2Bicfc, 3ßeibc unb c'rjot^ung sngelcgt
werben, rcte bie »dürften baju gebrauchen, unb jotten bie Untcrt|anen
ben Jipäutein tägliche ^Dienfte leiflen.

4. 2)te fjür^en hei}alUn fic^ alle Jpol^eit, Jperrlid^fcit, ©cccd^tigfcit,
^agb, t^ifd^eret unb moS ba^u gel^ört, auSbtfiAi^ oor.

5. Mcft @c[thüt», !Dhinition, Qkm^x unb ^arni^ foll wn ben 3>t4f
marf^rn herausgegeben unb uTjue 53eroiCfi(3ung ni^t roieber angcfc^afft roerben.

6. löenn btc Äriegsfoften an bie dürften bcjaJiIt finb, foOen bie
©tnroo^ner uon iijren Hefern, siöeibc unb ^Biefc fouiet entvictiten, loie fie
je^t uon benfelben nehmen würben, toenn jte biefelben anberwettig auäge?
t^an h^itien.

7. Me fd^riftlic^en Urfunben von Mfern unb ^öpflen, auch
anbeten ®eifllichen unb aOBelilichen, mct<he bei ben i^itmarfchern oorhanben
finb, foHen in gutem glauben nach ^^^^^ <$iben audgetiefert merben, unb
rcenn fte nicht mit SBrief unb ©icgeln übergeben werben, auger itraft ge«
{e^t werben.

8. \oü aller ©erichts^wang, (ä)ericht unb stecht burch bie l^ürften

Digitized by Google

gcorbttct ivcrbeii unb eine ^ptUaHon nut an biefe frajle|en; bie $rüfl^s
gelber foQen ben f^ürfien gel^dien, nie bteS au(^ mit ben anbmn Unter«
tränen bcrfcIbcM n-Iialtcn mirb.

9. Tic II iiioliiicr bc5 iiJanbeö 2)itmnrfct)cn icUcii ebeuio wk bic
bcv AÜiftentünuv v^nlftfin unb Stormnrn (id)at''niu]cn, l'anbbcbe unb l'anb:
folge geben uiiD Ui]t<;ii unb aiicv jtüuiööeiationeu uiib 33ünbni|je, in lucld^en
fie 5UV ^tit [teilen, cnt[agen unb fernerl^tn leine neue anne^en.

Stuf oorjle^enbe ^rtitel, wenn biefelBen angenommen unb bcf^morcn
finb, rooUcn bic dürften bic 5)itmQVi^cr otä if)ic llntcrtl^nnen anncl^mcn
unb bei i^rcn (^h'itern oerbleibcn laffen, unb foll uin ©uabc mit i^cbiU);
renbcm ^vuf;faU gebeten werben, ^(iidi ioflen bie X'itntarjdjer ^ricf unö
Siegel baiüuf ijeben, unb baiauf, ba[^' allco jo uoH^ogcn locrben loH, roie
oben Qcmclbct, foUcn ad)t von bcit geiüel'enen ^'j :?(^tuuboicru£|fvii uub
fed;5c^n von ben iBefien unb ^ovne(;mften b^ SanbeS alB (^eifelu gefteHt
werben.

^art genug waren aud^ biefe iBebingnngen, aber boc^ etroaS milber,
ald ber J^elbmarfc^aU fie aufgeftcüt l^atte. Verblieb eS aud; babei,
baf; man bie Titmar'ctcr au§ freien (Eigentümern ^u ;^in§pffic^tici[cn Acuten
l^ciabbiiutte, fo üeiiangte man bo(^ toenigftenä nic^t meliv, bag ber (^'injclnc
an l'einem 33efi^j aOcrbingö ein 33orred)t üor anbereu Ijaben , abev von
bemfellben adeS leifteu foße, toaS man verfügen rocrbe. '^(uc| ba[^ bie
!^ttmarf<i^er fi<| im norauS aQem fftt^i unterwerfen foOten, me(d^eS man
il^nen oerorbnen locrbc, baf; febe ÜBerfammlung M8 ju jmanjig '^erfonen
oerboten fein, unb baf; jeber, ber roiber bic Jvürftcn unb i^re Slmtälcute
cimaS oorne^mc, an l'eib unb ©uf geftraft werben folftc — von bicfcn
ibeftimmungcn ftanöen bie ^vüvflen ab ; auc^ bie ^yviü , iDeld)e anfangt
nur für einen iag gewahrt werben luav, unirtie auf jtuei uevlangert.

SJ^itteilung bicfcr ^iapitulütion wuiben bie jDitmarf^er 31b:
gejanbten burc^ d^an^ von Sütom unb ^einri^ 9ian)au mteber „in e^re
©emalrfam" gebrail^t, bcnn bie Sanbifned^te, meldte gern (fingcr im
Sanbe gel^aa{l l^ätten unb bie Otiebenounter^nblungen l^öc^j! ungern fallen,
waren unrnbtg geworben unb liefen ftd) öffcntlidj Dernefjmcn , man foCfc
ben Untevl)änblevn bie ilßegc weiien. itJtan fübite biefe aber über bic
5h^Qiftütt unb mitten burc^ öie jerftveut uiul^evliegenben unbcgrabenen i^'eid^en
i|ircr £'anbölcutc, bamit fie idl;cu, wie bieiclbcn „Ujicu Unge^orjam" mit
bcm Xtlbt gebüjjt I)attcn, auf bag fic ftc^ fold^eg jur Tarnung bienen
laffen fotften. 9im anberen Za%€ (16. :^uni) begab flii^ ber j^Bnig ilber
9(tber8borf nac^ ^feel^oc, W9 feine SÄutter, bie 5t5nigtnsSG&itwe, fid^ befanb,
weil ber Äricti C^nbc war unb bic 'SPorbcreitungcn ^^ur .t?rönung, wet^e
bi'ölicr nod) nid)t Dor fic^ gegangen war , befdjafft werben foUten. ^Dcn
^bjc^lul ber Ori^cnSuntetl^anblungen übertrug er bem i^elbmarfc^ad unb

*) iffeoforttS l^t (IL &S4) bie Scdarh „gcbebenben" (ge6ieteitben) . aber in

einer im Cilbecfer ^rc^io ooc^anbenen ^opie hel^ß f§; „qcnjcfenen Mjtuiibütfr^tgern",
mB größere Soi^rfd^einlid^feit für ftdSi §at; ebeuto werben bafelbft nid^t lo (ugt.
fReofovttS a, a. O.), fonbern 16 ber wne^mften bei SanbeB oerlauat. 93gl.
3Ri^eIfen bitm. Urf. p. SlO.

r

Digitized by Google

ben ^riegSfornmiffarien, gugleic^ übergab er brnfelben eine ©umme @elbe§,

um nötigenfalls neue Gruppen anjurocrBen. 9tt!i 17. ^(uni fcTuten bie
bitmaififdjen ^l&gc'anbtcn roiebcr in bQ§ Sager äurücf. ber überbrachten
Slntrooit balcn [ie um @ütteö uiib [eine§ ^eiligen, teueren bleiben© loillcn,
fie mit i!anb unb X^cuten unb il;reu elcnben üBeibcrn unb Äinbern, Citroen
unb ^ai[en, beten jitnt »enigjien 9tele Xoufenbe feien, in ®naben anju«
nehmen, fietb unb ®ut i|nen p laffen unb {le nit^t »jum falten 9Sa|fer
unb greulid^cm Untergange ju bringen unb ^u »erroeifen". <Sie baten
aber um ^ilberung etlicher ^^aragrapfivn, |o fei ad. 2 il^sien bie Sc?
jo^lung ber geforbcrten <3umme von 600 <'00 @ulben „und^riftlid^ unb
unmögnd^", ba cinnn aro^cu 'Teile ber Sanbcoeinroo^ncr \i)vt @ütfr g^t-
nommeu, bic jr)äujev ütibiüuiit, bie (inue oernic^tet fei, fo baß fie iud|t&
me|r ^tten, a(8 nie fte gingen mit tl^ren ^tetbem an Seib unb Itinb«
§emer ad 3, nenn fie gu ben betagten ^ejhtngen ^(f^r, SGBtefc unb SDBetbe
gttlegcn foQten, müßten bie armen Untert^anen au§ i^rem 3efi^ gefegt
rocrbcn unb ba§ Sanb ©ertaffen; ad 6 bitten fte, fie bo(^ nid)t ju 'porigen
ficuten ju mad)cit, unb bafe fic mit ben ^Jticic" wie ben Atremperi unb
2ßilftermarfd)leuten gtcidje 9^ed^tc genießen unb buvd^ feinen ^ofbienft be;
fd^roert werben möchten, iikö ferner (8.) bie (^eric^i&bar!eit anbetreffe,
fo [teUen fie eS in (Srroägung, ob i^nen niii^t, mie in ^iberftebt, ein
„9tabt'' oerprbnet werben lönne, ber fie na^ bem „fianbeSbote'* Ti<i^te;
ad 9 wollen fie fid^ betreffs ber Sanbbebe, ben Steuern unb ber @(i^a^ung
al§ geborfamc Untertl^anen barin fd^icfcn, roaS bie ^^riefcn, Äremper- unb
3Bi[ftermarfd)fcutc ihm. !J5ie ©eifeln (10.) enblid; galten fie für un;
nötig, ba fie erbötig feien, Heb tjoffftanbig untcrmerten, fteffen feboc^
fold)eö in ben (UcfaQcn be§ .<iiönigs unb ber ^yürfteu, inbem fic nicbt
baian jmeifeln, ba^ man bie armen I^itmarfcber i^riftlic^ unb tröftlic^
bel^anbeln, Sluioergiegen «ermeiben unb i^r l)6(t)ftdi l^l^rberben nid^t be«
ge^ren werbe.

^te Antwort, meldte ben '<)t6gefanbten l^terauf ^u teil mürbe, mar
mirftic!) in einigen "l^unftcn milber, bie ffrieg^fofien rouiben auf bie
.^Ȋlfte fierabgefetu, obmoljl bie !5^itmarf(^er eine noc^ fc^roerere vstrafe oer-
bicnt [)Qt(cn, unö gelegene "itcrminc jur 3?c^al^rnng ücrfpioc^cn. Söon ber
Slula^e ber jjeftungen wie ber ?lbtretung bei ba^u gehörigen Sänbereicn
erllArte man aber ni^t ab\t})tn ^u !önnen, meti ^Wüv foid^e ^äufer im
Sanbe ber 2>itmarf<$er gelegen |Sttcn, meldte biefelben ol^ne fJPug unb 9f^ed^t
gerftört unb bie baju geprigcn ®äter „unter fidfi gtfdjiagen" l^ätten.
^ebod) foIT bic§ gcuieinfam von aöen getragen unb niemanb beöljalb au§
feinem $<efil3 ucrbitingt roerben ; nut Den Tieiiften, meldte biefen ."näufenT
jjU Iciftcn finb, foU cö fo gehalten toerbeu mie in ber Ärempcr- unb
äBilftermarfd;. ^nbefj mu[^ man fid^ bodj fpäler baoon über^euyt l^abcn,
bag bie ^cgrunbung biefer ^otbetung auf einem entfi^tebenen :^tum be«
tu^e, in bet bctreffenben Uttunbe ifl ber gange $affu8 au8gefh-t(|en unb
Don anbercr .^anb bafür gefegt: "* „bamit auc^ bie Titmarfd^er mit be«
!l)ienften perf^ont merbcn, laffen ä. 9)1. unb ^. @. ben 2lrtifel ber
Käufer loegen berul^en, jieboc^ ba| fie baSjenige t^rem (Srbietcn nac^ t^un,

Digitized by Google

— 279 —

tuaS bie t^iiefcn, (Siberflebter, ttvmptx unb ^i^Uflctmacf^ ^^^t, unb
^, leiften.

®o fam benn am 20. i^uni (^Dienstag nad) St. 'i>itu6) bie Äapt;
tulationoafte ju ftanbe, in welcher bic „gfroefencii adjtuuboiei^ig iß«r;
toefer unb gemeinen ^inrool^ner be3 Vanb«8 ^itmarfc^en" befennen, bag,
nad^bem bie 3>ut(^Iauc^ttgftcn {^ürfleit unb Herren cet von m%tn t|rcr
lansmimgcn Slfienion, Unge^orfam unb 'StbcrfptnßtgTeit, mit ber fle
f!d^ bem Äönigc unb bcn ^^urften roibcrfe^t, )u «itier befugten Ä'vifgö^anbs
Imint Ticnirfüdit iiiorbcn, biird) bic fic übenogen unb oenniticlft (jotilidicr
®d)icfim(^ bc),ii>imßen unb übcnuunben iDorbcn, jie geloben, ^ol; |'ie mit
unbcim'lii ici- .'Onnb biurf) einen ^"f^^^^ ben 'Jvürficn ihre iTeimi! bejeigen,
um 2Jei,)»cit)uiuj für i^re ;U?if[etJ|Qt bitten unb beii in ben oben angeführten
^ardgrapt^en enthaltenen Qc^mnimigen getreulich na^fommen wollen; ba
nun bie ^ürjlen, fle bei il^ren @ftt<rn erb' unb etgentümli^ ^u laffen, in
(Knaben bemidigt hatten, Derpfli(hten fte fiii^, mn jebem 9){0rgen SJ^arfc^s
lanbeS binncnbeichS, er fei bebaut ober nict)t, ben 9}?orgen ffint 'Ahlten
breit unb fechjig 9hitcn lang, bie ^iMitc \n ?Vnf! gerechnet, iotjrlich
1 (iJulöen 3Jiünj, bcn <iHübcn ^n 24 -idiilling gerechnet, unb auf ber
@eeft bicjelbc Saat, bie ber ^eeftmann icict, ju befohlen; and) looflen
fte [\<S) mit ber Sanbbebe, Sanbfotgr unb ben übrigen !^ienften fo oerhalten,
wie eS bei ben f^riefen, ^ranbern, ISibetfieblern, ßrentper« unb Wltet»
marfd^Ieulen gelhf^tten wirb, (^in Sünbniä ^fitten fie nur mit ben ^übecfern,
TDclt^eö fie obfagcn roollten, fonft mit feinem anberen. Xas SScrhältniö
beö ^anbe§ jum ^^ftift iörcmen finbet fid^ in ber Ä'apituIationSaftc mit
teinem :l\>orte crroribnt. Ta§ (Siec^el, uielci^es an ber im .Hbnigl.
Reimen 'ilrthio erhaltenen llrfunbe hängt, ^eigt in grünem ^a(h§ bie
Jungfrau in halber <}igur mit bem itinbe im %xm unb einem ^'ren^ auf
ber redeten ©d^ultcr, wx i|r ein B^ilh mit bem ^olf(einif<|en 9{effelbIott
unb ben 9{&getn unb mit ber Umfd^rift: fiigillam terra« Dithmarciae.
^ie Öcftatt bt3 h"f'(if" OSmalb, metdhe ja eine unliebfame (Siinncrung
Mir bte 2trgcr in fid) barrj, roic bic $!^rcmfr ^d)!iiffc( unb Di-rfcfinntiiben ;
♦orian führien bie holiteiniidjcii .\>cr;5(^e alä üBappcn ^itmarl'dh^nd in
i^rem JC^appcniMnlDc einen gepan^ertni ;)^eiter.

crichicn benn am 19. ^uui murgenS 10 Uhr jioifchen Sohc
unb ^i<tt\^o\ bie gefamte ai^annfchaft IDttmarfd^enfi mit aOem ©efdh^i,
welches jle not^ befa^, e8 waren im gangen ^tf^n ®tüä, mit ibren ^axs
nifdhcn unb gcfamtcr Vii'liuig an ©pie|ten unb Oeroefjren nebfl atter
SJlunition unb ilben^ab aUe§; e§ rourbc fofort nnd) ÜJcclbov| .^n bem
übrigm eroberten ©eidiüt^ (^cfanbt. j])ierauT thaten fie alle uor bcn .her-
ßg^u\ ät)o\\ unb 3lohann unb ben föiüqlidien Späten unb (itattbaltcvn,
roelchc in ber 2)iittc ber einen Ärciö bilbenben Xitmorfcher ftanben, loährcnb
bie heqoglidhe Stcitcrei ringsum aufgeftedt mari ben t>orge[chricbenen j^ug:
fall unb bie ^bttte unb Icifteten mit entblößten Häuptern fülgenben
^ulbigungSeib :

„'^n ^inroo^ner beS SanbcS Tjitmarjdhen fchroören, bafe mir unb
unfere (£rben unb 'Olad^tommtn bem JEdnig 0riebri(| }u l^änemart, ben

Digltized by Google

— 280 —

.n r^ögen ^\ol)ann unb ^iiöolf alö jperjögcn .^Solfttin getreu unb l)olb
U'ui inc'-lcn, if}r $*efte§ tmffcn nnb '}Inic§ nad) aüau unferen ^ikrniößen
üluuDiOtu lüoUcii, lucöci diai uüd) tl^al oa^u gtbcn, iioi^ t^uii, luaa ^Ijrcr
J(ön gl. ^D^ajcftat unb {^ürjtl^eit Knaben ttnb i^ten <Sr(eit unb 92a<i^:
lommen modele ^um ©d^aben gevei<j(|eii an fieib, Sanben unt» Seutcn unb
Sutern ; nmö rair ju loiffcn befommeti, baS i^rer ^. 3J(f. unb ^. ®. ju^
»Iber, baffclbc lücrim nur getreulid^ ocrmelbcu; atliö, \m§> nnx un§
gegen bic Äöni(][. iifaiiftät unb tyürftl. (Knaben Detldiiicbeu für uiiö unb
unicic (hben, tuulid; lialtcu unb ()anb^Qben unb uns \on]t in allein, luie
C6 treuen Unleitljanen gebührt, gegen ^'^re iioaigL SDlajcftät unb üi'^'^f^^-
©nabcn erzeigen, So roal^t unS @ott §elfe unb fein ^eiüged ^oangelium.^

fßon beni .^eijog ^o(f würben {le „gnnbig" enttajfen^ bod^ lag
in feinen Sorten fcblcc^t Dert;el^(tet ^o^n. 30?an lie^ i^ncn übrigenÄ
einige ^piej^e, baniit fie fic^ vor um^evftieifenben 9)larobeum fd^u^en
fönnten. ?ic mnlanqten @eife(n lourbcn gcftettt.

^idiou nni tolgeubcn Xagc, bem £0. ount, Bradben bic ?5^'vüni mit
bem gcüiintcu ,peevc nod) 3[)?elborf auf uub bd^ielttu von Änec^ten nur
bas jtegiment ^ctjöneiüiefc bei [\6) \ ber Öiaf von Clbenburg rürfte mit
leinen Seuten auf ©(ntsiom, SBaQert^um auf S^eumünfler unb Steimel:
vom Solbe auf Sramflebt ju. j^nbeffen Ratten bie ^crnt bie größte
^f^Otf bie (Sölbner (oä^uiDerbcn, meldte mit ber $e;^a^Iung nic^t aufrieben
Tunrcn, fo baf? kr 'Xmtntann oon fJuiiböburg , 3iittcr ^man D'ieoentlom,
fogur bie ^^BäUe ber $e|iung gegen baS meuternbe ^u^oolf armieren iaffen
muijte. "®

9?Qd) ber ^ulbigung Ratten bie ^yürften einen Oieoas ouegcftcUt,
in meli^em fie bie ^ebingungen ber Übergabe anerlannten unb auä^ i^rer«
fiitS )u galten oerfprad^ien; ^ fudj^ien aud^ bie Sefl&tigung be8 i^ertragcS

burc^ bcn ilaifer ^yerbinonb L nad^ unb erticlt ü bicfclbc om 5. ')(prit
1560 . fünf oafjrc fpätcr, am 29. 3(ugufi 1566, »urbe ftt burdj^ l£i)nig
SOiarimilian IT. erneuat. ' '®

^itUerbing^ erbob (Mcoig, (^r5;bif(f}of oon U3rcmen, iüicbcrl)olt ^^noteft
gegen bie ©inoeileibung Xitmaric^iuö in bas J^;)ei,^ügtiun J^olftcin unb
wanbte ftdd mit einev auefü^rlic^en ^ufietnanberfe^ung feiner dttd^tt an
beu Aaifer unb bie anbcren ©tSnbe bc8 fftud^ti, aber oergeben«, ^a
ber (Srjbifd^of feine SBefc^ioerbe wicberl^olte. verwieg ber Aatfer i. 3. 1 576
bie <Sac^e oKerbingS an mel^rere norbbcutfci^c ?}iirflcn ^ur Unterfu^ung,
allein bic jn ihauntc^tueit^ angefe^te 35erbanbhmg (1579) fül^rtc 511
feinem ^efultat, inbent büs Jpaus ^olftcn (\ici,<:n bie ^Itfdjiäanfprüdje beö
(frjjlifteö gelienb madjle, baß ij^itmaiic^cu ein Üt1)cn beS iiaifcrl.
SRdmtfd^en SRetd^eS unb baS jpaug ^olflein von ben jlaifern O^riebric^ I.,
II. unb m. unb l^emad^ non j^aifer ju j^aifer bid an it^t mit bem
Sanbc bclel^nt mürben unb ouf fol<^e 9e(e|nttng l^n in oontmuata pos-
aessione gctöefcn unb nodi fti, big jule^t baö 8tift am 3. ^uni 1585
ouf T>itmarfc^en ju gunften bc§ (33ottorpfc^cn ^aufeS ttfr;^irfitr(e unb mit
bem ^^erjog ^Jlbolf fic^ bal)in ucrgti(^ ,,(^bit VoK* uub bem I)ciligen
9tftmifc^en ^eic^ unb beiberfeitä Äianben iHui^e, {^rieben unb ^o^ljianb/'

Digitized by Google

— 281 —

ba§ ber i^ürft bie Hnfprüdjc ihcmcno für '20 000 3?t!^lr., :^n(il'6ar tn
t)cvfcl^!ebenen iiüml)aft gnncuttcu ii'vminen, abfauftf. jOamit waren bie
iBrrmer 'i(n{prü(^e ein für aUciital befeiiigt.

IX.

flf€ Mut 9tinm^ dfv Vrrlillttm|ff tm Banät.

@ö bebutfte mm für bus eroberte l'an^ ciiur neuen Crbming ber
ißerl^äÜniffe, bo<S) iDurben anfangs nur ))roDt)ort)d}e ^^afjregeln getroffen,
^ie 9(6faffung eines neuen fianbrec^tö oarb imav für notnienbig etdärt^
ba (ine fotd^e {t^ aber ntd^r fofort bemetffteKigen lieg, marb befitmmt,
ba§ bad alte (bte ©eriditeotifaffung unb geroiffe onbcrc fünfte, ivel^e
bcn götili(^en unb maifc^lid^cn ©e'etjen guroiber feien, auögenommen) biS
äRic^aeliS 1560 in .Hraft bleiben lotle. ."^n ber Betreffeubni J)irn>nrieriin(^
ber alten bitniai|rc^cn l^anbred()te unö Äuflievung etU^jcr *^lrtifel öom
8. ;^uli 1559 l)eiBt es;

1. ba^ bie iJiii^ftft nac^ Cfroberiing be& i'anbes 2)itniaridjeii il^r
(SJcdiüt namentlid^ barauf gerichtet l^ättcn, bafj ber roal^re, red;te l^tteSs
bieitji natj^ ber ^eiligen <S^rift ittib ber eoangelifd^n 9Iug8buTgtf(^(n Ston^
feffion gfpffanjt unb aud^ gute ^^^olijei, @cri(^t unb 9?e^t oerorbnet werbe,
fo ba^ besroegen bae giM'djritbcnc Tud)t, iueIJ)eQ baS Sanb biä bat)in ges
Ijobl, befeitigt Tücrbr, bc6()alb lu-vorbani fic, bog bte iöögte, 5Wäte unb aKe
3li(|ter bis ^)3(!d)aeliö loüO nodj nüdi htm alten bitniarfiic^i-n Vanbicc^t
richten icUcu, j^tboc^ mit ber iUioygabe, ba^ oie atl^tuuöoia^ig '-ijt'iiüejer,
bie ©d^lirger, (^efc^wonnen unb ^ril^f|>ie(e , auc^ bed gan3en fianbeS
„fRti^ttmW* ouf^ÖRn unb bie ©endete bur«^ bte gffirf^en befleOt nerben,
dbenfo fortan ade ^rü^en, bie bidl^er bem Sanbe unb brn ^rd^fpielen
Dorbc^Iten feien, an bie ^ögte unb oerorbncten di&tt gelangen unb burd^
biefelben an ben ?anbfcf)rctbcr a&gcttcfcrt rocrben foflen.

2. "ii-^cnn jcmanb gegen bie AÜiftni ober beren (irben :?lufru()r ober
Meuterei ob<r onbeve 9lnfc^lägc ju beren tid^aben niadjen ober mit un;
^temlid^en 3öorten fidj vergreifen ober bte $ögte unb ^Räte mit bor Zf^at
beicibigen foSte, ber foQ mit benen, bie i|m bobet gel^olfen ober geraten
l^aben, ol^ne alle (>Jnabe Seib unb 2eBen oerbrod^en l^aben.

3. ^enn jemanb einen anberen Dorfäljli(^ üom &ben gum 5;obe
bringt unb flüchtig rotrb, foU er bie jpälfte feiner ©üter an bie dürften
Derbroc!^en l^ben unb bie <5trafe, roeld^e baö ^anbre^lt in fol^ien fällen
beftimmi.

4. ^ufgc^oben atä ber 3>ernunft unb ber natürlichen ©illigfeit
nribcrfpred^enb merben bie 9(rti(el 90 Aber bte ©crid^tsbarl^it ber Sauer«
ftj^aft; ^rt. 92, baS ißfanbungfired^t ber ©ef^ted^tcr; SIrt 103, ba8 9or«

FttufSredbt ber ©(j^raertfeite vor ber eigenen ^odbter bcft JBerföuferSj
9lrt. 107, ?[itrfiören ber ^>ormunbfdiaft bei einem 3lltcr von 11 ^a^ren
unb 6 Üöod)cn ; xHrt. 123, bie ^H'ldjränfnnc^, bafe eine ^^au ü(;ne ©in;
wiUigung ii^rer i^rben nur 4^/^ Maxt ali £egat oerfc^enten barf; enblid^

Digitized by Google

— 282 —

?h't. 125, ba^ ein .franfer nur io Tange feiner Jod^tcv ron feinen (^hltevn
ücvnmdjen barf, alö bis er baö l^cilige 3lbenbmal^I (]cnointuen ^at, nat^*
i^cr, io lange er noc^ im ftanbe ijl, in bie Jlir^c ge^eu.

5. (off aHes aufgehoben fein, toas. bcv ^eiligen ©d^rift unb
bm Kugöburgift^en 0)(au6md6efcnntntd ober ben eoangelifc^en Atr^em
gebraud^i aud^ ben Briefen unb Siegeln gumiber tfl.-

6. fott jur ©rlcic^tcrung ber Ütec^tspflcge , m(^t jum S^td
einer förmlidicu Teilung, mflrf^c einer ipätorcn ^dt üorbcfiattcn TOtrb,
ba§ Sanb in brei Zeile cjclctU lueiben unb jiüar nad) Dem diat bev 24
©eifeln nnb ^in'^ii^ie^ung jwcicr frommen l'eutc au§ jeöem .<Hrd)ipicI.
!Die Jpauptoite öiejev 3 ij^iftrifte joUcn i)ielöorf, .^"^eibe unb iiunbcii lein.
^n jebem SLeit foQ einbogt unb S 9t5tt cingefe|,^t woiben, lauter ein:»
geborene l^itmarfc^er,| ibeld^e oon ben ©eti'eln unb fiird^ffftellleuten atS
tüd^tig erfannt »orben flnb, unb ein ®ert(i^töf^rei6er t^nen betgeorbnet
»erben.

3u i»ögten nnnben ernannt im (iübcr obcv OJMborfer Jcil ^afob
.naröev, ein friUjcier 9l{^tunbDtcr;iq?'v auo ^hun&biittel , ber ols (^c-
fangener Äönig ^yriebric^ö fortgefüljit morbcn war, im 3)Jittelteile 'Moit
Steimerft auft ^eibc, aud^ ein gemefcner '^^Ic^tunbotcr^iger, unb hu 9loi^ers
tette SRorfufi ©m^n, ein ®o^n bed t. ^. 1637 umgebrai^ten ^tcr ®mi^n,
beffen Iferrlic^c ^4>clclei"vid)tung jetjt eine ^auptjierbe beö SJtelborfer
Ü)tu)eum8 bitmarftfd^er Stltertümcr bilbet. 5(ud) dou ben 24 fStäitn ©iffcn
mir, ba^ eine größere ^Tn^ol)! berfel&cn ;u ben ^ic^tunboterjigern qc^ört
l^atte, ^>nn§ (^am >>invicf)^ in 'i^öfirtien, ^Kcimcr 'i>a(\t iBe)|elburen,
ilpanä 'Oianm Xluubeii, l^ibeu Cvarften ju v2;teüe, Dkimcr ©efc ju
j^cnnjiebt, Detlef ;3""9C ^o^ann oDetoe. 2)ie)c i>ögte mit iljren Späten
foSen ein jeber tn feinem Littel in |)einlt(j^en unb bürgerlichen @(ul^en
rtd^ten über SeUi, <S§re unb ®ai naä^ biimitrfifc|em dUS^t mit ben be«
fagten <Sinfd^r&nf ungen , oor^cr fotlen fie aber fd^mören, baf^ fte nic^t
richten rooffrn nndi (^abe, <Shtnfi ober gfreunbfc^of t , fonbern aQein
dicä)t unb (Mered)ti(ifeit.

Ter elfte Ö3erid)tota(; ?Jiflborf foU am lUcmtag nad) St. ^av-
gaituii, bem 17. ^suli, .pciDc am üJtitauod; unb ^unbeu am (yvcimg
bnrauf ftattfinben; bewaffnet barf memanb vor ©ertd^t erf^einen bei 30
SRar! @trafe. Senn ber Qeflagte ol^e genügenben ©runb ausbleibt,
foK er fricbtoS fein. bi§ er fid^ mit bem Älägcr ocrglic^eu l^nt. ©rfc^eint
ber 5^cffagte, foll eö mit bem ^OemeiS nadi bitnmvnid)em ditdjit gefialten
nnb üon bem (*'nvid)tid)reiber ein orbentlidu'o tHotofoU geführt werben.
Tie '.Appellation at't^en bas gefällte Urteil muM binnen 6 'ii^od^en bei einer
ber fürftlie^en Jtan^ieien, bie jebem ^unoc^ft liegt, angemelbct lücrbcn. ^ic
(^ciic^te im £anbe felbjt merben aCCe 14 !tage ftattfinben, mit tVnBna^me
ber 4Smte$ett. Se^fS ber 9I|»peOation unb ber ©ad^en, meldte baS ganje
Sonb angcl^n unb beö^lb üon einem ber ißögte unb beffen 8 diäten nid^t
erUbigt merben fönnen, foQ ju brei i^citen in Stenbäburg @erid)t gehalten
werben , nomlic^ am $llontag nnc^ *?['tittfaftcn unb an ben ÜJiontagcn
nac^ ^^ol^anuig unb (£t. ^HÜc^aelie. ^eber ber 8 diätt erpU für ben

Digitized by Google

— 283 ^

Xag, an bem er ju @cri(^t ft^t, 8 (Sd)itling Diäten auä bcn @crtd)tä:
gcfäticn ('^(vt. 213), bcr ^ogt unb her @d)rei6cr Fitnciet^cn iä^rlid)c
folbung. ^ie iuüd)cn i'ollni in jcbcm ^Drittel bcö 2anbe§ in eine Äiftc
getl^an werben, iöcl<^c an einem fid^ern Ort aufbewahrt jucrbeu l'oU unb
3U toeld^er jeber bet brei ^yürften einen, ber (^(i^reiftcr ben oierten Sch(üffel l^ai.

Seil cd aber oorfommen fann, büg bcr $ogt in einzelnen @a^n
eine UnteriDeifung unb iBefc^eib nötig ^at, [o rattb für jebeS !{)tttttcU ein
3Rann uerorbnet, für 3}?clborf ^err ^peinrid^ ^tanjau, ."ricrrn ^ol^anneS
\So{)n, für ,^eibc ber 9tmtmann t>on ljRcnb§6ur(^ nnb für Viinben ber
mmw Don ©ottorp; bei bicfen füllen fi^ t>ie i^ögte unb (^ingciefjenen bcr
©erjc^iebenen j^rittteile unb ^Jefc^cib Ijolen.

3!)aei erftc lürjllic^e ©cric^t fanb benn am JJienätag nac^ SJltc^acliS,
bem 3. CTtDÜer, 9%enbdlinrg fiatt, ju meinem auger ben fönigltd^en
ttnb ffitfKid^en WSAm bie ^erjöge 3(bolf unb ^o^ann perfönlid^ erfd|ienen
ju fein [(i^etnen. Seil ferner bie !lDitmarf(^er in Erfüllung ber griebenS*
bcbtiuiim -rtMi : ber 9'cicbt'rrct[ning läntilidiev ^Sdlan'^cn itnb i^eftuiujtn , ber
*it£)!)ol;uiit] beö .pammfjoljeo unb ber '.Hbliefentni^ bes (^ejdiü^eo fic^ (fiffi?^
^eigtcu, tuarb 511 3?cnbcdnirg eine erneute i)Jcal}iuin(3 boju erlaffeu. %.hix
aud| bicfc fdjeiut nic^tö gefruchtet ^u \iQbtr\, am 31. JJc^cmber 1560
multe eine fold^e erneuert unb ber 1. istax 1661 alS (c^ier Dermin feft^
gefegt werben. 9(m SRittwod^, bem 5. OTbber, rourbe au($ ein ©treit
jiüifdicn bcn 5 i^fifften be8 fianbeä eiitidiicben. '^'^ litten nämlt^
bie (vingefeffenen bcr „qerocfcnen" oier !5)i3ffti'n, nnmlid) bcr (Stranb^, bcr
^Jiclborfcr-, C^cr- unb 3}?ibbelböffte , burc^ ^^tbgcianbte gecjeu bie iiUfler:
böffte gcflai]t: inbcm bie le|,ucie iDÜfiicnö bcö ihieijeo leinen bd'onbercn
Schüben evliiten, fonbern l'etb, .iijcibci, Äinber, J^auö unb S^q\ U)ie alle
€)öter gerettet hätte, fo hätten fie burch Untahänbler »erfucht, bie ©cfter*
bSffter 3u bewegen, ben vier anberen !^dfften jur ^eja^Iung il^rer @c|ulben
3U ^ülfe JU fommen, toq^ jene jcboch ftbgele|nt l^fitten. iÖie SeflerbÖffter
matten gcitenb, bag auch v£<^aben genug erlitten, augcrbem oon ben
mer anberen T'öfften eine grof^e 1}ln;Ql)[ ^Jcifier unb ^inbcr unb TAd)
bet fl<h aufgenommen Inüten, luoburd) iljnen aud) lüel UntüUcn enuadjfen
feien; Üunbcn unb ^ieUingftebt h^^tcn übrigens bie aubtieu oier hofften
ol^ne ihr iDHtroiffen felbfl in $ranb gefledft. ^enn fie benfelBen nun
aud^ mit 30« bis 40000 ^axi %\x Jpfllfe tommen woOten, fo nerbc biefeS
jur (^fe^ung beS ganzen erlittenen @chaben§ rocnig Derfd)lagen. '5'e5f)alb
foQten bie oier ^dfften btUtgenveife 9on ihver ^lage abftehen, inbcffen
feien fie bereit, ju tragen, rca§ ifincn aufcrfegt luerbe. Die äBeftcrböfftc
habe übrigen^ in ben frül^eren Jtriegen auch großen Schaben gehabt unb
Denfclben allein tragen müfjeu.

Die ganje ^evhanblung macht im gruube einen peinlichen (Sinbrucf,
ber burd^ baS gefäKte Urteil m(|t Denotfd^t wirb. 92a<lh reiftid^er @r«
n)Sgung mürbe nMtilhf »um ^&«änktmn% unb ©tretl gmifd^en ben SHadh'
barn ju oerhüten," bnrdi bie uerfammelten SRäte entfd^ieben, „nicht nadh
ber 3d)ärfe be§ 9hchte§, fonbein burd) einen ^aditfpvnd)", baf^ bie 2Befter;
böffte ben anberen mtx Döftten auf Commenben ^cihnadhtStag ^eibe

/

Digitized by Google

— 284 —

bie klimme oon 360 ^t^olern Bar U^Un unb bamtt bie <Ba(|e ab^u
madft fein loHtc

3obaim fanb mit bcmfelben ©eridjtstag cnölic^ and} bic ^a6)t
jn)ii(^cix 5i^aiü)0lD iniciö uiiö ben J^itmarldjeni i^irc ^lieöiguiuj. Orä
rourbc nänUic^ jiöifdjen bcti ftieitenbcn '^>Qvteicii ein J23ei*gtcid) bal^in abge^
fc^lofjen, ball ^ "^^^0}^t^ oor bem ßatfcrUil^cn Steid^fitammei gerieft
gfiitjUc^ faffiert unb dngeftellt mcrben, aud^ in Bu^f' ^
onberen Ofcd)tcö l)Qlber betanken lotic. S^agegcn foQ baS £anb "J^itmarfdiin
bem '5>al•Iflol^ '^hIivö uiit) 'einen (SxUn bie 3ummc ücn 5500 ?]tavt lübfd^
QiiC'bc:;at)len, lüooon öie ^ncr^öge Hibft 50U äJuirf tracjcn rooUcn. '^n§
librioe (^3clb joü in 5 jnhv!id)en ^)?aten von je taufenb 50?arf lübidi au6;
be^aijii luerben. VUid) joUeii bem i>QiiljOlb '^.kterö bie ^äulei unb iianbs
gflter, roelc^e fein $ater unb feine trüber Siben unb J^anS 5U 9)le(bovf
unb an anbeten Orten Beieffen hätten, mteber atö (Stgentum §utüdgege6en
rocrbcn. T'ie 9lu§fül^rung biefev 5?eftitnmimgen ging nnn freiließ nid^t
oljne iStreit ob, benn es mar feit ber S^it (1545) inond^cs crblic^ Der;
fanft unb fo ücrönbert rcorben , baf; barnnt nad^ jj^itmarfd^cr Sanbrcc^t
üor offenem (^crid)t „fH'vlafluui^^'bviefo" ( cilned)tii(f»e 2^eftininuini:jen) gegeben
ipaien, öie öodj nic^t io ölme lueiteieö liirfgängig gemad)t loeiben tonnten;
bee^alb fa^en fidi bie ^^ürften fc^on im folgcnben ^a\)Vt genötigt, weitere
(Sntf Reibungen ju treffen.

^u^erbem marb ben i^itmarfc^cm auferlegt, bie n)&^renb be§ ilriegeS
Derbvannten jtird^en unb 'iMövrriäiifer luicbcr auf5ubauen unb biä bal)tn
unter freiem Jr)immel (i5otteöl^icnfl in fialtcn. (?ö battc ftd) nämlidi (-^Icidj
nad) ber C^robcrung bic geiaintc (>>ciftüc^fett be§ Vnnbcs mit cinei viupplif an
bie neuen ifanbeßfürften geioanöt, ba^, ba oon bem Xl'rieg§öolf etlid^c
Äirc^en, ^^farr^äufer unb (Schulen ucibrannt feien unb beö^alb bic 3Jors
flel^er unb ^aumeiflet berfelben gebadeten, etU^c ^rebiger unb ^d^ulmeißer
entloffen, um bie ^nlilnfte berfclBen §um SBau ^u benu^n, fie il^fe
©cmeittben ober baoon abäubringen nic^t im jlonbe feien, bie dürften
bafür fort^crt rnöd)tcn , baf,' bicö ntc^t (^cfrficfic, fonbcrn fcaf; bte ^erflßrtcn
©linnibe uiicöii nut(^elmut lüürben. \*lnd) bitten fic, bay bei ber riclfac^
obiualtenben iteUerei * ) nienianb niuv'pri'jt} unn '1^rcbi(^tamt ^ugelaffen
Toevbeu möge. !ljie ^Jürfteu euti'djicbcn aiid) na<d) beiu ibunfc^c ber Öeifts
liefen unb beflimmten jugleic^, bog btei ©uperintenbenten befleQt werben
foQien **) md(jbe barauf p achten l|atten, bag in biefen gcffllrlid^en Reiten
@otteg ^Bort mit ^(eiß in ben iltrt^en lauter unb rein gelehrt unb auf
bic @eiftlid)fcit io ©icl beffer ad)t gegeben i»crbe. p,n bic'cm 3"^^*^
foHten auf näd)ftcn $)icnätag Dor 9}?artini brci fürftlidie :Kätc unb bie
^pi ii i - Diger 3?cnbSburg fic^ nerfammcln unb oudb bie brci 3[>ögte tinb
fäuitlid^e t>>ei)tli^e bcS fionbcö ^Ditmarfc^en baielbft erfc^einen, meldte

*) fiut^eranev imb jWeformierte befeinbeten ftd^ bamalä töblid^, fogar in bet
lut^erifd^rn iiirdie felbft fonberten fui^ bic Slnl^augcc Sut^erS von beuen ftUlm^
t{)on8, ben 'J.JbilippiiU'n, ob.

**) (vQ tic^t i^ierauS l|cn)or, bo^ mit bet otten IDdfftencinteilung ^ugtei^
oud^ bie ©uperintenbenturen obgefd^fft »orben woren.

Digitized by Google

— 286 —

«rfc £ird)cnbüd)cr unb ^Scr^cid^niffc bcr (finfünfte ber A^irrfjen mitbringen
unb bcn iürfllic^cn dtixUn üorlcgen foCItcn. 9(udi mürben öiiic baniit be:
ttufhagt, bic '^saftorcti ciaminicrcn uub uniei il;neu bie gtei(^net|'teii
aud.;;u|'u^en unb 3U ^uperintenbentcn D^rorbnen, cben)o bie Jkiird^ens
orbnung beS SanbcS prüfen unb imc^ ^ebürfniS refornuercn.

^entgem&§ lamen bcnn am 10. ^Rovember bie baju Derorbneten
3Jiännev ju D'icnbQburg ^ufammen, maren biC 9täte Glauö S^iaiiiau,
^roan JTicocntloiB unb ^oad)im ^J^anjau unb bie ^)üiprebu]er ^\o{)Qnn
(^rcDcnbrof gu Ärcmpc von feiten bee» .könige , iueld)cr üormalö ielbfl
(Supevintcubcnt in T)itmnrfc^cn c^erocfen wav. aber aus l'ubc mm '^xicMn
im ^a^u 1559 feine .Jlnuei uieüetijclcgt l^ütte, jobanii uon Jperjog
^o^annd (Seite @eor$ SBoetiuS auft ^abcxfileben unb von J^er^og '<Ubol|d
S^olquarbfen ^onfi ^n, ©ottorp. 3u>tfl4fi würbe oon btefen bic ^IcSmigs
l^olftetntfd^e ^ird^enorbnung aud^ in ^^itmarfc^en einc^eiübrt , iobann bie
^Jreöiger .<^inrid) Tinierbrof ju iörun§butte(, fSjo^ann epelbcri^ (aus Lennep
in bev '•Rbnnproüin^ gebürtig) i,n '!)ceuentird)eu unb i^eoboiiatö iüint,
ein geüoiuei .r^oflänöei", i^>cbDingftebt alö öie geeignelften 2)iännci" be;
funbeu uub oorläufig auf ein ^a\)X ^u v^uperintenbentcu in ben biei
Seilen beS SanbeS befldlt. !Die iior|attbenen Jdn^enregij^er nuroen benn
au^ von bcn 19 Ait(l|^fpie(cn, fmpeit f!e oor^nben nraren (bie Jfctt^e
von ^'cbbingflebt xoav mit allen ^irc^enbäc^etn verbrannt), übergckn mit
bem ^eriprec^en, fofern nod^ me^r aufgefunDen roürbcn, ielbi,e na(^jus
liefern. T^ic ©upenntenbenten fotficn mit ben i'anöoögten Die ^irdjen;
rec^nungen rcoibicren unb beu ^^üvften 3£ed)eulcijaft Daoon ablegen, namentlich
auc^ barauf fel|en, ba^ bcr Jiateti^iil^muS Gilten unb jungen gehörig „iuue:
gebilbet" »erbe, ^^aftoren, ^apeQane unb Lüfter annehmen, gehörig i^red
imtcB mavten unb vorgefallene ©treitigfeiten f<l(^li<|teiu ^n jebem Stit^
fpiel »urben jwet (SiDgefc^roorene angejieQt, wel^K <^uf bie ^Tirdienbauten
unb bie .^äufer ber ^ird^enbiener ac^t geben foUten, aud) barauf, ba^ bie
Sefotbungcn berfclben orbentlidi geliiftet mürben , baf; !>or 3rf)!ll^' be^
(>Jottcdbien[teö fein iÜier, sBeiu ober ^ranniemein oer^apit, nnd^ lonft
feine ^tamevei ober anbere Seidjtlertigfeit roä^ieuö ber 3'^* ^ ^ Wotieö;
bienfleä getrieben loürbe ober fonft eine ^ibät gefcbn^e, burc^ bie ber
redete ©ottedbienfl oerl^inb'ert unb ber ®onntag oirunl^ciiigi mfiioe. ^it
(Hbiicfij^nioicnen folten aut^ nngebül|rli4^cn iBuc^cr, 3<^ubeie , (S^tmdf
ober anbere Unjuc^t nac^ altem ©ebrauc^ ben l^anboogt^n ansteigen, bamit
bem Vaftcr 'üütcl mtc mögtti^ gcfteuert unb bie öffenil d)en 3 möer in
gebü^vcube otrafe genommen roerben fÖnnen. ©ollte jemunt» gegen bie
(^ibgefd^roorenen etroaö geinbiid)eö uornebmen ob r .'nan unö % inbid)aft
geg n biejelben ecregca, i'oQ er in ber {^üiften i^öc^fte Uu^nabc unb otraje
oerfatten fein.

^ai €ramen mit ben <S)eif):ti<i^en mu| ^um teil jirmlic^ unerfreu«

lic^e d^efuUate ergeben ^aben, benn ee ^)d%t in bem 9Ibfct)iet> ^um led^ften,
ba§ bie ^ofprebi er in ber ($ramination etliche gar unroiffenb befunben
l^aben , bic fie bilfiger ®cifc i^reö Gimtes Ratten cnt etjcn muffen, nb r
aud oeri(^iebenen (^rünben Darin gelaffen Ratten, bod; mit Dem :be)d;|eiö,

Digitized by Google

— 286 —

ba^ bie criuä^lteii ©uperintenbcntcn nad) 33cdauf üon 3 5J?onatcn ( I )
bie Ungci'c^icftcn aufö neue eiamiuieren unb , fofern jie feine ^^efferitnq
ucrmcrfeii fönnlen, bin'elben i^reä Gimtes entjc^cn unD atiberc tüi^tige
SOiäimer au ii)vc ©teile ueioibncii joUcn.

©0 feigen mit, vAt bie ^uv^tn aM &nfi(8 (cbcu|t iDaren, bie
inneren IQerl^ältntffe ^itmorfd^enS, mi^, nie mir oben 8efc|en |aben,
einer dltefovm bringenb bebürftig ivaren, nac^ Gräften fSrbem unb bem
gewol^nten Streit unb c^aber jroii^en bcn Sanbeöcingei'effenen oorjubeugcn,
aber fie jeigtcn ftc^ and) nid)t minbcr bcmüf)!, bie :)Ced^te unb bie 59of)t;
foE)rt il)rcr neuen Untertl)ancn gegen Übergriffe jeitenö ber ^iac^barn mit
Dkd^brud in <öd|u^ ju ncl)men. (öc^ou früher l;atten bie ipamburger
baft in« restringendi , b. l;. baS dtt^t b«ö 3utücf faltend ber @(l^iffe auf
ber <Slbe Bei t^er ®tabt, für ftd^ geltenb gemacht, »aS i^nen feiienft ber
2)itmar feiger a6er nie juge^anbcn roor unb roorüber mtffv^a^, j. 3?. im
^a^re 1439, Mutige kämpfe entjlonben waren. "^Uiä) mit ben bänifc^cn
Königen , roeld^c von biefcm angemaßten JRcd^te ber Jpamburger ebenfo
wenig etroaö roiffen löotlten , mar e§ jum ^Streit besmegen gefommcn.
$)ennoc^ ocr)u(^tcri bie jr)amburger immer roicbcr Übergriffe. im
^al^re 1561 n>oQten ilfre ilßad^tfd^iffe , vooi)i in ber iD^etnung, baß bie
^itmarfii^er je^t außer flanbe feien, ft^ gegen ^Vergewaltigungen ^u
f<|üt^, ein frieftfc^eS ©d^iff, weld^ an ber bitmarftfc^ ^fle vor
^nfer lag unb mit in üDitmarfc^en gefauftem ^orn beloben war, jroingen,
bie C^-lbc fiinaufjufefjeln inib ba§ (^ktveibe in ,r>nmburg ju oerfaufen.
if)ierübcv marfitc aber Hönxa^ Ariebrid) bic einftlid)fteu i>orftelIungen , unb
als bieielben niduö fruchteten, ergriff er i)icpreffalien unb licfj Ijamburgifc^c
©^iffc in feinen ^äfen anhatten , fo bay bic Hamburger fic^ im ^a\)xt
1669 )u einem i!>ergleic^ genötigt fallen unb 10000 fftt^lx, be^a^tten,
um i|re in ftopenl^c^ mit ^ef^lag belegten ©^iffe »iebergneri^atten ;
Aber bie SRef^lftfroge würbe freili(^ nid^tB entf^iebcn.

X.

S^i« QUilmm des £o«d<t.

Stiniq 9rtebrid^ ^tte f(^on i. ^. 1660 ben fwoniforifd^ ^

j)änben in !Ditmarf<i^en ein (Snbe madien unb eine befmitioe 'iteilung beS
SanbeS Dornel^men moSen, auii^ ben ^erjog 9IboIf aufgeforbert , )u
bem ^roedtt nncb c<^opcnf)agen ju fommen, biefer battc aber bie (5inlabung
abgelel)nt , lueil er eine ^Htik naö) (^nglanb unternel)mea lüoüte, um fi^
um bie S^anh ber bamalö 27 j[ä^rigen Jl^önigin (^lifabetl[| ^u bewerben,
i^nbeffen l;atte man mit ben SBorarbeiten begonnen, unb am 27. iDlär^
1660 nor eine umfaffenbe i^Sermeffung beS £anbe6 angeorbnet morben.
^vt fOrfMiil^en ®tattl^a(ter unb 9lfite l^atten bie ^um £onbtage ju SRenbS«
bürg entbotenen ißertreter be§ bitmarfifc^en SanbeS gu einer (SrÜÖrung
aufgeforbert, wie laut be§ jünt^flen l'anbtat^Sabfc^iebeä bicfe 9>ermeffung
bcd iSanbed am fc^leunigften unb föiberlic^iten uxi 4i>er{ geje^t »erben

Digitized by Google

— 287 —

fönntc. .f'^icrouf l^attcn bicfe ben 3Joric!^lag gcmad^t, baß ein jcgli^eS
ÄirAfpiel unb jcbe Torficf)aft rcie jcbev (fin^ielnc fein ctgeneä l'anb, roaö
er an "iDtaiidiaifcr unb binnen X)eic^si gelegen unb mit in bie Aiapitulatioit
gehörig befit^^e — üon ben 'ilu^cnbeic^ölänbcreien ij^ al\o feine JHcbe —
ocrmcilcii laffen unb cibli^ au( Xreue unb (glauben fc^viftlid) augeben
foOc, iDia»tel er Ibejt^e, bantit eft bann in ©cgenioari bcir bogu abgefertigten
ffltfUi^ dt&U hwpSt einen ©d^reibcr einregifhicct nwibe; an«! bie !£)et(^
büc^cr, rocld^e btSl^er in jebem Äird^fpiel über bie jDci^c unb baS bagu
gel^örenbc .fNintcrlanb geführt njorben feien, fönnten babci oon S'Jut^en lein ;
auf ber (Mecft müije ein feber oerpfUd^tet roerben, ctblid) anzugeben, mic;
Diel Don itjin jdl)iUd} auägefät roerbe. ^.}(nd) fei eö latiani, auf unvid^tige
'Eingabe eine v^tvafe au Ütih unb Gütern ju fe^cn, in iUnfcl^ung beffcn,
ba§ bann ein jcbcr anfi ^uxö^t baoor cl^r mt^it a(ft »eniger am
geben ocrbe; bie Itojien ber Sermcffung foOten bie {^r{)en tragen, wenn
aber jemanbeS Eingabe olS unrichtig befunben roerbe, fotle ba§ oerfc^roiegfnc
(Mut an bie ^errn ocrfollcn fein, auc^ bcm '^Ingeber ein 93icrtcl beä ocrs
broc^enen C^uteö gel^ören. iX)iefer letzteren oon ben fürftlid)eu Hommiffarien
in 33orfd^lag gebrad)tcn S^cftimmung l^attcn bie 'J^'itniaijdici- aber nur
unter ber ^ebingung ^ugcftuumt, ba$ ben falfc^eu "^Ingeber eine gleiche
©träfe treffen foOe.

^ie am S4. ^Sxi 1560 IRcnbSbnrg erlaffene: „©emeinfd^fts
lic^e Äöniglic^e unb ^ürftlic^c 3>erfügung rocgcn ber Stufmeffung unb
Äataflrierung ber 3Äarfc^ unb @ceft" ^eigt auc^, ba§ bie (dürften auf
bie von ben bitmarfifc^cn 5lbgeianbten gcmacf)ten ^isorfc^Iägc bereitroiHig
eingegangen finb. j^ugleid) luurbe aber audj am folgenben Jage ein fürjts
Ud^eö ÜJianbat jur ovbnungsmäBigen Jperfteüung ber 2^eid)e erlaffcn,***
in roeld^rm namentUd^ bie ungehörige ^udnu^ung ber ^uBenbeic^öldnbereien
oerboten loirb, inbem fie erfal^ren litten, bag ei mit ben tbigenbeiii^en
»ie ben ^uptbeid^n gan^ fibet ftel^ unb eine ißerfUIrfung berfelben burd^
Qu§ connoten fei, au^erbem fofften bie 9Iu§enbeid^e bur^ ©d^neine unb
anbcrc§ 'IVieh auf böic 'li^cifc oevberbt roerben; besl)alb feilen l^infüro atte
^ilußen; unb >>auptbeid]e auf (Xrforbern ber l'anboögte unb ber bamit 33ej
Quftragten bei '-l^ermeibung Ijöd^fter ©träfe unb Ungnabe flei[ng gebaut
unb in Ovbnung gel^aUeu luerbcn, aud^ tein '^(ujjenbeid) mit '-Sici) bet^ütet
unb begrafl nerbcn. auf ba^ baS ffttt^ fein Sufmad^fen l^abe unb d(fo
Sanb unb !^cid^ baburd^ gefUirlt werben unb gu gutem SBcflanb« (ommcn mdge.

®a8 er^e Sanbregifier oom ^al)rc 1560 giebt un8 gan) intereffantc
Stttffd^lüffe über bie bnmaligen ^^cfitjoer^ältniffe ber 3)itmarf^cr :

erftc Vanboogt im ©überteil ^afoh .^orber in Brunsbüttel
bcfifet 24 "3 Ü}?orgcn fä 15 @rf)effelfaot) 6 ©c^cffcl;

J^ans i)iannc ju Xlunben, einer ber jule^t Icbenben Sld^tunboicrjiger,
na(|^riger ^irc^fpieloogt ju iBunbcn (gefiorbcn bafelbft im ^al^re 1691
fiber 100 ^ol^re tAi^^ Um «0 SRorgen;

$)ie ©rben beS 3Bittc ^lol^ann (^Ikters bc8 befannten bitmarfift^en
JC)ijitoriograpl^en ^ol^ann 9tuffc) ber mit feinem isöatcr unb oter 23rübevn
im ^al^re 1600 bei ^emmingft^t gefod^ten ^tte, — 46 äJlorgen 6 ^^f\d;

Dlgltlzed by Google

— 288 — .

^Reimer ^Bolbcridf, ein 3(d^tunboierjiger, ocrl^ciratct mit bei Tochter
ber berühmten SGöibc ^ungc, mit feinem Solfinc 57 borgen 19 ^'.j (£d)effel;

^oE^ann @n)e(end in i^unben, ber gröHte ll^anbbe)i^er .Ditmarjci^enä,
181 iDioiäen;

@(aug i^enferd ^(nnele, ^od^ter einefi ber erften 0iatäl^errn £unben
67 ^m%tn 4 @ij^€(.

3)ie üöttige auf genaue Unterfuc^ungen unb iBcredinungcn Begrünbete
unb für immer feftfte^enbe Teilung bes SanbcS tam übrigenä erft nad^
'iperlaut mehrerer '^sal)xt ftanbc. galt, no6) ganj befonberc ©rfjroierrgs
feiten ju überroiuöen. ^~"^evjog ^itbolf erneuerte am 27. ^uli 15<>2 leine
3lnfprü^c auf bic ^;i(er]^emme unb rooHte, ba^, el^e man ^u anbcrcm
fd^reite, bie (^vcn5e gegen feine iÖcfi^ungen in iStapet^olm fcftgefc^t werbe
(^(ugujl 1661 unb 9Rän 166S). ^te Unler^anMungeu batüBcr bauerteit
311m j^al^e 1667, in nelc^ tt feine IKnfptfid^ enbli^ aufgab,
aber bie @ad^e gog ft^ gleid^mo^t no^ Ifingen ^tit l^in, elje e§ (gelang,
b'p recfitc (Mlridirieit ber ^Uxkik bcf^tmmcn. %m 26. ^rpvil 1568 ^"*
evnanmc i;ub bcDoIlmädjtigtc jiönig ^ricbrid) luiiufs. Xeilung 5)itmaric^enÄ
jroifdjen it)m unb ben .'ner^öc^eii ^oljann (bcm \Htteven) unb ©eorg ?(bolf
leine ^ommiffarien , ba^ biejelbeu mit ben aui)eicn 511 Oer D^id^tigftellung
ber ^eftgnatton itnb ber Slegifhr bcft <£tnt0imnenS gufarnmentomnten, bie
ISrbteihing mtttetfi beS 8ofcB raafiv^ inft SBevf fe^en unb ben tl^
jufaßenben $:i^eil in Söefii} ncl^men füllten. Senn fie noc^ mcl^r SJoßs
mac^t bebürften, um bie erblid^e Teilung beftnittD gu oott5iel^en, mirb btes
feibc ii^nen in unumfc^ranfter 9Beife erteilt,

«^roet 5;age nad^ljev, am 28. ^Äpnl, bcoollmäd^tigte ber ^öniq feine
ÄommiliQuen, bal^in ju loirten, ba^ i^m bei ber ^teitung ber ^^üoerteil,
ben er bislier fd^on inne gel^abt [;atte, oerbtetbe, weil il|m bcrfdbc ant
beflen gelegen fei; überl^aupt möd^ten fte bal^in »irfenr bag einem j[eben,
toie aud^ beffen (Sxhcn, ber ^eil oerbleibe, ben er je^t im Sejt^ ^abe.
3u einer befinitioen öntfd^eibung fam eS jeboc^ nod^ nid^t. 9tm 24. ^uni
1571 dat. ^^reberi!§borg erteilte Äönig ^nebric^ feinem (gtattbalter Jpcinrid^
Siaiijau >!nl!inadbt, betreffenb bic (frroerbnng be3 Süberteil^ üon 2)it=
maijc^en, ba^m lautenb, ba^, nac^bem jur ©ibtciluug. bcö evobeiten SanbeS
ber 24. ©eptcmber 1571 feftgefe^t fei, berfetbe einen Xag oorl^er, am
23. ©eptembcr, ju 9^enb«burg tm Sternen unb anflatt beS l^dnigS et«
f^einen unb bie „Sottung" neben ben anberen j(ommif[atten inft Serl
ju fc^en l^elfen, feinem Xeil einen Vorgriff geftatten, fonbern barum baS
£o§ lücrffn unb burd) ein ,^inb bie .fettet Iiernu'Sncfimcn uTib oerteiten
laffen loUe. 'ii>enn er auc^ ben (Sübcrteil ]u bet)altcii i^niiiiG^e, fo loÜe
ber ocrorbncte cÜommiffar borf) anbernfallei taufd)en uiiD bann bic (Sin-
wol^ner in (Sib unb i^^flidji uil)inen. ÜDoö fd^ticyli^c Diefultat, moln nad)
gfttli«!^ Übereinfunft, war, ba^ ber ftlkiig ben SüOerteil, ^er^og ^ol^amt
ben aniHelieil unb J^erjog $tbolf ben Slorbertetl bel^elt. Safi ben ^dnig
BeiDOcj, für fid^ ben <8überteil gu luäTjfen, raar roo^l au|eibeni, ba§ il^m
bei ber Teilung ber J^erjogtümer ©teinburg mit bem Äird^fpieJ unb ber
<Stabt ,^<»e|oe, Krempe unb iBtlßer 5ugefatten nniren, au(^ ber Umftanb,

Digitized by Google

— 989 ^

ba§ er l^offte, bcr ©überteit, vati6)tx \a immer in einer geroiffen Trennung
Bon bem ^orbertcit BcJiarrt ^tte, werbe fld^, namentlich im (^fc^fnfa^ ju
ber O^orbeimarj(| , letd^iter an bie ueranberün $er|aitni(fe geroöt^nen alS
bie Reiben anberen ^eite Ditmaric^enö.

®<^im früher aber, at« He etibltd^e (Stitf^bung HAtx bt< ICeüung
beft SaitbrS erfolglc, naten tföc^fl wichtige Serfinbcruitgcii mit bem SaitiM
rechte vorgenommen roorben. i)\t ^Ditntarfc^er felbfl Ratten barauf ge»
brungen. 2)ie Bearbeitung beS neuen fianbrec^te« rourbe bem i^dnig«
lid)en ©tattljatter ^cinrid^ ?)'?anjau iinb bem gottorpifc^en .^anjler Albern
Xra^iger, 3)iduncrn, meiere buvd^ gelet)rtc SPilbung au^cjeic^net roaren,
übertragen, unb beibe loaven befliffeu, bte 4be)timmuugeu beS gemeinen unb
{dd^fifc^en dttd^tt^ an bie (Stelle ber befonberen Ütec^tägeroo^n^eiteu be9
Sanbeft )u fe^en.

®o gingen bte <SigentfimK(^feiten ber allen Sleii^ocrfaffung beS

Sanbed, meiere übrigens fd^on frül^er gar mand^e mefentlic^e !^kiftiibenmgcn
erfahren Iiaite, juglcicfi mit bcr Unabhangigfeit beffelbcn ooITenb? vi (^runbf.
i5ernet{)in ioü 5. i^. ein ^läo^cr icinc Älagc wegen (Mclbfc^ulb ober i^c^abeii
(^Irt. 13) burc^ ^euqen, bcfiegeUe 43riefe, J^anbfd^nftcn obir anberc glaub:
tuuiüige Urtunben bewei{en. ®obalb aber ber ^eweiö für geimgtiub
befunbcn »itb, foS fU^ ber 9Inge((agte feinerfeitS btird^ tettten (SU» baooit
frei VMifyn f Snnen. (S8 outbe bobut«! allcl befeitigt, oai in bem ftltcten
bitntarfl[(^en Sanbred^t mn ©efc^ted^tS ^ , ^lufts, JHt^:9lemeben unb
anberen ©iben (bem ^i't^ci'^^i'ff^^Tif"?^^^ fntfialtcn war. ,f>cit bcr .^lQf|fr
leinen iöerocie bcijubringen unb ic^iebt er bem Vlngetlagten ben (^ib ^u,
fo ioH ber einfädle (^ib beffel6en genügen, mi^ fUljt eö t'^m frei, bcn C^ib
au| biii ^viagei ^uiuif^uid^ieben^ wiU le^terer bann nic^t fc^utbreu, \o i{l
bct 9ef(agte frei omt ber Aldgc.

2)Qft 9Rflnbtgia«8aIter («tt. 19. 3) tottb auf 18 feflgcfc^t
S3ei erbfäUen (^trt. 30) fotten ©ö^ne unb 3:öc^ter gleiches (Sihxtd^t
l^ben, bod^ foUen bie ©öi)nc Bei ben ^oren unb liegcnben ©rünbcn
bleiben, bic "Jö^ter nac^ gcbüfjrenbem Wta^ i^reö (f^rbteilö mit C^3elb ab=
gefunben mcrben. (Sinb ober feine 3ol^nc unb feine ^hüber ober iöruber;
linber ba, {0 joQ baä i'üiibgui an bie iidd^|teu iBlutSoerwanbten [aUen^
iinb babei foH tein Unterfc^ieb 5n>if<i^en bcr ©4»»^« tttib ber ©pinbelfeite
gcma(|t «»erben.

T^ie Sejiimmungen, ba§ »on in SDitmarfd^en uad^gelaffenen (Gütern,
toenn fie über bie ©renje gebrad^t mürben, ber je^nte Pfennig (10 p. c.)
abgegeben merben foU (fianbr. H, Strt. 235), roaä frül^er me^rfa(^ ju
^treitigfeiten ^^eranlaffung gegeben f)atte, roarb in beiu»^ auf bie
Herzogtümer oufge^oben (2lrt. 40j, biefe foUten fortan uic^i mel^r old
„but^en lanbeS'' gelten.

ISnbUil (9(rt. 76) »itb bte bitmarf{f4|e SConne auf StenbiU&urger
^SHa% gefebt, <£I!Cemna| itnb ©eotd^t fallen m4 Wta% unb ®mk^t

bleiben.

2tm 3Jlontage, bem 5. S^oüembcr b. 1. 1r>71*^*^" mit'cficn 8 unb
9 Ui^r erfd^ienen auf bem pelborfer ^ird^l^of oor ben oerorDuetcu lönig^

19

Digitized by Google

_ 290 —

Itd^en imb fürjllid^en Späten bie ('»'iTif^efeffencn bc§ SübertcitS, faft an
3000 ^t^evfojun. J£)icrauf warb con Dem föniglid^cn ©tattl^altev üerLtieu,
roic bie Teilung getroffen roorben (et, unb ber Äanjler D. 2(büni Xrayigcr
vtxia^ ben frül^eren @ib nodimatö unb ocrmteS bie ^nioeienben mit bent:
feigen an beS Storni ä^ieflclt unb berat ©tattl^atteT unb IR&te. hierauf
na^m jie ber tomglid^e ©tatt^altcr totcber in 4Stb unb $fli^t, nwld^en
fie tnieenb leiftetcn unb für bie anbeten ber ^Bogt, bet Sd^veiber unb bie
aä)t O^ric^tSüevorbneten. ©obonn luurbcn fie über mcrjcftn 5^agc gu
einem @eriditötage md} -^tJf^oe, loclc^em ä)iajej"tät aud) erjc^einen
werbe, geUiDeii. Xk adjt i>erorbnetcn rourbca im iHingc aufö neue uer;
pflid^tet, in ber «^^erbcvge gelobten ber $ogt unb ber X;anb|d^itibei nod)
auf i^ren bcrettt geteifleten (Stb, bog fte ictreffS bed (ScefunbeS fleißige
tiluf3ei<|nung ^Iten ooKtcn.

Sin ^eibe tuirb bie ^ulbigung am fotgenben ^tage oorgenommcn,
e§ TT>f!rpn too^I an 5000 (^ingefeficne '^uni Beftimmtcn 0>Mo(fenf(j^rogc jin
fammengefommen, unb iiac^bcm auf bcm lUarftc ein JKmg gejc^lagcn TOorben
roar, entbunb ber föniglic^e (Statthalter bie l'eute im 9?amen bcö ÄonigS
unb bcö jgei^ügö 3tbolf oon bem biejcn ö£lci|teten ^ibe unb üeiiuitä [ie
mit bemfelben an ^er^og ^o^anu. ^ '^aftoreit movcn ni^t aunefeub,
mic cft in ilßeTbotf ber ^aS gemefen imtr, {ie enifil^ulbigten i^r SEBegbfciben
bamit, baf; fie fc^on in S^Jenbäbtttg Streue gefc^rooren ^tten, teijicten aber
fpäter fte{)enb nod^ einmal ben (Fib. S>ie auf bem 3Warft 55eTfammeIten
l^ie§ ber föniglid^e ®tattl}alter niebertniccn mit 9fu3na^me beö ^ogteä unb
bcv 8 ißt'vorbneten unb i'c^ioöven. .<>ierauf rourbe i^nen jDr. ^I^rijiian 33oie ****
alö neuer ^ögt oorgejiettt unb berielbe ermahnt, jcbermann unparteitfd^
fftt^t ju fpred^en, maft er au^ 3U tt|un gelobte. 92a(j^bem no^ bie ©eifis
Itd^en, ber $ogt unb bie SBerorbneten mitgeteiU, ba| fie ben ^flor jOlol^mi
€reffba(!^ ju Olbenroöl^rben (auS Hattingen, bevgifd^en Orörf^cntumS , gc«
bürtig) jum (Supertntenbenten gemäl^lt unb ba§ berfelbe nad^ längerem
9Betgern ft^ jur Übernahme be§ ?Imtc8 bereit erflärt l^abe , a\\d\ in ber
Verberge mic in ^D^elborf über ben (&eefunb ocrl^nbeU norben xoav, ^atU
bie ^Jeierlic^feit ein Sube.

9bn aHtittooc^, bem 6. 92ooember, noieberl^olte biefelbe in iOunben,
bie verfammcite ®emeinbe, gegen 4000 SRann, morb füv beu ^er^og
^bolf in @ib unb ^flic^t genommen, nur »arb ber J^inber unb (Stirn
bafelbfl mit mel^r SEBorten ©rroäl^nung gctl^an, aXi in a]>foIborf gefi^el^en mar.

©0 mar alfo 3)ttmar[c^en in brct rtoUftanbiq von ctnanbcr getrennte
Steile geteilt, »on benen jeber feine eigene ii^cnoattung für [id; l)ane, aiuii
bie ©erid^tätage toaren »Öttig oerf blieben , auf ben allgemeinen ianbtagen
ber J^crjogtümer mar 2)itmarjc^en nit^t tiertreten. föiue geroiffc ^erbinbung
iDatb wenigftenS bur«! baS gemcinfame fianbrcd^t aufrecht erl^alten.

(Einige ^ftifyct [p^Ux, nod^ bem am 1. Ottober 1680 ol^nc €tben
erfolgten ^obe bcS ^erjOgS ^^o'^ann, trat aber an bie @teSe ber Dwt«
teilunt] eine folctie in ^rT>n ieile, roel(^e aöcrbingä eine grSgere <Sd^eibung
unter ben beibcn Üanbes^älften ^erbeifübrte , roie [otd^c in (Sübcr- unb
SRorbecbitmarfc^en ja noo^ biä auf ben l^eutigen ^^ag befielet, aber o^ne

Digitized by Google

— 891 —

'bte alte 3ufantmen3e^dngfcit in bem bttmarfifci^en iSoIfe oergeffen madlen
}u (ontien. IDeäl^alb fehlte im ^nnc^n ^ £anbeS au(^ niä^t an
(^a'^rnnq , bev fo ctgcntümltd^ unb fclbflanbig geartete ©tnn be§ jj^it;
marjc^erä tonntf ficf? riid)t fo ol^ne loeitcreö bcn ücrönberten 53cr^ältni)fcn
fügen, bei ungeiDoljntc X>Xü(t ber ^tbgaben warb gteid^ oon 9lufang an
jc^roer empfunben, bie Sanbfc^rciber, fajl bie einzigen ^^cmben im Üaube,
iDutfeeit mit f/ttifyt über Umt^i, mc l&nncn eS {e^ itt^t me^ beurtciUn,
ber ^firte unb Ungerti^Hgfeit bef(^ulbu)t, bie erfleii 8%ie ttnb 9töte,
in benen bte Erinnerung an bie frül^ere Unobi^ngigfeit beg £anbeS niHl^
lebcubig mar, fuditen fic^ mögltcf)ft oon bcn il^nen auferlegten ^Vrpflic^tungen
frei*) ju mad^en. '^^'^ ^a, cö fehlte fogar nic^t an ^Jer[u(^en, bie neue
Orbnung ber 2)inge mit Gewalt ju [tören.

XI.

Verfttcfce, die neue Ardnniig der fHnge ju ptöreiu

5)aä lot^ringifd^e ^am, öov allem bie ^erjogin^ilBitroc ß^^nfline,
$;orf)ter bc§ If5nig§ Ot^rifttan IT., roelc^e fid) mit 5?orlTcbe „ber ^önigreit^e
3!)änematf, ^d>iöcben unb Diortocgen ^4j'^in5ejfm unb 6rMn" fc^ricb,*^*
l^ielt no<^ immer fcfk an i^reit 9n^)rii^ auf bie bftnifc^e i^rone unb
ftt<j|te fi^ beSl^alb bei feber paffcnben ^(egenl^it in ben Herzogtümern
eine Partei )U f^ffen. !3)eS^alB ^atte fi^ fc^on anfangt 1560 ein
^o^nn Tope auS Sunben mö) ^kanct) begeben, um bie ^crgogin jur
©ei^ülfe bei ber Befreiung 1)itmarfffeen§ pon feinen Unterbrücfern ju
beroegen. er aber o^ne jebe mettere ^oUmac^t feilend ber lIDit^:

marfd[>er — «ol^ne einigen glaublichen ^t^cin**** — bafelbfi erfci^ienen war,
^tte bie ^er^ogin ben ^itmarfc^ern (dat. 9^anc9 ben 28. [^ebruar 1560)
ein ^äftaitn gefc^icft, in meiern jte biefe oKerbingS il^ei !DlitIeib9 megen
ber erlittenen SBiberroärtigfeiten unb Unfälle oerfKiherte , aber l^injufügtc,
ba^ pe ftd^ au^er [tanbe fe^e etroaS für fie |u t^un: foüte fid^ f|»dter
ein? (^efeqen^eit baju bieten, lo njerbe fie, TOenn bie ^Ditmarfc^er im i!)r
ftctjen wollten, tl^un, roaö in i^ren Äräftcn ftel^c. ^aä l^erjoglt^S^c (Schreiben
max x>on ^anS ^ope einem bitmarftfd^en Kaufmann, ber in ben ^jUebev-
lanben ©efc^äfte l^alber jtc^ aufgehalten l^atte, bei feiner SWicffel^r jur
i^eforgung fibergcbcn morben, biefer |atte eS aber ben S^ögten überliefert, bie
ei am S6. fDidr) gu Stenbiburg bcn fflrfUu|en Mim flbcrontmorteten. (Sa
gelangte e§ ^ur i^enntniS beS ^onig§ unb ber ^erjSge. ^ope {iati^
fibrigen§ nocf) Später eine i^cit Ictng in lptfirtnc(i'd!en Ttcnftcn.^'"

(ibcnio rourbe ein ^unbner, Stiebe limetcna, roeic^ci lUül^l^abenb
gemefen, aber ^eruntergelommen mar, ber iBruber beä reic^ften ^cunb-

*) @(bon i. 3- l'^'^O baten bie OSgte auf bem ju StenbSburg abgel^altenen
i^rtd^tgtage um il^re SntTaffwng ober um Beroiüigung oon ^Ibgabenfreileit , roetl
fte butd^ (rrfüUung i^rcr ätmtdpflic^ten baä Glinge ocrfaumen mülten^ abfd^lägtg
bcfAieben, »icbet|üUcn fk bitf ^efudb, ebenfo wie Me S4 R&te, in ben Sofien
1668 unb 1568. (StidHIfen bitm. UrT. pp. S77. 981.)

19»

Digitized by Google

— S99 —

Bcfit^nft in ^tmaifd^it, ^ol^nit tSmefen, ief^ulbigt, nad^ geletfietem @tb«
fl^mttV im ^al^re 1560 ^auS unb S'^o'i ^ci6 unb ^inb in ^itmarfd^
Bcrlaffcn unb mit bfu ^ctnbcn bc§ ,?\'üni[-^§ unb ber A'Sertönie ^IVrfianbhmgen
angefangen haben.*'" (^ö ging fogar bae> ©eviic^t, baf; HOi) Tvener!
rö^re (ipctter nuibtn fie $Bü(^fen genannt) au§ ©rcmcn in i)uniüi-id^en
eingcjc^muggelt luoibeu t'eicu. 'jDcr jtüuig ic^ieibl Düiübcr an bie ^crjöge
unb bringt bic @a(^e mit eben jenem ©id^mben bcr ^eijogin in ^et»
binbung.

^it (Sroittn m^m bie ©ac^e aber Balb eine f(^Itmme Sßenbttng.
©eine ©laubiger Kagten roleberfiolt auf iBc'^aMunf^ feiner (^^(^nrben,
bic }^ürften fonftSjievten aber fein SSermögen alä baä cincö .^;»üd)DeiTätersS,
unb bie unglü(ftid9e 'j^vau lourbe auf itir ffcf)entli(!bc§ Sitten mit einer
eiumaiigen 3lbfinbung oon 100 ©ulben unb J^erausgabe beö befteii ^cttcö
wie i|te8 eingebta4iten B^mmM unb bcf JEiftenmare abgefunben.
<St felbfl marb auf einer 9ieife von €mben na^ ipamburg auf bct @t9r
erfannt, unb a(S er fli^ perraten \df), flürjte er fid^ von feinem @^iffe
in baS 3Baffcr unb entgog fic^ fo bcr 33crl^aftung burc^ «Selbflmorb.

^opc gab aber feine ^lant mö^t anf. ^^^^f^^" ^öntg ^^ricbrtc^
unb Dem Äönig @ridj XIV. Don Sd^wcben, bem (5o!)n unb S^adjfolger
©uftao äßafaS, war ein Äiieg auscjebrodicn, namentlich barüber, bay bcr
banii'd^e £5nig bie brei fc^roebijcihen fronen in feinem Soppen nic^t aufs
geben »onte^ nnb anbcrer Stcibereien l^alber, unb bcS^tb fud^te <Svi^
auci^ ^erbinbungen mit fiot^ringcn, bic ^erjoginjSittroe ging begierig
auf biefelbcn ein. 2)0 bot [vi) bcibcn im ^al^te 1565 ber fftiikx ffiil^clm
©rumbad) an, roct^er roegcn ?^cinbfcligfciten c^egen ben 93ifc^of non ©ürj;
bürg in bie faiferlic^e 'äd)t nerfaGcn loar, tro^öem aber in feinem 3öiber;
flanbe bel^arvte unb babei Untevftü^ung bei oerfd^iebenen beutf^en t^ürften,
namentlid^ bei ^ol^ann ^riebrit^, bem ^erjog oon ©ac^fens^Beimar, ges
funben l^atte, welcher Unterer mbfenbet genug mar glauben, bag et
mit ^fllfe (^umbod^ ^d^ beft feinem i^oufc oerlorcn gegangenen Stms
fürflentumcS micber bemächtigen fönntc, ja er foll fetbf^ nac^ ber (Srrocrbung
ber ffaiferfrone aetvac^tet fiabcn. ^(ncf) liier f)at Trrc feine >^anb im
©piclc gehabt unb ifl in C^ot^a geroefen. iBon Dei'diieoeiien ■weiten luuibe
Jperjog Slbolf geroarnt, ba^ (^xnmha^ , üon 'Sdjiiitbcn unb Votin iiujcti
unterftü^t, eine Unierne^mung gegen ^^olftein bcabfic^tige, aud^ bii öünitd)c
Steic^grat $etcr Ott, ber auS feinem ^oierlanbe oerbannt om lot^riugijc^en
^fe (ebte, marb unnetbientcr Seift mit ber 9litgcfcgcn|ett in f^crbitdwng
gebracht. Unter ben beutfc^en ^flrflen, meiere bei ber. ^od^e beteißgt
gcroe'en fein foHen , roirb ber ^vfaljgraf ®eorg ^ol^ann von 3I^albenj
genannt, an bcffeu .^^ofe Xopt fid^ auc^ eine ^^'^f^^"!? aufgehalten !inttc,
unb üon bem er nac^ ^}fu§fage fcine§ ©rubcrä tu\a\ üJieicvl^of in ^in^u^
hatte, ^per^og ^laolf unb bcv (Statthalter S'tan^au lüfleten beahalb eifrig,
nnb erftercr fuchte olB Oberfler beS ni^rfä^fifchen ^reifed bie ©tAnbe
beffelbcn ju gemetnfi^ftlidhen ©(^ritten ^u bemegen; auch ^i< Sübecfer
oerflonben fi^ nac^ (Angeren ^erhanblungen ba^u, für ben ^att einei
^egeS &00 — 600 jenec|te unb 10 ®ef<^&be 8u fleOen, aber nur bieffdift

Digitized by Google

— 89S —

ber (Slht. ^te @ad^e fam fo weit, ba^ hälfet SnanmtUan; um bem
3tu8brud& ctne§ f5rm({cfien .^?Tiegc8 cntgetien zutreten, bie tiorblic^eti iinb
loefil^d^en greife beä ^eic^es aufforberlc, bem gricbcnSbrudbe licrDaffncten
SOBibcrjlanb 511 Icifteu, unb oor allem bie Jperjogin (i^nftinc von jebcr
j^eilna^me gurucf^ul^alten oerfuc^te. KBcr eS fam nic^t fo loeit, ©rumbac^
tinb ^erjog ^o^ann t^riebric^ fanbcn bie gel^offte UnterfHl^ung ni^t, 1111b
al3 ber ^urfurfl 9Cugufl von ^«l^fcn ^ut jBo0ftrecfung bei faiferlid^en
^ä)t feinen Detter, roel^er ben Qt&^ttttn ©rumbad^ auf feinem ©d^Ioffe
bel^erbergte, in i^^mha belagerte, befanb ftd^ ouc^ C'^^i'jog 5tbolf in beffen
iBagcr. ®otf)a mu^te fid? 1567 übergeben, ©ruinba^ foub einen grä§s
liefen Zoh bur(^ »^pfnfevüljanb, bev Ji)erjog loarb in lebenSlängltd^e Q^t-
fangeufd>aft abgcfül^rt. :Damit loav bicjc iöcroegung ju @nbe, baS lotl^:
¥ingif(^e ^au8 fal^ fld^ auger f)anbe, feine ^nfprüc^e weiter )U oerfotgen.

SCope Qob iübcB feine Pftme tünOm^ auf, im 1679 «er»
fud)te er fogat, ben ^5nig ^i^iltpp II. t)ou Spanien für biefelben ^u
intereffietfn. mar bic '^t'\t beo franifd) ; niebertänbtl'd)en ^icgeS, al8
^j^ilipp nac^ bem Xobe leinet .ipaibbvuberö 2)on ^uan b'2Iuftria [einem
Steffen ^Uevnnber ^^rnefe Don ^isarmn bas jiommanbo über bie jpariiid^en
Xruppcu m Den OiieberlQuDtu anoeriiaut Ijaile. ^m grül^j[al^r unb ^Sommer
1679 fanb nnter lttiferli(!^r ©ermittlung — freiließ ol^ne (Srfolg — ein
grticbenfitongTeg gu StUn ftoH, als 9(bs^anbter ^^^jOxfip» tm ber
von ^erranooa bafetbfl anroefenb. er festen „^an9 anS Sttitben" in ^otn
unb fudjte ben ^>erjog für aUerljanb ^Hatf^lage ju gewinnen, roie ,<>orfanb _
unb ©eelanb ujieber erobert ro erben tonnten, aber bies )ci tiui v^d^ioierigs
feiten Dcrbunben, fotange bie'clbeti an<6 ben 2J?arfd)lanbern bes .HontgS ron .
2)änemQrt burd^ ^"f^J'^-)^" untcrjtü^t louroen ; best/alb mu|je ber Äuuig üon
^pamm crft biefe in feine ®mätt bringen, locM Ui<|t gefd^efen ISnne,
benn bie ^itmarf^er, feine fionbSIcttte, feien ber I^I^if^ ^rrfil^aft
nUlbe, er roiffe auc^ red^t gut, ba^ biefe, locmi fle fl(^ anf eine fräftige
Unterftu^ung oerlaffen lönnten, flci^ ni(^t nur gegen i^ren ?anbe§^crrn
ergeben, fonbern „i^ür unb ^^or öffnen würben unb fold^eä niemanbem
„lieber alS bem Hönig oon Spanien". 9Bcnn man bal^er eift fcften
in i^itmarfc^en ge(aBi i^abe, fo loürben auc^ bie anberen ^iat)d^ldnOer
feinen Siberfianb Iciflen tdnnen. ^gcn beS ^igS von ^nemart nnb
ber J^otfteiner braud^e man fid^ aber n»eitcr feine <§orge 5U mai|en, bie
i^imarfd^cr |Stten auc^ ol^ne frembe ^ülfe ft(^ oiete ^a^re berfetben er^
»e|rt, um fo oiel leichter werbe bieS mit ^ülfe eineS fo mäd^tigen ÄßnigS
werben, tope übergab aud^ bem J^erjog feine ^^or'(f)Tnqe fÄviftlic^, unb
um 3u bewcijen, ba§ btefetben nid^t bIo8 nid^tige iWeoensarten feien, geigte
er eine oon oier^el)n ber oorne^mfien SKänner $)itmarfc^cn8 unterf(^riebene
unb unterftegelte Soama(^t oor.*) (Sd warb auc^ befc^Ioffen, fofort eine

*) 2^ei bem peiulic^eu SBer^ör, roetc^fä ipäter mit Topts T^ruber uorgeiionimen
rourbe, «flärte btrjelbe, et wiffe, ba^ jeiii ©ruber mit ÜJafe 'Moliti ju aJielbotp,
^laud $oppe, einem geborenen ^itmarfd^er, bamaI8 ober ju ®tabe roo^nbaft,
Aanfi Sicncfer gu Sunben, @d^enned ^o^ann gu ^cmmingftebt unb mit ^oie
iRannc SbmAtx (»eld^ec im ^re 1694 ati SanbQogt eingefe^t, ober einige 3<^^

Digitized by Google

— 994 —

?f6fifirift berffl^^en mit ben anbcrn ecfjrt'tfiücfcn topeä an ben Äonig
Düii ipatüen abjufd^tcffn. 9Wttteilung von btefem treiben lo^eä m R'öin
rouvbc bem ^cr^oq ^tbolf burcb einen früheren bci'fiic^t'n Cbcvitcn üon 3lbel,
beffcii 9iamen tun abei luc^t eijai|ieu, iueii ev üIö [lü^tter Ävietjöfamcrab
itqKS nU|t genannt oev^cn »oHie.^** !S>nfcI^ vsas im ^a^re 1680
nad^ ©ottotp gefonimen, um bem ^ergog mitttirumjcn von bem iBotg^
faQenen machen unb il^n )U loatnen, xvtxl bed ^erjogl <9cnta^ltn rinc
^elfifc^c *<Jrinjef|in fei unb er feinem ?anbcäi)errn %'^ilipp non cf>e|fen qc^
fc^rooren l^a&e, auc^ beffcn (5rben unb l'eute beftcnS ju bei(^ül3cn. %nä)
lief? er bem .^rnjog mitteilen, *) iia% er in (hja^vung gebracht babe, ba^
Ütope eine ^xau in Lüneburg ^abc, bie er )eit 1'/« ^a^ien md^i gefeiten,
afiet JU Ofiem befuc^en wo0e; ebenfo l^atte bec Obetflbur^ cbicn JhricQB«
fnc^t in @rfal^rung gebrad^t, ba| ^ope gu Oflem ober fpätefienS )u
^fingflen, wenn ^ntnort auä (Spanien gelommen fei, nac^ !J!)itmar)c^en
fxö) begeben unb benen, rotl^t bie iBottmad^t unterftegelt ^tten, ^efc^eib
bringen roode, atäbann möge mon nur at^t auf ibn geben, bcnn er roerbc
nic^t auableiben. ^Ter alte Oberjt, ber )iö) \ixt einen 33aum«ifler auäs
gegeben i^atte, rourbe befc^enft entlaffen.

SfBeil aber ^afi|)ar ^ot)er, (Steider oon (Siberftebt, in Enning, alfo
niil^t neit oon fiunben, »ol^n^aft mar, crl^ielt er ben 9cfel^( oon bem
^er^og, auf ^ope ^u ad|ten unb il^n )u nerl^aften; auc^ würben tu
Lüneburg bie nötigen ^rtunbigungen angefieUt unb bie ^uSfagen beS
JOberflcn alä rtd^ttg 6efnnben. baucrte anc^ nid^t lanqe, fo crfd^ien
jtope in ?unben, enttarn aber bort ebenfo loic im (Siberftcbtiic^cu, rool^in
er fi(t) gleic^fatlä begeben !^attc, bcr fofort fettenS beS ^taflcrS inS SEBerf
gefegten 53erfolgung glüdfli^, raä^renb fein iöcubci ^)anö, welcher ft(^ eine
Zeitlang bei t§m, gUic^faUft in fremben, oermut^Iic^ lot^ringi)(!^en Kriegs«
btenfiat fle^enb, aufgehalten j^atte, in Enning in einem SlSirtSl^uS oet^
l^aftct würbe. %fer rourbe einem peinlid^en 95erf|ör unterworfen (oorläufig
„nur mit '"l^innfd^rauben") t:nb fagte au§, bay er nilrrbini^? im allge;
meinen roijfe, baf^ fein ^kubev fic^ mit aüer^anb '4>lüii€Ji Befreiung
2)itmQrf(^en?5 trage, bafe er felbfl aber mit i&m nur über einen ^fcrbcfauf
Deri^anbelt l^abe, ota er für ben ^fal^giQfcu in ^•umaiid^eu beioigeu jülic,
vobei jeuer ol8 SIMrge für bie SBe^a^Iung ^abe eintreten foKen.

$)a topt in Sbitmarfd^en alfo glfl<f(i<^ cntnifd^t mar, f(^t<fte ber
4^er2O0 einen 55crtrautcn nad^ $?üneburg, um bafelbft bem Jopc oufjulauem
unb crforberlu|enfaaö feine i^erl^ftung bei bem 9tat( bcr <^tabt ^

Darauf }ur großen 9^be bed fianbeS öflentlic^ oor oerfammelter SanbeSgemeinbe
ju Sun bell xvithtx abgefegt würbe, Steoforui II. 324 unb ^anB S>etlef{ bei
9{eoforuä II. 496) Derfe^rt f)aU, vcn einer unle({<l^nelcnen uttb untecficgcttcn
SoClmad^t loodte ec aber lüd^td gehört i^aben.

*) ^r §effi)d^e Oberft ^atte um eine gel^eime Kttbien) bei bem J^erjog anf
(S^Ottorp gebeten, raeil er i^m etuuiS nuinbUifi inüuiteileii halt, roa§ nir i^n unb
baS Sanb oon bem gcd^ten ^nteceffe fei; aber bcr ^ec^og )4ieiiit bec <&ac^e ni^t
getraut unb bcSbalb bin StoBpox Aoiftt, ©taQee in (Siberftebt, bamit beauftragt |u
$abcn, tn feinem 9tamctt mit bem 0canb<n jn nntec^onbcln, womit biefcr fiel amb
)ttfticben ccUärtc.

Digitized by Google

— 996

l^ioertficDtgen. ^ieS gcf^l^ benn om^, unter bem 23. ^uni machte bev

Sfmcburger dlat bem -f^er^^og bie ^Witteihmg, baf^ öuf feine ^equifitton
„Jpans Zobx)" in Ji!üneburg ocr^aftet toorben fei, unb iorberte ben ,^>er',og
auf, bemnoA feine Ätat^e gegen ben @cfnnrrfnen üor bem ^nftfinbigen
C^aic^t lu .^üiieOuig anjubiuigen. 3Bcil nun über ^cr^ojj Üboi] iid^ bem
^ejftftl^eii Ohet\t gegenfiier imrpfltc^tet ^atte, einmal beffen Spornen
gcl^m SU ^(t<ii, aiäcrcrfci» ben Itqie nii^i an Seti unb Scben {hnfcn
ju (äffen, fonbern nur gefangen ju l^atten, erfc|ien eine 9erl^nMttng not
ijffcntnd)cm (^eric^t unt^unlt(^, unb bei König rote bie »t^^^^jogc ©erlangten
bcÄl^alb topcö »Auslieferung unter bem ^^>crfpre(^en , erforberlicficn 7Aaffe§
ein @Ieid}es t^un ju lUoCIcn. ?Iber ber ^'uuebuvger ?Rat let)nte bieä
begrciflid^cr 2ßei[e ab unb blieb tvob luicbeiljoirer 3Jk^nung icitcnä ber
i^ürften, i^rem $Sunf(^e roiQfa^ren, bei feiner ^^eigerung. 9(n8 einem
@^eiben bc9 ^erjogS ^o(f an ^erjog ^ol^ann «om 37. @tptemB<r
1680 erfeljcn roii , baji; ber Süncburger 9lat einen iermin jur Sers
l^anbtung in (2ad)cn tobi^S feflgefe^t l^t unb ^roai in fttrjefler %xift]
ber ^cr^og ift bev iTfeinung, boft e§, roenn bev ^Hat bei feiner Weigerung,
ben gefangenen ^i^itniavid)er auo^ultefern, beharre, ratfam fein bürfc, bie
ergangene ^itation ^u vcipefäeren.

^amtt f(i^lie^t unjere £unbe uon bem Crange beS ^4'^ro}effe8 in
Sflneburg; in bem borÜQen angeflehte Unierfuc^ungen ^ben gu

teincm UKtteren SRefultate geführt. '^'^ iReotoruS era^lt, (II. 333):
«i^ol^nn tope — ^efft apentlid) vor aüt ©orger, fo toicgen, fif wt
einem t^otflcn J^errn ^öienbt erftärt, lo% gefunben unnb int .r-^of lof? er^
fanbt". ^amit roärc otfo feine f^rcifprec^ung in Vünebuvg erfolgt, es fehlte
ja aud) offenbar an ©eiuei'en feiner ®(^ulb. T^cr .Uünig von 'T^äncmavf
roie bie iV)ev3Öge locvben auc^ jc^ioerlic^ lueiterc vic^rittc in bei ^ac^e ge^
tl^an ^aben, 3<)^<ttin Zopt wat ein ungefährlicher 9Rann für fie. ^wtxli^
»irb atti| bev abenteucrCt^e $(an beffelbcn in SMtmarft^ befonberen
Beifall gefunben ^abni, h^^tten bie $(>gte ho6), i^tem (Sibe gctteu, baft
^d^eiben bev l^fr^onni cinntA Ihm Cbrigfeit auögcliefert.

Die ^'^eit bes ~4A>;bei}tanbeö roav oorbei, ^'"^'^ bie 5)itmar!d)cr fingen
an, fid) in bas Unoermeibtiche ju fügen unb bie neue Orbnung ber liDinge
aii) 5u Jied^t be)tei;enb anzuerkennen.

Wü bcT (Eroberung 'J^itninviAenc^ burc^ Äönig ^Jriebrich unb bie
holiteuuidjen ^pev^iigc unb bev baiö oaiauf erfolgten Jjtilung beS fianbef
tfl bie eigentliche Qit\ö)i6}it beffelben ju (Snbe, fortan bilbet biefelbe nur
einen Xnt ber ®ef4|i<lh^e ber Herzogtümer ^d^leäroig^^olfiein. ^ie fpiett
fid^ Dov unferen ^i(ugen ab roie ein 3)roma , nid)t of)nc tragif^en
Sttfchtuy. l£)affetbc beginnt mit ber ^^ünglings^eit beS bitmarfxfchen 33olfe§
unb ben iBrubert&mpfen, heroorgerufcn bUn^ bie ©treU« unb diaublufl,

Digitized by Google

— 896 —

ben SOlangcl an '^iScipIin tüic bie parttfutaiift{|d^cn ^cnbeir,fn cor nöem
ber fübUdifn Äircfiipiele unb ber in biefen j^eroorragetiben ©efctjled^ter, bcm
8tufbouTneii iiümentlid) ber testeten gegen bie niücnicienbe Wta^t ber fort;
f^ieitenben, aud ben mittelaiterltc^en 3i^|t^iti)£ti ^mauäftrebenben, friebiic^en
3ielen ^ugeroanbteii (Snimidlung ieB SoiM lutmeniltd^ in feilten MVÜj^
Steilen, n&lrenb ber entfernt wol^cnbe geifKitj^e SanbeSferr an|er ftanbe
i^, irgenbwo ^cmmcnb unb orbncnb mit ©rfolg einzugreifen. 3)ie
be^entraUficrenbe S^lcigung ber einAclnen Äird^fpiele, gcroiffermaHen fletnere
republifanit'cfie lySDeratioftaaten ju bitben, jeigt ftc^ aber ben '^^cr^ältn iff cn
nic^t geioad^'en, unb fc^ltc§tic^ erlangt jnm ^eiU beä \!anbcQ ben ^icg
ber forti'c^reitcnbc ßinflu^ ber Sanbcaocrfammlung wie ber \Ieiter berfelbcn,
ber ^Ic^tunboierjiger, auf bie Umgejlattung ber troftloä geworbenen 3u{tänbe.
^CQretd^ enoel^rt ftc^ baB Sanb gegen bie immer erneuerten Eingriffe ber
t^a^barn unb bie ^oren t^rer beutelufUgen S^erbftnbeten ; l^oil^gee^rt fie^t
5)itmorf(^enä Sanbeägemcinbe ba, unb Könige unb görflcn unb freie
©tSbte bewerben fic^ um iiuc (>5unft, n-eifid^ im 3^""^^" i^r^ ^P^H^^^
mit dldh unb ."pa^ erfüllt gegen bao iüauernoolf, bem eS burds innere
jtraft unb JÖegeifterung für bcä sl>ater(anbe§ 5T?ul)m unb UnoB^augigfeit
gelungen ifl, auä fi^roeren kämpfen nac^ ^eiuid^tuug bec eingebrungenen
^inbe als @icger l^eroor^uge^en unb bie 9ttcrfennung ber il^m feinbti(i^
gefinnten ^OUii|te 3U ergnringen. 2)a aber tritt baft tragif^ Moment ein,
bie J^^BriS — ber Übermut ber Serbfenbung — bic Wd) namentlich geltenb
mac^t in bem, wenn bie Umfianbe e§ gef^atteu , rüctfu-^tsloien, jebenfaUä
iroeibeutigen Öer^lten ber ^Ditmarfc^er bem iÖremcr Saubeäfjerrn
gegenüber, bcffen ©eiftanb fie öoc^ ntd^t ju entratcn i>ermöqen, roie bem
untlugen iBerja^ren namentlich gegen ben ^^per^og %t)Oi\ , ber auf
mutmiSige iBeife immer auffi neue wn i|nen gereift noirb , aber aud^f
»te mir auft bem äßunbe «dfllig unporteüfiher 9en<|terflatter crfol^ren,
ntd^t minber l^eroortritt in ber Unbotmä§igteit unb bem Unge^orfam ber
Don i^nen fclbfl eingefetjten Obrigfeit gegenüber — felbft an einzelnen
bämonifcfjen ©h^^rafteren fef)(t e^ uicijt, roeld^e bie ^efc^idfc bc§ Sanbeö
i^rem (?nbe entgegentreibiii , fei eS in feinbUc^er Stellung , roie 2öi6en
5ßeterfii unb Äonforten, ober im $)icnfl beS eigenen (^emeiurael'enä, aber
loerblenbct im ^etougtfein ber oermeintlichen Unüberminblichteit, wie
$eter Spanne unb nid^t minber ber fonfk bie metflen feiner 8anbftleute an
^eifl toeit überragenbe Saubfc^reiBer ©Untrer ffierner. iDie fii^^^n lange
bro^enbe £ataftroph< bringt ba§ ^at)r 1559, in roelc^em wir bem furcht?
baren von on^cn ^ercinbrechcnben i^erhönf^ni? aef^emUfr bie Ditmarfrfier
uic^t me^r im i^efil^ ber nötigen il^ibcrftaubäfähigfcii tMiocii, |o bay fie
bcmiclben, freiließ nac^ raj^mrcic^em 'ii^iberflanb , aber uidit ohne eiqcne
©c^ulb, erliegen müffen. Unb boc^, unb hiermit feljica u)u ju ben uujeier
©efc^ichte 9oranfte§cnben etnleitenben Sorten jurücf, ieoer, ber ein j^nteieffe
an eigenartiger, fräftiger (Sntmidlung etne< il^olfi^mmeg l^at, ber mii^,
wenn er bie ©efchic^te ber SDitmarft^er mit einiger ^lufmerffamfeit ©erfolgt,
benfflben feine Slnerfennung, fa — oieUeic^t iji ed {ttotei gefagt — feine
^ewunberung nid^t ©erjagen fönnen.

Digitized by Coogle

«

0(0-

Digitized by Google

1. SBgl. ©d^mettet 4>enanb p. 114 b.

2. T^i-f):!jtn bitmaifijd^e« Urfunbenbuc^ p. 1.

8. KolUec U/Ulborfer ©(j^ulpcogramm ootn ^a^xt 1852; Über bie SBucgen unb
$)öffte b«8 a(ten Qitmarfil^S.

•1 ^ fioi! c^iitfcir er",at)It (bell. gall. VI. 31) r.^n ber jrotfd^cn ?fti)dn unb @<^Ibe
iDo^nenbeii belgiSc^en ^ÖKecfd^ft bec (Sbuconen: qui proximi Ooeanam
faerant, Iii insulu'se oocultayerunt, quai aetius emcere CAnauerant
Sgl. fibrigcnS ^)itmarfif(^e 3«''»"9 I- ^on 1832 p. «9. ^ii ben

;^afir<^ängfn ber ^itmarfi^en 3<i'"ttÖ «"^ 1^^^ befiiibet fic^ eine

Sttiijai^l ööiticjjlic^ei iiuffö^e übet bie früheren 3"Ponb< ^« 9Raifd^ imb bcr
ISiüifyt in T!ttmar(d^en }um größten ttH au3 ber $eber bed oerflorbencn
SanbDogteg Sempfert, meldte, ba biefe blattet faft npric^itunbni ftnb, ooit bem
SSerfaffer nic^t bloä citiert, [onberit in ausgiebujei Ükije beiui^jt woibeii fiab.

5. Älef ijt niifyt von bem Iatcimic|en clivus abzuleiten, aber eä ift oerroanbt
bamtt. T'k qermanifd^e ©urjel hli (ianft anfteigen, eine fc^räge Sage ein*
nehmen) futbet fic^ in „lel^ncn" unb im alt^oc^beutfd^cn blita, Uta f.: Seite,
!Bergab()ang. (^ac^ einer SRitteilttiifi beiS ^. IBalb. 9Raai|eii, cand. phil.i

6. C^cfennonn @e{(^i(l^te b (^inbei^ungeii in tRMbetbitmatfd^tt in ber ^t\^f^^
b. (Sefetti^. u. f. 10. ^b. Xn. 1. ff.

7. bcrf. 0. C. p* 11.

8. Plin. histor. natur. XYI. 1.

9. Outspn in $alcf§ ©taatäbürgetl. ÜJtagojin L p. 259.

10. itol\Hx &f]ä}i<S)te $itmar{(^enä nac^ ^a^ImannS Ißorlefungen. Qj:tüx& HE.
p. 189.

11. IRKaiti bcutfjjc 5?erfaffiina^?0(Pir{)td^te I. 118.

12. SUJic^eljen baä alte iituiai jd^en in feinem SSet^ältniö jum iirö|iift Bremen
p. 59. p. 68.

13. (Jdfermann a. a. O. p. Iß.

14. Dr. 9iubolf £)artmann über bie ölten bttmarftfci^eu Kurten unb i^ccn
Wernau. 9nt einer Staxtt in ^arbenbnnf. INfarne 1888.

15. $)itmarfif(^e Leitung oom ^a^re 18H2 7?r. 2«.

16. S)ie(elbe o. ^. 183a p. 251: ©efd^id^te bec bttmarftiil^en Warid^iuege.

17. <Kn anfd^aulid^es 9ifb von ben ^d^roierigfeiten eineS folc^en 9atte§ giebt

un§ aui uiir fpätour ,^:it ü\'ofox"U§ (IT 2ni;;i i;t i'iner '^^efctnnbiitiq oon
bem <8c^lagen beä I)auuneä über ben et^emalö ^üiuni alü ^ufel oon bem
^eftlanb trennenben, jwifc^en 9lein§bättel unb ber 16ü[umev ^ün« ca 6 ttüos
meter breiten SReereSarm, SBarlftrom genannt.

18. Äolfter TOelbovfer erf)uIprogr. 1859. p. 18 ff.

19. @in ioldjtö üuigeinefaeneS OToor, ebrutaUs auf Wari'd^bobeu gelagert roie bei
Äuben, finbet fld^ au<!^ in 9tDrber«iDitmatfc^en im .Rud)fpiet Oteuenfiid^en,
beibe fitfireu ben ^^Jamen Slanfenmoor oon bev IjeUeven ,^arbe be§ SorfeS.
93gl. 9ieofüiuö I. 67. Über f^roimmenbe SDioore iu ben trlb- unb Sejer«
marfc^en ogl. aOmerä 3Rorf(^enbu(^ p. 95 ff. Äolfterä @ef(^. iDitmarj(^en§
m. ni. r. 132. ^>eimrei4 «Rorbfrieftfc^e ^xonit I. p. 241: Ao 1216 ift
ein Mo^ti ^lüi Wloox oon ben SRorfumer "Ücferu in ^J^orbftranb logaeriffen
unb foTtgetrieben unb i^at ^iö) ivoi\^tn St^nort unb UfoeSbüK in (Soerflebt
gefetf. "Tie Stranbinger unb Cfiberfiebtev fntjiretten ftd^i barüber, jene oer=
langten bie ':Be;|a^luMg b(d äßoorcd, biefe bie ^bbämmuna, {o raarb baä 'Skoox
von @erid^tsroegen ben le^teren )uge[piod^en. ®gl. oie ®ef^reibnns bei
^liniuä XVI 1: „'iPei ben (?§aufen finben fit^ am Weere§ftiaubf nu'iilitii^e
^t(j(ienn?albungen , welche oon ben ^eeregroogen unterfpütt unb oom ^iSiiibe
weggetrieben in bem jufammengemad^fenen ^urjelroerf gro^e ^t\\dn mit fid^
fortführen." @o gerieten felbf) bie lömiic^en flotten in @efa^, »Clin bil«
fclben beS Ü^adb^ folc^n fi^nimnunben iBSalbtnictn beflegncUii.

/

Digitized by Google

— 800 —

20. 92ad| ber (Svobening beS £anbcd toarb im aRärj 1660 ein Sanbtag au
{RcnbSBurg gehalten im^ bie bort aufgefegten fltcgt^ ergabeii 8S847
^morgen 8 ed^ffel 7 gtiit|en StaTf^bfonb. fB^I. 9ti4«Ifeii bitnu Uffunbcnb.

p. 236.

21. üDitmarf. Acit. v. % 1832 9{t. 80: bie Scfefitgungeu bcS alten Oitmatfd^cni.

55. IBoIten Iii. 187. ißgl. ^anbelmann Ober iBanembutoen in ber 5^tf^r. b.

e^efeafc^. 11. f. TO. IV. 14. ff.
23. ^Kann^orbt 5)itmarfd^errämpfe im ^eibeiitum in bet 3"Mcä^rift für bcutfdje

2nt|t^oIogie unb ©ittenfunbe III. p. 70.
84. !£)anfroert^ 92eue SQitbe§bcjd)reibiiug ber ^evjOflt, @^Swig unb ^(^eui.

Sanbfarte oon (Büber^^itmaifd^en p. 300.

56. 3n ber »iMiütbef be8 9RufeuntB bttmarftfdler «ttertfimer ju OTelborf befinbet

ein Wannffript betitelt: „T!itniorfifd)e ?(Iteitümer in 53ejie^ung auf bie
^iege beS 16. ^a^i^^unbeitä. ^Jtaä) einer i. ^erbjt 1830 »oii einem O. b.
O. % 9t. (Offijier beB Otbenburger ^fanterie«Slegimente§) angefleKten Sohle
untevfud^ung," T>er mit großer Soiqfalt iinb firategifdjem SBlidf ob^oftcn
<&d^iift fmb bie betteffenben iBeic^reibungeu gio^entcilg entnommen.
96. ^anbeltnann In ben ^erl^anW. m Oetlintt ant^ropolog. (^efeUfd^. ©i^ung
oom 20. 3an. 1883 p. 2ü.

27. 5)itmari. Reitling 1832 9lr. 80.

28. .ftanbfimaim a. C. p. 26,

29. Itanbehnann in ber ^eitfc^dft b. <ScfdIfd^. tt. f. O. lY. 14. %

30. .£)anbelninnn ebenbaf. p. 6.
81. S)itmQr|. 3eit. 1832. g?r. 35.

88. ^anbelmann in ben iBer^anbl. b. berliner ant^ropolog. (StfcOfd^. o. O. p, Bl,

wo fid^ auc^ ein (^riinbri^ ber ©terierlnirg befinbet.
88. {Radd einer ^JDtitteiluna bcä Oted^täanroaUä ^laufen in |)eibe in ber ^^itfd^c.

b. @efeaf(l^. u. f. n>. X 49.
84. ^anbelmann iit ber 3ettfijrift b. ©efellfd^. u. f. ro. IV. 5. $)erf. In bCK

SBrc^anbl. b. ^er(. ant^rräol. ©efeUjd^. a. O. p. 21 mit ätbbilbung.
86. ^efmoIbB Gfooend^ronif L 19. 8.
86. ^anbelmann 3eitf<9r. b. ®efcQf^. u. f. o. lY. 94^
37. ^etmolb I. 48.

88. SDoi^ ®t\^. ed^Iesroig^^oIfletnS I. 99.

89. Ubo Emmius Rer. Fris. dec. I. p. 29 u. 67. (ed. Arohem 1605). ©gl.
5BoIfen bitmarfifd^c (^t\(S). I. 188. ^n neueren p^tWen ift e§ namentli^ ^aftor
Cu^en in ben Kieler iölätterii (1819 p. 66 ff.J unb in iyalcfs i^taatäbürgerl.
IKagQjin 33b. I. p. 938: WuSfü^rlid^e (5rbärtung beS 33eTüeifeö oon ber
friefifclen Slbflammung ber ©itmarfd^er , bev für bie friefifc^e O^ationalitSt
ber lej^teren eine San^e bricht, iubem er annimmt, ba^ ba8 Sanb, burd^ bie
greuli^ Qer^nmg feiten» ber eiaoenffirfien im ^ol^re 1030 wie bntd^
fpätere ©turmflntcit eiituolfert, feine nrfprüngli^e fricfifd^e 53eD0lferung Der=
loren §abe, tootauf bann {äc^fijd^e älnfiebler in baffelbe eingeroanbert feien.
Ouben »heb fAon in ben B^iHm. ^olft. Yanenb. $rot)iu;iai berichten oom
3afire 1826 II. .^-»eft p. yiO bur^ 2. Ä'uäf. ausfü^rli^ rcibeileiiit. 9tufge=
nommen ^at ben Jtampf neuerbingS in ber 3ciM^cift b. @ejeUi(j^. u. f. ro.
Ub. VI. p. 1 ff. ^afior Samm (grieftfd^ie ©puren in {>itmarf<ben) , o^ne
jebo(b irgenbroie !Rened unb SebeutenbeS jn bringen. 9Bir oerroeifen im
allgemeinen auf ^olfterä (Srfurä VI. ju Tal^ImannS (^efcf)i(bte 35itmarfcl^en8,
freilid^ o^ne mit bem bafelbfi gezogenen iiKeluItat übeieiii^uftimmen. ,£)injuj
gufügeu ift baS @ine, ha% in ber roteberl^olt citierten ®tette beft €M^o[iaften
ju Adam Bremens, I. 13 flatt Dieemeri Drieemeri ;n lefen, oon tixU
marfc^en alfo feine dttht bafelbfl ift, roie au8 ber 3"i<^>""i*^"[i€Qu"9 "^i^
Oflringien, StuRringien u. f. ro. oon com ^«tein anaunc^men roar. IBgf. bie
^arte be8 ^amburgifd^i-bremift^en (Srjftifteä au8 ben 3a^ren 1200—1300 in
£appen6ergS ^amburgifd^em Urfunbenbud^ @b. I., roo ber @au ^rieSmeri
fflbli^ oon €>flrmgien am wefilid^cn Ufer ber unteren ^afjlbt liegt. S)ai
attat oui <Sc«n} (JCoIfler p. 916) mnf L XL o. 6 ^|en. Hu^erbem roftre

Digitized by Google

— 301 —

nod^ lu btt\xd\idHigtn getoejeii: Annal. Magdeboigens. ad an. 1144: comes
Rudolfus de Stade interfectus est a Transalbianis Saxouibus, qui Tet*
margoi dicuntur. ^Jgl. ©ai^ b«ut|(^e 5Jerfaffuna8gefd^. IBb. II. 269.

40. Die ©orte, loeld)? ^atfer Pot^ar nn l'po IV. bei ^Hiibolf von Tinlh
(Pertz Müuum. Germ. II. p. f)77j gefd^iiebfii ijat: est geua ia partibus
regni niMtri Baxonuni scilicet et Fresonutn commixta in finibus Nord-
mannonim et ( )bodritarum fonneit fic^ fi'i^lic^ nur nuf $)ihnarfcl^en ^f-
jte^en. Untec bett JRocbntanncn finb ffitx otieubot bie ^torbalbinaec ju oer^
l^e^en, meldte an aiActm GleOen Nordlindi genannt oerben. Sgl. Folcvini
gcsta abbat. Lobiens. c. lf> (Pertz Honilin. IV. p. 161.).

41. Tacit. (ierman. c. o. 26 unb 44.
4t. etenbaf. e. 19.

43. T;q^ bif§ in früheren ^''iww md) bei ben bitrnarftfd)pn militjjs ber ^vatf ^y--
roejen i{t, ge^t au8 einer bei @ta{}^ocft ^amb. Äicti^engejc^. '.5b. I. p. ÖOO
9hr. 496 enoS^nten 9u1Ie bei Orcntcr ^jbifd^ofS £>artn)ig super villis
Eppendorf, Hellinge, Brarostede et super ecclesia Meldorp et aliis
Ecclcsiae villis et flfHumie militum in Ditmerria ^eröor; bie miHtes jaulten
al\o alä ©ropgvuiiöbeH^fr einen eigenen ^el^aUn, leiber \\\ uoii biejer Sßuüe
ni^td rocitec aH bet Xitel befannt.

44. 9}it^f<^ in b. m^mtmm ^at«f(^nft f. tBtffenft^ft u. Sittecatuv ÜRai 1864
p. 868.

46. Cappenberg Hamburger Urfunbenb. Qrf. 9lr« 11^.

4«. ^elmolb Clirrn Slavor. I. 47.

47. |)anbelmann i^iaiae Ortsnamen in 9torb<rbitm. MtiAu b. @e{ea[(&. ^b. XII.
p. 397 ff.

48. Maurer Über bM fBefett btl SItcflm «bcTf p. 1S8. ffidft S)(ulf^ fßn»
fatfungiflcic^. I. 176.

49. Tacti AnnaL XI. 16.

50. Nithard Histor. IV '2 r^benfo Rud. Tranalatio S. Alexandri c. 1.

61. 0. M\iifitfO\tn Sriefifc^e i)ie(^idquc(Un p. 639. S^aum o. O. p. 104 ff. unb -
lex FrisoDum 2^4.

68. IDag bie fciefifd^e iBejeid^nung ber StbeHnge loenigflenä bamal^ mnnittelbor
mit einem benimmten (^ninbbefilt ^iiiammen^inq, getjt auö hn \ III . \vilkoer
beä (^eif^eä bct :Ku)tTtnger (o, JKidjtl^oieii a. O. p. 11) Ijexvot, wo eö tjeißt:
thet hiiie sikurade (n excuset) mit twiliiT mannor an the withon (alfo
(^ibcäljelfern, consacramentales) mit fiuwer frilingon, mith fiuwer ethelin<?on
and mith fiuwer letalachton. S^ieje (enteren erflart abet bec Srnftger platt»
bcutfd^e XiXt: dat synt edelinge, de yn den goed» wynt ▼orgaen.
@tt)elinc(c olfo, toelc^e nic^t mebr ^e^ ftanbe8gcmo| crforberlid^en ^^nsnbbcf^j
(ethel, oal. o. iKic^t^ofen Untecju(|)ungcn über fricfifd^e dted^tdgejt^id^te L 119)
Rotten, bilbeten tro^bem iii»<l^ einen figenm 0tanb.

53. Lex Baiuw. III. l ogL Sail^ 0, O. I. 181.

64. Sai^ a. O. p. 151.

66. cbmbaf. p. 164. Qct Bnd. Traadit. S. Alemd. o. 1 toecben bie ^örigcn
gerabeju aU ^ceigeloffm bcicU^net.

66. 28ai^ a. O. p. 155.

67. Sappenberg ßamb. U(f. p. 4 in bec ido^I ali unecht erroiefenen, ibceni 3»<(ialt
m<i) aber iqnerli^ anfe^tboTfn StiftungSuTfunbe ftarlS be6#(o|eii ffir ba6

fjod^itift iPremen.

68. Alcuin epistt. an feinen ^reunb ffliße^ab 64. 69, 71.

69. IBgl. lex Saxonum c. 21. Sai^ beutfd|e SecfaffungSgefd^. III. p. 130.

60. ^affe ©d^Ießn). = J>olft. fiauenbnrqifdje iRegeflen unb Urfunben 23b. I. p. 2
(<Rr. 4) unb p. 4 (}}ix. 8); bonac^ ijt olfo bad Don ^tn\m {ßö)Uim. ^olft.^
^rd^engefd^id^te l^erauägeg. o. TtU^tn L p. 109) StitgeteUte berichtigen.

61. Adam Bremens. I. 15.

62. ©c^umad^tr bie ältefte ®efdbid^te beä biemtic^en Domfapitcld in ben Stcmtfd^en
3a^rbü(^etn I. p. 109. Vit« WiUeliadi c. 9.

68. M^lb ocfbot loo^ itarl aud^ im So^ie 786 bie Sanbcioetfammlvngeiv

Digltized by Google

— 302 —

roel^e früher secus flumen Wiseram et locum ^larclo nuncupatum ah^e-
^alten roorben loaren, augec nenn fte auf Sefe^I bed (dniolii^en missus bf
rufen lourbeii (Sgl. Hncbold Vita Lebuini N Perts

TT. 3«1.)
64. "imic^elien :Ditm. Uxt p. 1.

<t6. 8ai»pmBcrg ^antb. Urf. p. 868 unb p. 970. SgT. Miü {^arhoiil^ von 9Mbt,

@r3bifd^of Don 3?rfiTifn p. 95.
06. ©tap^orft Hamburger aicc^enc^eic^. Lp. 452 unb 507. ^uä) in bett ^^^ro«
ttfn3lölbrri<!^teii »ont 3. 1824 Jpcft It p. 124 ff. Wi<bdfcn «rc^io fÜt
©taatä= unb £ird^enQcfd^i(btc 1. p. 8: 2)ie ^afelboTfer !Wttff<^ im SWttelultet.

67. SDa^lmann Grfurg Ii. ^u 9?eofoniÄ 1. p. 671 ff.

68. Cranz Metropol. 1. VI c. 1.

69. SöJirfjeUeii 5Ditm. Urf. p. 4.

70. Chron. Rosenfeld in Vo^t monum. ined. Saxonica (Mon. Germ.
Vm. 677) Annal. Magdeburg. (Mon. Germ. XVI. 121).

71. Warften ©d^röber bitmarf. C^l^rouif ad m. 1044 ed. ftolfler ht bet
b. Ci^e(eaic^. 58b. X. p. 208 u. ad an. 1040.

72. 9iad^ ©ebbarb in ber J^amburget oetmifc^ten ©ibliot^ef 5^b. IlL p. 60 roar
3ba eine 7od^(ev beS ^er^ogä von fM^ioabcn, beS iwn ber ^oge fo
Dcr]^errnd)leit StteffoFjneä jlDiirab«? TT. I^en ©egenberoeiS ^ot Sl^renä in
feiner 3Ib6anbI. II jut älteften @e(d)id)te beä J^IofterS Soccunt in ber 3<»^t^'^*
be8 ^tfioriid)cn SmfnS fftr TOeberfa^fen 3«^rg. 1876 p. 47 ff. in ubcc»
jeugenbcr SfiJeife gefül^rt. ^aä) bemfelben roor ^ba bie 2:od^ter be« <9rfl^
^balbett oon Goiro unb fo eine ^ennanbte beä Äaiferä |)einrid^ III.

78. Qem ioiber{pre(^en b. Annal. Stadens, ad an. 1112. (Monum. Germ. XVI
p. 819), TOo auäbrüiflic^ ()eigt: nupsit Lippoldo, filio domiuM AHmodit
— vero habuit duos maritoR absque Lippoldo, scilicet Dedonem coraitera
et comitem Ethelerum, quoi um uterque in Thietmarsia occisus est, cum
esset ibi comcs, roorauS boc^ jiemltd^ bcntlii| |croorgcl^t, btt| Cippolb nii^t
®rof in Ditnmvfdöfu geraejen ift.

74. 2|n ber fdbon oben enoä^nten Urfunbe oom 3* 1145 (Sllid^elfen Urf. p. 3)
M%t ti, ba| bcm Domherrn fiartmiQ bor 8efi^ ber 0niff<baft 7)itm(irf^eit
haereditario iure jnjle^e, unb DorauS fd^fic^ 3off6 (Äonrab III. 33eil IV)
unb nad^ i^m SSeilanb (Saä fad^ftfcbe ^et)oatum unter Sot^ar unb ßeinri^
bcm 85wen p. 102), ba| bat emn ^rafengefd^Iec^t bie ®raff($aft tAi»
morf^en qI§ Mob befcffen fjaht. 9Ibfolut unmögli^ roäre bieg ni^t, berat
üBcilanb locift a. a. 0. nad^, bog (nad^ ben Annal. Veterocell. XVI. ad
an. 1147: iste rex dedit Conrado marchioni et suis posteris proprie-
tatem comitie in Rochlitz) afleKbingS cfaic ®raff(i^aft KQob fein foitnter
aber einerffitS fd^eint bif§ bod^ nur ein nereinjelter gaU ^u fein, anbererfeit?
liegt in ben ©orten ber obenerroä^nten Urfunbe: haereditario iure bot^,
rate ^ebio (|>artn)jd^ p. 102 unb ebenfo in feiner @efd(|id)te beg ^rjbigtumS
99rcmfn ^rfurS 20) x\(S)tlg, bemrrft, im grunbe nid^t nte^r, aI8 baft bie ®raf:
fd^aft iDitmarfc^eu batnals in bem fiabefd|en ^aufc erblid^ geraefeu ifl, rate
bieg (ogl. Sßeilanb a. O. p. 7) wob! f<l^on feit bem ffttfaii||e bet elfictt ^Sßifyc*
]^unbert§ bei ben meiflen ^e^nggraffd^aften ubltc^ roar.

75. Seilanb ^er^ogtum p. 29. ^ie betreffenbe Urfunbe bei Sqjpcnberg ^omb.
nirf . p. 78.

76. Cappenberg a. 0. p. 87.

77. $ei Adam. Bremens. IV 5 l^ci^t ed; oomitatus Utonis, qui sj^arsim per
omnem paroehiam Bremensem diffünditar-maxime circa Albiam. ^iefe

lettevfii ©orte finb auf bie 3»9f^ö'^'9ffit "on ^itmarfd^en jur ©roffd^oft
©tabc bejogen roorben, rang bod^ fo o^ne roeitereg nid^t barin liegt, bo circa
bo^ nid^t „auf beiben ©eiten" bebeutet, oielmebr jd[|eint baS sparsim per
omnem parocliiam auf me^r füMid^ gebgenc edrictUeUe fid^ ^tt Bqicfcn.
9?gl. ^Tebio .fiartrotc^ oon @tabe p. 102.

78. Cappenberg a. O. p. 86. «Jolten &t\iS). ©itmorfd&enS IL 94.

79. Albert. Stadens, p. 168. 8qL S)a$lmaim bri SReoforuS L 678.

Digitized by Google

303 —

80. Adam. Bremens. IV. 5.

81. Ghromo. Rosefeld. p. 122 (bei ISoIteit IL 108) Satenoal ifi »ol^I SBettent«
naQ im £iT(^fpieI (SbMtodL IDaß übrigens lOttmarfd^en ^ter blog alS ®au
bejeid^net roirb , fann nid^t ouffoOciib eqt^ciiun, oeil cd mit 6tabc )U eiltet

©rafjt^att oeieinigt xoax.

82. Saxo Graramat. XII. p. 225 uiib IV. 65.

83. Senn Neoc. I. 321 erjo^U, ba^ JRuboIf I. von feinen Untert^onen in T)\U
maifd^en cr((^Iaaen loorbcn jei, {o ift bied offenbar eine SBenocd^lung mit
feinem eo^ne mibolf H.

84. ^a\\in fd^IeSio. ^oTfl. Äird^engefd^iii^te l^erau§g. o. Wtd^elfen I. 198.

85. ^ie Don 3Ri(^clfen aufgefunbene, an bie ^eterfenfd^e (SJ^xonit (gebrudt lu
granffurt a. Vt. bei $eter 9ntttbad^ 1667') angebunbenc Origiitcdfi^anbfd^rift
Äarftcii ^döröberS, weld^e in ber öwliot^ef bc^ TOelborfer ^ufeumd
bitmariijc^er Altertümer befinbet, iß von Stolfttx im ^al^rg. X. ber 3«t1^<^fi
ber C^effUfcbaft u. f. n>. ^erauigegcben loorben, aber Imtt in jiemlidi mangels
^fter Seife. 6inmal flimmt bie Ortl^ograpbie ber ^onbft^rift bur^roeg ntd^t
mit ber Qbition, fobann finb jogar im 9tnfang fol. 1 unter 9h". 3 iinbe^
greiflid^erroeife eine ganje 3Inja^I Söorte überfe^en unb ganj roeggelaffen
roorben. (fbeufo lienjc^t in ben ^Inmerhmgen ftettenroeife 2?erroirrung , wit
Äolfier ben ©rafen Ubo IV. garniert ju fennen fc^eint. ^blid^ gehört oon
fol. 30 an bie ^anbf(^rift einem gan) anberen Serfaffcr, mad burd^ bie
CS^dftsüge imsiocifefbaft bcniefen wirb. OaS bic mteilungen Jtor^
©(|r3ber6 felbft anbetrifft, fo ifl j. ^. p. 208 in ben ©orten Don: „be§
anbeten '^ageg barna" u. f. to. @raf iHubolf mit abolf oerniec^felt, unb baä
^Skinge eine Oenoed^Slung mit bem in Oegteihing ^einric^ bcS fiSmen im
^afixt 1147 nacf» TÜtmarfd^en gesogenen ^tbolf Tl., trafen üon ^olf^rin.
IDie ©efc^ic^te oon bem ^lo^evbau {($eint fic^ auf baS ^ominifanerflofter in
Slelbotf (no4l^ ber gewBbnlid^en Jtrabition erft nad^ ber $<l^Iad^t bei Olben*
mi^cbcn im 3abt 1319 erbooit) unb bas Winoritenflofler ju fiunben 3u be^
jie^ett, roeld^eS erft im ^a§re 1617 auS bem nad^ ittc&^lai^t bei Demming»
ftebt bafelbft erbauten 9{onnenftofier entflanb.

86. SSiet^en p. 243. 5E)a8 ©efd^Iec^t ber 53obimannen ober 93ogbemanneu erifHertt
ubrigeng bamalä nod^ garniert; ei offenbar bto6 bed|alb genannt, weil
c8 fpäter bas oorne^mfte roar.

87. i^onbelmann in ben SBer^anbt. b. ^Berliner ontbropol. ©efellfc^. a. O. p. 22 ift ber
!D?finung, baf' bifft bm Jlttmarfd^ern ouferlegte $)emütigung( ä!)nlid^ber ber 9JZai=
länber ^ücgerfc^aft burib ßatfer jtriebcid^ L im^a^re II62 auferlegtcnj auS ber
3eit ber ttntcrnerfnng fMtmarfoeni bnnl^ ficintid^ ben SSmcn ^erfianune nnb
fpätrr ben ^nla^ ;ii riium c!)avaftetifKf^ JugC bcc QHcof enfogc geg^n |ab(.

88. Stetten p. 244. holten XL 146.

89. Soppenberg a. O. p. 147 oem 97. Vng. 1189. Vud^ neifi fd^on 8»UtR IL
147 aus Alb. Stadens, p. 273 nad^, bo^ S^luboIfS ©ema^Iin, eine CS^wefltC
beä Obofar oon @tier, ben 92amcn @Iifabetb gehabt ^at.

90. fioppenberg (a. O. p. 159J oerlegt bie Urmnbe in baS 3a^r 1148. Cgi.

^>affe JRegeften u. Urfunben ©b. L p. 89.

91. ©ei ©ölten II. 13« ?lniti. finbet fic^ nad^ Westfalen Monum, ined. IV.
p. 1439 ein angeblid^ auä ber Jtir^e ju ^-ßöflenburg ^erflammenbeä uhdoU^
^änbige« ©erjet^nia ber @rmorbeten auS ben 5'fögm. beä Jo^. Muffe
(9?r. XIX), roeld^esl SBeilanb au8 ber Äopenl^agner ^anbf(^rift beffelben in
ber ^tit\^x. b. ©ejctt)^. ©b. IX. p. 116 oergUÄen unb oerooQßanbigt ^at.
Qnter ben benannten fbibet ftd^ aud^ ber 9himc «HfaWt^ 3m flbrigen ma%
iä) gefteben, ba§ id^ mit biefer Memoria defunctorum nid^tS 5Re(f)teä anju»
fangen raei|, feinenfaUd fann fie olä urfunblid^r ©eroeig für bie Sd^t^eit ber
Xrabition ongefe^en werben; bagegen fprid(|t fdbon ber fehlerhafte $(nfang:
1114. Frater Rolavi nomine Adolphus (!) Stadii in Castro habitavit,

3ai tem})luni Di vi Petri Boklenburgi in roemoriam fratris aedificasse
idtnr, roie ber unoerftänblid^e ®d^lu$: Anno 1061 Badolphos in Bo-
Idlenboroli toI fiodclj^ut Anno 1144.

Digitized by Google

— 304 —

92. ißgl. T:fbto, |)artn)id^ oon @tabc, @c^bi|(^of oon^mburg*Sremeit. Bremen 1872.

93. fioppenbcrg |)amb. Urf. p. 166.

94. Alb. Stadensis ad an. 1144.

96. Anual. Magdeb. p. 187. Chron. Luueb. p. 1387. !S)araud folgt aber,
bot bic <lnnoTbung bcS Grafen 9tuboIf {«j^oit 1144 ecfotüt fdn mulle.

96. ^^lippfon <^tf(^. .f^einrid^. beft Sd»eii a. a. O. .

97. Honum. Palid. p. 81.
96. Albert. Stadens, p. 394.

99. J)ebio a. C p. 10 nimmt an, hau >>einiic5, ofinc bic Gntfcbeibunq bc§ ÄonigS
abjuroarten, jeinen (^orberungen burd) Offupation oon @tabe ^jJac^brud ae*
geben b^be, unb bog ba^er ber jiDifdEien ^artioig unb bem Srjbifcbot $ri^nd^
abgefd^loffene Vertrag ju erflären fei.

100. ^affe in ®äjlltim. bolft. lauenb. Siegeflen unb Urfunben fe^t ben ißertrag ober
toenigflenä bie Seflätigung beffelben feiteng beä ^önigd Jtonrab in ben 3anuar 1 146.

101. 9Q3a3 bie fonfi ungebräu^Ii^ Sejeiebnung beS comitatus Nortlandiae anbc«
trifft, fo fann biefelbe unter beroanbten Umftänben, ebenfo wie ber comit.
Bremeusis bei Alb. Stadens, ad an. 1144, nic^tä anbereä bebeuten ali bie
6taber ®raffd^aft b. b* oerf^lebmeii itomiiate ber @rafen oon ©tobe,
XOt\d)t bomalä nocb obne ©efamtnamen TOaren. Senn ober f)ier ber comi-
tatus Dithmaringensium neben bem Nortlandie befonberS genannt nicb, fo
eiflärt ftdb bieB lel^t barouS, ba^ erfiere Graffci^aft ^artroig in einem Be*
fonbereu 3krf)SItni<i ftanb, inbem ber 9?cfi^^ berfelben nid^t roie bei ®tabe unb
ben übrigen iBefil^ungen burc^ |>einri4|ii beS i^öroen ^eftrebungen aUein ge«
fabrbet 9ux\>t, fotibem bie iBenobner beS SanbeS felbft fi(b geweigert Ratten,
{>arttDig als @rafen anjuerfennen (a cuius ingressu et usu eum predicti
sicarii sui germani interfectores prohibebant, .gjoffe 9?egeflen u. Urfunben
0. O.) ^Dagegen fann icb ber Grflärung o. ffierjebeä (Äolouieen 1. p. 272)
nid^t beiftimmen, roeld^er bie 3!Borte comitatus Nortlandiae für eine fpatere
3ntetpoIation böU, burcb roeld^e 9?orbfrieäIanb ober bie 2anbf(baft (Jiberftebt
in bie Urtunbe babe eingef^roärgt neiben foUen. iCiefclbe ift auSgejteUt im
3abrc 1145 ol^ne roeitereS itkituni, bie oon Cappenberg J^amburg. Urf. p. 167
mitgeteilte, am 31. Dezember 1145 feitenä be§ JfönigS Äonrab auägefleHte
SBeftätigungdurfunbe ber 8(benfung ^artroigg an bad il^agbeburger 3)omflift
mug, nenn f)e cd^t ifi, frfl^er auSgefteQt fein att bie obencne&l^nte, vor
Sappenberq p. 165 mitgeteilte, roeil in erftcrer bic ^nbiftiouä^abl roie baä
Kegierungsjabr itonrabd al8 YIL, in (e^terer berciid als VIII. angegeben
wirb, ^affe bat a. a. O. bie Qffunbe i»om 81. Ocjember ganj roeggelaffen,
roöbrenb Cappenberg biefelbe in ba« Jabr 1144 oetlegt. 5eeibc Urfunben
ftimmen im roefentli(ben überetn, nur fe^lt in ber jroeiten bie roidbtige <B(S)lu^'
beftimmung über bie eoentuede 92ic^tigfeit beS ganjen SJertrageS. 3"
ganje ©taber 9(n(|degail^t ifi überbaiqit mif mit @d^n>ierigfeit einigermalten
^larbeit ju bringen roegen bec iBcc»itfiiii§ ttttb ben S&tbecfprfid^eii, me^e ftd^
in ben 58eri(bten fmben.

102. Unter ben 3«"9«"' ^^^^^ Spanien unter ber Urfunbe fieben, finbet fid^ aud^
Heinricus dux Saxoniae, ber bod) niemanb anberS fein fann alS ^einrieb
ber fiöne. (^^b^^'fPi*'!^ Heinricus dux in ber tBeftätigungfturfunbe
vom 81. X)«). 1146 bei fiappenber^ p. 1(18 ffir ben J^erjog ^tnric^ nwt
Cftreicb.) ^TOar .Pieinricb i« 2Wortbeburg anroefenb, fo fonnte er fid^ jcbenfoHi
bem nit^t ent^ie^eu, ba| fein IRome mit unter bie betreffenbe Urfunbe gefe^
würbe, befonberc 6erpfli(btungen ttbevna^ er ja bobwr^ an<b nt^t.

103. S3gl. @ebbarbt SrOoem. ffleltbiftorie XXXII. p. 479.

104. ^elmolb II. ti. : ^nobile illud Castrum Stadben cum attincntia sua, cum
Cornelia utriusque ripaa et oometia Thetmarsiae (au(^ \)itx werben bie
beiben (^^rafjcbaften auSbrfldlid^ oon einanber gefd^i^nu vivente adhnc epi»-
copo obtiuuit, quaedam quidem heroditario iure, quaedam benefioialL

105. DJidjeljen bitm. Urf. p. 10. £ebio a. O. p. 13.

106. Cappenberg ^>amb. Urf. p. 169. 3*" S^^J" 1146 unterjeid^inete ^artroig eine
Urtunbc beS 4Sra^i{(^fS SUbalbeco, in weU^eK becfelbe bie 3e^ntcii bei IBcuc^

Digitized by Google

— 306 —

bei ^ig^otfl (ogl. Said ©taatSbärgerl. aRaoo^in VIII. p. 298j bem £lo)ter
9lemiifiiqlcT ntcitragt aO Bremeasif eedeuM praepoiita» Stadeiuinm
dominus, fMl^tlid^ betcod^tft fr fU^ o(fo nod^ all |^ fit» ®vaff^ft

107. fi(ii>|MitlWT{| a. C. p. 176. f>ebio o. O. p. 14

108. Äarften Sc^rober ful. I. b. ©cfetlfd^. X. 208.)

109. Presb. Bremens, ed. fiappcnbcig XV. p. 31. 5>ie(er ^ält Suberoelle für
ba« ©iebfiifelb (6flbenfelb) im Ätrd^fpiel @bbelacf, roafirfd^inlid^ ift aber,
ha% baS @itbenfelb feinen Vlamtn von feiner niebrigen ^age ^at.

110. '^lad) bfm Pr'-öb RrpTiipn«! o p. 32 fd^eufte ^eiun(^ bcr fiöioc bamalS
bcr Üiaiitaabiei 3iac£ Dctjcbiebine 33etiVungeu in Ditmarfd^en, c8 iji bie*
ober eine 93ern)f4siung mit ^einri(f)ä beä i'öroeu '3o^n, bem ^faljgrafen
^einric^, meldtet biefe ©d^enfiing im ^tt 1904 mod^ (tBgt. SofiiMnberg
0. O. Slam. 15 unb 17.)

111. ^onbelmonn in ber 3eitfc^r. b. @t\tU^. 9b. IV. p. 6.

119. aWüQen^off Sagen p. 14. Pres!: I^ri m. p. 50. %nm. 34. ^onbelmann a.
a. O. ^ie Center gebraud^ten biejelbe jtnegält)! bei ©toaneSCamf , ali fie im
3a^r 1066 unter Ärjbifd^of ©tiganb gegen SSHIbclm bot ^(mr jogen.

118. Aniial. Breinens. (Monuin. Hrj m. XVL 867), ^amburQCr tttfunbOlb. N,
237 mit Cappenbergs ^^nmerhmg.

114. Sappenberg a. O. p. 228. 9lnm. 9.

115. ebenbaf. p. 277.

116. ebenbaf. p. 949 nnt 9orpenberq? ^^eniftfungen.

117. 2JgI. T)tb\o. :üuilߣiuai, i5iia^o| uou «£<c]^ledn>tg, in t^^beiö ijifior. 4eit|djc.
©b. 20. p. 224 ff.

118. mm (^ff* e61f§ioig*.g)0lfleinÄ L p. 74.

119. ^arnbiuger Urtunbenb. p. 264.

120. Arnold. Lubec. IV. 22.

121. Sölten II. 193, 2lnm. 439.

129. Arnold. Lubec. IV. 11.

198. ebenbaf. VL 19. IBai^ a. O. I. 76.

194. 55er Chron. Dan. (1174—1219), ein ^eitgenoffe ©albemarä, fagt 3ltm3a|re

1201 : perdiU est Thetmarsia. :^qI. holten LL. 223. %nm. 487.
196. Cfaromc. Holsai. bei Westphalen Honnm. inecL III. 102. befigl. IV. 1634.

126. Arnold. Lubec. IV. 14.

127. Jpamburger Urfunbenb. p. 300. ogl. p. 376.

128. SSoIten II. 128. Sl^gl. 'ämn. llü.

199. .^anibinger Urfunbenb. p. 345. SBaife @efd^. ©d^teSro.s^oIfieinS I. p. 79.
}i§!niii(jeti u. ^id^eifcn »n^to für l^olfi. etaa»» unb i^tnbengef AiAte IL p. 997.

130. iöoUen U. 240.

181. ^mburger Urtunbenb. p. 868. fkbcr l^unnen^att ugl. Xrebe £o^ograi»|ie

p. 22.

182. Albert. Stadens, p. '604. ^Ditfelb ^anmatfd diiati J^tonife p. 191.
188. Sa|>|Mnberg aum Freeb. Brem. p. 41. Xnm. 8. Sie ^iUt, bm CSd^Ib mit

ufkertem orte }u tragen, »ar fonfk ein ^^ifien bcr Xrauer. (9al. Pluro^

val 91. 11.)

184. |>affe bie ©d^Iad^t bei Soml^Socb in ber Seitfd^r. b. ©efeOfd^. !Bb. Vn.

185. 5)a^rmannä md)\ä)it Dänemarfg 33b. I. p. 75. 217. 236.

186. 93gl. ^ü^lmonnd iiiibtd^ @elbftbefreiun0. iDeefe @ef(l^. b. @tabt MUd 48
bis 60. erfurä VJ. p. 223 ff.

187. aUaii^ @eft^. ©c^IeSro.^^oIficinä I. 85.

188. f anifinr-ier Urfunbenb p 191 n. £}erfebe Stieberlänbifd^e ^olonieen im
iiöiblidjen 2:'eutfc^ianb 1. p. '27 \\.

180. ^uffaUenb ift ber für einen iBifc^of le^r ungen)5|nlid^ litel maiestas im
Anfange bcr Urfunbe, loie \d]on ©tap^orft bemerft ^at; nad) d. ^erfebe a.
a. O. ift aud^ bie ^n^iftion nic^t ri^tig, nie bie gorm ber Unterfd^riften un»
SenSfinlid^. iBgl. Sapi^berg a. O. p. 199.

140. Jbammiracr Qrmnbcnb. p. 166.

90

Digitized by Google

- 306 —

141. j;^amb. Uifunbenb. p. 177. Seciebe a. 0. p. 174.

142. s^amh. Urfuiibenb. p. 226.

148. Tita WillehMti c. 10. %m bei ältefteit ^Sejeid^nuiig bicfeft OrteS ge^t
übriqeii^ bert>or, wit bic friefii<^e (iubung ber OrtSiianifn auf man {hem » ^eim)

;u bnueu tfl.

144. y^Qiub. Uifmibenb. p. 120.

145. ladt. Annal. Xlll. r,3 u. Histor. V. 19.

146. .i>flL ^omb. Urfuitbeub. p. 177, h)0 fiappcnbeiQ paludem iritüinlid^ buid^

147. jpamb. Ikfunbenb. p. 161.

148. 0. Serjebe a. a. O.

149. ^amlb. UrfunbenH. p. 147.

150. ebcuba). p. 175.

131. Diplomatar. Neonionast. bei Seiip^aUn a. O. p. 142.
152. I^amb. Urhtnbeub. p. 152.

168. Saxü GrammatH us Hb. XIV. ed. «WiiUev p. 688 if. il^gl. 5»id^elfeil «Orbs
frieälaub im ^^littelalter im •Staatäbiirnevt URaqa^in VTTI. p. 489.

154. (^dtiiuüim a. C. p. 19, ber eint L^ioyeve ^lu^aljl you ^ötjeumefiuugen
älterer ?5et(^e anführt.

156. ritntatfijdje 3eitun(^ vom % 1832. X. 19. ^üi (^arilciig' 3Rol^ec (^titrourf uon
einer 5)iftnor|d()er Jtir(^en^i|torie (uad^ bem iii ber 23ibIiot^et bc3 3)ielborfer
SRufeumg befinbltö^en l^anbfd^Tiftltd^en ^remplar p. 867 Sinnt. 1., bei
iBoIten n. p. 28^») ftiibet fid) bie '^'emtrfuiig, ba[; bcfannterma§en ber gro^e
i^eebeid^ doii Welboif im ^al^re 1154 angelegt roorben fei, „baoon man nod^
0« bem .fjofener 3Sege unb itac| 9(mnMrSn>urtJ^ ^inauB ougenfd^eintid^e ^Äetfs
iiinli ünbet." Tie <"^'faubiiMubtoifitt btfie§ y->iiioiiferä l^at aber fci^ou Tatil
mann in jeincr i^orreDc ju SieoÜoru* (I. p. Xill.) jc^onungSloS, aber jeben-
faSS verbientermo^en, {o an ben Oranger geflettt, ba^ man auf obige 9e«
l^auptung, loelc^e fic^ ionfl nirgenbS fhd>et, aud^ nidit baS SDHnbcjle geben fann.

156. Ö'cffnnann n. C p. 21.

157. £ilmai|ijd)c >^eiiun9 o. 1832 24.

168. Jiie IBejeidlnungen ber SS Ölteften Öanbredites; oom ^. 1447, rote ber SMr«
tifel be§ fpäternt oon 1539 ftnb ber 3J?i(f)eIfenfcf)cn 9InS£]nbe berfelben ent-
noiiimeu. ^iejelbcii werben übrigens ber jtürje l;alber (ortan ali Sanbr. I.
imb II. bejeid^net roerben.

159. ^tcoforuä I. p. 221.

160. 3)itmairtfd^e Leitung oom 3. 1832. 24.

161. $amb. Urfunbenb. p. 152.

16S. 5>a!^Imann '3Iitf)ang TV. bei gieoforuS I. 591, roo btcfe ÜlJJaffeuctmtanbemiig
. ber ^riejen bucd^ bie groge {vlut oon 1146, oietteid^t aud^ oeranlagt burd^ beu
(frjbifd^of von IBremen, um ben fSfbetfhmb bei ^attnäcfigen ©tammci burd^
inneve l^nlsiueiung ^it bredieii, gefe^u »irb; fenter ftolfler iSjrhtrS V. jn
'i)a^lmannö (äefc^ic^te v. ^itmacjd^ui.

163. erfermann a. O. p. 24.

164. 9ieoferuS I. 241.

165. '^aTjlmonnö 3?orberid)t ut ?teofont§ T. p. VIH.

166. aBai^i beutfd^e ÜverjaijuiigSgeidi. I. p, 88.

167. SWic^erfen bitm. Urfunbenb. p. 22 u. 23; p. 27. fianbr. I. § III. SK^fdft
@efdi. b. bitm. ©efd^Ied^tci in b. ^ö^rbüd^ern für Sanbeäfunbe b. ^^er^Ogt.
ed^Iegn).=^olft.2£auenb. 8b. HL 110. ÜRtd^elfe» a. D. p. 28.

168. %uf einem Irrtum beml^t bie SInnabnte ^einjelmannB unb 9Hebn^t8, bot bte
3a^I ber @efd^IeJ)ter nur 30 betragen Ijabe. 2^gl. ^etnjelmann m i; hu alten
<£imbtifd^en unb ©äd^fiid^en (Sibgerid^ten überl^anpt unb doii bei bitmav]'i)d^eu
9lemebe tnibefonbere p. 80, »nb SRicbubr römifcbe @cfd^idbte (neu« 9uäg.)
T. p. 262. TJiHc^ tt. O. p. 88.

169. äteotorud I. 324.

170. berf. p. 224. 236.

171. bcrt* p. 844.

Digitized by Google

— 307 —

172. berj. p. 240 fagt fvetlid) : ein .5?reienfot/ aber aud^ fii^on SK^fd^ 0. a. O. et»
flört bas iffiappeHicid^eii für eiiieti |)abicl^tSfup.

178. 92i^fd^ a. O. p. 95 nimmt lutd^ bei biiid^ unb burdb iin3ui)erläingen 3Bq»peits
taffi bei Seflpl^aleii Mnnum, in.nl. IV. tab. 26 N. 47 für bic StiefemmTueu
einen S^iefen (bei 9Be|lpt|aIen ijt berjelbe \o%ax jum {(^lanfen Sanb^fned^t ge-
moibcn) ali fßappmindfm an. 9}«ofoniB I. S4fi fagt aber: ,dti fftlf%,* unb
eine im f)icfi(]fii IRnfeiim beflnbtid()e, bcn ®c!)riftjeid)en iiad^ bem fiebjeldnten
i^a^r^unbert entftantmenbc ^0(^beutid(|e Übeiie^uug beS ^and SDeUef fagt
<ntibrfl<n{dfi: „ein mt\^."

174. ^»ometier bie ,f-iau§- unb .>>Dfniavre p, 203. 2)?id^<lf«i bie l^auSmatfe p. S3.

17Ö. aKitqeteiU in ben ;^a^ilnid)ern für 2anbe§funbe cet. ^b. IV.

176. V. ©temann in ben ^o'Htüdjern für Öanbeäfunbc cet. X. p. 3. .nonienev
a. C. p. 150 n. 155.

177. J^eitfdiv. für roeftfäliidje (^Hid)id)tc III. ^Mc^e "Ph. X. N. 196. 'il.'i. 225.
.^omegcv a. C p. Kiö. ^lud) ^nipjt Jpabvian Vi. aus Utrecht fill^rl in jeinem
quabrierten ^oppenfd^ilb neben einem fleigenben SStoen btci iteffcI^aTen. SBgt.
bfffen olträt, Äupfcrftid^ von ^. ^opfer.

178. ajfic^eljen u. p. 214. Sgl. ^eitfc^ir. für n)efttali|(§e QJejÄ. a. O. K. 63.

179. gitoforu« I. 267.

180. jremble bie ©0(^[en in OFnt^Trtnb ii'bnl o. 5*ranbiS I. p. 6. 84.

181. |)nuucirf} 9Jocbfriefii(^c (S^ronit ed. j^ald" I. p. 56.

18S. &o qiebt eS auäf ein alteS ©ef^Ied^t ^erliilbem« im «Sjrtmtnger 9aiibe, Vlanften

ber %taii .<>itbe; ^U'ieannemann ift in 5'önbevn ein Tcume, Tlann bcr grau
Sana. (9^ad) einer briejU(i()en ^JJUUetiung b. ^errn u. i^ocf iit Sieäbabeii an
ben 93erfaffer. I

188. ©0 entläiu bei ben Slngelfad^fen eine Gbelfran i^re porigen in i^rem Jeftament
nis Aveio bei Jtembte a. O. p. 160. greilaffttitgen in gti)|eiem 3Ro|fiabe

ebcnbaj. p. 170,

184. mi^iä) 0. O. p. 107.

185. gf?rofovu§ I. p. 249. 951.

186. 9^eoforu3 I, 225 jprid^t oon einem ,n)a|ienben' SRonb, auf einem @rabftetn
in b. S^nfnmer ^ir<^ beßttbct fid^ ein oBiie^menbcr. fiBtigenS nunS^ tttan
t)äitft(^ bie :Betnerfung, baf bteSBfl^peit nid^t ^eralbtfd^ genau baTüeflettt finb.

187. tRi^fc^ a, O. p. 108.

188. 9^eororuS I. p. 241.

189. bfvf. I. 225.

190. gji^idj a. O. p. 112.

191. 3Jiici)cIjen bttm. Urf. p. 48.

192. betrefffnbe Urfunbc vom ^o^n 14S9 Bei SlUd^elfeit altbitmatfifd^ fUt^ti*

quellen p. 2H3.

193. T>ie\i unb Die aubereu i^auevidgafisbeiieüungeu befiuben fid^ in aluii
fd^rtften in ber $ibUot|et beS SRcIboTfev StufeutnB. ((Bef^enf b* ^. ®e^tm«

rateä TOidtcIfen.l

194. ©benfo eiüdit fic^ au(^ bie eigentümlid^e ©nridbtung ber Söürgerjet^ä, eineä
$tu§fd^uffe§ ber 109 ^eeiUl^Ber in SRelbOTf, Deren (Senoffenj^oft erjl oor
einigen a)^onaten burd^ ^nftetlung beS ÜReentlanbeB aufge|8rt ^at

195. ^itmarfifd^e Rettung 1833. N. 12.

196. ^rantoff bie IfiBfe^n ^^ronifen I. 868 311m ^a^te 1888.

197. ?Jftd}fT)en anbitnt. ?T?edjt§qn. p. 288.

198. ebenbaj. p. 289. 2anbc. L $ 81.

199. fionbr. I. S 79.

200. ebenbaf. $ 16.

201. iBiett)en§ ß^ronif p. 160.

802, ßanbr. I. $ 238 uiib 239 auä einev ipiueveu i^idubuug üoni 1405. diad)
Sonbr. n. Slrt 30 mn^te bie§ ober bereits an bem erpten ©onnabcnb nadj Dem
benanrt'^npn Totfdirci^f gefd^^en, fonfi trat aud^ bie3a$Ittng ber gnebendbuQe
für Das cSqdjled^i em,

803. £anbr. I. $ 886.

20*

Digitized by Google

— 808 —

204. ebenba). S 224^
fi06. c^enbaf. s S6.

206. Öanbr. II. m. 209.

907. 2anbx. I. S 16- 18. 19. 20. 43. 63. 67.

S06. Vit oben (9tnm. 168) erm&^nte ©d^rift ^eitiielmannd, femer ooit

neuertii !2(|riften : Dr. jt. ÜKaurer ba§ BeroeiSoerfal^ren natü) beutjd^en 5Red^ten
in: Äritiid^e Überfd^au ber beutfd^en ©efe^^ebung unb iRed^tSroiffcnld^aft 5Bb. V.
p. 180 ff. ^§nd ^iffertation : In fontibus iuris antiqui Ditmarsici „Ne-
mfide" invenitur. Qoalis sit eins natura et qualis cohaerentia cum iora-
torum iiidicio Anpliae invpnitur; ^id^etfcit ©ettCftS bct ©fUmier
bie 6ntfte^ung ber i^d^itDurgeric^te p. 14.

209. atourer a. O. p. 197 ff.

210. ebenbaf. p. 213 ff.

211. ^gl. S)etlef von SDinbbergett in S)a^(mannd ^tototvA IL p. 465: @enten^
ber tKd^hinboiergiger onl bcm ^jid^n 1479 Aber ein fllfiAid^ aufigcffil^ttef

(?otte§geridf)t.

212. aj^id^tljen (^eneftg p. 46.
918. Sttnbr. I. $ 54.

214. «Ktd^elfen ©amml. ottbitmarf. Dfied^tSqu. p. 358.

216. ÜRic^elfcn (a. O. p. 278) oerfte^t unter ben 30 SBolIetben 30 «Remeben auS
80 @efcl^led)tetu, aber einmal ift nid^t red^t erftc^tlid^, roeS^oIb 30 92emcben
SUr Jtlor^eQung ber X^atfac^e felbft ndtift fteioefen finb; eS genigt«, bofi bie
anbeten nur bic ©laubioürbigfeit ber jum erften 9?emebe jufammengetretenen
^crfonen olä öibeä^clfec bejeugten; fobann bejeid^net baä üanbrec^t I. S 76
(ogl. 8anbr. II. tSrt 87) nur ben er^en ißolleib atS 9^2emebe, bie anberen 29
einfad^ als »redete", roas aUcrbtnc^s fonfi an anberen ^iteUen aU gbid^be«
beutenb mit „ncmebe" gebraucht rotcb.

916. 8anbr. I. $ 76.

917. !J?eoforu3 I. 224.

918. ebenba . 257. äinm.

919. ebenbaf. 994. 940. 947. tRi^fd^ o. O. p. 188.

220. ünic^elfen bttm. Urf. p. 11.

221. 92eoforuB I. 221.

229. Sappenberg ^amb. Urf. p. 160.

223. ebenbaf. p. 409.

224. giitjfc^ in ben ^a^rbüd^ern für 8anbeftCunbe IIL lOL

225. fiappenberg J^amb. Urf. p. 532.
296. SWid^elfen bitm. Urf. p. 11.

997. Ajttnbfc^rift im 3J?elborfrt TOufeum befinblid^: (5in ro^er ©ntrourf Don einer
bitmarfifd^en ^'ird^enl^iflorie, rooiinnen cet. oerfaffet Qon ^. (Saiftenä Sinn»
- 1789. p. 888. ftber (^arflend vgl. übrigens ^a^lmonn in fehlet <SinIdtnn8
«neoforu§ T. p. XII.
228. Cappenberg £amb. Urf. p. 650.

990. m. b. nrfunbe 0. % 1477 bei QMet^eu p. 988. Vh^elfen bitm. ttrf. p. III.

980. Thofti ober thufti bejeid^net im Slltfäd^fifd^n eine ©enoffenfd^aft; in ber
Arempers unb Silftermarfd^ erifliert bie munbartig abgeroanbelte ^exeid^nung
„S)ud^te" nod^ alS ^Benennung geroiffer fleinerer 3)ifirtfte, in roeld^e bie jHrd^>
fpiele jerfaQen, \ß in ber max\^ fübliä oon Sßilftet Wiinfelberbud^t , @ro|'
roifd^erbui^t u. a. tn., ebenfo ^üttlerbud^t in ber ^rempermarf4>. 93gl. Äolfler
ajielborfer ©(^ulprogr. 0. 3. 1852 p. 28. ajtic^eljeu ©amml. altbitm. 3^ec^tä*
i)uellen p. 346. ©(gröber Topographie 33b. I. p. 8. — gjeoforuS (I. 337)
gebraud^t '^öiitt als ^vemininum, ebenfo in bem Sanbrerfit be§ 'Süberj^ranbeS
(^eitfc^r. b. &tmd). IIL ^a^rb. XIIL p. 313) ogl. ^»icbelfen altbitm.
Sled^tSqu. p. 346 unb Kolfier S>bffte wib Rammen 1888 p. 8 ff. SDa^lmonn
l^ingegcn (gjcofor. T. 599) fagt: „Da§ 2ßefterböfft", ebenfo a. C. p. 127.
9lehmen roir aber baS (Srftere alS beglaubigter an, |o muffen roii im ^^lural
Ott^ »^5fften" fagen.

981. aRi^fen attbitoiarf. {Rtd^tiqu. p. 179.

Digitized by Google

I

— 809 —

m, föirb Dott QoRcit ttnrUltid in 9tS^ von fiunben oetYcst (HL MO.) Sgl.

5Reoforu? TT. p. 356. 9lnm.

Ä33. 2iuf biete iingelegenl^eit , toeld^e mit her ftül^ev mel^ifad; DentUieileii Haupt-
frage, ob c8 in ^itmarfd^ 4 obet 6 ^öfften gec^eben §a6e (ogl. 9)Hd^el|en
altb. Sled^tSqu. p. 345) eng jitfammen^ängt, tjl burd^ bie DOit bem 21rd^iorot
^iOe au @(^(egioig in bec ^eitfd^^r. b. @t\«a\^, $Bb. IIL ^o^tb. XTTT. p. 809
nfofgte 9er5ffentlid^ung einer Odtctnng M ^fibcrflnmMI vom 3. 1589,
roeMi: rinm Tcif be§ (Sonberlanbred^te? eben btefeS @überflvanbe8 entljalt,
unb eiiieä ^l^ejc^Iuüeg bei ^d^tuiiboieraiger oom ^. 1541 in übe(ra{(^enber
Seife fiid^t gefaSen unb W gange Streitfrage bttburA ecUbigt »neben.

fiB4. Tl. W\toU\n^ W\e^ ^ortract vor ber fianbeftrerfammunift im 3. 1648, mit*
get^cilt in ^JJic^eljen bitm. Ürf. p. III.

236. SBag mdid\tn bag aüe £itmorf(^en u. f. m. p. 38 fagt (ogl. $aI<fS ©taatd^
bürgert, ^agojin VIII. p. 335) beruht offenbar auf einer S^erroed^SIung ber
Qef^Qttgting ber bitincuflfi|<n Serfaffung bunl^ ben (Eribifd^of nad^ llhittk^tung
be§ SiUfommenS.

^id^elfen baS alte IDitmatfd^en p. 52 Urr. I.

237. $gl. ^ud)eitbe(fer Annal. Hassiao. XI. 179. »Stovtbienfi" bei ^nt^eim I. 674.

238. anid^ljen bitm. Ur(. p. 28.
989. cbenbaf. p. 19.

240. g^eoforuS II. 35.

241. ebenbaf. L 284 II. 818.

242. ebenbaf. I. 967.

243. ebenbaf. I. 240.

244. ebenbof. 259. SSiet^cn p. 23.

246. ^gl. 92eoforu8 I. 24U it. 256., roo berichtet mirb, ha% baft «Kelborfer Qefc^Ied^t
ber .^eloe, e^emald bie $elbe genannt, auS Obberabe ftammenb, ein 9(t^Iatt
im S[Oappeit geführt l)ätte. WogUd^nDeife ^oben btcfetben alfo aui^ frfiler
3U ben ^^ogbemannen gehört.

246. mäftWtn bitm. Urf. p. 18.

247. Sßiet^cn p. 73.

248. 9}eoforue I. 628. 3ttt|. VIII.

249. SRic^elfen bitm. lief. p. 98.

250. 5?ortcn TT. 344.
261. ^leoloruä I. p. 211.

269. ^affe fc^Iedro. ^o({). kuoib. 9lfi|e{lcn I. p. 176. 904.

258. md)tl\tn bitm. Utt p. S3.
254. ebenbal. p. 13.
266. ebenbof. p. 26.

266. 0. «Ridit^ofen Unterfud^ungen I. 1. 1^8

267. J5erf. «Itfriertff^e ?Äe^t§qucIIen p. 183. Jpgl. p. 182 in ben l^figec
alle emsganc rcdiewa ueterique cousules.

258. 0. 9t{d}tl}ofen a. 0- p. 645,

259. berf. a. 0. p. 321.

260. SRic^eljen ^eorbfrieSIanb im Wittelalter p. 157. 160.

261. IDa^lmann bei 92eoforuS I. 632.

262. e^rentraut ^riefifc^eä Slrd^io II. 363.

268. ^^Imanu bitmarjifd^e Qk\^i^tt berouSgegeben Don ^otfter: Qxtüx» YI.
p. 928 ff. unb X. p. 949. ®tatt 1988 (0. o. O. p. 224) foV eB nM>l|I 1988

l)(i^m Wici)t\[cu bitm. llrf. p. 13.
.264. 92a^ ben oon Jrolfter im (^rfurd X. p. 249 mitgeteilten Urtunben fd^int eB,
ba§ berfelbe o^ne meitereS bie ^bentitat von consulea, diatgeber, mit «Scj^ulten
unb ©c^epen ober ®(!^epfen annimmt.

265. D. ntic^t^oien Unterfucf)itn(^?H I. 1 119

266. iiegel ©efd^id^te beä (£>tdüuiüc)eiia ui ^taiieu p. 812.

267. Qf)mf bremifd^ed Urfunbenbu(i^ I. 169.

268. SKic^elfen bifm. Uvf. p. 104.

269. IReoforuS I. 361. ^ie ^Ci\)l ber <&c^Ue^er mu^ übrigens, mcuigitcns in

Digitized by Google

— 810 —

fpäterer ^e\i, uerfd^tebeii cieiwefeii fein, bcnn mit bie Wüte beä fcd^Sjc'^iiten
3a^rl^unbe(tg gab e§ in SRelborf nur 3 ^c^Iie^ec, ogl. SJ^id^eljen ^amml.
oltbitmarf. 9)«($t§qu. p. 364.

270. D^forovuG T. 362.

S71. i]anbv. I. $ 53; II. %xt. 1. 2.

272. 2lu(^ bcr ?lu8brucf „upbiioen" tft bofür gebroud^Iid^, oergt. fionbr. II. Mrt. 2.
278. @ggen, Qden b. f). dfegtonen iiad^ ber v<pimmel§gegenb , roie bie !8e}etd^nung

noc^ berfclben nod^ J)eute im Sartbe eine gerotffe SHoQe fpiclt, eä roirb no(§
oou cinei ?iorber=, einer Ofterftube im V^aufe gel'prod^en , ebenjo ijt bie 5Bes
jeid^nung ber ©trafen nac^ ber .l^immelggegenb eine geroö^nUd^e. @o l^et^t
e§ awS) im ^unbiier 6tabtied[}t f -UJid^elien aftbitmarf. J)?ecl)t?(]it. p. 306):
„up bem ißorbei: ebbet £;übei; = (^ggen", unb bie itid^t eineä ^iuubbe)t^erä
wirb als „6fiIff:(Sgg^8ief", b. l^. alg bie jcmanbcB, ber an bctOerfammlutiQ
ber ©flrfler perfönIicT) teilnimmt, bqei^net.

274. ^al^Iinann bei ^ieoüorus II. 542.

275. Wi^elfeit altbitmarf. Sied^tsqu. p. 238.

276. Cappenberg ^amb. Url. p. 660.

277. Cappenberg a. a. O.

278. ^id^elfen bitm. Vitt, p. 18.

279. ebenbaf. p. 23.

280. cbenbaf. p. 24.

281. ebeubaf. p. 25.

282. ebenbaj. p. 16.

283. cbenbai. ]>. 21.

284. 33oUen Ii. p. 397.

886. ÜRid^Ifen a. O. p. 26. SubedTer Urfunbenbui^ 9hr. 999.

286. Tnf)tmantt bei 9?eo(onid I. p. «9«.

287. iüolten U. 4ö2.

288. me^im 0. O. p. 11. 13. 90.

289. ^aib bnitfäc tBerfaffun^Bgcfil^^te L p. 888ff.

290. l'anbr. I. S'48.

291. ^ieraug f^at ber ttnserftonb ber fpSteren 3eit „rote Qtbt" gemad^t , luä^renb
in Sirflic^feit bie ©rbe in SBeftfalen nicbt röter auäfi«^>t alS anberSroo.

292. 2?gl. 3tagemeine ^U?onatäf(^vift 1854 p. 259.fi. 55a{)Imann bei ??eoforu§ I. 581.

293. iöei ben ilngeljac^fen l)\e^ bie ^i^eijammlung bev i^evtuter beS ißolfeä '
witenageniot b. t). bie ^.l^erfammlung ber witan, ber sapientes. ^^gl. jtetttble
bie Sad^fen in (fiic^Iaub überfetu oon SBranbeS II. 169 ff. Stubbs the con-
stitutioual history of Eiii^hirul vol. I. p. 124. 'iiuä) jonft j. in ^ams
bürg finbet fid^ bie Sejeid^nuna, ugl. Cappenberg Jpambnrg. Urfunbenb. p. 671.
@^mf Wremer Urfunbenb. Iii. p. 110: conaules dioti witteoheyt.

294. Sappenberg a. D. p. 152.

£96. @8 fd^eint fe^r jneifelbaft, ob SSebbe fiber^aiiiit SolttocTfammlttiig ^at Bc«

beuten founen, ogl. ©imitier unb Cübben TJieberbeutfdjeB 06rterbiu| a. v.;
aii|erbem ^o^annien ^^orbfriefifd^e (^pradbe p. 118.

296. ^ecnbelmann in 3ettfd^r. b. ®efea|c^. XlL p. 899.

297. grfeoforuS I. 862.

298. SPgl. Trebe Jopograpljie beiber J)itmarfd^en p. 58.

299. i^gl. Seitfdjvift ber ©eiettfc^. III. p. 122. SKic^elien altöitm. Oicd^täqu. p. 277 tf.

300. Sanbr. I. § 98.

801. iOgl. J'afilmaim a. C p. Tl. 544; berfelbe fennt aber ben Sonberbunb bev
tStranbmannen nod^ nic^t, beä^alb ift leine ^ered^nung natürlid^ unrichtig.
809. Wiä)d\tn altbitm. Ste^tgqu. IBorbcric^t p. IX.

808. iBgl. Sait} a. O. p. 365. o. mic^tbofen inittviefijrf)e Dtcc^täqueaen p. 103.
SäSiarba bie ä^eijammlung auf bem Upftalbom p. 79. 138. Emmius rer.
Fris. bist. 2, 86., ebenfo 18, 198.

304. Tntjinmnn bei 9^eoforn§ II. 544.

305. Sappenberg .^amb. Mit. p. 560.

806. aRic^eljen altbitmarf. Kcd^täqu. p. 199.

Digitized by Google

— 811 —

807. T)a^ ber Umbau beä vi,übecjc^ine8 Ipäteftens aiiö öem jec^öjet)ntcn ;'<ial)rt)uubei:t
ftammt, beivetfl eine ^liift^t ber ^tc^e in S^ruinä unb ^ogenbecgö ^tSbtes
billig, ^n bem ®über)c^lft befinbet fi4 ein ^calbftein mit ber l^a^T^a^I 1504,
TOoroii§ ahcx foin Sd^Iup auf ben Umbau boij'elben gejogen itierben bn> ' btnii
entroebei tanu beijelbe jc^on in bem früheren niebrigcren Settcnjdjin PcniiaiiDm
geioefett, ober erft jpäter, »ieHeid^t erft im ?al^e 1811, al6 ber alte Ätr(^l)ot
vingä um bic Äird^e eingcebitft unb brr neue, ncc^ jc^t im ®thwa6ft Ufiub«
Uc^e, eingerichtet rourbc, baljin gebracht roorbeu iein.

308. $te in ber 3ettf(|rift b. ®ejeafi|. 93b. XL p. 285 erioa^nten ,,{pi^bogigeit
,Seit()mH^!f r" ber aRcfbotfer $Ät^t mfltereit Icbiglid^ in ber Iß^antafte M
^erid^rernatteiö.

809. 8app?itberg ^amh. Vitt p. 8«2.

310. t'benba). p. 565.

311. 'äi)o Derntntlid^ berfelbe (Meiftlidie, lueld^cr in ber Urfunbe oon l2Hö als
3eugc angeführt ift, bem Tsitmaijc^a 3lbel angelfdrenb*

812. Cappenberg a. C. p. 569. 689.

313. ibtnbaf. dlx. 6Ȇ.
ol4. ebtubaf. p. 622.

315. cbenba). p. 649.

316. ebcnba^. p. fioO. %nm. 1.

317. 9)iid)€ljeu, biUu. Urf. p. 13. sögl. SRolbec^ om iitmaiilcifuiien p. -242.

318. ^mid^elfen X)itmarfil^«i in feinem ^Serftöltniö gum C^raftift «reinen p. 26 ff.
819. Steindorf de dncatus. qui Billingorum dioitar, in Siuconia origine et

progressu p. 67. £)elmolb a. O. I.e. 25 ff.

320. ^n loc^flem @rabe ^arafteriflift^ ifi ber Umfianb, ba^ bic unter bfm 14. ^il
128R von ben iiirati tota parocliia Brunsbutele auSgepefIte Urfunbe Txä)
im Hamburger ^^trc^io unter O. A. 19 a. b. in boppelter äludftcilnng befinbet,
in ber erften fehlen bie milites; ein ißerfe^en fann biei aber nidit {ein, ba
betbe Urfunben unterfiegelt geroejen finb, bic militcs fiub alio in ber jroeiten
^luäfertiflunn nac^trnqlid) f)inuH^ff'i?i^ roorben. Unter bemiclben Tatum ift
and) eine Uituuöc ausijdlellt von ben iurati et tota communitas parochie
iu Mama bafelbft gleidtfaUS in boppelter tUuSfertigung oor^anben, rotl^t im
(imwen mit ber rrfteveti gleid)lautenb ift, nur finb in ber ,5roeiten bie r nnsnles
civitatis Hajubiugensis alö 'l^aftanteu hinzugefügt. 2Jgl. Cappenberg .iriam^.
Urf. p. 679. >r->affc JKegefieu <Wr. 700. 701.

321. ;lal)ibrt^er für Üoubeöfunbe III. p. 108.

322. Albert Cranz Saxou. VIII. 33.

8S8. ma\^ ed^IeSm. ^o(|l. ^f^id^te I. p. 191.

884. ']!Jlicr)eIien biltn. llrf i>. 15 9ir. 11 unb 12. ^>üUen nimmt iTT. 351)
iritümlic^erroeiie an, bag bei (Scjbifddof bem ^rafeu bie beibeit jtird^ipiele
felbjl jum ©efd^enf gemacht Ijab«.

325. 25at|( a. C. i». 191.

326. Cappenberg ^amb. Urt. p. 716.

327. ©te betreffenbc Urfunbe im fjamburger ©tabtordbiu E. e. 16. ^a\. -öolten
II. 369.

328. ?[r?ic{)elien bifm. Urf, p. 17.

32Ü. Tniild) in ben ^afirb, für iianbest. III. p. 106.
330. ÜKidjelfen bitm. Urt. p. l«.

381. Jpoitfelb ]). 379. ^tege lag in ber ^iöffc non Seulberg. 33gl. (.i^vaiitoif Vilb.

(5l;ronifen I, 471 ad. an. 1341, in welchem bajelbft eine S'^fte, „lt)o ber

Stegen" flcnrnnt rtbant rourbe.
332. 2ßaiu f(§Ieön). ^olft. &t\<S). I. p. 201.

833. Presb Bremens, ^c. XVIII. ed. Cappenberg p. 49 ff. Öleimcr Äocf in
©rontoffö Cüb. eijronifen T. p. 467.

384. ^ier begegnet ßa^peiiberpi in feiner i?lu§c\abc bcö PresVi. Rremens. in ber
lÜum. 31 p. 50 eine tomijd^e ^.{^ermec^Slung, inbem er ^u ,ad vaccarum
montem' bemcrft: „3)ie ®age oon ben burd^ nunberbareS ®piel in (!) ®erae
$ctfoifteit ift burd^ baS ganje mcfUid^c (Suropa »«breitet. Sflt. ^nn^arbt

Digitized by Google

— 312 —

O^ötterroelt I. p. 123''. ^et ^u^berg, auf ml^tn bie IDitmarfd^r
atTerbingS aud^ oerledt imirb«n, tag iinmittelfear oor bfn iE^oven bcr Btm

J^iel unb fjrifltert al§ raefltic^ier Stabfreir nod^; bcr ??amp brr nniiüttctbar
unter bemfelben nad^ ©üben umbiegenben <gtrage „bie ^linre" ^eigt no^
^te auf bm oot het €Kabt befinblic^ 6^Iagbaunt ^in.

335. Presb. Bremens, ed. Sappenberg p. 50 SnnL 88. Qoltcn II. p. 876 Vmn. 84.

336. i'appenberg a. O. 9Inm. 35 unb 37.
837. ÜKi(^eIfen bitmarf. Utf. p. 20.

8B8. 35er Presb. Bremens, nennt unter ben 3Jerbünbeteu be8 trafen ©erl^orb aud^

ben (^q'bifd^of (^ifelbert von ^Srenten, ben n- n'w @evf)ai-b§ Sruber f)aU, biefer
rcar aber jc^on 130ti gefioibeii. ^^gl. l^apiiciiberq jum Presb. Bremens, c.
XVIII. 2lnm. 9.

339. fiird^Berg üyfecflenburg. Dleimc^tonit bei SCÖejüp^alen. Monum. ined. IV. p. 876.

340. :ög(. @(bleän). ^ol% £auenb. Urfunbenfammtung II. p. 157. @ra| ^o'^onn
bernmt i. % 18S1, ber ®tabt Dtbenburg 150 SRarf f(|tttb{g 3U fein fftr
^ütfe, bie fte il^ bei Derfd^iebenen (Gelegenheiten detajtet |fat — ad ex-
peditiooem, quam liabuimaa in Thitmarsia.

341. 9^(1^ 9leoforuS erfolgte bet (ünmarjd^ am 8. @e|>teinber, Stcimer SMl nennt
ba? ^ulu lo'2(>, aber md) einer in ber ^fZarieufird^e jU 23i§mar burd; ben
(i^rafen .^ciiiri^ für bie (i*efoUenen im i^a^re 1321 geftifteten ©celenmeffe
fte^t bie ^a^i^e^aa'^I l^^^ f^i^- ^afelbft ^eift eB: Kemoria nostra et pro-
genitomm nostrorum et militum et militariomm nostrorum in IHth-
marsia anno domini \3\9 in vigilia beatae vivginis Marne oooiaormiL
JögU 2Rajc^ ajJctflenbutg. Uif. VI. 4262.

842. Presb. Bremens, a. a. C: per viam Suderhamme et per vadum
Hemmingstede. holten läfU (^er{)arb bei J>emmingiiebt „ein gort" ber
35itmorid|er erobern, inbem er unbegreiflid^erroetfe bie „gort" (vaäumj beä
Tteoforui fo erfUrt. 9gl. übrigen* d^ermann a. O. p. 23.

848. Über bie 5G>iberfprüd^e , roelc^e fid^ bei bfn rcrfdiiebencn ^^romflen betrejfä
ber ©c^Ia^t bei Sö^rben finben, ße^e ltol|iei a. O. (SrturS XIIL. p. 259.
5Der S^ortfeber beS Albert Stadens, ad an. 1819 oevteUt Me «heigniffe tet
3Bohrben auf jroei Tage, roaS iiici^t geringe 2ßaf)rf(^etnli(^feit für ft(| ^at.

344. ^ei bem Continuat. Alb. Stadens, f^tifit eä ad an. 1319: fugientes sese
in Albia submerserunt, roo ber @trom alfo für einen ISIbarm gel^alten wirb.

345. 9?gl. «olten II. 385.

346. Sappenberg .^arnbiirr^. Ihf. }). 152, elnvo brt ^Knmerfnnnien p. 6dO unb tt79.

847. 93gl. BJ^i^elfen jcüdjuuge jum 2;iimaii. lUluuDtiibuct^ p. 5.

848. SDaB @raf ®erl|arb fid^ jebot^ eine 3<itlang nod^ mit ^riegSgebaufen gegen
bie T^ttmarfd^er getragen fiat, gebt barauS ^eroor, ba§ er nod^ i. 3- 1322
mit bem SBifd^of 3<'h<^>*" ^'^^ ^c^IeSroig ein ^ünbniä aud^ gegen bie ^it^
mavfd^er unb ibre ^fn^änger gefd^Ioffen l^at, nac^ roeld^em bem trafen in
aOen feinen ^ökn baS ©c^Ioß Si^TOabfiebt offenließen foOte. Qgl. %cä.d
i&ammlung 3ur Jtunbe beä ^aterlanbeä HL 208.

849. ^d^tfen bitntarf. Utfunb. p. fil.
350. Da^Cmann bei ^JeofoniS I. ]>. 623.

361. @o mug bie gan^ unoerfiänblid^e Ortdbe^eid^nung bei :5olten IL 390 tou
rigtert »erben.

868. SJv^id^etfen bitmarf. lUfntibeub. p. 97. Sgt. Abt^enl boS oeteri potiores

bei I^atitmnnn, ^"l^eoforuä I. p. 693.
853. fiiineburgei Ihliuibenb. 1. p. S27.

864. ^painburger ^Ird^to in boppelter 'iCuäferttgung, ^^^ergamentftreifen, DOn
benen ber eine mit ben brei ©tegelu ber rtirc^fpiele oerfe^en i|t.

355. ^ctermann in b. 3eiti(^rijt ber QJcjeUit^aft *Öb. Xil. p. 199. ^Jgl. 9ieotoruS
IL p. 957, mo an bet betreffenben Stelle bie Sorte fehlen: „nan ber ein
(Sracn int (üben, bet an ben Ubienbam, be (^vam mibben be fd|ebe, ©c^tic^t
£übe to oft, gebbertng to raefi, oan bar ein (Sraoe int oflen troifcßen be
Wa\^ unb wt^ u. f. ». 93gl. untec «effd^ebcnen alten Sibfd^riften b(4
tcilung^nevtrageS au^ bie im Stdboffcr tUhtfium beflnbli^e.

Dlgltized by Google

— 313 —

866. Urfunbeiib. b. ®t. mUd ^b. IV. p. 2d8.

867. ®o8 Cridinal tcfbibct fi(^ im Hamburger ^tabtoxAio iiiUtr E. e. 80.

868. llifunbe bei üDa^Imonii« 9tco(Qtiii L p. 686. SgL 9li|f(l^# 3a|tlb6^et fflt
kanhtäl lU. 122.

869. 3Rt(^el{en altbitmarf. 9le(^t8qu. p. 201. etatt @t. Johannistag (24. Juni)
ift ^eter unb ^aulßtag (29. ^uni) gefaßt, bet a\\o in biefelbe ^tit fäüt ; ber
^ag bec ®e6u(t 3Raria »kb mit bem äUic^cn SluSbnuf : ^ÖKg^lKicd bc»
jetc^net.

860. Urfunbenb. b. @tabt Sübe<f IV. 476. Sgt bitmarf. Urriitibenb. p. 98.

8<>1. Da!)rntann bei TteotOnift I. 688.

862. holten II. p. 475.

868. cbenbaf. p. 46S.

864. 2Ki(^elfen bitmarf. Urf. p. 28.

365. ^etrgament^reiien im Hamburger Ittr^^io D. d. 3.

866. 0erg«tmentttffuitbe (m ^mbutgcr ffr^io O. 3. <SbnibafeIb)t befinbet ii^

aiicfi fine am 28. ,T;ibr, I V^2 ouSgeftelltt I'i.^diciiiioung feitenS jroeier ®d^ulten
bec Ä'icd^ipiele Olbeiitsorlbe unb ^robe, ba^ bie !C)itma({(^er für ben auf bec
@rbe erfc^Iagenen 3Rafe ®tnif< au beffen 9)rfiber 60 Wtart auSbe^a^lt bobeiu

367. 9Bai^ ec^legtD.^^olft. (I^efd). L 274.

368. Sappenberg Anleitung ^ttm Preib. Brem. p. XIII.

369. Fresb. 13remen9. c, i^8.

870. cbenbaf. Sappenbevgs 9Intn. 7. p. 96.

871. Cilic. Cimber p. 88. SgL ®e(}cl in b. 3eitf(^nit b. Q^t&i^ m X. p. 199.
87S. $iet^en p. 282.

373. !Bg[. 3Ri<^elfen bitm. UrUmb. p. 40.

874. 3m ßübeder Slrd^i» befinbet fid^ bie unter bem 29 9?or3. 1402 ouSgeftetlte
SIntwort »|>erti<^ @ct^acbft unb ®Cfocii 9UberteS uppe ber Sitmaric^en ^(age
von SCrtifuIn )tt Hrtiniln bcn oan Sflbef^ tmb Hamborg unb tttt bebcneit

2) ?annen auergeoeu to !Re(^te ebbev 5D?inne." ^ie Uifc^itft küef)! auS jTOei
oneinanber geleimten ißapieibogeit rüdmärtS befieaelt, ba mo biefelben über
einanber liegen, mit beg ^er^ogS unb beS trafen Siegel in giapiec über
rotem SSac^ä, am unterm Stonb ütt^ rflMrtf bie Siegel bei 9ifd^6fc von
@(bIeSitiic} unb Sübcdf.

375. «Reofoiuä I. 380.
HTH 59oIten II. 424.

377. $g(. ^onbclmann in b. SBcr^nbtungen b. 9ecUnct attt^o)»otogtfi|en Qfefettfil^.
Jan. 1883 p. 26.

378. |)eimtd(b nütbfriefif^c <Sl^ttir ed. ^Itf I. p. 220.

879. 9teoforu8 I. 383: 5?on bem cblen ^elbenmot^ bc3 btirfn gelben bit^ ?ecb.
iÖei SRicbelfen bitm. Urt. p. 28 mirb berfelbe Oiabelof iäo9(eufone genannt.

880. Presb. Bremens, e. 81 ed. fiappenberg p. 107.

381. ÜltoforuS T.

382. Westphalen Monum. in ed. IV. 1465. met^tn p. 288.
8^ Herrn. Lerbelce Chronicon Schowenb. ap. MeitK>m I. 580.

884, 5DabIin<t"ii (^eotoxui 3In^. V. p. 610) ben 9iaben irriger SBeife füv
etne lanhf itnb ba§ ®tnnbilb be8 ftfÜTt-tru (^'eif!f§, ben bfific^fu OSroalb felbft
für Oie i^ei|üit ^otieä öii ^atevä, obu)i)i;l ber)elbe banio^ bas* C^anje
olfo mit bem itinbe auf ben Xrmen ber Staria ffir eine DorfttQnng ber iDrei«
eintgfeit.

385. ^oine^er bie ^auämarfe p. 145 unb 181.

886. aRic^elfen bitmotf. Ilrfunb. p. 30.

887. 2(Ri Hamburger ^rcbio befinbet ftc^ ein ^oliobaub im Wanuifript auä bem
3a^e 1447, ent^altenb bie bei ben 9iäteu ber @tabt Subed vorgebrachten
Xlagen bet |>er3og§ ^bolf Aber <8eiDaRtl^ättgreiten ber t{)Hinarf<!^er in ^e9«
lanb. ^Teinelliiii unb bie tictveffenben I*oten über Äort SBiberidf entnommen.

3) ie <9^ii(t beginnt mit ben Korten: oiroa omnes artioolos infra scripios
qneratnr, ti fd^eint alfo eine ^nf^'Hon für bi« «on bem ^er^og abge<
foflbtcn SUtc ober ein fJrotobQ Aber no^ unericbigle Vngelcgenlciten an ent«

Digitized by Google

— 314 —

(jalteH. $91. Jicoforuä I. p 409, C»ei»uei4» a. C I. 432. iöeibe jettu hit

Jtäubereieit beä 28tberi(f in baS f!^t 1458, i>ecmut(t4 ^hm fte bie 3<^'

XII. atS LH. gcleien.
36B. ^l. hit '^roic^aftcii jn)i)(t)eu .^perjog 'jlbolf iiiib beut ianht ^itntati^en Ui

9m<^elfen bitm. Urhinb. p. 56.
889. föaUev bitmavf. (Ifiroiiif p. 98. 5?oItcii II. -1H4. .^oitfelb p. 660.

390. :£ie betr. Urfimbe bei a)tic^elien Diotbtneälanb %nf). 23.

391. ©iberftebtiic^e ß^ionif p. 706. Presb. Bremens, c. 40, ««Mt fiappenbcigä
?(mn. 6.

392. Presb. Bremens, c. 40. (2appenbevg p. 131). iBgl. bie gUi(^^eüige Sübccfev
(5l)vonlf.

8t»3. i^ie Don ben (Jiberftebtevii anä(\eilcnte Ikfunbe ftnbet fi^ bei Westphalen
Monum. ined. ITT. I7fil itnb tun ^Mm II. 475. ^'^tint oom ÜJiontag nad^
!D2ariä .C->eimjuc^uuij, tcin o. :^uli 1417; bei iUettieu p. 298 i|t bie Urfunbc
batiert au§ bem ^al)u 1444; in einer alten mir ooiliegcnben Äopie ber oon
ben üttniavfdteiu au$vU'ft(^^ten, jonfi qleid^Iautenben Urfunbe baft SDotutn
fest, scti Lamberti, al)ü b. 17, September, b. 3-

394. Fresb. Bremen«, c. 33.

895. OTficIfilun bitm. Urf. p 31. Die entfpfed^enbe bitmarfifd^e Urfunbe ifl abg«*

brucft bei i^al^lmann dhotoi. I. 629.
886. tlRic^erfen bitm. Urf. p. 88.

897. Presb. Bremens, c. 40 ed. ?appeitl)tv(i[ p. 134. 53oIten II. 466 permutet
^iet eine ^>erroed^§Iung mit bem jCIoiter ^ergenoroe in 3RcIborf. Übrigens
l^nbet ftcfi ein Ctto «S^inM ba(b barouf unter ben diäten bei JÜnigd.

398. Presb. ßrenu ns. c. 15. ed. Sappenberg p. 33.

399. ^f^eofoni? I. '>3otteit TT. AHO Presb. Brnmens. ed. Cappenberg p. 142.

400. 3" bei bei ^H^Utu II 483 md) i-Jefip^alen UI. I7H1 gegebenen Urfunbe
finben fit^, abgefel^en oon bem unrid|tigen ^aljxt ber iJlugfteßung (1405) •
einzelne geiler. 9?ad^ einer im Hamburger Slrd^iu befinblid)en Stbfc^rift mu§

eS ftatt „$aber" oor allem ,,$ebberen" unb {päter „oau ber 3]^2oleu, ißropjl
to «ante Stlforiu«" beiden.

401. g^obt 53eiträge «b. TT. 438.

402. SJie '^craoinenturfunbe , anägeficUt am 'iage beati niartyr. Maurit. oet.
im Sfibedfer ':?Ird)iu. iOg(. Fraab. Brem. ed. Sappenbcrg p. 148 9xm. 6.

403. 'rie oon Ila^linaim {Tn^ot. 1.638) mitt^eteilte ^^Sergamcnturfunbe befinbct Tid^
in jtemli4> aHgefrejieuem 3uß<inbe (mit banebenliegenbem ©iegeQ im ^ani'
burger %t^\i> unter O. S. SuffaHenb ifl, bag bie 93Sgte u. f. ro. in ben«
jelbeii firf) für fid) unb i\)xt „ßanblube" oerpflic^ten. 5!>er 21uöbru<f faun ficb
aber bamalö nod) nid^t auf ben ©fiberilranb bejiefjeu, beim bie jtirtbjpiele
^}72arne, Brunsbüttel unb übbelad iiiib in ber ;u 372elborf abgehaltenen
l^anbeäDeriammlung nod^ vertreten, eg fann aljo nur oon ben %bn>efcnbcii
bie JÄebe f?in roegen be§ repräffiuntiofii (^fiarafterg bei- Sanbeöo?rfammtung.
Unter ben nuteiid^iicbcncn 3cugcu befinbet fid^ iibtigeiiä aud^ auä iS^effelburen
;>iabeleut5 )tarften.

404. I5ie Cvtiunalurfunbe im ßübecfcr, eine ■Jlbfifiriit im ^amburget Kr^in.

405. A)k Urfunbe im Hamburger ^tabtavc^io mit 14 i^iegeln.

40tf. 2)ie im Hamburger ^tabtard^io unter 0. 6 erhaltene ^crgamenturfitnbe ifi
ftavf cermobert. 5l?gt. Tßfjlmann ^eof. I. 6S6.

407. Ad. Trateiger Chron. III. p. 287.

408. 3n einem im J^mnburger ^Irc^io befinbiid^en jtonvolut bitmarfijd^er Briefe an
bie .ipanibuicjer bcftnbet fid) aud) ein £d)teibcu ber SJögte u. j. ro. beö Sanbeä
J'itmarjc^en uom »Sonntag nad} ®i. ^DJidjaelistag 1430, in rofld)em biefelben
e§ ent((^ieben in 3lbrebe fteßen, bais iljie Senbbotcu auf ben lagen ju ^ancrau
unb @tobe bie Kbgefanbten oon Sübedf, (Stabe unb Süneburg „unlimplifi
beropen f)ebben." iPgl. Jleitncr .<tocf im 6tatttÄbfirgerl. aßagajin VII. 402
unb c^^rouiojjö ifübecfijdje (*faronifeu IL 684.

409. iGed^alb fagt aud^ ber Presb. Brememi. c. 30: et mulieres XKtmarsieorain
sunt ttt £er«e et lapae vapaces, pro maiori parte capita oblongata nt

Digitized by Google

9

^ 316

sues habeutes (loag übrigensi bei beu jef^igen Wittmar) d^eriuneti eiitfd^iebcit
nif^t ber ^0 ift, man flnbet im (Segenteil meificnS niebti^e @Hm unb fleine

410. iBei Jtariien ©Atöbet fol. II. (ed. jtoljier a. C. p. 210) fiiibet bie:ia^i^
3af|( 1438 iinb baS Datum ad vincula Petri, aljo bev 1. 9(iigiift, Don oitberer
^anb ift 14f?l banebeti tuefcfirielitn. 3'^ tratngerS (>^ronifoii lüiib als lobcö?
tag Sroartefopö ber ilbcnD ooi ^petti ©m^lfeitr — 21. gebruar — angegeben,
ba Ratten bie ^amburaec aber iebenfaUg feine Odfu'en ouf ber ffieibe geben
fe^en fSnnen. ')tud) roitb bei !X. 6(^r5ber bie 3aE|I ber (Befaaenen auf looo
angegeben, obwohl bie (\(iw\t %ü^xüinxn% nutr (KM) 'JDIami betragen Ijatte.
i?gl. IVagm. Russiauu X. XXI. VIII.

411, ^terubev bejagen bie im .ftatnburger tfvd|io leiber nur in ben Saurentf<l^en
§[uäjügeit Dorl^anbencu tfciminciinredjnimgfn fijebr. 5^b. IL) Jolgenbeä:

1431. E.xposita: ad cxpeditionem contra Ditmarcius per Dminüs
ÜArtin Swartekop, Nicol. Lan^hen et Nied. Heyer: 1918 0
1<) Sch. 10 Pfjr. fRecepta 222 11 8.I1.I [l « = 20 Sch.j

14d2. Hxposita: 9 f£ 12 Scb. Ülhco Haken pro soldia sua a camiapri-
vto usqne ad festtiin St. Job. Baptist., eo quod Capitaneus bard-
sarum super An>iani erat.

ad diversas parva» reysas ad Albiam 108 ® 1 Sch. 8 Pfg.

ad diversas reysas ad Albiam 1925 Ä 12 Sch. 2 Pfg.
419. Hamburger unb ü^übecfer 'ävdfiü finb iat)Utid)( 'Briefe Dor^anben, roel^c
in bicjer 2(n3cle(^enl)cit (^enjed^felt roorbeit fiiib, )o vom 2ß. 'Januar, 22. 'i>cbr.,
13., 25., 2«! mdxi, 18." mai 1431, ebcajo üom 3Ü. £ept., a., 22. Oiouimbcr

1432. (5ä ift in biifm i'ricfcii auc^ me^rfad^ üon iöoten bie iRebe, loeldje
bie Sübfdfer mid) X'itniaijdieii gefd^icft ijahin, leibcr rrfatircn roir aber luc&tä
(genaueres über ben «^tanb bec ^er^anblungen, ba bie Hamburger von ben
Sübetfem auf ben ntflnblit^n denc^i beS Sotcn vemiefen merben.

418. 2)ie jDitmarjc^ier Ratten fic^ Br; önbccfern beflac^t (5^erirf)t berfclben im
|>amburger ^&x(l^io), bag l)oadnbiid)e >£>(f)iffe. ml^t unter bitniar)ii4|eut (.Geleit
flirren, otfn ben J^ambnrgern aufgebrad^t feien. f>te festeren fü^trtett bamalS
Ärieg mit ben .^ollüiibfni. 2oii[t bcfaiibni fic^ bie ritumifdjei bainalö in
fciebUt^eut li^erfe^r mit ben .^amburgern ; fo finbet fid^ ein unter bem 25. ^Xuli
1483 von ben 8d()Iie^ern unb ^ef^iroorencn bed Ititd^fpieU ^ante abgefaßtes
^d^reibeii an ben Hamburger 9iat (einen Streit ^ntjdden jroei trübem d. b.
:£>aqen, von beiien ber eine in ,<>amburn nnqcVM'i'n! ift, loegen cinefi ^ontDCCs
faufeö bcticfienbj in bcin .paiiibuigci" JUc^iüe uüi.

414. fmwburger itünimereiredjnung auä b. 3- 1434: Exposita: ad reysas Nicolai
fieyer cet. in Ditmarcia 132« U 13 Sch. 3" J>'3"fl ""^ ^^^^ ©elbroert
in bamaliget 3eit tfl ed oon 3"^e«ne/ bap unmittelbar Dortjec uerieii^net ift,
bog einem 3ob. 0. @<l^oIben oon ber @tabt ber Serluf) etned 8(^tffed (vide-
licet ©d^ute) bei ber ^rpebitioii bcS ©roavtcfop mit 32 6d^iU. (!) öercjütet
TOOtben ift. $gl. ferner bie Klage beS 'Jfiablef JTarftenä unb feiner „mebe-
finl)>et^' wegen »Sd^abenerfa^eS im A^omburger 3lr(^iD (Gl. II. N. 16 foI.S6).

418. 4>ic Urfunbe im ^ambmcier .}ad)io unter (>. 10; eine (^meuernng be§ iPers
tragei nom 14. 9)2ärj 1436 unter 0. 19. @leici)n>o^t befauben fic^ no(^ im
3afre 1487 ^Büfumer at« ©elfelit In Hornburg (O. 38. ).

416. ^ie Urfunbe in roo^ (erhaltenem ^uftanbe mit ben «siegeln ber ac^t Kir^fpiele
roie ber bcibcn ('^pnofjen (bie SBappen bei Sulemanneü imt> .J'ogbemannen jeigenb)
im ^auiburgci iUdjiu unier O. 8. i^^l. X)ahlmann .U'eoforuä II. 'änl). XIX.

417. Hamburger Strc^io £. e. 61. T)\t fed^ä an^angenbeu Siegel geigen 1. einen
fteigenben Ootüen fTianferfe uppe ber TlaU aitS £itnbcnj; 2. ben l5oppeI=
onfer, aber, wie au^ bei ber i^antaleonsurfunbe, uic^c gefreujt, fonbern ben
oberen liegenb, ben unteren umgefebct {le^enb, (@ffen 9{ifn>ert auä ^emmej;
3. roie 2. (Äiu-: >bann Sofelbeffon an3 Olbniroo^rbeii); 4. bie ^Blauer ber
^ogbemanneii i^LUameä ^iiicic^S ^um ^uberbeid^); 5. roie 2. filarften (Slaroeä
3U SBcbbtngftebt) ; 6. nie 4. (^nB ^^uiug^ ^u Seffelburcn). $g(. ^at)U
mann )tt fReoÜornB H. p. 584. ttuffaUeiibenDeifc cnoa^nl bie Urfunbe vom

Digitized by Google

— 816 —

28. September bie am 28. 3"!» abgefd^Ioffene ??ereinbaiung gamid^t, fonbent
nur bie 3"fo'"'"*"f""ft September, fo baß man auf bie Vermutung

fommen fonnte, ha% bie beibeii J^er^onbluugcn biefelben fein müßten, roenn
nic^t bie ^aten — St. Pantaleon unb „tippe bett f'ag beS l^Ugcn 4n%e£"
— fo beftimmt in ben Uvfunben au2ge)proc^en rodren.

418. Sgl. JReimer Äorf ad an. 1434.

419. ^^amburger Srd^io £. e. 62.

420. ebenbaf. 0. 4.

421. nrTunbe oem 7. ^Bruor 1486 im Hamburger atrd^io; in biefcm« nrie im

Sfibedfer ?trd^iü, bepnbet fiel) eine faft unubeifefjbare Wenge von i^dftpfitfcit,
bie j^önbel mit 9{ablef Karftend unb feinen (^enoffen betreffenb.

422. Hamburger ^rc^io (^onoolut.).

428. ebenbaf. £. c. H3 mit ben Siegeln beS Htubolf Waeg (3Bappen ber Sogbe^
mannen) unb bem S. Societatis Hemme, ber Hamburger jtämmereis
rec^nung von i486 l^abeit bie |)amburgec empfangen oon ütuh. äßaeg, £$eben,
(^laroeS u. 91. pro arniis, nAvibiu oet. 642 0 8 Seh., cbenfo gum

ajJic^adiStermin 1437: 160 /l.

424. ebenbaf. ©leiilijeitige offizielle Stbfc^irift.

425. ^amb. it&mmcireirec^nung v. % 1442: 1282 •& quibnsdun incolis terre
jJitinars. pro navibus et frumento per nottratet in gwerra hoUandenti
eit ablatis et pro damnis cet.

426. A. Grans. Wandalia 1. XII. e. 8.

427. 9?eofornä T. p. 643.

428. SKicbelfen bad alte $itmarf(l(^en in feinem iBer^ältniS u. f. n>. p. 20.

429. Üanbr. 1. $ 262; n. «rt. 197.

430. $!unbner Stobtiedit in Wtd^elfen altbitmarf. Sleil^tiqit. p. 202.

431. Sgl. au^erbem Dahlmann bei 9?eof. II. ß39.

482. g^eoforuS II. 82: Soien 6laug Soie unb fein So^u Soten Qlaui ^at^.

433. Sgl. ^eitfdjnft ber (i^efeüfc^ft HI. 802.

434. l'anbr. I. 26. 27. 28. i

435. ^Jifofor. II. 245.

436. Sorten III 263.

487. ^blmanu bei 9leof. I. 247. 6ine Seftätigung bicfcr 6ntfd^ttng Olti
b. 3. 1476 bei SOUc^elfen bitm. Urf. p. 75.

488. SH^Ifen b. alten Citmarfd^ u. f. m. p. 61 UvL 9.

439. JJo^Imann bei 9?eof. I 643.

440. aßid^elfen bitmarf. Urf. p. 61.

441. 99aib St^Iedro. ^olf^. ©efd^icbte I. p. 842.

442. galf StaatSbiirgerl. «magaain VH. p. 674.

448. »iid^elfen bitm. Urf. p. 33.

444. ebenbaf. p. 35. DfftjieUe gleic^g. %b\d)V. im Hamburger ^^rd^io.

445. ebenbof. p. 46.
44H, ebenbaf. p. 43.

447. 3>u CübecTer 9(ic^iü befinbet \\6) eine Äorrefponbeuj ber ßüberfer mit ben
!I)itniarf(i^ern, bejügl. ber ^mburger, be^ufS einer am 18. Oftober 1465
;Ue^oe }u ^altenben Xagfa^ung, weld^ }u Gegeberg Dcrabrebet »tibcn fei.

446. a)2i(^elfen a. O. p. 59.

449. t2at0 0. O. p. 872.

450. Cetmarä Or^ronif in (55rantoff^ Süb. CTIiron. TT. p. 232.

461. ^n einem im Sübetfer ^tä)ir> beftnblic^en S(j(|reiben oom 2. Stpril 1461 ent;
fd^nlbigen bie fMtmarfd^er i^r SBorge^en mit Rotnebr unb berufen jub auf
bas im Sertrage mit j^erjog «bolf »nb Jtönig S^iifU«! beflinntttc 6^1'
gertd^t ber Sed^ge^n.

462. SKi(^elfen a. O. p. 60.

468. Qgl. ben Srirf beS Sifd^ofS 9?iFoIauS oon Sc^IeSroig an ^onig Q^rtfUan
üom Sonnabenb md) J^immelfa^rt 1461 im Staatsbürger!. TOagaj. Sb. VII.
p. 678, ^eimreid) 9^orbfnefifd()e ^l|ronif I. p. 332 (ber übrigens ein oer-
fe^ttei Saturn, ben 28. ^bruar i462, anfft|tt)r ftonct We Gtberfltbtifil^

Digitized by Google

— 817 —

(S^roniC ad an. 14ÖL (mitgeteilt im (^taatdbürgcrl. IDtagOj. ®b. IX. p. 707j
barm Serfaffer ai% Vugengeuge erjä^It.
464. J)ie betrcffcnben ^iemli^ ?af)Iveid^cu imb umfaffenben Sficnfkfilfe jblbeil ftd^ in
Xonooluten beg Jpambuigec unb Sübeder älrd^ipd.

466. 2)ttiiio(l^ }ogen fi^ l»ie 9Kt^anb(tttt0eit BiS in b<tS ^a^v 1463 hinein, ^nt
Hamburger 3(rrf)iD beftnbft fid^ eine mit bem bitmarfifc^en SanbeSfiedel wr»
fefiene Uvfunbe com 15. 9^oo. b. in roelc^er bie $ögte u. {. ro. beS SanbeS
2)itmQr((i()en befunben, boß fte oon beji ©tabern 60 2jiarf für einen Zotm
erl^alten t|ätten (von bem bie Unteren übrigens behauptet Ratten, ba| er erft
4 — 6 &>oc^en nad^ feiner ^reilaffung in l^itmarfd^en oecOorbcn fei), unb
bomit roirb bie ganje ?lngelegen^eit für erlebigt eifldrt.

456. äfßaiü a. O. II. 17.

467. SDie Urfunbe, abgebrudft bei. 3?o{tcn III. 21, fod im Öübedfer 2Ird)iu ntd^t
me^r oor^anben jein^ oon bemfelben iDatum finbet fid^ bafelbft eine JSopie
ober ein dnnourf eintiB OefttageS (^o^opefate) , in tocl^em fc^gefe^t »itb,
bag bie !^itnMKf^ ni^t 3ttt ^ftlfelei^uim jcnfetti bec (SOt vtt^fHU^Ut
fein foOen.

468. Die betrcffenben Urfimben abgebnuft nail^ GcdMirf in IBeftpbalen Monum.

ined. HI. 1867.

459. $gl. 3eit{(^r. b. ©efeUjcb. I. 231.

460. aSai^ a. O. II. 80. Äonig (S^riflianS (5rflärung an bie ^rflen u. f. ro.
über baS 93er^ältni8 jn feinem ©ruber dat. ©ottorp b. 17. 3Qn. 1473 in b.
Cueaenfamml. b. @efeafd(). für oaterlonb. ©efd^id^te IL L p. 2. @leid^ittge

9lbfd)rift auf ^^^apier im Hamburger Slrc^io.

461. aKid^elfen bitm. Urf. p. 63.

462. Tiex\. 3(Itbitmar)i{cf)e JRed^tSqu. p. 291.

463. äBai^ a. O. II. p 37. ^er S)an(brie( ber üDitmarjc^er mit ber ^ufic^erung
bec SoQfret^eit ffir bie Untertanen bei MnigB in ttrem Scmbe, Pergament
mit an^ängenbem Sanbeäftegcl in neifecni Qad^l« bcfinbet fi^ im mbtdtt

«r*io. Sgl. SBoIten HI. 84.

464. ^>affe in ber ^eitfc^r. b. ©efettfc^aft u. f..n». VII. 91.

465. SKatt? a. a. C.

466. mäfü\tn bitm. Urf. p. 66. ^gl. Oueaenfammt. b. ©efeafc^aft II. 22,
Sölten fe^t (III. 48) Sie Urfunbe irrtämlit^ in boS ^a^c 1474.

467. 3nt(^elfen o. O. p. 65.

468. puenenfammlung ber 65efenfd&aft II. 1. p. 23.

469. Über biefe 9ieife Äontg ß^riflianS ogl. ^affe a. a. O. ^eterfenä (l^iouif
p. 153 ff. Diplomatar. Christ, l. p. 40. 41.

470. (^'letd^jeitige Slbfd^rift in einem Äonoolut bes ßüberfer ©tabtarc^iog. 2?gl.
^oefter ^ränfifcbe ©tubien im %x^vo für ^nbe ö)lreicbi{(ber ^ef^idbtöquetten
1851. m. VU. 1. unb 2. ^eft p. 78 9tt, 68.

471. iD^id^elfen bitm. Urf. p. 67. 0. 0. O. («nnt. 998).

472. ^oefler a. O. p. 68.
478. ebenbaf. p. 80. 81.

474. ^ag faiferlic^e Sc^reibni auf Pergament mit aufgibTiMlcm tüten Yoiferlil^

«Siegel beftnbet fid^ im SübecCer tflrd^io.
476. iOie ganse ßorrefponbenj be« @flnt^er 9Ri(n)ib mit ben Sübecfem (abgebrudt

bei ^a^lmann Tteofor. p. 549 ff. ^nl^. XX) befinbet ft<!^ no^ler^alten in

einem ^onoolut be§ Sübedter Slrd^ioS. WUoi^ fd^ceibt mei^enS auf einem

^Iben ^.öogen grauen ^apierd.

476. ^i^ergament im fiübecfer %xä)W. 8gl. ^oefler a. O. p. 89.

477. ^ä)xeibm beä ^. o. ^loenileben vom 8. SKai im 2&bedec ate^tn.

478. ^oefler o. O. p. 91.

479. ebenbaf. p. 93.

480. ^lotarieUe i}lbfc^r{ft oon VolkmaniB de Andertan (oom 24. Oltobcc 1474)

im Sübeder ^<nrc(|io.

481. SRoIbed^ ^ifiorie om lDitmav|YerIngen p. 92. Stbfd^rtften bet betreffenben Ut»
tnnben im Sftbedec nnb ^ambnrget Sb^io.

Digitized by Google

— 318 —

482. 9Öai^ a. 0. p. 41. .^a]\t (a. a. C.j ijl übrigens ber 9ln[ic^t, bo& teine
5roeite Sujanttnenfwiift C^tjriftionS mit bon Äoifer fiattflefunbeii Ijabe.

483. Diplninatar. Christ. T. Ta\ a. ^Tlidiflfeii binnnrf. llrl. p. 71.

484. Unter bem 9. ^u\i erläßt 3)?arfgrat *^lbret^t xUd^iUes ein 8(^reibeH au bic
l'iibecfer mit bcr 'JKa^nuug, fidt) bem Äönig ß^riftiau („ber i^unb in unfftem
•Oaufe ift") gegenüber jo benehmen unb 5U galten, „ba| bt« 8onbc bei
(^rieben unb lA^emad) bleiben", unb brol^t mit ©eroattmaprcgeln, wenn bie
^übrder i'\d) nid^t fügen. (CfftjitUe '.Ubfd^rift nebft einem ®d;ieiben bei
i.üUitx im ^amb. "Hxdbiv. (Hn gleid^ ^dj^reiUtn feitcni bei Sutetfec »ar
aitcf) an ben iPifc^of von SRünfier abgeganscit).

485. 3(bgebr. bei iSolten III. p. 55. ':Unm.

486. Ißeofor. T. p. 418. Cranz. Saxon. 1. XII c. IS. Sfib. (S|tOttifen ed.

©rautori II 3öO.

488. SboA 6dSiiretbeii ber Sübeifer on ben ftoifer gehört jebenfafl^ nod^ bem

1474 an, ba bnfietbe nBcv, luie im ?übi\fa- ^Udiiu tiovbauben ift, l^o^beutid^
abgefaßt ift unb von ben ^übedfern nur in ber britten ^.ßerjon fprid^^t, fo traben
roir jebenfads nur einen @ntn)urf vor Stugen, ber ben 8ilf»etfern, oteOeid^t auf
^eranlaffung be§ @^ünt()er 'Dairal^. augefonbt moiben ift. ^bgebiruift üon
Tafiliimnu bei iJieofor. II. .ö.57.
48B. iJiploinatar. Cliristian. L p. 203.

490. ebenbaf. p. 3«I.

491. Sölten III. ]) 57.

492. OueUenfammlung b. ©efettfd^. II. p. 27.
498. maxf^ ed^tfira.^C^oI^ ©«fd^töpte II. 44.

494. Tn- !T?e;c« 00m 11. Oftober, ^Pcr^^nmcntiirfunbe, wie bic ^^eftiitic^iiiig be'3
Königö, i^opiec mit aufgebrühtem fi>nigli(^en <siiegel iu rotem 'Badji, beftnben
fi(^ im mhOtc Vltü^v, «gl. fBoUen III. 71.

495. ;ui(]nnienturtnnbe im 8üb. tnnj^tv. iBoIten IU. 77.

496. löolten III. 80.

497. ebenbaf. p. 83.

498. QueUenfammlung bev ®cfeaftl^. II. 29.

499. 5^t>lten TTI. 86.

500. ^sot). mniic bei Sffiefip^alen üiouuin. iiied. IV. 14.54. Üjiet^en i». 308.

601. 1k Elften über bie 3ieil)anbhm(jai In S^e^oc befinben fid^ im Süberfer 9lrd^io :
©dt)rcibi-n ber Königin Dotottien vom 1«. Jiov. an bie ?übcifer, bcr ^tditunb-:
vierziger (rec. 10. gebr. 147v»j an bicfelbeu uebft mehreren onberen €id^reiben;
ebcnfo in ben Act Hans, in Ditniars. im .^^amburger Strd^io eine ^lti(ff'
jeitigc offt5iette Slbfd^rift eine? 3{f)reiben8 ber i}(c{)tiiitbuier5ii3er an bie 9übecfcr
dat. ^eibe H. :S)e^mber 1478, roie eineä <od)xt\\)mä ber jtönigiu an btefelben
dat. ®^iti% ®ottor|) nom 16. iDes- beff. % — 3>er 9iejefe sroifd^en Äönig
(^tiviftian unb ben $)itmarfd^evn , uevTianbelt ]u Ji^efioe om 21. K^icil 1479,
(gleidjjeitige offtjiette ^Ibfd^rift) im Hamburger %x(S)iv.

602. @lei(^aeitige »bfc^rift im Cüberfer «rd^in. ^gl. aßit^elfen bttm. tttf. p. 78.

603. (Sin 93rief beS Stbminiftrotorä oon ©remen (dat. Sl^auä b. 16. gebr.) an ik
Anbeter bie ??cnbäburger IBerfammlung betreffenb, im Mb. ^rd^in.

504. ÜJJid)clU'u a. C. p. 79.

605. a)2tcbelfeu a. C. p. 82. ^m Sübecfev Dlvd^io befinbet eine neue SBcfd^rbe»

fdirift ber Titmarfc^er com 2. ^nli 1480 au bie Sftbe<fcr.
506. Ü^lolfaed^ ^piftoiie om JJitmarfferfrigen p. 98.
607. Cranz. Saxonia XII. 12.

508. ^a\-]\m 3ci)röber fol. 4 cd. f olftei a. p. 213. ^gl. mUn TTT. 105.

509. holten iU. 107. Fragm. Kuss. bei JßJefip^alen man. ined. IV. 1443.

610. ^e erlle Urfnnbe, ouSgefteHt ,,beB neg^fien bogeS na 9MfoIat <lonfeffori8"
(6. Te3eni!)Eil finbet fi($ bei ?D?idfjeIfeu a. 0. p. 86 9lr. 49, unb bie jiucite,
ausgefteUt „beä neg^eften bageS na ($onceptiont§ SDlariä Sirgiutä (8. ^t^.)
auf p. 80 9h:. 48, aI[o ift bie {Rei^ienfolge bafelbfi unrichtig.

611. 9lnft ben in ber 6etrf|fenben Urfunbe (aihil^elfen a. C. p. 86) von ben Sld^t»

Dlgitized by Google

— 819 —

unbDter.^igevM qebvauc^Un 2(uSbcücfeu föimte man trrtümlid^ jd^lieüen, ba^
biefelfaeu uerfc^iebene ÄoOegicn be^rid^nen foUcii (ogl. Äolfter X5öffte unb
^atnnien p. 20 ), man oerglrid^e aber bamit He ttvfitnbe bei holten III. 183
vom % 1501), n>o e^^ lautet: „be oorfid^tigeii manne a^tunboertig SSermcfec
beö Sanbeä I^itmavjdjfn."

615. 2Bai| ©(^Ifäro. .C-^oIü. @eid)id)tc 'i^b. II. 74. SffHt^elien a. C. i». 87 ncit.
618. Wic{>€ifeit 0. O. p. 87 <Rr. W. aRoIbed^ a. O. (3(nm. 87) nennt bai ^a^r

14«Ö.

514. »olten ITT. in«. Oai<» a. O. IL 76.

516. Qolten TTT, ]\(\ Tie .^»amburgei- Urfiinbe ift auägefteüt am T'onneiätag
ncu^ @t. ■>tat^ariu a (2 5. 9}oo.), at(o am 28. IRoo. unb uidlit am 2. b. ^Ji){.,
»ie es bei 9oIten In. III bei|t. C»m 9nef berSübetfer on bie Hamburger,

bie „tof)cipfiate" bfr elfteren mit bcii ritmarfd}crn betiefieiib, vom 19. -rfioKr
befinbet \\(S) im ^amb. i'lrc^iD. ^a nun aber in ben 'stieitvittdurfiinbeii bec
^^amburger unb Sflnrburger auSbrücflid^ baoon bie SRebe ift, bag bereite in
bem von ben 8übecfern ar.x 29. @ept. abgefd^I offenen ^.8ünbni& bcr ^tuSbrucf
„unbe oennaubff" enthalten fei, fann bcr von "^'oltnt mitgeteilte 2l»ovtIaut
beijelbeii wd)t iid^tig jeiu, bemi bort )iub bie eiiual;uteu Ä«orte iiid^t Dor;
l^nben; »ieUei(j^t tfi erfi fpätet eine Kbonbentng beS uifpirfingU^ Dorgc«
f^Iaqenen tntt^ corgenommcn mocben.

616. äöai|j a. D. p. 75.

617. SDie vom ®ept. 1470 batierte Urfunbc in %o!Ut ©taotibfirgetl. SRoga).
VII. 685. Q>g1. baa ^c^reiben bcB 9remei dtoteft on ben ^eYjog ^ricbrid^

bei !mi(l^el{eu bitm. Urf. p. 95.

618. ^oi). ^{iifje 9}r. 17 u. 94 bei SBkftp^alm Monum. ined. TV. p. 1460 u. 1455.

519. ateimcr Äocf ad an. 1499: Staotöbürgerl. Wagas. VIT. HSH.

520. SRepcrtorium in J^olcfS Sammlung III. p. 257. 92r. 46 u. 47.

521. Sleiiner J^ocf ad an. 1499 a. a. D.

588. $ie !l;itniar|d^ev behaupteten (»gl. bie in bem ;^amburgcr Sfr^io befinbUd^en

Elften über bie Ctternborfer lUorbaffaive ) , bafi bie .(^ambiirqer in ber ??od^c
DOm 8. bis 15. 3Uiguft mehrere ;Katö^erreu \u ihnen tjeidjidt Ijiuten, um i>on
bem 8anbe ^itmarjdien ^)ülfe gegen i()re rschxbc \n erbitten, iDtt^renb bic
Hamburger bie§ in ?lbrebe ftettten; bie 500 Jtnedjtc feien nidit anr ifii 'iUu
fucben, jonbern nur in ber J^eereäfolge bei Wremer (fr^bijd^ois getommen,
aber audi fo feien fte mit ®anf angenommen morben; eine „to^ofiefate" beS
^omburger 5Tfate8 mit ben 5Dttmarfd)ern l^abe aber nie beftanben. 3" bem
ionoolut (c. 1. III. Lit. B. c. Vol. 4) be(inben fid) au^erbem (oigenbe
IRtenflfitfe:

a. ein S^rief bc^ö (^i^bifd^ofä ;^'süfiaiin an bie .^ambuvgev ilat. ?5orbe 1499
13. 3ult/ i)i loelc^em berjelbe i^nen mitteilt^ ba^ er bic £iitmar(cbev
aufgeforbert ^abe, SRannfd^aften längä ber ^(be berdt 3u b^Iten, oie
ben y^ambuigern ju j£>ülfe fommen fönnten;

b. ein iörief üon Söürgenneifler unb :Kot ber ©tabt A^amburg an bie 48
syerroejer unb Siatgcber bes l'anbes -Litniarj^en oom 9. Üluguft beif.
mit ber iöitte, i^nen 5—600 ajiann leiten unb beforgen ju roollen,
bafe biefelben gerüftet unb fertig feien, wenn fie e5 i^nen einen ober
jroei 2;age oor^er roiffen laffen würben, in ber Jpofjnung, ba^ fie um
t^rer eigenen Sot^Ifa^rt roillen barauf eingel^en mfirben. @Iau8 ^enningd,
bcr Überbringer bcs SriefeS, roerbe ba§ ©eitere inünblic^ mit ibnen
uerabreben. 'I)er lißrief ift gefallt unb mit bem ^tabtfefret oerjc^Iofieu
geroefen, ift aucb jebenfalls längere ^eit in biefem 3uf)anb gebiidbcn,
fc^eint ober an bie ?IbicMntcn nic^t abgegeben iDorben ui fein;

•c ein @dj)reiben bes (^r^biic^olä an bie .^amburger, dat. 15. ^ilug.« baB
er bie ^{tinavjd)cr aufforbem wolle, i^nen ju ^ülfe 3U lommcii, unb
bag feine 'lltütx unb ^ngfolbaten am 27. <Uug. ober I^S^flenS einen
3!ag barauf ju iHi^^ebüttel eintreffen würben;

•d. ein (S<i(ireiben beffelben an bie Hamburger oom 17. 9Iug. mit ber
aReibung, bie 500 bitmarfifd^en e^^m feien bei itkunBUittel oct«

Digitized by Google

— 320 —

{amuielt, er Ijabt i^iien ge^tiebeii, (ie joUten auf jener Ivette big jum
bcnni^ten lag (27. 9Iug.) bldBcn unb no^ 600 6d^ä^rn me^r fd^icfm.

6Sd. Tic I^ttniatidiev behaupteten (üfli. bie betrcffenben ^Proje^aften ) , aud| fonfl
{(j^Ied^t be^anbelt roorben ju fein, inbem bie Hamburger, alö fie bei bcr (Sx'
ftürmung ber ^urg bei „atemborp" if)x ^jSuIoet ©erfc^offcn, i^nen bie ©itte
um neueg ^uloei- runbrorg ab^efd^Iagen l^ätten; ber .^amburger ©pnbif^
beftreitct bagegen, bafe eine (5r|tümtung ber S3urg überhaupt j^attgefunben
^abe. ®ie Hamburger fpred^en roieber^olt i^r 'debauern über ben $orfaU
auB , abex Inn 9l(nf(| mffe, oon loem bec Streit eigentlich ausgegangen fei,
ebenfo roenig, roer ben jroeiten ber ein fo trauriges (>itbe ge;

nommen, oeranlaßt t/abe; bie «Streitenben ^u trennen, fei bamalS unmöglid^
geroefen. t>a^ geraubte ^omifd^e fic^ fpöter im 5Beft6 ber {)amburger htß
funben Ratten, fei eine Unroabrtieit. J5ie betreffenben ißer^anblungen mad^
im ganzen feinen günfiigen 6inbrucf für bie ©ad^e ber {^itmarfc^er.

684. SHc gleicbjcitigen 9(ufiei^nungeii im Qflrgermeifter * 9o(^ )ii-fiftiieburg (^er«
gamentbintter in groü j^olio) über jä^vlic^e dinna^me unb 9IuSgabe mit
einzelnen gefcdic^tlid^en ^enfroürbigfeiten erjä^len, bag ber ^er^og Magnus
im 3- nnen „merfli^en" AriegS^aufen, bie €iarbe genannt, au8 Sriei»
lanb in bo8 öanb ^abe fommen laffen, „über 6000 we§ri|aftig unb unroc^rs
^aftig", Toelc^e im ^anbe großen ^d^aben angericihtet Ratten, unb bag ein
!teil om 1. «Sonntag cor Slboent aucb in bie ©tabt Lüneburg gefommen fei.

526. «ölten III. 128.

686. Cranz. Saxon. XIII. 24 nennt ben 13. ^ebruar aU bat OatttW, an VcU^cm

bie QJrenje oon bem §einb überfd^ritten rourbe.
627. 2öai^ a. O. p. 78.

688. Gin langeä 9?omen§Der,:(eidhnt8 ber ©emorbeten nocft bem 9?amen9regifier bet»
jenigen, für weldbe fpäter in SRclborf ^elenmeffen gehalten würben, finbct
fi(^ bei 93oUeii Ht 186.

529. iSoIten HI. 148. mtt» «Olttticb M ft. 6^bn fol. 9 6tC0^l^ 84.

680. a»olbed^ a. O. p. 111.

681. Oilioiiu fiberfe^t ben 9temen !Dttfenbbfiw«Iftioairf mit Kakodaemonit opos

sive iactus (p. 90) unb fagt bann , baS (Sdilac^tfelb l^eifte fe onunoio et
infami a re gesta nomine, ißeoforud leitet ben iRamen ^er „a spectris
lemoramqve terrioalamentis , quae cladem tarn ominosam praecesaere
et quasi denuntiavere multis retro saeculis. (S3gl. ?Wcoforu8 I. 483).
Über bie Verleitung be§ 9iameni oon ber ®ci)laä}t äußert er fidf»: insulsaa
autem insciusque linguae (Cilicius) aggerem et iactum indigitat.

689. Sßolbed^ (a. C. p. 114) fagt, bie ©d^an^e ^abe nörblid^ oom 3)ufenbbüi9el8s
roarf no^e bei .'öemniinqftebt gelegen. iSgl. übrigeng ben ^uffa^^ 9011 Oo^fcn
in ber |)eiber ^^itung oom 30. ^rtl unb 8. Tlai 1881.

688. Job. Bnase frajpfm. bei Qlefip^alen Mob. ined. IV. 1449.

684. tJie cm 20. Wax^ 1603 oon bem i^arbinal 3?aimunb 3U Hamburg au§gef^ettte
ptml^ttge Urfc^rift ber ©tiftungsurfunbe befinbet fid^ im Hamburger \>Ird^to
unter ben lltftinben bei ehemaligen f)inneV. Oa8 Pergament i]t '^,1 Spam^
buvger (5(Ie breit, eine Hamburger QUt §0^, bie ©d^rift jd^ön unb ffft. T>a^
(Diegel oon feinem roten Sad^g in einer iSIed^fapfet l^ängt an bidtt boppeltet
^d^nur oon feinem roten ^loitn, ber lang^gefnotet l^erab^ängt.

686. !^te ant 4. ^ebruar 1516 oon ^apfl 8eo X. auSgefleUte SSuQe bei SDeflphalen
III. 1777. berfelben fprtd^t ber ?Propfi bie $)itmarfd^er oon bem burd^
ben Hamburger £>ompropften über fie oerl^ängten S6ann unb ^nterbift Io§
(bcr $ropft fei roa^rfd^einlic^ von bem ©ämann aOel Q6fen getrieben baju
gefommen, ibnen fo ju begegnen) unb erlaubt ibnen, unter 5Pernic^tung atter
früheren bem entgegenflel^enben popftlid^en SntfdE^ibungen, ein ^lojter ju bauen,
wo fie »otten.

686. Äarften ©gröber fol. 2. SBgl. bei Tli^t\\tn a. O. p. 96 bie j^Ingfci^rift ber
(Sinnol^ner beä gletfenS Xile an ben älmtmann 9tttter Otto oon [Itanjau ^u
(Sottorp fiber ben i|iteR L 3> 1608 oon ben IDitmarfd^em zugefügten ©droben.

687. !DtoIb(4 CL a. O.

Digitized by Google

— 3»1 —

588. I^ie iDertvagäiirfuiibe u. 15. 'iRax in notoriea attefttertev 9U>{(lbtift im Mbtda

5>k(^io. i8gl. Sotten III. 183.
539. Sai^ a. 0. IL 85.

640. 3"' Hamburger %xd)'w bfpnbet fid), bie 3'^^(^'"'"P"f""ft in ^^eumünner hv-
treffenb, ein ©d^reiben bei* .^ambnrger an bie l'übccfer (otfijielle gleic^j. iübjdjr.)
vom 30. ^^suni; ebenfo ein )old)t§ ber Süneburgec an ptc Hamburger vom
4. 2iuli, mit bei :i^;ttr, filr Sl^efanbtcn (SO ißfcrbe fim) in 92cumanßer
bie Urberge mitjubeiteUen.

541. fReimer $tod ad an. 1800.

642. Über bie Dtternboifer ^tngelegenl^eit fmbet firfi eine fefiv nuSgebeliute ÄorrcS;
ponbeii^ im ^mburaer 'äxd)\x): 1. ©(^reiben bei; ^ürgetineifter nnb dtaU
mannen ber ©tfibt« sihteburg nnb SflBeif an bfe C^itmaric^er (unbatierte
Sbfd^rift), n)oI|( vom @nbe (September ^erftammenb, mit ber Sfufforberung,
ba§ bem ?5ttmarf(!^er 9lbgefanbten 311 Hamburg betreffe ber ^rntnnen mit ben
.^•»ambnrgern mitgegebene Jlonjept bod^ enblid^ unteiiicc^elt uiviicf3njc!^icfcn,
roojn fie \d)0\x roieber^olt aufgefovbert feien; 2. ^JlutTDOit ber ^Ic^tunboter^iger
an bie i?übecfer noni 29. (Sept. 1500; 3. 3cf)reiben ber fiübedfer an bie Siiiie?
burger 00m 3. Cftober, ber iörief ber 3)itnmrfd^er jeige grofee ^Jiltcrfeit, fie
l^&tten einen Xa% ju @tabe am 25. Oftober anberanmt unb bitten, benfelben
jn befc^icfen; 4, ©^reiben ber ?übccfer nnb i'iinebniger (jroifdien beni 3. unb
6. Oftoberj an bie iDitmaridber mit ber ^^ufjorberung. am 25. Oftober in
®tabe au ctfd^einen; 6. Gd^iben ber 8fibe(frr an bie Hamburger vom 6. Of-
tober mit ber STJitteilung, baf? [\c bie von beut ..r-iantburgev Sefro'iuiuä i^nen
ttbcrgebene ©d^rift, in roeld^er bie Jpamburger eiflären, baft i^nen bie Otterm
borfer Sfngelegenl^eit fe^r leib t^ne, ben ^itmarfd^ent übetfanbt ^aben unb
auf Stntroort warten (?lbfdE)rift); 6. '?lbfd^rift «ineft (Sd^reibeng ber Jiibecfer
nnb Süneburger an bie 48 S^enoejer beä ßanbeS X^itmarfcbeii oom 2. Jfbniar
IBOl, in roelc^em )ie jid} bejc^roeren, au3 Ditmovidjen feine 3Introort ^u er^
l^alteu; 7. ein (Sf^tciben beä 5^ürgevmeifterä nnb ber atati^rrn oon Söuvte^ube
on bie J[>ambnrger oom 14. Wäij, 1502, bie dou i^nen nerlangt i^oben, bafe
fie allen ^anbelöoerfe^r mit ben ^itmarfc^ern abbred()en foQtcn, meil [u für
bie Sid^ev^eit i^rer @fiter nic^t einfielen lonnten; 8. ©^reiben ber Sllbedfer
itnb Pünebmger oom 22. ^ttx. 1503 f^lMTgoment) bie oon ben iTittmarfd^cru

gegen bie Hamburger eingercid^te ^lag fc^rift betrefjenb; 9. 1503 15. 2(pril,
te Sfibe<fer bitten für bie ^itmarfii^er «bgefanbten »m freies <^leit feitenS
bcv .riamburgcv (Uri'djrtft auf Pergament").
o4d. ^ie 48 ^enoefer beS Sanbeg ^itmar(d)en Ratten fid^ am 22. ^uli 1503 bei
ben 9übedfem unb Süneburgetu bqntber befd^roert, ba^ bie Hamburger einige
Srnngbüttler gefangen gefegt I^Stten, bie Sübeder bitten beS^alb biefe (am
31. 3"li b. %), bie (iJefangenen fveijulaffm. SUm 10. Cftober fd>reiben bie
^'ilmarf^er an bie ßiibecfer nnb Siinebiiigev, baß fie bcu .<i>ambuigern i^re
®üter jurücfgegeben Rotten, bitten, ba^in ju roirfcn, ba^ bie befangenen frei«
gelaffen raiivben, nnb evfläien, ifire 5>iec^t6anipiüd^c ber (fntjd^eibung ber
fiübeder anljeiuigeben gu looUeu. £ie tübeder oerabreben mit ben Hamburgern
am 24. Cftober eine ^agfajjung gu Sfibec!. 1>it betrefftnbcn Wtenfiücfe it=
ftnben fid) im Hamburger 9trd)iu unter Acta Hanaeftt. ottm Ditmart. Gl. VL
544. S3gl. £anbr. II. «nt. 24« unb 247.
646. eottcn m. 189.

646. »at^ a. r. Tl. 86.

647. ÄaW ©taatöbiirgerl. ^Tiaga^. VII. 689.

648. @d^reiben beS ^erjogä ^^riebrid^ an ben ^ifd^of oon ©d^IeSmig dat. 1611
(^mic^elfen bitm. Urf. p. 108).

549. mä)il[en a. C. p. 98.

550. ebcnbaf. p. 100.

551. ebenbaf. p. 101.

662. il^gl. liiet^en p. 336. itarften Sc^röber fol. (i. (.ftolfler ^at tu feiner S(uS>

gäbe bie oerfeljrte ^a\)\ 1506 j. 92eoforug I. 537.
668. fSoitf 0. O. IL 88.

81

Digitized by Google

554. BoUen UL 196.

S66. ^ttitS lDet(ef Ui !Reofor. II. 468.

onf). 2an\>v. II. ?iTt. 234. «DMd^feit @amml. oltMtm. 8lted^tB<tu. i». 344.
557. ^ai^ 0. ö. p. 115.

Sfia Urfunbe Ibet SBotten IH. 216. ^ni Mbetfei 9(rc^it) beniibet ]\<S) bie ^IbfcOrift
eines 53viefe§ bcr a^tunböievgig 93enöefcr beS 2atibc§ !Bitmarfd^eii oom
26. Wläxi 1020, in roeld^em fie ben Jiibecfem alö SBimbeäoeiiuanbteit anjeifleu,
bafe ber i^nen oom ^)€r509 ,viiebiic^ angetragene I^riebenäftanb nic^t )taubc
gefommen fei, nxil fte be§ Königs Gebiet in ben y-^ei >ogtümern nid^t mit eins
fd^Iiefien Fönnten; ba& i^ä) aber ba§ üon ben jnablern unb föurnnerit
angetragene iDünbniö gefatten lafjen rooQten, loieioo^l )ie ni^t uiel iRu^n
für ^itmarfd^ unb fifibecf baran§ erfe^en fJ^nitten.

559. ^^ief^en j). 339. nad^ einem 3J?nnuffiipt beg v<3emmer ^aftorS l^ol). ^rp.

560. SJa^eljen ©amml. altbitm. dicc^tsqu. ]>. 280. gjgl. gBiOfür ber ^aucr{(^aft
fOHIbfiebt bei ^u\um in «ßfoten^auer ^ettfd^rift VIL 169. %9M§ €}taatft«
bnrgerl. Tla^ay VIII. «07. sKaib beutjc^e Setfaffunt I. 845.

561. 3eit((^r. b. ©efeUfd^aft u. f. ro III. 309 jf.
ß6S. mall^ a. O. n. 131. ^Ditfelb pp. 1804. 1848.

588. 3m Sfibecfer 9Ir(^to befinbet fic^ in ^bfc^rtft ber S^orfd^Iag eines ^rieben»
jiüil'rficn bem .^önifl ^'f)riftian unb ^^?nio^ $\riebridö mit ben $)itmar((^ern,
luie man it|n jiu'|iiid)ei)eiiö beabi'ic^tigte. it)erjelbe tiägt tciu Datum, ifl aber
jtbenfaUB vor bem 80. Wär) 1523 entworfen, benn ber ^?orf(^Iag ber ^it:
marfdfjer roorb ongenommen, ntc^t jener, roie eine 33ergleic^un9 be§ roirflid^
besegelten SQectrageä jeigt, oon bem eine ileiber unooUjiänbigc) '2lb)(^rift im
Üubetfer ^väfiü «baftcit ij). Sal. fBotteit III. 888. «Deflpbaleii Hon. incd.
III. 1789.

564. holten III. p. 8.

866. ebenbaf. p. 10. t)h @injel^eiten beS QerfaKi flnb enthalten in bew @r(a|

be§ rotnpropfteiS ^o^. ÜTJibbcImann oom 2. ^r. 1461.
566. a»i(beljeii ^irc^engefc^icbte m. lU. p. 53.

667. ^Iin etoatsburgerl. SRaga^in m VIII. p. 324 ff. :l>gt. holten IV. 16.

568. holten lU. 227. «mn. S84.

569. 9leoforu8 II. 35.

570. 53oIten in. 228.

571. anid^etfen a. O. p. 17.

572. iiolteu III. 230.

573. Stuf einem {d(|n)ecUti^ autt^entijdben !99ilbe beS 9ietocmatorS, roel^eä erft aui
b. % 1718 flammt (in ^otb ^erbatbS: bat ^ronbcnfbefünntniB beS feetigen
8R£ct9Ter§ ^?ruber ^^inxi^ oon .Sütpl^en, ^atnbuvc; 1713, icivb eg alä: ex
moseo veneraudi Dni D. MubÜi ^er^ammeub bejeid^net, uad) bemjelben i(l
anü^ baS Qilb in 9)ef)p^aTcn4 IConnm. ined. angefertigt), befinbet fid^ bie
IBemerfung, er fei Aetat. 36 geflotben, WOriUlS man gcfd^löffcn ^t, ba|
&einri(i^ i. 3- geboren fei.

674. JJewette 2utl^er8 S3riefe II. 12. 3feu ^einric^ oon 3ütp^en p. 16. .

676. S>ic8 0el^t raenigtlenS auft ben fpäteren ^^er^ianblungen ber Wremer mit bem
Qr^bif^of (!^rii'topfi l^eroor. .f^einrid^ fd^veibt felbft in feinem erflen 5h-icfe
auS Öremen: postea veni Bremas, uiliil iniuus suspicutus, quam a nie
poatularent verbum. IBgL Jtai in b. Wremer 3a^rb. VUL ik 248^ Derf.
^etnr. o. 3ütpl}cn p. 114.

676. äf<» ö- P- 35.

677. ^eOntann ^ird^engef^td^te p. 45.

578. 9?eororu8 II. 30.

579. (Sine weitläufige ^arftettnna beS bem (Slarenbad^ gemachten ^ro^effed wie
feines tobeS ffiibet M bei neoforuB IL 44—68.

580. ^ie betr. Urfunbe bei Sölten IIL S81.
681. Dieoforuä II. 71.

68S. :i>a^Imaun bei 92eoforuS II. 571.

688. 3m 8fibe(ftr Vnl^io befinbet fid| ein Sil^Teiben beS ^^ombutger ^OomfopitelB

Dlgltlzed by Google

323 —

au 5öüvflt'iiiiciftfr unb ?Httt bcv ®tabt ?übccf uoin 5. 3«"- IfiäS, in wcldjcm
bic 5»amlmigcv i^v i^ebaiuvu Quoipitd^c«, ba|? bie 'Jlc^lunbotcijiger auf beui
,^u ^übccf anberaumten 'läge ausgeblieben finb, uub ^o[fen, ba^ bie l^übedfer
bafiiv fovgen werben, bafe ^e bi§ jum fiinftigen läge luieber in 93efi|? tljrer
dienten unb geiftli^en rote roeltlid^cu ^infünfte ge(e$t roerben.

584. ^ie ^roje^aften finb auSTü^rlid^ mitgeteilt in $aIcCS (Staatsbürger!. Waga-
jin S8b. VIII. p. an ff. 2JgI. ©ölten III. Ifi.

585. 9;eoforuS II. 120.
588. ebenbaf. p. 122.

587. gjiitgeteilt o. I5a^lmann bei ' «ßeof oru3 II. 573. «n^. XXII.

588. Sanbr. L SS ^ ^ m

589. ebenbaf. ^ oL

590. 9?eoforuS II. 124-
691. ebenbaf. p.

592. ajüd^eljeii altbitmarf. Slec^tqueUen p. III.

593. $>ie§ fmb bie « 5, 8, 13^ 22, 39-41, 50, 5L 32 be« Canbr. L
694. 3}iid)elfen a. ÜTp. 2M-

595. 5)JitgetdIt in ber ^eitfd^rift b. ©efettfc^. III. p. älL

596. DJtdjelien a. O. p. IM. 93gl. (^vieftft^e «oerfür I: thiu forme (erfte) Urkere
aller Fresene isj that hiu ense a jera (einmal int 3^^«) Radera
koTue (jiifominenfoinmen) to Upstalboma, Theis deis ano thera Pixtera
Wika Ci^iitigiliüoi^e) anda thet, ma theme (bafelbft ) ther birethe alla tha
Riuchte, ther tba Fresa Haide scolen — ob jemanb einiges iJleci^t beffer
roiigte, bog man baS l^etd^tere fe^^te unb baS ©effere bel^ielt.

Ö97. ^JKic^elfen a. O. p. ÜKL

598. ^^{gl. ebenbaf. ( p. 348) bie auS bem teUingflebter Itird^enbud^ mitgeteilte ^nf fription.
.599. ebenbaf. p. im

«00, Daljlnianu bei 9?eoforu8 II. 571. Epistol. Thil. Mclimdittionis farrago

a ll Manlio collecta (Basil. 1565) p. W\
601. 9?eofoni3 II. 140.

002. 5;iid)elieu baS alte 35itmorf(^en cet. p. 16.
fm. etaatsbürgerl. gWagajtn VIII. 324.
004. «gl. 9Jeoforuä II. 103—10.5.
ÜDS. fianbr. II. «rt. 242.

606. gßic^elfen bttmarf. Urfunbenb. p. 224. N. 121 h.

607. bcrf. baS alte X^itmarfd^en u. f. ro. p. II. Urfunbe IL
fiüfi. mittn III. p. 133.

tifia. etaatäbürgerl. aWagajin Söb. Vlll. ailL
tiJIL ebenbaf. p. a24.
tül. ^?cofoni§ TT. U2.

Hitj . ^iTiid^elfen baä alte iDittnarfd^en u. f. ro. !>. 22.. Urfunbe X. 15l
tiia. ebenbaf. p. HM. \. 33.

614. ebenbaf. p. 106. N. 4L

615. ebeitbaf. p. m2. \. 42.

öJJL 2Bait< ©d^leSro. 4?olftein. ©efc^ic^te II. 125.

617. ^0,1. oben p. Ifil.

618. SßaiU a. O. p. 132.

619. holten III. p. 284.

620. Sßalt^er 92orbfrie)if(^e Qt^rontf p. 3QÜ.

!i2L $5ie betreffenbe mit ber oom 3a^re 1620 gleic^lautenbe Ui funbe bei holten III. 285.
fi22. SBail) a. 0. p. IfiS.
623. holten III. 288.

024. ^o\). 9{iiffeS Jyro(\mente nad^ .C-^ennittcj (SrotjnS ?luf^eid^mtngen bei '28eftp^alen
Monum. ined. IV. 1458. 3tu| tev Külte üou Ditmaiid^en o. 3. I5.'>9 bei
X^anfroert^ p. 2B& ift bic Sanboörbe auf einer '^n\el, oon neld^er iDieffanb
ein Sieft if^, angegeben; bieS fanu aber fdiroerlid^ ^ier gemeint fein, benn roie
foUten bic tiölbucr oon ben 5j)itmaijdjern bort erroartet roorben feinV C?^
niu^ ein Ort an ber (^üb^ ober Of^grenjc beS SanbeS fein.

21*

r

- 324 -

625. ma\{\ tt. O. p. 223 ff.

62«. 3)ii(^elfen bitmavj. Urfiinbeiib. p. liiL

627. SBait a. O. p. 242.

628. SRic^elfeu a. 0. p. IQfi.

629. 3Bai<j a. O. p. 243.

630. ÜRit^cljen a. O. p. 113.

631. a'ai^i a. O. p. 25S.

632. Sd^reibeu bev consules Lubicenses au bie Hamburger im .ipainburger 2(rd^tD.

633. 539I. SWolbed^ ;g)tilorie om I)itmar[ferftigen, p. 253, roo fit^ aber bic ocr=
ff^rte Sa^veSja^l 1554 finbet, ebenjo ifl bei ©oltcii III. p. 3Ü2 Not. 32Ü
flatt 1554—1644 ju lefen, tDorauf {d(|on SO'^ic^elfen im i^taaläbürgerl. äJ'^agaj.
VII. 693 aufmerffom gemad^t ^at.

634. vSd^veiben 0. $ürgermei{ler u. 9%atmannen ^amburgg an b. Sübecfec im
Süberfer ©tabtard^iio.

635. Qin beSgl. ber Süneburgei dat. 24. 3uU 011 b. ßübecfcr ebeiibof.

636. mä^t\\tn a. O- p. US.

637. berf. baS alte JJitmarfd^en u. f. nf. p. N. IS.

638. ebenbaf. p. ZS. N. 2Ü.

639. 5l?gl. SWoIbed^S ^iflovie p. 255» 3{i ber '^ag beä f). Äimt in ©änemare ba^
mal§ ber IS» ^^""ai' tinüfffu, wie er je^t im ^alcnber oerjeid^net fte^t, fo
mu^ bie uon Siiolbed^ mitgeteilte ^Q^i'^^jo^I oerfet)it jein unb eg [iatt 1544
— 1.545 ^ei^en.

640. etoatäbürgerl. a)iagajiu 33b. VII. p. 693.

641. ebenbaf. p. 697.

ti42- Q3gl. ÜWi^el[eu b. alte Ditmar(($en u. f. ro. p. 14»

643. mid)tl\m bilmarf. Urfunbenb. p. LL8.

644. ebenbaj. p. 119-

645. ebenboj. p. 123. (Äird^fpiet 3)eIoe).

646. gjeofoniS II. 83.

647. cbmbaf. II. 24-

648. 93iinrmaMn in ben ^o^'^^üd^ern b. ©efellid^. u. f. ro. Söb. 3» p. 1 ff. nac^ bcn
Elften beS ^aiferl. ^ammergerid^teS ju @peter (1544 -1559) loiber bic ad)U
unboierjig SHegentcn unb Slienoefer beS fionbeä 2)itmarf4en.

649. fianbr. L S ^

650. 30?i<^elfen aftbitm. SHed^tgqu. p. XVIII.

651. berf. b. alte 3)itmarjd^en u. f. ro. p. 24. N. 12»

652. S^gl. .^ciber Leitung 0. 3. 1882. N. 2Ai SBiben ^eterS, ber 2;itmarf(^er
Sanbeäfeinb.

653. ^a^rbiic^er b. CMefeUfd^. UI. p. 14.

654. 9eeofoni§ II. 85.

665. 2)iicl)eljcu baä alte Ditmoiic^en u. f. m. p. 52 ff.

656. cbenbaf. p. Ö3.

657. ebenbaf. p. 66. N. lü mit bem Äonjept ber Quittung.

658. ebenbaf. p. fifi. N. 14.

659. ebenbaf. p. afi. l>it betreff. Urfunbc p. fifi^ N. aü.
fifiü. SBai^ a. O. U. 312.

661. ebenbaf. p. QQL

662. 9ielation ber ©efanbten in .^pinrid^ gunreä 0ad()e bei ^Rid^elfen bitmarj. Urs
funbenb. p. 12Sff.

663. ebenbaf. p. I2L
ÖM. D'eeoforuä II. £LL

665. aJtid^eljen bitmarf. Urfunbenb. p. 14a.

666. ebenbaf. p. 14fi.

667. ebenbaf. p. L4Ü.

668. ebenbaf. p. Ifiü. N. 28.

669. ebenbaf. p. IM. N. 8Ü. L
620- ebiitba!. p. L2aff.

671. ebenbaf. p. 132,

- 325 -

«22. cbenbaf, p. L5id. N. Zfl.

673. ebeiibaj. p. liä.

674. ebenbaf. p. 152. N. 82.
676. ebenbaf. p. lüL N. fiS.

676. 5Jolteu III. 21i3 mö) eacfmaun <B<3)Uiro. Apolft. @efc^i(^te L 420.

677. ^amclmann Olbenburgii^ie G^ronif p. 211. ajiolbec^ ^tftoric u. \. ro. p. HL

678. .fioitfelb p. 1543. t>k betveffeiiben fie^näbrtefc bei (S^nftiaiii II. 606—510.

679. yjMbtiS) a. O. p. 142. %im. M.

680. Cilicius p.

681. 2öai|5 II. aTL
682: g3oIten III. m

683. ^JDhd)il)eu baS alte X)itttiar)(^eii ii. f. w. p. ä5. 32.

684. berf. bitmarf. Uifunbenb. p. 161-

685. ebenbaf. p. IfiS. N. 87 a.
im ebeubaj. p. IHfL N. Slb.

687. ebenbo). p. Ififi.

688. ebenbaf. p. Iü9. 12Ö.
fifiS. ebeubaj. p. 173.

690. ebenbaf. p. 115.

691. ebnibaf. p. llfL

692. €(^reibeti ber 3(d^tuubuierjifler au bie .g)amburger oom 2a. Oflobei 1557 im
Hamburger ^Jtrd^to.

693. SKeimer Äocf in b. Quellenfanmil. b. ©efcUfd) u. f. lu. 5}b. II. »bt. L
p. 158.

694. ü?gr. SßoUen IV. fiS übet bie 3(ntecebeutien (»d^mebenftebtS. STud^ in fRoftocf,
roo et ^JJoftot au bet iWifoIaifitd^e geroefen root, roat et bet <S(^otfe feiner

?|ßrebiqfen roegen feine? '?Imte§ entfern lootben.

695. il^l beu üou iüiet^en p. llß mitgeteilten ©otteSbiief an bie at^tunboier^ig
SBerroefet beS SanbeS 5:)itmatfci^en u. 3- l'>''>9-

696. 2Dai& a. O. II. aiS.

697. holten III. 206.

698. ©aiti a. 0. p. .'^9. $)aö i^d^veiben bei Jinberfet on b. ^amburget Doni
IL ^Jiätj beftnbet fid^ im .v>amburget 3ltd^iü.

699. Söolten m. älL

700. ©d^teiben bet 3t(^tunböierjiget an b. jpamburget dat. .^eibc IL 'Slär^ 1559
(^anbfd^fift be§ ÖanbegfefretöiS ^ ©grölet) im ^amburget SUc^io.

701. Intiraatio Dithmarini-rensium öom ^ounabenb wadf Laetare (11. Wäij)
1559 batiert auf einem gvojieu iöogeu ^-^apiet im fiünebntget 3lrd^io.

702. 3Kic^elfen bitmatf. Uifunbenb. p. IIIL

703. ebenbnf. p. IM if. X. 89 B nub D.

704. ebeubaj. p. IBiL X hÜ C. Jlap bie J>onfeftobte fid; ebeufo wenig wie bie
. Ditmaifc^et bnidj bie lügentiafteu i^erfic^einugeil beä .^eijogö baben tänfd^en

laffeu, gebt auä mebtcven im Jpantbuvger %\ä)iD beflnblidjeu ©d^ieibeu tjerooi.
©0 berid)ten am 5. ?lpril b. 3. bie iüibcder an bie ^^ambuvgev, ba^ obrootil
fie übet bie Qfutf^Iiefiuugen beS «öuigS unb bet .^evjfige betteffS bei X>it=
ntatid)ei nic^tö (^eroiffcä l^ötten etfal)ien fönnen, fie boi^ aubetta^t bet
bebeuflid;i)i ©aufläge bie i'ünebuigei aufgefotbett t)ätten, einen aud bem dtat
miS) .^ambutg j^u fc^iden, um eine Vereinbarung mit if|ueu ju tteffen.
(*benfo fd^ieiben bic ^l^tuuboicijiger am 24. Slpril b. 3- btc .paniburger,
„i[)ie befouberä güuftigeu 9k(f|boiu", itnb bitten, ba baS Äiieg§gefd)iei täg=
■ iid^ ftorfet joeibe, fie baoon ju benadjiic^tigeu, roieoiel JWeiter unb Äncdjte
gemuflert mürben, unb roieoiel j^otjnlein eä fein fönuten, au^ fleißige Äpiit an
ber (^Ibe ^ii halten unb fie ni^t im ftid^ i^u laffen.

705. ebenbaf. p. ULL H9 F. iL H.

706. ebenbaf. p. Ififi mx. fiä K.

707. ©olten III. 302.

708. STOaltber 9?orbfriefif(^e C^ljvonif p. 370.

709. Wolbeck ^iflorie u. f. ro. p. 141L

- 326 -

710. etaatöbihgevl. Waflajin »)b. VII. m

711. ebenba). p. 700.

712. aWic^eljen bitnmii". Urfmibeub. i>. IfiL '

713. molUd) a. O. p. 152.

714. ajiidjelien a. O. p. IM.

715. gjfolbed^ a. O. p. 153.
71H. Cilicius p. SQ.

717. ^Kic^clfeu a. O. p. IfiS,

718. Wölbet^ a. O. p. 152.

719. Cilicius p, 75,

720. SWic^elien a. C. p. 152.

721. Cilicius p. Ifi.

722. gjiic^elfcn o. O. p. IM.

723. «oUen lU. 32^

724. TaS ©d^reiben Äönig griebiicbö unb feinet ©rüber auä ber Jpambuiger
Äoinnieribtbtioibef mitgeteilt oon Siethen p. 551.

725. Sßiet^en p. 355.

726. molbtdf 0. O. p. Ifiä. Cilicius p. fil.

727. S{?gl. bell iJJroteft be§ ^rjbif^ofs ©eorg Don ^Bremen, initget. ooii 3Jiel{)eii
p. 389: „er Ijabe e^er eine« gaUcö bcS Rimmels öcife^eu", fügt berfelbe
biiijii. ^(m 1£L üJ^Qt fdjicften bie 2)itmai[d^er beS^alb ©olbe§ 3o|amt uiib
beu Janbeöiefietät ^)erni. 6d^roler nod^ J>ambmg, um münblic^ mit bem
9tat bafelbft ju oer^anbelu. (©(^reiben ber Sld^tunboiersiger an SBürgenn.
u. diai b. ©tobt .C-sambtirg dat. dSeibe 10. 2üai 1559 im Hamburger Sltd^io. )

728. ^jonibiugei- ^lii^io: Uiid;rift oom 12. 'Uiai 1559.

729. ^Kolbed^ a. 0. p. Ifiä. SInm.

730. SBailji. o. 0. p. äÜiL S^flt. bic p. 2QR mitgeteilten ^InälaHungen p. (floiiö
^armS in beffen ^^3ubIi5iiU|c^eu 2iuijd\).cu.

731. «ölten III. 3M.

732. »feien greberif II. Äronife p. 8.

733. 5^06 betr. ©d^reiben (dat. ©d^önefclbe) im ^>amburgcr 9lrd;iD.

734. mtf)tii p. 371.

735. 9?eoforui» II. UK

736. Sölten III. 349.

737. ©alt^et 9Jorbfriefif(^e (Sf^ronif p. 2ÜL

738. 3?iet()en p. 360. gjeoforuS II. IM nennt ben gä^nridj Äetel Pförring.

739. Wid)e!fen bitmarf. Urfunbenb. p. 2ÜL

740. maUi)n 9Joibrrief. ß^ronif p. 371.

741. J>o8 ©(^reiben ber i'übecfer au b. «fiamburger oom 30. ÜRai 1559, „etlenb
unter unfenit Signet" im ^'jomb. %x6)iv.

742. l^tx (^iiUmv] biefem <^d)xtibin mit vielen iünberuugeu unb burd^ftrid^eneu
©teilen, dat. im gelblager m 2Uber8borf, bepubet fic^ im ßübeder «rd^io.

743. (Cilicius p. äL (f^riftiani II. LLfi. 321.

744. SRoIbed^ .r^ifiorie p. IIS nennt bieä bie föefi)eite, bie genannten Orte liegen
aber filblic^ uon 9KcIborf. 9Jad^ C^ilicinö p. 23 folgte aJlori^ 3?onjou bem
^elbmarfd^aß als ^rrieregarbe.

745. ffiliciuä p. 92. 92. aJlolbec^ (p. 186) giebt bie 3al)l ber gefaUnen Dit=
marfd^er ocrfd^ieben on, p. 190 fprid^t er üon nur im ganjen 2—300 gcfaUncn
®itmari4ictu.

746. GiliciuS p. H13.

747. Sölten III. 357.

748. !Dlolbed^ nennt p. lÄl Solbeöionrtl) ftatt Sufeniunrt^) ; ein Ort jeneö jRamenS
eiifiiert uic^t iint> \\i loofil eine öerroec^äliuif^ mit ber 3?ol)t<itbvüdfe. Übrigens
berid^tet bevjelbe, baji @raf ?luton oon Olbcuburg ber erfte geiueieu fei, roelt^er
in Snelborf eingebrungen fei, roaä nad^ ber gegebenen ©c^ilberung aber uns
niöfllid) ift.

749. ^JJJidjclien bitmarf. Urfunbenb. p. 202.

750. Ü){olbed^ a. O. p. 12L GiliciuS giebt bie 3ol^l auf 400 an, ebeufo nad^ i^m

^JeoforiiS II. 2üL 93ieUeid^t finb e8 400 TOätmev geroejeii, bie »brigeit
SB eiber unb Äinber.

751. eiliciuS p. lÖZ.

752. SKid^eljeii baS alte iCitmaifci^en u. \. ro. p. LLL N. 4a.

753. ebenbaj. p. L15L N. 4fi.

754. cbenbaf. p. 113. N. 4ÖA.

755. ebenbof. p. LM. N. 4ßIL

756. molhtä) a. O. p. 2Ö3.

757. C^iliciu« p. 115. TOolbedj a. O. p. tüiL Ttv Äönig felbft giebt iu einem
©d^reiben au8 Äopen^ageu ooin HL ^uli 1559 an beii ^eqog von 33rauHJ
fd^roeig, iu toeld^em er über ^Üu^erungen beS brauii|d^roeigt|{]^eu ^RittmeifierS
Stffauiug Doii Spaüt bitter beft^roert, eine ©(^ilberung jeiuer perjöiili^eii leils
na^me an beni treffen oon ^eibe. (i'gl. Ouellenfanmil. b. C«efeUf(^. ii. f. ro.
II. 164}.

758. üJioIbcc^ a. 0. p. 21SL.

759. 53gl. 5)itmarf(^er Sote o. % 1872. N. ÖL
780. Wolbeck a. O. p. 220,

761. (Meiüö^nli(^ roirb eS ein offneä ©d^reiben genannt, eS ift im Äönigl. 3lr(ä^io
noc^ »ovljanben unb nad) ÜRolbec^ (a. o. O.) mit einem flcincn unfennti
li^en ©iegel, alfo oermutlidb mit bem ^ßi^er, ni(^t mit bem großen Siegel
ber Sld^tunboieriiger, oerfetien.

762. «mid^eljen bitmarf. Urfunbenb. p. 2ILL

763. 9fieoforuä II. 5J2L 5>iet^en p. 372. aKolbed^ löfet (p. 222) ben ^o^ann
Detlef roeg, aud^ 9?eoforu3 fprid^t unmittelbar barauf oon 5 ^d^tunboier:
5igern, roeld^e abgefd^idft roorben feien, ^ie 9?ad^ricbtcn beffelben finb übers
^aupt, roaS man bei ber @dbilberung ber legten $e^be bocfi am roenigfien
enoarten foQte, ^öd^ft ungenau unb jum teil reine Überfeluing au§ (SiliciuS
unb jroar fo gebanfeuloä augefertigt, ba§ er metjrfad^ bie i^ejcic^nung „iinfer"
oon brm «v^inbe gebraudft.

764. 5Derfelbe roirb turj barauf bei 9leoforu8 fp. 221) ^ermann ?loerl)off genannt,
ogl. S3ietl)en p. 372.

765. eaitj a. O. II. m

766. 2nid)elfen bitmorf. Urfunbenb. p. 2Üq-

767. ««eoforuS II. 223.

768. 2öait a. O. II. üÜLL

769. 9?eoforu8 II. 225-

770. ebeiibaf. p. 22fi-

771. SPiid^elien bitm. Urfunbenb. p. 2Dfi-

772. ebenbaf. p. 2ÜL 9?eoforu8 II. 230-

773. ebeiibaf. p. 2Ü1. CMleid^jeitigc 5lbfd^rift im Öübedfer %t6)'w.

IIA. ebeubaj. p. 209. Jpievuad) ift ju berici^tigen, roaS 2Bait II. p. 332 fagt:
„bie T)itmarfcber bertegelten nocb einmal mit bem alten Siegel i^re Unter:
roerfung cet." SBgl. UHd^elfeu Urfunbenb. p. 2fi3 : Ärebitio für ben Sanboogt
JBolt jReimeiä oom 14. ^^ebr. 1563.

775. J)a^lmann bei «Keoforuä L ^nb- V. p. 610. Sgl. Slßeftp^alen Monum. ined.
L 1666 betreffs be§ bitmarfifci^en äSappenbilbed :

Ense quid educto cataphractus? Marie rebelles

Holsatico victx>8 dcnotat esse viros.

SffiaS rotll mit bem gejogenen ©äbel ber JReiter baV

:Dag bie 9tebetlen
^urdb ^olfleinifd^e £raft, jeigt er, im Streite befiegt.

776. gKid^elfen a. 0. p. 2Qft.

777. ebenbaf. p. 21Ö.

778. ebenbaf. p. 5iLL

779. «ölten III. 409.

780. ebenbaf. p. 412.

781. Wic^elfen bitm. Urfunbenb. p. 357.

782. 3»eflpf|alen Monum. iiied. III. 1798.

— 328 —

783. Sygl. baS fiaubrcd^t oom 3. 1567. 9lit. EL

784. 5^olten IV. p. IM. 9?eofoni§ (II. 244) nennt alS erften Sanboogt im
©überteil 9R. '^flidS^atl 93oif, iur. utr. licent., bev nad^ ©olten a. O. p. 495
bem ^afob ^arber erft L 2L 1^*>7 folgte.

785. bcn ©c^Iuf? bet Urfnnbe N. m bei 9Ki(^eUen a. O. p. 232- Übcv
bie ju 5Henb8bnrg gefallen 53ef(^Iüffe »gl. 93oIten IV. p. Ifig.

786. ^Ki^elfen bitm. Urfunbeub. p. 21KL

787. fbenbaj. p. 22L

788. ebenbaf. p. 22S. &nc anbete ®ad^e, roeld^e bamalg jn 9Ienbgburg oerglt^en
ronrbc, einen ©treit jroifd^en bcm Sanbe J^itniarfd^en nnb ?}oie Jj^anfen nnb
X^oniaS 5)anfeljen betrej^enb (SKid^clfen a. O. p. 230), ift nid^|t roeitev bcfannt.

789. ebenbof. p. 2iS.

790. 93oIten IV. IKL

791. ebenbaf. p. 65.

792. aJMc^eli'en a. O. p. 22fL

793. ?^oIten IV. m

794. ebenbaf. p. 2fiL

795. Cranz. Saxon. XL 12.

796. (^^riftiani \d)U%m. fjolft. («el'd;. M. 37H ff.

797. ebenbaf. p. 372.

798. Dtid^cljen bitm. Uvfnnbenb. p. 23a.

799. ebenbaf. p. 230.

800. ebenbaf. p. 232.

801. ebenbaf. p. 2AiL

802. «eoforuS II. 3ifi.

803. J^alcfS ©taatSbitrgerl. Wagajin 93b. VIII. LLL

804. ^eric^t bev lonbeö^eirlid^en ^krorbneten an b. ^erjog Sodann oom 2i. <Sep:
tember 1567 (mitgeteilt ©taatgbürgerl. ^Kagajin a. O. p. 115) nnb ebenfo
oom 29l <Sept. b. 2L fo- ^- P- n7).

805. .Seitfc^r. b. ©efeUfd^. u. f. ro. 5Jb. III. aiS. föai^ a. C. II. 339.

806. ebenbaf. a. O.

807. ®ai^ a. O. II. 337.

808. ^D'itc^elfen bitm. Urfnnbenb. p. 112.

809. Uifunben, bie erfte Seilung betieffcnb, nerfafet oon bem ?lmtmann ^onS
8f{anjau daL ©c^enefelb & 9{od. 1571, mitgeteilt im ©taatSbflrgerl. ^agajin
«b. VIII. p. 121 ff.

810. SBott JReimerä loar 1569 gef^orben, i^m folgte I^r. e^riflian 53oie (9Jeoforu8
II. 244 %nm. nennt 3>r. .jpenning $oie, roeld^er ^RorFuS Sropng 9{ad)folger
roar). 3.<gl. OWirfielfen bitm. Uvfnnbenb. p. 312.

811. JBai^ a. O. p. 340.

812. ®o namentli^ CMabtiel Sange in bem Wittelteil. 'T^qI Sl^icl^elfen bitm. Uvf.
p. 312. DfeoforuS II. ^32.

813. ©taatäbütgerl. «Öiagajin iöb. VIII. UL WnS)d\tn a. O. p. 250.

814. aJiic^elfen a. 0. p. 353.

816. ?n ben betreffenben llrfnnben bei ÜWi^lflfen 0. C p. 339 ff. loirb er ^anS
Jobig genannt; bei 9?eofornS IL 233: ^o^ann Jope.

816. 2liic^el)en a. 0. p. 353; ^iev Reifet iopc J^-janä laub in bem (Sd^reiben bcr
^erjogin^SBitroe.

817. 5ni^elfen 0. C. p. 351.

818. ebenbaf. p. 242 ifi S^ebe (SroefenS mit 32 borgen SanbeS, fein trüber
3ot)ann mit lÄl a)?ovgen S ©d^effel notiert.

819. ebenbaf. p. 2Zfi.

820. ebenbaf. p. 2M: (©(^reiben be§ ÄönigS »Tjriebrid^ oom Iß. Oftober 1560.

821. ebenbaf. p. 283 u. 233.

822. ebenbaf. p. 278.

823. 9teeforu8 II. 233.

824. SBaiU a. D. p. 347.

825. Wickelten 0. 0. p. 345 ff.

Google

— 399 —

826. ebeitbaf. p. äi».

827. eftenbaf. p. 860.

828. ebeiibai. p. 339.

829. ebeiibaj. p. 342 ff.

830. aKic^eljeu a. p. 852.

881. $oi}fen Urfiinbeii, b. &e\d)i6)tt ^Tiimoifclend (ctnffenb, in bcc 3*Uf<l^r. b.

©efeUfc^. lt. f. IT). Jöb. XI. p. 28.
832. Saiu a. C. U. 341.

i^cite 6 lieä fiatt ^eci'etcl^uiigeH . . . 2Üeriei(!^miigeit.
„ 9 3eHe 27 itt N. 18 ju fe^en.

„ 14 „ 13 ift X. 23 „ „

„ 16 (123ti.j lies {^att ai^acieeiiburg . . . aTtacieiibucg.

„ 89 IM jiatt (Dcerf . . . fBerl.

„ 65 Sliim. Vit SKonerfcn finb lii^ciuanbevtc ^vieien.

„ 70 lieg ftatt ;^ammebief6^oDcnioel^l . . . ^■jammebiefi^orneroet)!.

„ 129 „ „ braunf(^n)etgifd|:Iüneburgi)(i^ . . . braunfd^ioeig^üneburgiid^.

„ 177 ^nm. $)o§ enoä^nte Sieb t)at niqt 3o^. SRuffe jum Serfaffer,
9f?etmbotf) hat f<c. [tatt fH. (subscripsit) gelefen. r>totfntionie-
vung boi Äopculjai^eiier .r>anb(d^nft burd^ i^. (Mynmanali. ipotd.)

„ 184 3eile 20 ift .N. 555 511 je^en.

„ 8S0 ifl fiatt 727 — 726 )it (efen.

Digitized by Google

Digitized by Google

Digitized by Google

JnlinsBeri^as

8CHliS8W(0

Digitized by Google

Digitized by Google